¿Reguerekópa hasy péicha nde kanguekuérape? Ñañe'êmi (Osteoma Osteoide) rehe!

¿Reñandu piko sapyʼánte peteĩ mbaʼasy iñextráñova nde kanguekuérape, koʼýte pyharekue? Ikatu ndaha’éi peteĩ dolor físico añónte. Ko árape ñañe'êta peteî tumor michîmi oñemoheñóiva kangue-pe ohechaukáva síntoma ojoajúva, pero ndaha'éiva canceroso. Pévape ja’e (Osteoideo Osteoide) .

Mba’épa pe Osteoma Osteoide?

Ja’e porãsérõ, kóva (Osteoide Osteoide) ha’e peteĩ tumor michĩva oñeformava umi kangue-pe ndaha’éiva canceroso . Heta vése, michĩve peteĩ pulgadagui. Pe iñimportantevéva ha’e ko’ã tumor ndokakuaái térã noñemosarambíri ambue tete pehẽnguépe. Upévare ndaipóri mbaʼeve jajepyʼapyvaʼerã.

Osteoide Osteoma ojehechave ñande rete kangue pukukuépe. Techapyrã, ikatu oñemoakãrapu'ã nde jyva kangue (`(tibia)` - kangue tuicháva nde jyva guýpe) térã nde jyva kangue (`(fémur)` - kangue oĩva nde jyva ha nde jyva mbytépe). Avei,

• Nde pópe
• Taha’e po kuãme térã py kuãme
• Pe área tobillo rehegua umi py rehegua
• Ko’ãva ikatu oñemoakãrapu’ã columna vertebral-pe.

Ko mba’asy ojehechauka peteĩ mba’asy hũ ha hasýva ha oñeñandúva oúvaicha ñande rete pypukúgui. Ko mba'asy ikatu tuichaiterei pyharekue . Umi pohanohára oporopohano jepi upéva umi pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINE) rupive térã, sapy’ánte, peteĩ cirugía michĩva rupive.

Mávapa oguerekove ko mba’e (Osteoide Osteoide)?

Ko'ágã jahecha mávapa oguerekove ko mba'e (Osteoide Osteoide). Ko mba’asy ojehecha jepi tapichakuéra orekóva 5 ha 25. Ambue mba’e ha’e kuimba’ekuéra mbohapy jey rupi oguerekove ko mba’e kuñanguéragui. Ha katu iporã ñanemandu’a oimeraẽva ikatuha oguereko ko mba’e (Osteoide Osteoma), taha’e ha’éva género, raza térã etnia.

Mba’éichapa ojehecha pe Osteoide Osteoide?

Ojehechávo mba’éichapa ojehecha ko mba’asy (Osteoide Osteoide), oguereko 10% rupi umi tumor hueso ndaha’éiva cáncer rehegua. Upéva he'ise ndaha'eiha upéicha ndahetái.

Mba’épa ojoavy (Osteoide Osteoide) ha (Osteoblastoma) apytépe.

Ko'ágã ikatu reñeporandu, oîpa ambue hérava ``Osteoide Osteoide'' ha avei ``Osteoblastoma'', ha mba'épa ojoavy mokõivéva? Heẽ, ``Osteoblastoma'' ha'e avei peteĩ tumor hueso ndaha'éiva canceroso. Péro oĩ algúna diferénsia michĩmi mokõivéva apytépe.

• Osteoblastoma tuichave osteoma osteoide-gui.
• Osteoblastoma ojehechavéva akãrague, costilla ha columna vertebral-pe.
• Osteoblastoma oguereko tuicha’imi posibilidad ojehecha jey haguã osteoma osteoide-gui.
• Pe iñimportantevéva ha’e pe mba’asy ndohupytýi jepi pyhare osteoblastoma-pe.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva Osteoma Osteoide.

Umi investigadór ndoikuaái gueteri mbaʼépa ojapo pe osteoma osteoide. Ha katu oĩ heta mba’e oje’éva oipytyvõha ko tumor hueso ndaha’éiva cáncer rehegua:

• Umi célula okakuaa’ỹva nde retepýpe (neoplasia).
• Inflamación umi kangue rehegua.
• Accidente térã lesión (trauma) pe área oñeformahápe pe tumor.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Osteoma Osteoide?

Pe mba’asy tenondegua kóva rehegua (Osteoide Osteoide) ha’e, ha’e haguéicha yma, peteĩ mba’asy hũ ha hasýva oúva ñande rete pypukúgui. Ko mba'asy ivaive jepi pyharekue . Ko mbaʼasy ndoguejýi ni ndohupytýi rejapo haguére algún traváho térã rejapo haguére ehersísio.

"Epensamína, jepe ndovaléi heta ndéve ára pukukue, reke jave pyhare, ndaikatúi reke peteĩ mba'asy oúva nde py térã nde po ryepýgui. Péicha ha'e ko mba'asy".

Ikatu oĩ heta ambue mba’asy:

• Deformidades hueso rehegua.
• Oñemoambue térã apañuãi oguata haguã (trastornos de marcha).
• Hasy ha oñembopy’a hatã umi articulación-pe.
• Músculo ñemboguejy térã oñemboguejy tuichaha (`(atrofia)`).
• Peteĩ ipy ipukuvévo ambuégui (péva oiko oĩramo peteĩ tumor muslo rague térã pyti’a rague-pe).
• Oĩramo peteĩ tumor columna vertebral-pe, condición ha’eháicha `(Sciatica)` (hasýva nervio ciático-pe, peteĩ nervio ohóva muslo guive ipy peve) ha `(Escoliosis)` (curvatura columna vertebral-pe).
• Ruru.

Sapy’ánte, ko tumor oñemoakãrapu’ãramo peteĩ nde articulación ypýpe, ikatu avei ohechauka síntoma ha’eháicha:

• Líquido ñembyaty pe articulación jerére (derrame articular).
• Osteoartritis (artritis oúva umi articulación desgaste ha desgaste rupive).
• Articulación ñemongu’e ha ojejoko (contracturas articulares).

Mba’éichapa ojekuaa Osteoma Osteoide?

Oĩ porã, ko’áğa reguerekóramo ko’ã síntoma, mba’éichapa peteĩ pohanohára odiagnostica Osteoide Osteoide?

Primero, ne doktór oporandúta ndéve mbaʼéichapa reguerekóta ha ojapo peteĩ exámen físiko. Ikatu oporandu ndéve mbaʼépa nde hasy, por ehémplo:

• Mboy tiémpopa oĩ ko mbaʼasy?
• Mba’éichapa pe mba’asy?
• ¿Ombogue piko jajapóramo oimeraẽ mbaʼe pe mbaʼasy? (Pór ehémplo, jaʼúramo unos kuánto analgésicos)
• ¿Oĩpa peteĩ aksidénte térã lesión pe lugár hasyhápe?

Oiméramo nde pohanohára osospecha upéva ikatuha ha’e peteĩ Osteoma Osteoide, oñemopyendáva pe erevare, ikatu he’i algún prueba, por ehémplo:

• Radiografía: Péicha ojejapo ta’anga nde kangue rehegua. Peteĩ radiografía-pe, peteĩ osteoma osteoide ojogua peteĩ área michĩ ha central-pe, hueso oñembotuichávape.
• Escaneo hueso mbohapy fase rehegua: Péva ha’e pe ojehúva:
• Pe pohanohára oinyecta peteĩ sustancia radiactiva (radiotrazador) nde vena-pe. Peteĩ kámara ohechakuaa ko radiasión ha ojagarra taʼanga pe radiotrazador oĩva nde kanguekuérape.
• Upe rire, pe kámara ojagarra peteĩ taʼanga mboy tuguypa oñembyaty nde kangue ha nde tejidos blandos-pe.
• Ipahápe, mokõi térã mbohapy aravo oñeinyecta rire, ojejapo ambue conjunto de ta’anga upe tendápe voi.

Ko escaneo oipytyvõ pohanohárape ojuhu haguã moõpa oĩ exactamente pe tumor.

• CT (Tomografía Computarizada) térã RM (Imagen de Resonancia Magnética): Peteĩ CT ikatu oipytyvõ ojekuaa hag̃ua peteĩ osteoma osteoide, pórke ohechauka porã nde kangue. Peteĩ RM, ndahaʼéiramo jepe upéicha, ikatu oipytyvõ oñemoañete hag̃ua ndaiporiha kánser.
• Biopsia: Pe biopsiape, pohanohára oipyhy petet muestra michtva pe tumorgui ha ohecha microscopio rupive ohecha hagua oguerekópa signo osteoma osteoide rehegua. Ikatu avei omboyke ambue condición.
• Tuguy jeporeka: Pohanohára ikatu avei ojapo tuguy jeporeka ohecha hagua mba’épa oguereko mba’asy.

Mba’éichapa oñepohano Osteoma Osteoide rehegua.

Pe marandu porã ha'e oĩha umi osteoma osteoide ohótava ijeheguiete ohasávo pe tiempo mba'eveichagua tratamiento'ỹre . Péro ikatu ohasa heta áño osẽ hag̃ua koʼã tumor.

Pohãno ramo ikatu ojeporu `(AINS)` (pohã antiinflamatorio ndaha’éiva esteroide). Ko’ã `(AINS)` ojeguereko pohã ndojejoguáiva ramo (e.g. `(aspirina)`, `(ibuprofeno)` térã `(naproxen)`) ha pohã oje’éva receta rupive. `(AINS)` ikatu oipytyvô omboguejy hagua mba’asy ha ombopya’eve hagua oñemboguejy hagua pe tumor (Osteoide Osteoide). Ko’ãichagua tratamiento rupive, umi síntoma okañy jepi 33 jasy rire (upéva ha’e 2 ary ha 9 jasy rupi).

Sapy’ánte umi pohanohára ikatu he’i ojeopera haĝua Osteoma Osteoide-pe. Pe cirugía aja ikatu oñeme’ẽ ndéve anestesia general térã anestesia local. Oĩ mokõiichagua cirugía tenondegua:

• Curettage: Pévape pe cirujano ojapo peteĩ incisión michĩva nde pire rehe ha ohasa upéva rupive oipeʼa hag̃ua pe tumor kompletoite .
• Ablación radiofrecuencia guiada CT rupive: Kóva ha’e peteĩ procedimiento mínimamente invasivo. Ko procedimiento-pe, cirujano omboyku pe tumor ha oipe'a. Péicha ojejapo:
• Ojeporu peteĩ CT ojekuaa hag̃ua pe tumor.
• Upéi, oñembohasa peteî ``sonda radiofrecuencia`` (peteî aparato especial) tumor-pe.
• Ojepuru peteĩ corriente eléctrica de alta frecuencia oñemboyku ha oñehundi hagua pe tumor.

Jepive, ko tratamiento ``ablación de radiofrecuencia`` ikatu ojejapo peteî jey ojeipe'a haguã tumor.

¿Ikatu piko oñemboguejy pe riesgo ojeguerekóva ojeguereko haguã Osteoma Osteoide?

Añetehápe ndaipóri mba’eve ikatúva rejapo remboguejy haĝua pe riesgo reguereko haĝua Osteoma Osteoide. Péro reikuaáramo umi síntoma, ikatu reheka konsého doktórpe, reñatende hese ha pyaʼe porã reñepohano.

Mba’épa ikatu reha’arõ Osteoma Osteoide kásope.

Oiméramo reguereko Osteoma Osteoide, mba’épa ikatu reha’arõ odepende pe tratamiento rehupytývare.

• Curettage: Kóva oguereko peteĩ tasa de éxito yvate. Péro ikatu oiko algúna komplikasión. Techapyrã ramo:
• Tuguy ñemongu’e.
• Oñembyai ambue tejidos ijerére.
• Umi mba’e ojejokóva ejercicio rehegua.
• Mba’asykuéra.
• Riesgo anestesia general rehegua.
• Kangue ikangy.
• Ablación radiofrecuencia guiada CT rupive: Ko método oguereko peteĩ tasa de éxito 90% rupi . Ha katu, umi complicación ha’éva:
• Celulitis (pire mba’asy).
• Síndrome de Dolor Regional Complejo (CRPS) rehegua.
• Mba’asy nervio rehegua (`(Neuropatía)`).
• Ipire hendy.
• Tromboflebitis superficial rehegua.

Araka’épa ikatu aha jey amba’apo/mbo’ehaópe.

Oiméramo reguereko peteĩ cureta, tekotevẽta repyta tasyópe mbovy ára. Upe rire, ikatu rejapovaʼerã terapia físika nde rógape unos kuánto semána ikatu mboyve reho jey ne rembiapohápe térã eskuélape.

Péro reguerekóramo ablación de radiofrecuencia, jepive ikatu reho nde rógape upe árape voi. Hetave tapicha ikatu oho jey omba’apo térã mbo’ehaópe mokõi térã mbohapy ára rire.

Mba’épa ojehecha pe mba’asy (Osteoide Osteoma) rehegua?

Ñamañáramo ko mba’asy rehe (Osteoide Osteoide), umi resultado iporãiterei . (Osteoide Osteoide) ikatu oñepohanoite ára ohasávo, taha'e ijehegui, térã pohã ``AINE'' rupive, térã cirugía rupive.

Mba'éichapa ikatu reñangareko ndejehe (Osteoide Osteoide) reheve?

Ikatu rejapo ko’ã mba’e ikatu haguãicha remboguejy pe riesgo complicaciones rehegua cirugía rire:

• Elimitá ejercicio unos kuánto mésere.
• Ehecha peteĩ terapeuta físico-pe reñeme’ẽ haĝua consejo ha tratamiento.
• Resegíramo hasy, pyaʼe reho doktórpe .

Upéicharõ, mbaʼépa umi mbaʼe ñanemanduʼavaʼerã ko istóriagui?

Osteoide Osteoma ha'e peteĩ tumor ndaha'éiva canceroso ha ojejapóva kanguekuérape. Py’ỹive oñemoakãrapu’ã ñande rete kangue pukukuépe. Umi mba’asy tenondegua ha’e hasy ivaiveva pyhare, hinchazón ha articulación ñemongu’e. Umi pohanohára odiagnostica prueba rupive ha'eháicha radiografía ha escaneo óseo mbohapy fase. Oñepohano haguã oike umi analgésicos hérava AINE térã cirugía.

Pe iñimportantevéva ha’e pe mba’asy (Osteoide Osteoide) ikatuha oñepohanombaite ohóvo, taha’e ijehegui térã oñepohano rupi.Upévare ani rekyhyje tekotevẽʼỹre. Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, iporãvéta pya’e reho pohanohárape ha rejerure consejo.

` Osteoma osteoide, tumor hueso, kangue hasy, pyhare hasy, tumor ndaha'éiva cáncer, AINE, cirugía hueso, Osteoma Osteoide, tumor hueso, kangue hasy, pyhare hasy