¿Redesmaia sapyʼápa? Ani rekyhyje redesmaia haguã, ñañe'ẽ!

Oiméne rehecha raʼe peteĩ persóna sapyʼaitépe operdevaʼekue ikonsiénsia ha hoʼa yvýpe. Ikatu oiko nderehe, térã ikatu oiko peteĩ nde reikuaáva rehe. Péva ha'e pe ja'éva "desmayo" ñe'ẽme. Médicamente, kóva ha’e peteĩ pérdida de conciencia mbykymi. Añetehápe oporomondýi’imi ojehecha térã oje’experimenta haĝua. Ha katu, la mayoría de las veces, ndaha’éi peteĩ condición grave. Ñañe'êmi ko árape detalladamente ko mba'ére.

Mba'ére piko péicha redesmaia?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe desmayo oiko ñane apytuʼũ ndorresivíriramo sapyʼami tuguy . Saʼive jave pe tuguy osyryha ñane akãme, saʼive avei pe oxígeno ohupytýva. Upéva ha’e reperdévo conciencia. Ikatu oĩ heta mbaʼérepa oguejy pe tuguy osyryha ñane akãme. Jahechamína umi mbaʼe iñimportantevéva.

1. Mba’érepa ñande retepy

Sapy’ánte pe tekoha jaikohápe térã umi mba’e jajapóva ikatu oityvyro upéva.

• Eñeimahinamína reimeha peteĩ lugár henyhẽvape peteĩ ára hakuetereívape . Térã peteĩ lugár ndaipórihápe mbaʼeveichavérõ yvytu. Oiméne rehecháma umi hénte oñedesmaia umi fiéstape térã fila-pe. Ikatu koʼã mbaʼére.
• Sapy'ánte ko mba'asy ikatu oiko jepe are guivéma reñembo'y peteĩ posición-pe . Por ehémplo, umi mitã oñemboʼy are jave kuarahyʼãme peteĩ asambléa pyharevegua aja eskuélape. Ko’ápe ojehúva ha’e oĩha tuguy oñembyatýva ipy rehe, sapy’ami omboguejy tuguy ohóva apytu’ũme.
• Upéicha avei, ñapuʼã sapyʼa jaguapy térã ñañenógui ikatu avei ñanedesmaia. Pévape oñembohéra hipotensión ortostática. Repu’ã sapy’a jave, pe gravedad ojapo michĩmi tuguy ohóva nde py gotyo, ha upéva ikatu pya’e omboguejy pe tuguy ohóva ne apytu’ũme.

2. Estrés ha temiandu mbarete rupi

Ñane pensamiento ikatu avei o’afectá directamente pe desmayo. Pévape oñembohéra avei `Síncope Vasovagal`.

• Eñeimahinamína rekyhyjetereíramo sapy’a , térã reñandu heta mba’asy , reñeñandu vaietereíramo, reñandu sapy’a peteĩ ñemondýi tuicháva... Umi mba’e peichagua ikatu ojapo ñemoambue ñande sistema nervioso-pe, ojapo ñande py’a ryrýi ha ñande tuguy presión oguejy sapy’a, ha upévare ñanedesmaia.
• ¿Rehechakuaápa mba'éichapa oĩ tapicha oñedesmaia ohechávo tuguy ? Péva ojehúva oî tapichápe oho jave inyección-pe térã ohechávo herida. Ha'e péva rehe.

3. Oñemoambue ñande pytuhẽ (`Hiperventilación`) .

Péva ha’e ambue mba’e omoñepyrũva desmayado. ``Hiperventilación`` ha'e peteĩ tapicha orrespira pya'eterei ha pypuku . Oĩ tapicha orrespira pya’éva péicha oñenerviosa térã okyhyjéramo.

• Ñarrespira pya'eterei jave, pe nivel de dióxido de carbono (`Dióxido de Carbono` térã `CO2`) ñande ruguype oguejy pe nivel oñeikotevẽvagui.
• Mbaʼépa oiko upéicharõ? Oĩ umi tuguy rape ome’ẽva tuguy ñane apytu’ũme oñemboty (oñemboty). Upéi oguejy jey pe tuguy ohóva ñane akãme, ha upéva ikatu ñanedesmaia.

4. Oĩgui condición médica

Sapy’ánte, reñeñandu jepi ndepy’aju, ikatu ohechauka ambue mba’asy subyacente .

• Py’a ​​mba’asy: Oĩramo mba’e ikangyva ñande py’a rembiaporãme, techapyrãramo, peteĩ korasõ ryrýi irregular (`arritmia`), ikatu oiko desmayado noñembohasáigui hekopete tuguy apytu’ũme.
• Anemia: Péva he’ise peteĩ tapicha oguerekóva anemia ikatuha avei oñedesmaia. Anemia he'ise ñande rete oguerekoha sa'i glóbulos rojos ogueraháva oxígeno. Péva ikatu avei ogueru falta de oxígeno og̃uahẽvo apytuʼũme.
• Tuguýpe asuka michĩ: Ikatu avei ojedesmaya peteĩ mba'asy hérava ``Asuka michĩva'', térã pohanohára ohenóiháicha ``Hipoglucemia.'' Péva ikatu oiko oguejy sapy'a ramo asuka tapichakuéra ho'úva pohã diabetes-pe guarã. Térã, ikatu avei oiko ndokaruporãi jave.
• Síndrome de Taquicardia Ortostática Postural (POTS): Kóva ha’e peteĩ mba’asy ikomplikado’imi. Ko mba'asýpe, peteĩ tapicha omoambuéramo posición, ha'eháicha opu'ãvo posición oñeno guive, ikorasõ ritmo ojupi anormalmente, omoirûva síntoma ha'eháicha desmayado ha mareo.

5. imembykuña aja (`Embarete`) .

Jepe reha'arõ jave oiko ndehegui sy, he'iséva, ``Embarete'' aja, nde rete ohasa heta ñemoambue .

• Oiko umi kámbio, koʼýte pe sistema circulatorio-pe. Umi kámbio hormonal rupive oñembotuichave michĩmi umi tuguy rape, upévare ikatu oguejy michĩmi pe presión arterial pe nivel normálgui.
• Avei, pe mitã okakuaa ohóvo, okakuaa avei pe útero. Péicha ikatu opresiona umi tuguy rape tuicháva (ko’ýte umi ogueraháva tuguy yvýpe) ha sa’ive tuguy ojevy jeýva korasõme. Péicha ikatu omboguejy tuguy ñeme’ẽ apytu’ũme, ha upéicha rupi oñedesmaia. Péva ikatu oiko koʼýte reke jave nde jyva ári térã are guivéma reñemboʼy jave.

Mba’épa umi señal oñedesmaia mboyve.

Heta vése pe desmayo ndoikói peteĩ jeýpe. Upe mboyve, ñande rete ome’ẽ ñandéve sa’i pista, térã señal de advertencia . Jahechakuaáramo koʼã mbaʼe, ikatu ñañatende ñañedesmaia ha jaʼa mboyve. Jahechamína mbaʼépa umíva:

• Añepyrũma añeñandu chepy'aju .
• Ikatu reñeñandu nde rekove’ỹ ha nde akã asy (ha’ete ku ne akã oveve nde rete ári).
• Hova sapy’aitépe oñembopiro’y.
• Ikatu reñeñandu desequilibrio ha haʼete voi reʼa potaitéva.
• Ikatu okambiaʼimi nde resa . Ikatu reñandu peteĩ temiandu pytũmby nde resa renondépe, nde mancha térã nde túnel visión renondépe.
• Pe korasõ ryrýi ikatu ojupi sapy’a térã irregular (`palpitaciones`).
• Añepyrũ asudá heta ha che rete ro’ysã.
• Ikatu reñeñandu nausea ha/térã vómito .

Rehechakuaáramo peteĩva koʼã señál, pyaʼe rejapovaʼerã peteĩ mbaʼe.

¿Ikatu piko ojejoko pe desmayo? Heẽ, péina ápe mba'éichapa!

Ñañeñandu jave kangy, oĩ umi mba’e ikatúva jajapo jajoko haĝua, térã por lo menos ani haĝua ja’a ha ñañelastima.

• Ikatu ramo, eñeno pya’e ikatuháicha. Péva ha’e pe mba’e iporãvéva jajapo haĝua. Reñeno jave ndahasýi tuguy osyry haguã apytu'ũme natekotevẽigui ombokapu tuguy gravedad rehe. Ikatu ramo, eñongatu nde py yvatemi (peteĩ almohada térã peteĩ vosa reheve). Péicha pe tuguy oĩva nde pype osyry pyaʼeve hag̃ua ne korasõme, ha upégui ne apytuʼũme. Reñeñandu porãveʼimi rire, ani repuʼã sapyʼa. Ñepyrũrã, eguapy sapyʼami, ha upéi epuʼã mbeguekatu.
• Ndaikatúiramo reñeno, eguapy ha emboguejy ne akã nde jyva mbytépe. Péicha avei oipytyvô tuguy osyry hagua apytu’ûme. Péro ndahaʼéi efectivo ñañenoháicha. Reñeñandu porãveʼimi jave, eguapy derecho sapyʼami, ha upéi epuʼã.
• Hoy’u heta y. Nde rete ojedeshidrata jave (i.e., ojedeshidrata), ikatu reñeñandu ndepy’aju. Ojey’u heta y ára pukukue. Rey’uva’erã hetave y rejapo jave ejercicio térã ára haku jave.
• Eñongatu porã nde ruguy rape. Are guivéma reñemboʼy térã reguapy peteĩ posiciónpe, eñemonguʼe sapyʼami rire. Umi mba’e ha’eháicha ejercicio de tensión muscular ha umi py alterna ikatu omoporãve tuguy circulación.
• Ejehekýi umi tenda haku, henyhẽva ha yvytu’ỹre ikatuháicha. Oiméramo reho vaʼerã peichagua lugárpe, egueraha nendive peteĩ y ryru, ha ikatúramo esẽ michĩmi rehupyty hag̃ua aire potĩ.

¿Tekotevẽpa ahecha peteĩ doktórpe? Arakaʼépa ahekavaʼerã peteĩ konsého doktórpe?

En general, ndaha’éi siempre peteĩ causa de preocupación ne memby, adolescente térã nde voi oñedesmaia ramo. Mba'erãite:

• Ikatúrire adesmaia peteĩ jeýnte che rekovépe .
• Che areko jey conciencia mbykymi tiempo-pe, ha’ete peteĩ térã mokõi minuto .
• Hesakãramo mba’érepa oñedesmaia (techapyrã, oĩ are kuarahy’ãme, oĩ peteĩ tenda hakúpe, okyhyje ojehechávo tuguy).

Péro oiméramo ne memby oguerekóramo ambue mbaʼasy ipukúva (por ehémplo, diabetes, korasõ mbaʼasy), hoʼu hína algúna pohã , térã oñandu iñakãrague, iporãta rehenói doktórpe rejerure hag̃ua chupe konsého.

Péro koʼã kásope katuete reho vaʼerã doktórpe térã reho vaʼerã peteĩ ospitálpe:

• Redesmaia ha re’áramo ha reñelastima vaieterei ramo (ko’ýte reinupã hatãramo ne akã).
• Pecho hasy oñedesmaia reheve, .Umi mba’e vai nde korasõ ryrýipe (i.e., repyrũ pya’eterei térã irregularmente – ha’eháicha `palpitaciones`), térã hasýramo ndéve rerrespirávo .
• Reguerekóramo peteĩ convulsión desmayo ndive (ha’eháicha oryrýi, nde juru ñemongu’e).
• Oiméramo reñeñandu desmayado rejapo aja ejercicio térã rejapo jave ambue actividad física, upéva ikatu ohechauka nde korasõ mba’asy.
• Hetave jey, upéva heʼise redesmaia jepi .
• Oĩramo pe famíliape orekóva antecedente de muerte repentina cardiaca.

Pe pohanohára oporandúta ndéve pe mba’e oikova’ekue, ojapo peteĩ examen físico ha, tekotevẽramo, ikatu ojapo heta prueba, por ehémplo:

• E.C.G.-pe. Prueba (`ECG` térã `Electrocardiograma`): Kóva ha’e peteĩ prueba hasy’ỹva, hasy’ỹva ojeporúva ojehechakuaa haguã mba’asy korasõ rehegua, ko’ýte korasõ ryrýi irregular.
• Peteî prueba ojehecha haguã nivel de azúcar tuguýpe.
• Peteĩ pruéva tuguy rehegua ojehecha hag̃ua oĩpa anemia ojemedi rupi pe hemoglobina oĩva tuguýpe.
• Ikatu oñeikotevẽ ambue prueba especializada, por ehémplo peteĩ ecocardiograma (peteĩ escaneo korasõ rehegua) térã peteĩ prueba de mesa de inclinación.

Mbaʼépa ikatu rejapo nde sy ha túva?

Oiméramo ne memby térã peteĩ tapicha hi’aguĩva ndehegui oñedesmaia, ani rekyhyje ha ejapo ko’ã mba’e:

1. Pya'e ñaipytyvõ chupe oñeno haguã yvýpe, térã jajapyhy ani haguã ho'a. Pe primera kósa jajapovaʼerã haʼe ani hag̃ua hoʼa ha operhudika peteĩ párte iñimportánteva, por ehémplo iñakã.

2. Ho'áma ramo, jahecha oîpa herida. Ojehecháramo orekoha peteĩ lesión grave, eheja chupe ha ehenói pyaʼe peteĩ ambulancia. Ani remomýi chupe tekotevẽ’ỹre.

3. Emboguejy oimeraẽ ao ojejokóva reiporúva (ha’eháicha cinturón, kamisa cuello, corbata).

4. Ñamopu’ãmi ñande py (peteĩ py rupi). Upevarã ikatu reiporu peteĩ vosa, peteĩ almohada térã nde py tee. Péicha tuguy osyryve apytu’ũme.

5. Toipeju yvytu nde rova ​​rehe. Eñongatu mombyrymi umi tapicha oĩva nde jerére.

6. Jepive, peteĩ tapicha oñedesmaia vaʼekue oreko jey ikonsiénsia peteĩ térã mokõi minútope. Reñatende jey rire jepe, ani remopuʼã sapyʼa chupekuéra. Ja’e chupekuéra oñeno haguã ambue 10-15 minuto. Opuʼã pyaʼetereíramo ikatu oñedesmaia jey hikuái.

7. Oguereko jey rire conciencia, ikatu reme'ê chupe y hoy'u haguã.

Oñehenóiva’erã peteĩ ambulancia de emergencia (e.g. 1990 Suwaseriya) ko’ã situación-pe:

• Ohasáma ramo mbovymi minuto (e.g. 2-3 minuto) ha reime gueteri inconsciente.
• Hasy ramo ndéve rerrespirávo .
• Oñeñe’ẽvo pecho hasýre.
• Oiko ramo peteĩ convulsión .
• Re’áramo ha reinupã hatãramo ne akã térã reñelastima vai ramo.
• Peteĩ sy hyeguasúva oñedesmaia ramo.
• Peteĩ diabéticoReñeñandu ramo kangy (ikatu sa’i asuka tuguýpe).

Penemandu’áke ko mba’ére peteĩ resumen ramo.

Oĩ porã, upévare koʼág̃a oiméne pentende pe desmayo ikatuha oporomondýiʼimi, la majoría umi vése ndahaʼeiha peteĩ mbaʼe tuicháva.

Pe iñimportantevéva ha’e jahechakuaa umi señal de desmayo ha ñañeno pya’e. Térã por lo menos eguapy ne akã nde jyva mbytépe. Péva ikatu oho mombyry ani haguã ho'a ha ojekutu.

• Akóinte epyta hidratado porã, he’iséva re’u haguã por lo menos 8 vaso y peteĩ árape. Ojey’u hetave ára haku jave ha ojejapo jave ejercicio.
• Emoheñói jepokuaa ha’eháicha reñemongu’e repyta rangue are peteĩ hendápe, ha repu’ã mbeguekatu repu’ã rangue sapy’a.
• Ha katu, ha’e haguéicha yma, redesmaia meme ramo, reñelastima redesmaia aja, térã reguerekóramo ambue síntoma ipeligroso ha’eháicha pecho hasy, hasy rerrespirávo térã convulsiones, katuete rehova’erã peteĩ médico-pe reikuaa haĝua mba’érepa. Ani resalta upéva.
• Peteĩ mitã oñedesmaia ramo, ani rekyhyje, eipytyvõ chupe ha tekotevẽramo pyaʼe eheka doktórpe.

Tuicha mba'e ndéve guarã reikuaa haguã ko mba'e. Pórke oikóramo nderehe térã peteĩ persóna reikuaávape péicha, reikuaáta mbaʼépa rejapo vaʼerã. Upéva tuicha ñanepytyvõta. Oiméramo reguereko mbaʼe porandu, ani retĩ reporandu hag̃ua peteĩ doktórpe.