¿Oĩpa peteĩ mbaʼe ojokóva tuguy oike ha osẽ hag̃ua nde pyʼapýgui? Kóva ikatu ha'e (Corque Obstructivo)!

Tuguy ndoguataporãi jave ñande rete pukukue, he'iséva ñande órgano ndohupytýi oxígeno oñeikotevẽva, ja'e jepi 'choque'. Péva oiko sapy’a. Ko árape ñañe'êta peteî tipo especial, pero algo rara 'choque' rehe. Oje'e hese `(Corque Obstructivo)'. Ñamombe'u porãsérõ, pe ojehúva ko kásope ha'e peteĩ mba'e ojokóva tuguy osyry ñane korasõme ha tuguy osẽva korasõgui, he'iséva, oiko peteĩ `obstrucción'. Ko mba’e ojokógui ñande py’a ndaikatúi omba’apo porã, tuguy presión oguejy sapy’a, ha ñande rete ofalta oxígeno. Kóva ningo peteĩ situasión urgenteitereíva , upévare iñimportanteterei pyaʼe jajapo tratamiénto.

Upéicharõ mba'épa ko `(Corque Obstructivo)`? ¿Ñamyesakãvétapa michĩmi?

Eñeimahinamína, ñane korasõ ojogua peteĩ bomba de agua. Ko bomba ha’e pe omondo tuguy ñande rete tuichakue javeve. Ko ága, mba épa oiko pe y oikéva ko bombape oñembotýramo pe tubope, téra pe tubo osëva pe bombagui oñembotýramo. Pe y ndosyry porãi, ¿ajépa? Upéva oiko `(Corque Obstructivo)`-pe.

Oĩ mba’e ojokóva tuguy rape umi tuguy rape tuicháva rupive (ojeheróva `vasos grandes`) ombojoajúva korasõ. Péicha pe korasõ ndohupytýi tuguy, ha ndaikatúi avei ombokapu. Upévagui ningo umi órgano iñimportantevéva ñande retépe, apytuʼũ, riñón ha pulmón ndohupytýi suficiente oxígeno. Kóva peteî emergencia oporojukáva.

Mba épa ojoavy `(Choque Cardiogénico)` ha `(Corque Obstructivo)` apytépe.

Mokõive ko’ãva ha’e emergencia médica, ha katu oiko mokõi mba’ére.

Choque cardiogénico ojehu oñembyaíramo ñande py’a músculo, por ehémplo peteĩ infarto, ha ñande py’a ndaikatúi ombohasa heta tuguy ñande retepýpe. Pe korasõ ikangy.

Ha katu `(Corque Obstructivo)-pe,` pe músculo korasõ rehegua ikatu jepi oĩ porã. Pe provléma ndahaʼéi pe korasõme, síno ótro mbaʼére ojokóva hína pe korasõ rembiapo. Jahechamína koʼã mbaʼe:

• Reguerekóramo peteĩ tuguy ryru tuicháva peteĩ tuguy rape guasúpe (arteria pulmonar) ohóva nde pulmónpe.
• Ojepyso ramo pe korasõ peteĩ vosa henyhẽva líquido-gui pe korasõ jerére (tamponado pericárdico).
• Oîramo peteî lesión pulmón-pe ha tuicha ojupi presión cavidad toracal ryepýpe, techapyrã, peteî condición hérava ``Neumotórax de tensión''.

Choque Obstructivo ha’e pe korasõ ndaikatúiramo omba’apo porã peteĩ mba’e okapegua rupi péicha.

Mba'éichapa ojehecha ko mba'asy hérava ``Corque Obstructivo''. Mba’éichapa oityvyro ñande rete?

Choque Obstructivo añetehápe ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva oñembojojávo ambueichagua choque rehe. Jepivegua ohupyty 1% térã 2% umi hasýva choque-peguánte. Pe marandu porã ha’e ikatuha okuera ambueichagua choque-gui, ha katu oñepohano pya’éramo añoite.

Noñepohanoiramo pya’e, Choque Obstructivo omboyke umi órgano vital ñande rete rehegua oxígeno ha nutriente. Péicha ikatu ombyai umi órgano ha sapyʼánte omano voi. Upévare iñimportánte jaheka tratamiénto pyaʼe porã.

Mba'épa umi mba'asy ohechaukáva `(Corque Obstructivo)`?

Umi mba’asy ko mba’e rehegua ikatu ojogua’imi umi ``Corque Cardiogénico'' rehegua.Ehecha ko’ãva ipupa ndéve reikuaa porã:

• Pe ritmo de respiración ojupi anormalmente.
• Tuguy presión oguejy tuichaiterei (hipotensión).
• Tuicha ojupi korasõ ryrýi (`Taquicardia`). Haʼete ku reñani ramóva.
• Okambia pe estado de ánimo, ikatu oiko peteĩ melancolía térã ansiedad.
• Tuicha oñemboguejy pe orina ojejapóva, térã ndaipórimbaite.
• Ipire oñeñandu ro’ysã ha sudoroso.
• Sapy’ánte ikatu oñembyaty yvytu ñande pire guýpe (`Enfisema subcutáneo`). Péva he’ise oñeñanduha burbuja michĩvaicha ipire guýpe.
• Ikatu reñandu hasy nde pyti’a térã nde rye.

Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy, iñimportanteterei pya’e reheka pohãnohárape.

Mba'épa umi mba'e omoheñóiva `(Corque Obstructivo)`.

Oĩ heta mba'e omoñepyrũva `(Corque Obstructivo)`. Jahechamína mbaʼépa umi iñimportantevéva:

• `(Neumotórax de tensión)` (pulmón ho’a): Péva ojehu oike jave yvytu pulmónpe ha ndaikatúi okañy, upévare oñeñapytĩ pulmón ryepýpe. Upéi pe pulmón hoʼa, upéicha rupi heta presión ñande pytiʼa ryepýpe ha oñepyrũ opyrũ pe korasõ.
• Síndrome de compresión vena cava: Compresión ñande retepýpe ñande rete tuichavéva (vena cava). Péva ikatu oiko jepi imembykuña opa potaitévo, mitã pohýi ocomprimi jave ko tuguy rape.
• Síndrome de compresión pulmonar (pulmonar): Síndrome de compresión pulmonar.
• `(High-PEEP ventilation)`: Mba'asy oîhápe presión oîva pulmón-pe yvatetereíva peteî tapicha oñembojoajúva ventilador rehe.
• Tumor: Oĩ tipo de tumor oúva ñande pyti’a ryepýpe ikatu avei omboty ñande py’a térã tuguy rape tuicháva.
• Tromboembolismo arteria pulmonar-pe: Péva ipeligrosoiterei. Peteĩ tuguy coágulo oñeformava peteĩ hendápe haʼetéva pe py, ojepeʼáramo ha ojejoko peteĩ tuguy rape oĩvape ñande pulmónpe, upéva ojoko pe tuguy ani hag̃ua osyry ñande pyʼaite guive ñande pyʼápe.
• Tamponado pericardio: Pe vosa ipire hũva oĩva korasõ jerére (pe pericardio) henyhẽ líquido-gui, ocomprimíva korasõ. Péicha ñande py’a ndojokói oñecontrata ha oñembotuichave hekopete.
• Disección aórtica: Tesay aorta-pe, tuguy rape tuichavéva osẽva korasõgui.
• Estenosis aórtica: Oñemboty pe válvula aórtica korasõme. Péicha hasy tuguy osẽ hag̃ua ñande pyʼapýgui.
• Cardiomiopatía hipertrófica: Ojejoko tuguy rape oñembohykuetereígui ñande py’a músculo.
• Pericarditis constrictiva: Pe vosa oĩva ñande py’a jerére oñembohyku, hasy ñande py’a omba’apo haguã sãsõme.

Iñimportánte: Opa koʼã mbaʼe káusare oiko emergencia, upévare pyaʼe voi reho doktórpe reguerekóramo síntoma.

Mba'éichapa ojehechakuaa `(Corque Obstructivo)`?

Nde pohanohára ohecháta raẽ ndéve. Ohendúta hikuái nde korasõ ha nde pulmón peteĩ estetoscopio rupive. Choque obstructivo ha’e peteĩ mba’asy ikatúva ivaive pya’e, upévare iñimportante pya’e ojejapo peteĩ diagnóstico.

Ojekuaa porã haguã mba'asy, ikatu ojejapo ko'ã prueba:

• Ultrasonido: Kóva ikatu ojesareko umi mba’e ha’éva korasõ, tuguy rape tuicháva ha oĩpa líquido ñande pulmón jerére.
• Ecocardiograma (Eco): Kóva ha’ete peteĩ ecografía korasõ rehegua. Ikatu ohecha porãiterei mba'éichapa omba'apo pe korasõ, mba'éichapa oĩ umi válvula ha oĩpa líquido pe korasõ jerére.
• Tomografía computarizada (TC): Péicha ikatu ojejapo ta’anga detallado pe cavidad pecho rehegua. Ikatu oipytyvô ojehechakuaa hagua umi mba’e ha’éva tuguy ñemongu’e, tumor ha disección aórtica.
• Electrocardiograma (ECG térã EKG): Péicha ojehecha mba’éichapa omba’apo eléctrico ñande py’a. Ikatu oipytyvõ reikuaa hag̃ua oĩpa mbaʼe vai ne korasõme.

Mba’éichapa oñepohano Choque Obstructivo rehegua?

Ñepyrũrã oñeme’ẽta ndéve líquido IV (líquido salina - IV cristaloide-icha) ha ojehecha jepi nde presión arterial ha nivel de oxígeno. Upéi, pe iñimportantevéva ha’e jaheka mba’érepa oiko pe Choque Obstructivo ha ñamopohano upe mba’e omoñepyrũva.

Umi mbaʼe ojejapóva oñepohano hag̃ua idiferénte odependévo mbaʼérepa. Jahechamína mbovymi ehémplo:

• Oĩramo tuguy ryru (embolismo), ojeipe’a quirúrgicamente térã oñemoĩvo cánula (catéter).
• Ha'éramo peteî válvula aórtica oñemboty vaietereíva, oñemyengoviáta.
• Umi káso oguerekóva músculo cardíaco oñembohykuéva (cardiomiopatía hipertrófica), ikatu oñemboguejy pe espesor taha’e cirugía rupive térã peteĩ método especial ojeporúvo alcohol (ablación alcohol basada en catéter).
• Ome’ẽ ndéve pohã rembogue haguã tuguy coágulo.
• Oĩramo líquido korasõ jerére (tamponado pericárdico) térã neumotórax tensión rehegua, ojeipe’áta pe líquido térã aire (ikatu ojepuru peteĩ tubo michĩva).
• Oiméramo reime peteĩ ventilador-pe, ikatu remoambue umi configuración orekóva.
• Peteî condición ha'eháicha ``síndrome de compresión vena cava'', oñemoambue tete posición.
• Tuicha ramo pe presión oĩva pulmónpe, oñemboguejy pe presión peteĩ aguja térã tubo rupive.

Mba’e pohãpa ojeporu.

Oñepohano aja pe mba’e omoñepyrũva, ikatu oñeme’ẽ ndéve pohã ko’ãichagua oestabiliza haguã nde condición:

• Umi líquido ha'eháicha `IV` salina (`IV cristaloide líquido`).
• Pohã ombohetave hagua tuguy: `(Norepinefrina (Levophed®))`, `(Vasopresina (Vasostrict®))`, `(Fenilefrina (Vazculep® térã Biorphen®))`.
• Sa’i ramo nde tuguy, oñeme’ẽta ndéve tuguy térã tuguy mba’e (ha’eháicha glóbulos rojos ha plasma).

Mba’éichapa pya’e arrekuperáta tratamiento rire.

Heta mba’e omoheñóiva Choque Obstructivo tekotevẽ oñepohano pya’e , péva ha’égui tuichavévo umi posibilidad ojeikove haguã. Vy’arã, ko’ã tratamiento pya’e omba’apo. Ha katu oñepohano rire jepe pe mba’érepa, ohasa tiempo ñande rete ojerekupera haĝua umi efecto Choque Obstructivo-gui. Ndaikatúi reñani rei ha rejapo ne rembiapo.

Mba'épa pe perspectiva `(Corque Obstructivo)` rehegua?

Ndojehejáiramo oñepohano, ``Corque Obstructivo`` ha'e peteî mba'asy ikatúva oporojukáva heta tapichápe guarã. Nde recuperación tratamiento rire odepende heta mba’ére, umíva apytépe:

• Mba'épa pe omoheñóiva `(Corque Obstructivo)`?
• Mboy tiémpopa ohasa ojejapo hag̃ua tratamiénto.
• Mba’e mba’asy ambue mba’e reguereko?
• Mbaʼeichaitépa osẽ porã ndéve g̃uarã pe tratamiénto?

Ha katu oje'e haguéicha yma, umi posibilidad ojerekupera haguã ``Corque Obstructivo``-gui tuichave umi tipo común ``Choque``-gui ha'eháicha ``Corque Séptico``. Upévare, oĩ esperanza.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

Pe doktór ndegueraha rire ospitálgui, tekotevẽ resegi porã umi instruksión omeʼẽva ndéve.

• Tekotevẽta repytuʼu sapyʼami nde rógape reho jey mboyve rembaʼapo.
• Re'uva'erã pe pohã nde pohanohára he'íva ndéve exactamente itiempoitépe . Ani repyta re’u mba’eveichagua pohã reipotáicha.
• Eho jepi umi cita de seguimiento-pe .

Araka’épa ahecha jeyva’erã pohanohárape. Mbaʼépa ajapovaʼerã peteĩ emergencia jave?

Ko'ágã reikuaa mba'épa omoheñói nde `(Corque Obstructivo)`. Eñatendékena ojekuaa jeýramo umi síntoma ojoajúva upe provlémare. Reguereko jeýramo ko’ãichagua síntoma, térã oĩramo nde rogaygua ohechakuaáva ko ñemoambue nderehe, pya’e ehenói Servicio de Ambulancias (Yvytu) 1990-pe, térã tereho sala de urgencias hospital hi’aguĩvévape. Pe tiempo ha’e pe esencia-gui.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Ikatu reporandu ko’ãichagua:

• Mboy tiémpopa tekotevẽ a’u pe pohã reme’ẽva’ekue chéve.
• Mba’épa umi posibilidad aguereko jey haĝua ko condición?
• ¿Oguerekótapa upéva peteĩ impacto a largo plazo che calidad de vida-pe?
• Mbaʼe kámbiopa ajapovaʼerã che dieta ha ehersísiope?

Ipahápe, mba’épa ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Choque Obstructivo ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva ha katu ivaietereíva ha oikotevẽva tratamiento pya’e. Upévare iñimportánte jaikuaa umi mbaʼasy ohechaukáva ha pyaʼe jaheka pohã. Umi pohanohára ojuhúma guive mba’épa omoñepyrũ Choque Obstructivo, oñepyrũta oñepohano hekopete.

Penemandu’áke, la mayoría tapichakuéra ikatuha ojerrekupera Choque Obstructivo-gui, ha katu ogueraha tiempo. Epasiénsia, esegi nde doktór heʼíva ha eñangareko ndejehe. Ndereikói ndeaño, ha oĩ doktór, enfermera ha umi rehayhúva ikatúva nepytyvõ.

` Choque Obstructivo, choque, korasõ mba'asy, presión arterial, oxígeno, obstrucción, tratamiento emergencia, pulmón, korasõ