Jaikuaami umi prueba de detección de salud rehegua oipytyvôva ojekuaa hagua ne memby salud tenonderãite.

Mba'éichapa! Ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’e iñimportantetereívare, nepytyvõtava reikuaa mboyve ne memby hesãi ha ovy’ápa. Ko'ãva ha'e pe jaheróva ' Pruebas de Detección de Salud '. Sapy’ánte, ko’ã prueba ikatu ohechakuaa peteĩ problema imitãme, ojekuaa mboyve umi síntoma mba’asy vai rehegua. Upéicharõ ndahasyiete oñepohano hag̃ua, ¿ajépa?

Mba’épa umi Prueba de Detección de Salud? Sencillamente ja'e porãsérõ...

Ñamombe’u porãsérõ, ko’ãva (Prueba de Detección de Salud) ha’e umi prueba rutinaria ohechakuaáva ne memby oguerekópa mba’eveichagua problema térã oiméne oguereko mba’asy ohechauka mboyve mba’eveichagua síntoma . Ñapensamíntena, oĩha umi mbaʼasy ikatúva oñepohano fásil ha pyaʼe ojehechakuaáramo raẽ. Péro oñembotapykuéramo, sapyʼánte ikatu ijetuʼu pe tratamiénto, ohasa tiémpo, ha pe mitã ikatu oñeñandu vai. Upévare iñimportanteterei koʼã pruéva iñepyrũrã. Ojehechakuaáramo peteĩ provléma, heta vése ndahasýi oñepohano hag̃ua, ha osẽ porãve. Peteĩ yvyramáta imitãrõháicha, ndahasýi ñamonguera hag̃ua.

Mávapa ojapo koʼã pruéva? Mbaʼéichapa ojejapo?

Ko’ã prueba de detección de salud ojapo jepi pohanohára ogueraháva ne membýpe ohecha haguã chupekuéra umi chequeo rutinario jave. Sapyʼánte ikatu rehecha koʼã pruéva ojejapoha eskuélape avei. Nemanduʼápa eskuélape pe enferméra ou ohechauka ndéve peteĩ tarhéta michĩmi ha releepa umi létra, térã omoĩta nde apysápe peteĩ mbaʼe ojoguáva auricular-pe ha ohecha ikatúpa rehendu pe tyapu? Bueno, ko’ãvape oñembohéra avei prueba de detección de salud. Ko’ã prueba ikatu ojejapo opaichagua hendáicha:

• Ikatu peteĩ oporandúva peteĩ serie de preguntas térã peteĩ ojeruréva ndéve remyenyhẽ hag̃ua peteĩ cuestionario. Techapyrã ramo, Ikatu reporandu reikuaa haguã oîpa sospecha peteî mba'asy ha'eháicha tuberculosis .
• Péva ikatu ojejapo peteî chequeo médico ryepýpe. Peteĩ ehémplo haʼe hína ñamedi peteĩ mitã presión arterial (Chequeo de presión arterial).
• Ikatu ojejapo tuguy jehecha. Por ehémplo, ikatu ojejapo koʼãichagua pruéva ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ pe kolesterol pe mitã ruguype.

Opa ko’ã prueba oipytyvõ pohanohára ha enfermera-kuérape oikuaa haguã ne memby estado de salud ha ome’ẽ chupekuéra ñangareko ha tratamiento oikotevẽva.

Mba’épa ko’ã prueba de detección de salud mitãnguéra michĩvape guarã.

Umi mitã onase ramóva ojejapo peteĩha chequeo de salud haimete onase riremínte.Upéi, pe mitã okakuaa ohóvo, diferénte eda-pe, ojejapo jave chequeo médico rutinario, ha sapyʼánte hasy jave, ojehecha opaichagua mbaʼe. Odepende nde estado térã distrito rehe, ikatu oĩ prueba obligatoria mitãnguérape ĝuarã. Mitãnguéra okakuaa ohóvo, hete ha iñakãme ohasa heta cambio. Upévare, umi doktór oproba diferénte mbaʼe diferénte tiémpope peteĩ mitã rekovépe.

Umi prueba ojejapóva examen médico jave

Pohanohára ohesa’ỹijóvo mitãme, ojesareko hikuái ko’ã mba’ére:

• Kakuaa: Ojemedi mitã ijyvate ha ipohýi. Péicha ojekuaa porã mitã okakuaa porãpa ijeda rehe ha mba'épa oreko estado nutricional.
• Desarrollo: Pévape ojesareko umi mba'e rehe ha'eháicha mitã oñe'ẽ, oguata, otyryry, oñembosarái ambue tapicha ndive ha oñeha'ã osoluciona umi problema michĩva ijeda rehe. Koʼã mbaʼe ikatu nepytyvõ rentende hag̃ua mbaʼéichapa pe mitã oñakãrapuʼã mentalmente, físicamente ha socialmente.
• Visión: Ojehechakuaáramo tenonderãite umi provléma ojehecháva, ndahasýi oñemyatyrõ. Ndaupeichairamo, ikatu ointerferi desempeño académico-pe.
• Ohendu : Iñimportánte ojehechakuaa tenonderãite umi apañuãi ohendúva, oityvyro directamente mitã ikatu haguã oñe'ẽ ha oaprende.
• Presión de sangre: Umi kakuaávaicha avei, mitãnguéra ikatu oreko problema ojoajúva presión arterial rehe. Upévare, reikuaavaʼerã avei upéva.
• Tesãi Dental: Iñimportánte ñameʼẽ consejo mbaʼéichapa ñañangareko porã vaʼerã ñande juru rehe oiko mboyve umi provléma dental rehegua, ha jahechakuaa tenonderãite oimeraẽ provléma.
• Columna vertebral : Ojehechakuaa avei mitã columna vertebral oîpa cambio desarrollo-pe, taha'e curvatura.

Mba’épa oheka umi prueba de sangre térã ambue prueba especial

Reikuaa porã hag̃ua oĩha mbaʼe tekotevẽva rejapo peteĩ pruéva de sangre térã ambue pruéva espesiál:

• Plomo Envenenamiento: Plomo ha'e peteĩ mba'e vaieterei mitã apytu'ũ ñemongakuaápe. Ikatu ojejuhu pintura tujápe ógape ha amo juguete-pe.
• Anemia: Péva he’ise ndaiporiha tuguy ñande retepýpe. Péicha ikatu ojapo pe mitã ikaneʼõ ha ndoipotái apetito. Py’ỹive ojehu hierro’ỹre.
• Colesterol yvate : .Péva ikatu avei ha’e peteĩ mba’e ohóva ogayguápe, térã ikatu oinflui tembi’u ha mba’yru. Reikuaáramo de antemano, ikatu rekontrola.
• Enfermedades Transmitidas Sexuales (ETS): Iñimportante ñahekombo’e mitãnguérape, ko’ýte mitãrusukuérape, ko’ã mba’ére ha tekotevẽramo ojejapo prueba. Kóva ikatu ha’e peteĩ tema hasýva oñeñe’ẽ haĝua, ha katu iñimportanteterei peteĩ mitã salud-pe ĝuarã.

Mba’e ojehekava’erã oñeporandúvo térã ojeporúvo cuestionario

Sapy’ánte pe pohanohára oporandúta ndéve, térã ne membýpe ituja’imi ramo, térã remyenyhẽta peteĩ cuestionario reikuaa haĝua ciertas cosas:

• Tuberculosis: Kóva ha’égui peteĩ mba’asy ogueraháva, rohecha rohecha haguã reñembohasápa ha reguerekópa síntoma.
• Depresión mitã térã tuvakuérape: Ndaha’éi mitã añónte, síno tuvakuéra salud mental ohypýi avei mitãme. Upévare, iñimportánte ñañeʼẽ avei ko mbaʼére.
• Ojeporu vevída, dróga, tabaco ha nicotina: Umi doktór ohecha oikópa umi mitã, koʼýte umi mitã michĩva, oñembohasámapa koʼã mbaʼe ha mbaʼépa umi riesgo.
• Taha’e ha’éva tembi’u hesãiva, transporte térã óga seguro: ko’ãva ha’e umi mba’e oikotevẽva peteĩ mitã. Ko'ãva noñembohovái porãi ramo, ohypýi directamente mitã salud.
• Violencia ogapýpe: Pe tekoha ógape tuicha mba'e mitã salud mental-pe guarã.
• Seguridad: Ñañe’ẽ avei umi mba’ére, por ehémplo pe mitã oiporúpa cinturón de seguridad ohóramo mba’yrumýime, oipurúpa casco ohóramo bicicleta, oñeñongatu porãpa hógape umi mba’e ipeligrosoitéva ha’éva arma de fuego, ha oje’atakapa pe mitãme mbo’ehaópe térã ambue hendápe.
• Computadora ha medios de comunicación jepuru: Rohecha hína mboy tiémpopa ohasa mitãnguéra ohecha hag̃ua téle, oipuru hag̃ua iteléfono ha oipuru hag̃ua komputadóra, ha opokopa hína oke ha oaprende hag̃ua.

Umi doktór oporandúramo koʼã mbaʼe, ndohekái ne informasión personal ni ndehusgái. Ojerure hikuái opa koʼã mbaʼe oipytyvõ hag̃ua ne membýpe ha ne famíliape hesãi ha ovyʼa hag̃ua ikatuháicha.

Sapy’ánte, umi pohanohára ohecha avei ohecha haguã umi familia oguerekópa suficiente hi’upyrã porã, peteĩ ambiente seguro hogapýpe ha oike haguã pohanohárape. Tekotevẽramo, ikatu nemondo umi servicio de apoyo oĩva komunida-pe.

Mboy tiempopa ohasa ojehupyty hagua umi resultado ko'ã prueba rehegua.

Péva iñambue odependévo pe prueba rehe. Ha'éramo peteî cuestionario, ikatu ojehupyty umi resultado haimete pya'eterei. Upepete voi pe doktór oñeʼẽta nendive upévare. Ha'éramo peteĩ mba'e ojoguáva tuguy jesareko, ikatu ohasa mbovy ára ou jey haguã umi resultado. Ani rejepy'apy upévare, pohanohára térã enfermera he'íta ndéve araka'épa ojeguerekóta umi resultado ha mba'éichapa ikatu rehupyty.

Mba’épa he’ise peteĩ prueba osẽramo peteĩ resultado ‘positivo’.

Ou jeývo peteî prueba de detección de salud 'positiva' , he'ise *ikatúha* oî problema de salud. Natekotevẽi katuete haʼe peteĩ mbaʼasy ivaietereíva. Sapy’ánte, peteĩ resultado ‘positivo’ ikatu ogueru tratamiento térã servicio nde ra’ýpe ĝuarã. Techapyrã, ne memby hasýramo ohupyty haguã tembi’u nutritivo, pya’e ikatu remondo chupekuéra peteĩ programa de asistencia alimentaria oñemopyendáva comunidad-pe. Ha katu sapy’ánte peteĩ resultado ‘positivo’ oikotevẽ prueba de seguimiento omoañete haguã. Por ehémplo, peteĩ mitã pruéva de plomo ohechaukáramo oĩha heta plomo, pe doktór omandata ojejapove hag̃ua pruéva omoañete hag̃ua upéva. Upévare ani rekyhyje rehendu jave ‘positivo’. Pohanohára omyesakãta ndéve opa mba’e.

¿Mbaʼéichapa ikatu ñaipytyvõ tuvakuéraicha?

Tuvakuéraicha, ikatu tuicha nepytyvõ ko mbaʼépe.

• Pe iñimportantevéva haʼe hína regueraha ne membýpe umi chequeo jepiveguápe itiempoitépe. Péicha ikatu rejapo opaite prueba de detección de salud ne memby oikotevẽva itiempoitépe.
• Nde pohanohára oporandúramo ndéve exposición plomo rehegua, seguridad hogapýpe, tembi’u ha transporte rehegua, katuete ere añetegua ha ani remokañy marandu. Nemanduʼákena umi doktór ndojapói koʼã mbaʼe oikuaa hag̃ua nderehe personalmente ni ndehusga hag̃ua. Opa ko’ã porandu oike peteĩ chequeo rutinario-gui oipytyvõ haĝua ne memby ha ne familia entero hesãi ha seguro ikatuháicha. Umi rrespuésta iñonrrádova iñimportanteterei chupekuéra g̃uarã.

Pe mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã umi ñañe’ẽva’ekuégui (Marandu ojegueraha haĝua ógape) .

Oĩ porã, upévare aipota peguereko peteĩ idea porã umi prueba de detección de salud rehegua roñe’ẽva’ekue ko árape. Koʼápe oĩ umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼavaʼerã:

• Koʼã pruéva ojejapo ojekuaa hag̃ua mbaʼéichapa oĩ umi provléma ojekuaa mboyve mbaʼasy síntoma.
• Ojekuaa porãramo peteĩ provléma, tuicha ifasilve ha osẽ porãve pe tratamiénto.
• Tuicha mba'e ojejapo haguã itiempoitépe umi prueba ohóva mitã edad rehe.
• Rembohováiramo umi porandu umi doktór oporandúva honestamente, oipytyvõta chupekuéra omeʼẽ hag̃ua pe atención iporãvéva ne membýpe.
• Opa ko’ã mba’e ojejapo ojehecha haguã ne memby hesãi, ovy’a ha okakuaa porã.

Upévare, ótra ves reho vove pohanohárape ne memby ndive, eñeʼẽve koʼã pruévare. Ejapo oimeraẽ porandu rerekóva. Pórke, ne memby salud ha'e pe mba'e iñimportantevéva!

---

` Prueba de detección de salud, mitãnguéra salud, mba'asy prevención, detección temprana, mba'asy pediátrica, prueba médica, asesoramiento de crianza