¿Oñe’ẽ vai piko ne memby ipy térã ipo hasýgui ko’ã ára pahápe? Ikatu reimoʼã hoʼa hague hikuái oñembosarái aja, térã ikaneʼõiterei hague. Ha katu sapy’ánte, ikatu oĩ peteĩ mba’e ivaivéva ko kangue hasy persistente rapykuéri. Upévare arakaʼeve ani remboyke upéva. Ko árape, ñañe’ẽta peteĩ mba’asy vaiete rehe, osteosarcoma, peteĩ tipo de cáncer de hueso ohupyty jepi mitã ha mitãrusukuérape.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe osteosarcoma?
Osteosarcoma ha'e peteĩ mba'asy oúva kanguekuérape . Oñepyrũ célula hueso normal ramo. Péro ohasávo pe tiémpo, koʼã sélulagui oiko chuguikuéra célula maligna (cancerosa), oñembyaty ha ojapo tumor pe kangue ryepýpe térã ijykére. Ko’ã tumor omokangy ha odeforma pe kangue hesãiva.
Sapy’ánte umi pohanohára ohenói avei ko mba’épe sarcoma osteogénico. Ko’ápe, ‘sarcoma’ ha’e peteĩ téra general umi cáncer oñemoheñóiva ñande rete tejidos conectivos-pe, ha’eháicha kangue, cartílago ha músculo. Pe ñe’ẽ ‘osteo’ he’ise ‘hu’u’. ‘Osteogénico’ he’ise ojapoha célula hueso rehegua.
Ko'ãichagua cáncer ojehechave mitã ha mitãrusu kakuaávape . Pe riesgo oñembosako’i haĝua ha’e especialmente tuicha umi periodo okakuaa ha okakuaa pya’e jave.
Mba’e kanguepa oguerekove ko cáncer.
Pe cáncer osteosarcoma rehegua ojehuve ñande rete kangue pukukuépe. Upéva he ise, umi po ha py kangue pukukuépe. Koʼýte ojehecha koʼã kangue rembeʼýpe, upéva heʼise umi artikulasión ypýpe. Ñapensamína umi lugár por ehémplo ñande jyva, ñande jyva ha ñande jyva.
Ñamyesakãve ko mba’e cuadro oĩva iguýpe rupive.
| Umi tenda ojehuvéva cáncer | Umi tenda sa’i ojehuhápe cáncer |
|---|---|
| Muslo rague (Femur) rehegua . | Mandibula rague |
| Ijyva rague (Tibia) . | Pelvis rehegua |
| Brazo yvategua rague (Humerus) . | Akãrague |
| (Koʼýte ñande jyva ha ñande jyva ypýpe) | Umi tejidos blandos oĩva ñande ryepýpe ha ñande pyti’ápe |
Mba’épa he’ise pe ‘grado’ cáncer rehegua?
Umi pohanohára oklasifika cáncer de osteosarcoma pe ohenóiva ‘gradación’ rupive. Péva oñe’ẽ mba’éichapa pya’e ikatu oñemyasãi pe cáncer. Upéva he ise, ikatuha oñemyasãi (ometástasis) ambue hete pehẽnguépe. Oĩ mbohapy grado principal.
- Grado ijyvate’ỹva: Ko’ãichagua cáncer okakuaa mbeguekatueterei . Heta vése, opyta oñepyrũ haguépe ha ndahaʼéi ojeipysóva fásilmente.
- Grado yvate: Kóva ha’e pe tipo ipeligrosovéva. Ko'ã cáncer okakuaa pya'eterei ha ojeipysove ambue tete pehẽnguépe (ha'eháicha pulmón).
- Grado intermedio: Kóva ha e petet situación oîva umi mokôi tipo apytépe oñemombe u va ekue yvateve.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva osteosarcoma.
Umi mba’asy ohechaukáva ko mba’asy ndojehechái sapy’a. Mbeguekatúpe oñemoakãrapu’ã hikuái. Sapy’ánte ko’ã síntoma ojogua peteĩ lesión térã esguince normal-pe, upévare heta tapicha noñatendéi hesekuéra ñepyrũrã. Péro iñimportanteterei jaikuaa koʼã síntoma.
| Síntoma rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Kangue rasy | Péva ha’e pe mba’asy ojehechavéva. Pe mba’asy ojupi ohóvo ohasávo pe tiémpo. Pe mbaʼasy ikatu ivaieterei pyhare ha ojejapo jave ehersísio. |
| Hinchazón térã grumo | Pe área hasyhápe oñepyrũta oñembohye. Sapy’ánte ikatu oñeñandu peteĩ ryguasu rupi’a nde pópe. Repokóramo pe lugár rehe, ikatu oñeñandu hakuveʼimi ambue hendágui. |
| Movimiento conjunto limitado rehegua | Pe kánser oĩramo peteĩ artikulasión ypýpe, ikatu hasy ojedobla térã ojerretorce hag̃ua upe artikulasión. Por ehémplo, oĩramo pe jyva ypýpe, ikatu hasy ñambojere hag̃ua ñande py. |
| Fractura hueso rehegua mba’eve’ỹre | Cáncer omokangy ñande kangue. Upévare peteĩ kangue ikatu oñembyai peteĩ hoʼaʼimi térã peteĩ aksidénte nomopẽmoʼãiramo jepe. Ko'ãvape ja'e ``fracturas patológicas``. |
| Ambue mba’e ojehechaukáva | Ikatu avei rehechakuaa umi mbaʼe por ehémplo pe akãnundu noñemyesakãiva, okambiaha ipire kolór ha, haʼéramo kánser nde py rehe, peteĩ ikyʼáva. |
Pe iñimportantevéva ha’e peteĩ mitã oñe’ẽvaíramo hasýha peteĩ hendápe heta semana aja, katuete ohova’erã pohanohárape, omboyke’ỹre peteĩ mba’e ojapova’ekue oñembosarái aja.
Mbaʼérepa oñepyrũ koʼãichagua kánser?
Umi tapicha katupyry ndikatúi gueteri he'i mba'épa añetehápe omoheñói ko mba'e. Ha katu ohechakuaa hikuái heta mba’e riesgo rehegua oje’éva oipytyvõha ko cáncer ñemoheñói.
Kangue okakuaa pya’e
Okakuaa jave, mitã okakuaa sapy’a ha okakuaa heta jave, pya’eterei avei okakuaa ikangue. Ko tiémpope umi célula pyaʼeterei ojedividi. Ojeguerovia oîha mba'e vai ko división celular pya'e jave, ombohetavévo posibilidad oñeforma haguã células cánceres. Péva ha’e peteĩ mba’e tuicha mba’éva ko mba’asy ojehecharamoiterei mitãrusukuérape.
Ojehecháramo radiación
Oiméramo rejapo raʼe terapia de radiación ambue kánserpe g̃uarã, michĩmi riesgo reguereko hag̃ua osteosarcoma umi kangue oĩvape umi lugár ojejapo haguépe radiación.
Umi mba’e genético rehegua
Kóva ningo ikomplikadoʼimi. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, oĩ umi géno espesiál ñande retépe ojokóva ani hag̃ua oñeforma pe kánser. Ñande rete guardiakuéraicha. Ko'ãvape oñembohéra `genes supresor tumoral`. `p53` ha'e peteĩ gen peichagua. Oĩramo peteĩ ñemoambue ko’ã genes-pe, he’iséva, peteĩ `mutación`, ojupi pe riesgo ojeguereko haguã cáncer. Avei, ojejuhu peteĩ gen hérava `retinoblastoma (Rb)`, ojoajúva cáncer de ojo rehe mitã michĩvape, ojoaju ko mba'ére.
Avei, umi tapicha orekóva ko’ã mba’asy genética ndahetáiva, oguereko avei riesgo tuichavéva oguereko haĝua osteosarcoma:
- Síndrome de Li-Fraumeni rehegua
- Mba’asy Paget rehegua kangue rehegua (osteitis deformans) .
- Retinoblastoma hereditario rehegua
- Síndrome de Bloom rehegua
- Anemia Diamante-Blackfan rehegua
- Síndrome de Rothmund-Thomson rehegua
- Síndrome de Werner rehegua
Infarto hueso rehegua
Oñeikytĩramo pe tuguy ohóva peteĩ kangue pártepe peteĩ mbaʼére, umi sélula oĩva upe pártepe omano. Ojeʼe avei upéva haʼeha mbaʼérepa sapyʼánte ikatu oñeforma umi célula kánser rehegua.
Mba’éichapa pohanohára ohechakuaa ko mba’asy.
Rehecha vove peteĩ doktórpe orekóva umi síntoma reñeʼẽmavaʼekue yvateve, haʼe osegíta unos kuánto mbaʼe oikuaa hag̃ua mbaʼéichapa añetehápe pe mbaʼasy.
.
2. Examen físico: Upéi, ojejapo examen profundo ojehecha hagua oîpa grumos térâ hinchazón.
3. Referencia ojejapo haguã prueba: Upe rire, oñemondova’erã heta prueba-pe oñemoañete haguã mba’asy.
- Exámen de rayos X: Péicha ikatu oñeme’ẽ peteĩ idea ñepyrũrã oĩpa peteĩ cambio canceroso kangue rehe.
- RM térã CT: Ko’ãva ikatu ohechauka porãiterei pe grumo canceroso tuichaha ha moõ pevépa ojeipyso umi tejidos ijerére.
- Peteĩ biopsia: Kóva ha’e pe prueba iñimportantevéva oñemoañete haguã pe diagnóstico 100% . Ko ápe ojeipe a petet tejido pehẽngue michĩva pe área oĩháme pe cáncer ha ojehecha microscopio rupive. Péicha oipytyvõta ojekuaa haguã ha'épa osteosarcoma térã ambue tipo de cáncer, ha mba'épa pe grado cáncer rehegua.
- Tuguy jesareko: Ko’ãva oipytyvõ ojekuaa haguã estado general de salud ha algunos indicadores cáncer rehegua.
Oñemoañete rire pe mba’asy ha’eha osteosarcoma, ambue mba’e ojejapova’erã ha’e ojehecha haguã pe cáncer ojeipysópa ambue tete pehẽnguépe. Pévape oñembohéra ‘escenificación’ . Péva ikatu oike ‘escaneo hueso’ térã ‘Escaneo PET’, ohesa’ỹijóva ñande rete pukukue kangue.
Mba’épa umi tratamiento.
Osteosarcoma ñepohano ojejapo jepi peteĩ ekípo rupive. Péva he’ise heta tapicha, umíva apytépe oncólogo, cirujano ha fisioterapeuta, oñembyatyha. Oĩ mokõi método principal tratamiento rehegua.
Pe plan de tratamiento jepivegua ha’e: Quimioterapia → Cirugía → Quimioterapia
1. Quimioterapia: Upéva heʼise ñameʼẽ ñande retépe pohã ipuʼakapáva ojuka hag̃ua umi célula kánserpe. Ko'ã pohã ohógui ñande rete pukukue tuguy rape rupive, ikatu ojuka umi célula oĩva tumor principal-pe ha avei umi célula cáncer michĩva oñemyasãiva ambue hendápe (ndaikatúiva jahecha escaneo-pe). Pe quimioterapia oñeme’ẽva ojeopera mboyve ikatu omboguejy pe tumor ha ndahasýi pe cirugía. Pe quimioterapia oñeme’ẽva ojeopera rire ikatu ojuka oimeraẽ célula cáncer rehegua hembýva ha ojoko pe mba’asy ou jey.
2. Cirugía: Ko’ápe pe meta principal ha’e ojeipe’apaite pe grumo canceroso. Pe cirujano oipe’a pe grumo ha avei algún tejido hesãiva ijerére. Péva ojejapo ani haguã ojeheja tapykuépe ni peteĩ célula cáncer rehegua. Oĩ hetaichagua cirugía.
| Tipo de cirugía rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Cirugía de salvamento de miembros rehegua | Péva ha’e pe procedimiento ojejapovéva ko’áĝa. Ndojepe’ái pe po térã ipy tuichakue. Pe kangue pehẽngue oguerekóva cáncer añoite ojeipe’a ha oñemyengovia peteĩ prótesis metálico térã injerto de hueso ambue tapichágui. |
| Amputación rehegua | Pe kánser ojeipysóramo heta hendápe, térã oñembyaíramo umi tuguy rape térã nervio iñimportánteva, sapyʼánte tekotevẽ ojepeʼa ñande po térã ñande py. Upéi ikatu ojeporu peteĩ po térã py prótesis. |
| Plastia de rotación rehegua | Kóva ha’e peteĩ cirugía ndahetáiva, especializada. Umi káso cáncer de rodilla rehegua, ojeipe’a pe parte rodilla rehegua oĩháme pe cáncer, ojere pe py 180 grados, ha upéi oñembojoaju jey muslo rehe. Upe rire pe py omba’apo peteĩ jyvaicha. Ikatu oñemoĩ peteĩ py artificial reheve ha ikatu reguata porã. |
Oĩ káso ikatu oñemeʼẽ terapia de radiación pe kánser ojeipysóramo umi lugár ndaikatúihápe ojeopera.
¿Oĩpa umi efecto secundario oñepohano rire?
Heẽ, koʼã tratamiénto, koʼýte pe quimioterapia, ipoderoso ha ikatu ojapo umi efecto secundario mbyky ha ipukúva. Umi mba’e ha’éva py’aruru, vómito, iñakãrague ñembyai ha kane’õ ikatu oiko oñepohano jave. Avei, a largo plazo,
- Riesgo oguereko haguã ambue tipo de cáncer
- Impacto ikatuha oguereko mitã (`Infertilidad`) .
- Mba’épa ojapo umi órgano rembiapo ha’éva korasõ, pulmón, riñón ha apysa
- Umi efecto oguerekóva pensamiento ha memoria rehe
Umi mbaʼe peichagua ikatu oiko. Upévare, iñimportanteterei resegi resegui nde doktór ndive jepe reñepohano rire.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Aníke araka’eve remboyke hasy térã hinchazón persistente mitã kangue, ko’ýte umi rodilla ha hombro jerére. Ani remboyke, repensávo normalha, péro pyaʼe reho doktórpe.
- Osteosarcoma ha’e peteĩ cáncer de hueso ojehuvéva mitãrusukuérape. Péro ojehechakuaáramo tenonderãite ikatu oñepohano porã ha okuerapaite .
- Pe tratamiento ha’e jepi peteĩ combinación de quimioterapia ha cirugía. Umi tratamiento avanzado ko'ãgagua rupive, ikatu ohóvo oñepohano ko mba'asy ojeipe'a'ỹre pe miembro.
- Pe apoyo psicológico tuicha mba’e mitã ha tuvakuérape ĝuarã ko momento hasývape. Eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive upévare.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu ko mba’asýre, mba’éichapa oñepohano térã mba’épa ojapo, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario