Opavave ñahendu meme umi infección bacteriana rehegua. Péro oĩ algúna kláse de bacteria nañañeʼẽguasúiva hese, péro ikatu ojapo algúna provléma de salúd, koʼýte umi hénte orekóvape isistema inmunológico ikangyva. Ko árape, ñañe'êta peteî grupo de bacterias oikóva normalmente tekohápe, pero sapy'ánte oike ñande retepýpe ha omoheñói infección.
Mba’épa ko NTM?
Ñamombe’u porãsérõ, NTM ha’e peteĩ abreviatura Micobacterias No Tuberculosas rehegua. Kóva ha’e peteĩ aty bacteria rehegua. Ikatu rehendu ra’e tuberculosis ha lepra rehegua. NTM ha'e peteĩ aty micobacteria rehegua ojoajúva umi mba'asy omoheñóiva umi mba'asy rehe, ha katu ndojapói umi mokõi mba'asy.
Ko’ã mba’asy ikatu ojejuhu haimete mamove tekohápe. Haʼekuéra oiko koʼýte yvy, yvytimbo ha ýpe. Heta vése, koʼã mbaʼasy oikéramo jepe ñande retépe, nañanderasymoʼãi. Péro oĩ tapicha, koʼýte umi orekóva sistema inmunológico ikangyva, ikatúva oñeinfecta.
Mba’e pehẽngue ñande rete rehegua ikatu ohupyty peteĩ mba’asy NTM rehegua.
- Pulmón: Mba’asy ojehechavéva ha’e umi mba’asy pulmón rehegua.
- Tuguy
- Kangue (mbykymi, kangue) .
- Ganglios linfáticos (oñembohye) .
- Pire ha tejido blando
Heta vése, peteĩ persóna hesãiva orekóva sistema inmunológico iporãva saʼi oreko peteĩ infeksión okápe ipulmóngui. Ha katu peteĩ tapicha oguerekóva sistema inmunológico ikangyvape, ko mba’asy ikatu oñemyasãi (oñemosarambi) hete tuichakue javeve.
Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva peteĩ mba’asy NTM rehegua.
Oĩ heta mba’asy ojehechavéva mba’asy NTM rehegua. Ha katu ko’ã mba’asy ikatu avei ojehecha heta ambue mba’asýpe, ko’ã mba’asy oĩramo añoite ndohechaukái katuete mba’asy NTM rehegua.
Umi mba’e ojehechavéva ha’e:
- Akãnundu oúva hese
- Kane'õrasa
- Pérdida de peso rehegua
- Umi ganglio linfático oñembohye
Ko’ã mba’asy ojehechavéva ári, ikatu avei ojekuaa ambue mba’asy específico odependévo moõpa oĩ pe mba’asy. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Infección tenda | Umi síntoma específico ikatúva ojehecha |
|---|---|
| Pire | Hasy, pytã, hinchazón, herida térã úlcera, erupción. |
| Kangue ha iñakãrague (Musculoesquelético) . | Articulación hasy ha articulación ñemongu’e. |
| Ñe'avevúi | Tos (sapy’ánte oî tuguy moco-pe), hasy opytu’u haguã. |
Mba’éichapa oiko ko mba’asy NTM rehegua.
Ja’e haguéicha yma, ko mba’asy oĩ ñande rekohápe, upévare oĩ heta mba’e ikatúva jaike ñande retepýpe.
- Y rupive: Ojey’u, ojebaña térã ojeducha y oguerekóva bacteria NTM.
- Pytuhẽ rupive: Ojepytu’úvo mba’asykuéra oĩva tekohápe. Ko riesgo tuicha koʼýte peteĩ persóna oguerekómavape mbaʼasy pulmonar.
- Tembipuru pohanohára rupive: Oĩ tembipuru pohãnohára oñemoingéva ñande retepýpe (techapyrã, tubo ha eháicha línea venosa central) térã tembiporu quirúrgico rupive.
- Aguja rupive: Aguja ky’a rupive ojeporúva oñembohyru hagua pohã, oñembohyru hagua pohã térã ojejapo hagua tatuaje.
Pe iñimportánteva ningo ikatu ohasa heta tiémpo koʼã mbaʼasy oike hag̃ua ñande retépe ha ojapo umi síntoma. Upévare ikatu hasy reikuaa hag̃ua moõpa ha mbaʼéichapa rehupyty pe mbaʼasy.
¿Oñembohasa piko ko mbaʼe peteĩ persónagui ambuépe?
Nahániri, umi mba’asy NTM rehegua sa’ieterei oñembohasa peteĩ tapichágui ambuépe. Upévare ndojehechái mba'asy contagiosa ramo.
Mávapa oĩve riesgo-pe?
Jepémo ko bacteria oĩ ñande jerére, naentéroi ñande hasy. Ha katu oĩ tapicha oguerekóva riesgo tuichavéva oguereko haĝua ko mba’asy.
| Factor de riesgo rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Sistema inmunológico ikangy | Oiméramo reguereko VIH, cáncer térã ambue mba’asy omokangyva nde sistema inmunológico. |
| Umi pohã oporomombaretéva inmune | Oiméramo re’u umi pohã inmunosupresor. |
| Mba’asy pulmonar oîva’ekue ymaite guive | Oiméramo reguereko mba’asy pulmón rehegua ha’éva fibrosis quística, bronquiectasis, asma térã enfisema. |
| Umi tembipuru oñemoingéva hetepýpe | Reguerekóramo tubo nde retepýpe (e.g. línea venosa central, tubo respiratorio, tubo de alimentación). |
Avei, umi kuña orekóva índice de masa corporal (IMC) bajo ha ambue condición de salud ha'eháicha GERD (enfermedad de reflujo ácido) ha escoliosis oreko mayor riesgo oreko haguã infecciones pulmonar NTM.
Mba’éichapa rejuhúta kóva, Pohanohára?
Umi mba’asy ojehechaukáva peteĩ mba’asy NTM rehegua ojoguágui ambue mba’asýpe, oñeikotevẽ heta prueba ojekuaa porã haguã. Pohanohára ojapóta ko’ã mba’e:
1. Ñaporandu ñande mba’asykuérare: Ñahendu porãta jaikuaa haguã mba’éichapa ndepy’a rasy.
2. Jahecha ñande rekove: Ñaporandu ambue mba’asy reguerekóva ha pohã re’úva.
3. Oñemboyke ambue mba’asy: Ejesareko ani haguã reguereko ambue mba’asy ojehechavéva térã mba’asy pohãnohára.
4. Prueba especializada: Oñemondóva tuguy, tejido térã esputo muestra ojejapo haguã prueba de laboratorio (`cultura`) ojeheka haguã bacteria NTM.
Umi prueba diagnóstico rehegua
- Radiografía de tórax rehegua
- CT ojejapo haguã
- Broncoscopia: Ojejapo peteĩ tubo michĩva cámara reheve oñembohasáva pulmón-pe ojehecha haguã.
- Biopsia: Ojegueraha peteĩ tejido michĩmi pe área infectada-gui ojehecha haguã.
- Prueba de bacilos ácido-rápido: Ojekuaa micobacterias peteĩ esputo, tuguy térã tejido muestra-pe.
Peteĩ tape añoite jaikuaa haguã oguerekópa infección NTM ha’e jahecha pohanohárape ha jajapo umi prueba oñeikotevẽva. Ndaikatúi redetermina ndejehegui upéva.
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Oñepohano umi infección NTM rehegua ha’e peteĩ proceso ipukúva. Umi doktór omeʼẽ jepi mokõi térã mbohapyichagua antibiótico oñembojoajúva . Ko’ã pohã ikatu oje’u 12 jasy pukukue ikatu haguãicha oñemopotĩmbaite pe mba’asy.
Oĩ káso tekotevẽva ojeopera ojeipeʼa hag̃ua umi tejido oñembyaíva. Umi infección pulmonar-pe guarã, oñemboheko avei ejercicio respiratorio ha tratamiento oipytyvõva moco hesakã haguã.
¿Oĩpa mbaʼe vai ojehúva pe tratamiéntogui?
Heẽ. Oje’úramo are umi antibiótico ikatu ojapo algún efecto secundario. Upévare, reguerekóramo mbaʼeveichagua síntoma ndahaʼéiva jepiguáicha reʼu aja pe pohã, pyaʼe voi remombeʼuvaʼerã nde doktórpe.
Umi mba’e vai ikatúva ojehu:
- Ohendu’ỹva
- Pe jehecha iñambue
- Umi mba’e vai ritmo cardíaco rehegua (`Síndrome QT puku`) .
- Hígado térã riñón oñembyai
¿Arakaʼépa reheka vaʼerã peteĩ konsého doktórpe?
Oiméramo nde reguereko peteĩ mbaʼasy pulmón rehegua, nde sistema inmunológico ikangy, reñeopera térã reñemoĩ peteĩ aparáto médiko nde retépe, eporandu nde doktórpe mbaʼépa ikatu reguereko peteĩ infección. Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua síntoma ojesospecháva, ani retarda reheka hag̃ua peteĩ konsého doktórpe.
Araka’épa rehova’erã Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe?
Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy vai, pya’e reho peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU) -pe.
| Mba’asy vaiete | Techaukaha |
|---|---|
| Akãnundu yvate | Pe akãnundu tuichavéramo 40 grados Celsius (103 Fahrenheit)-gui. |
| Hasy vaieterei opytu’u haguã | Hasytereíramo japytu'u haguã. |
| Pecho hasy | Oiméramo nde pyti’a hasyeterei. |
| Guyryry | Oiméramo reguereko peteĩ lapso de memoria, peteĩ falta de memoria tenda térã tiempo rehegua. |
| Infección peteĩ herida rehegua | Peteĩ tenda ojeoperahápe térã herida pytãramo, oñembohye, hasy térã noñemongueráiramo. |
Mba’éichapa ikatu añeñangareko ko mba’asygui?
Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy pulmonar térã peteĩ sistema inmunológico ikangy, ikatu remboguejy nde riesgo rejehekýivo umi tenda ojehechahápe bacteria NTM.
- Ani reiporu bañera hakuáva: ko’ýte umi oĩva óga ryepýpe, espacio oñembotývape.
- Ejehekýi umi rociador niebla ro’ysãgui: Emboguejy michĩmi ojeporu umi rociador oproducíva gota fina ikatúva oñeinhala.
- Ñañangareko ñamba’apo jave yvy rehe: Jaipuru peteĩ máscara de cara ha guante, ko’ýte ñamba’apo jave yvy olla rehe.
- Ani rejapo tatuaje: Oĩ riesgo infección rehegua reiporúramo tembiporu ky’a.
Umi infección NTM ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva. Péro rehupytýramo peteĩ, ikatu ohasa tiémpo pe diagnóstico ha tratamiénto. Upévare iñimportánte ñanepasiénsia. E’u nde pohã nde pohanohára he’iháicha, opaite ára pukukue. Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ incomodidad rejuhúva tratamiento aja.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- NTM ha’e peteĩ micobacteriaichagua ndojapóiva tuberculosis térã lepra, ha katu oiko tekohápe (yvy, y).
- Ko’ã mba’asy ndaha’éi jepi oñembohasáva peteĩ tapichágui ambuépe.
- Umi tapicha orekóva sistema inmunológico ikangy ha umi orekóva enfermedad pulmonar oreko mayor riesgo infección NTM.
- Ikatu ojehu umi síntoma haʼetéva tos, akãnundu, kaneʼõ ha pérdida de peso, ha umi pruéva médiko iñimportanteterei ojekuaa porã hag̃ua.
- Oñepohano haguã oikotevêta heta jasy antibiótico, ha iñimportanteterei ojesegui consejo médico.
- Ojehúramo mba’asy vaiete, pya’e rehova’erã peteĩ tasyópe Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario