Jaguapy, ñañembo’y, jaguata, ñañembo’y, jahupi peteĩ mba’e pohýi... oĩ ñanepytyvõva opa ko’ã mba’épe. Upéva ha’e ñande columna vertebral, térã columna vertebral. Kóva ha’ete peteĩ pilar ñande retepýpe. Añetehápe, heta párte oĩva ñande retépe ñande retepýpe oĩva ñande retepýpe, ñande retepýpe oñembojoaju oñondive. Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽvéta michĩmi ko columna vertebral rehe, iñimportantetereíva ñande retépe g̃uarã.
Mba’épa pe columna vertebral. Mba’épa ojapo?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe columna vertebral haʼe peteĩ estructura ósea omeʼẽva apoyo ñande retépe. Umi pilar oĩvaicha peteĩ óga técho ári, oreko heta mbaʼe porã ñande retépe g̃uarã.
- Ome e tete forma: Ñande rete ohupyty petet forma ha estructura específica columna vertebral rupive.
- Oipytyvô ñande rete: Ñañembo’y jave, ñande jyva oipytyvô ñamantene haguâ ñande postura.
- Oñangareko médula espinal rehe: Médula espinal , cable nervio principal oúva apytu'ũgui, ohasa médula espinal rupive. Haʼete peteĩ alambre michĩva ojejokua peteĩ tubo protector-pe. Pe médula espinal oñangareko koʼã nervio ivaliosoitévare.
- Oipytyvô movimiento ha flexibilidadpe: Pe flexibilidad columna vertebral rehegua ñanepytyvô jajapo hagua movimiento ha eháicha ñañembo’y tenonde gotyo, tapykue gotyo ha jajere petet ladogui ambuépe.
Moõpa oĩ pe columna vertebral. Mba’éichapa ojehecha?
Pe columna vertebral osyry ñande akã guive oguejy peve ñande columna vertebral ijyvatevéva peve. Ja’e porãsérõ, oñepyrũ ñande akãrague ruguágui ha ojepyso pelvis peve, pe kangue oĩva ñande cadera rague mbytépe.
Remañáramo peteĩ columna vertebral hesãivare lado guive, ndahaʼéi rectoiterei. Oguereko mbohapy curva natural. Ha'ete ku tai 'S' ra'anga. Ko'ã curva oactúa amortiguador-icha peteî auto-pe. Upéva he ise, oabsorveha umi choque oinupãva columna vertebral-pe ñañani, jajupi ha jaguata jave, ha upéicha anivéma oñembyai ñande columna vertebral.
Mba’épa umi mba’e tenondegua ñande jyva rehegua.
Pe columna vertebral ndaha’éi peteĩ kangue puku añónte. Ha'e peteĩ estructura compleja ojejapóva heta parte iñambuévagui. Haʼete peteĩ murálla ojejapóva ladrillogui oñembojoajúva peteĩva ótro ári. Jahechamína mbaʼépa koʼã párte.
| Pehẽ | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|
| Vertebras rehegua | Ko'ãva ha'e umi kangue michĩmi omoheñóiva columna vertebral. Pe columna vertebral ojejapo 33 kangue ko'ãichagua, peteĩva ambue ári. Pe médula espinal ohasa pe tubo rupive koʼã kangue omoheñóiva. |
| Articulaciones Facetas rehegua | Ko'ãva ha'e umi articulación ojoajuhápe ojuehe umi vértebra. Ko'ã articulación ha'e pe ohejáva ñandéve jajedobla ha jajere ñande columna vertebral peteĩ lado guive ambuépe. Umi bisagra oĩvaicha peteĩ okẽme. |
| Disco Intervertebral rehegua | Ko'ãva ha'e estructura ojoguáva cojín-pe mokõi vértebra mbytépe. Ha’ekuéra oabsorve choque. Ko disco oguereko peteĩ centro ojoguáva jalea-pe (núcleo pulposo) ha ijerére peteĩ anillo hatã (anulus fibrosus). Sapy’ánte ko disco ikatu oñecomprimi ha pe jalea oĩva mbytépe ikatu osẽ, ha upéicha rupi opresiona pe nervio. Pévape ja’e ‘disco herniado’. Kóva ha'e peteĩ mba'e omoñepyrũva hasy ha'eháicha ciática . |
| Médula Espinal ha Nervios rehegua | Pe médula nerviosa principal oúva apytu'ũgui ha'e pe médula espinal. Umi nervio michῖva osẽva kóvagui, umi vértebra rupive, oho ñande po, ñande py ha ambue hendápe. Ko'ã nervio ogueraha marandu apytu'ũ guive ñande rete peve, ha ogueraha marandu ñande rete guive apytu'ũme. |
| Tejidos Suaves rehegua | Pévape oike umi ligamento ojokóva umi vértebra oñondive, umi músculo oipytyvõva columna vertebral ha umi tendón ombojoajúva umi músculo umi kangue rehe. |
Umi 5 región principal columna vertebral rehegua
Ja’e haguéicha yma, jepémo oĩ 33 vértebra, ko’ãva oñemboja’o 5 región principal-pe. Jaikuaami avei upéva.
| Segmento rehegua | Umi Punto Iñimportánteva |
|---|---|
| Columna Cervical - Akãrague | Kóva ha’e pe columna vertebral yvategua. Oĩ 7 vértebra (C1-C7). Péva ha’e pe parte ikatuhápe jajere ñane akã, yvate ha yvýpe. Oguereko peteĩ curva lordótica. |
| Columna Torácica - Espalda mbyte | Ko pehẽnguépe oĩ 12 vértebra (T1-T12). Ñande costilla ojoaju ko'ã vértebra rehe. Ko pehẽngue ojedobla michĩmi tapykue gotyo (curva cifótica). |
| Columna Lumbar - Espalda Inferior | Péva ha’e pe lomo inferior. Oĩ 5 vértebra (L1-L5). Ko ñande rete pehẽngue ogueraha hetave mba’e pohýi. Avei ohupyty hetave presión ohupi jave umi peso. Avei oguereko peteĩ curva lordótica. |
| Sacrum rehegua | Ko kangue triangular-ichagua ojoaju ñande cadera kangue rehe. Ojejapo 5 vértebra oñembojoajúva rupive (S1-S5). Upévare ko párte nomýiri. |
| Coccix - jyva rague | Kóva ha’e pe kangue michĩvéva oĩva columna vertebral guype. Ojejapo 4 vértebra oñembojoajúva oñondive. |
Mba’asy ojehechavéva ikatúva ojehu columna vertebral-pe
Pe columna vertebral ha’e peteĩ órgano ojepuruetereíva ha ogueraháva ipohýi ñande rekovépe ára ha ára. Upéicha rupi ikatu oñembyai ha ojeperhudikave.
- Artritis ha mba’asy ojoajúva hese, techapyrãramo (Espondilitis Anquilosante) .
- Umi esguince de espalda ha esguince.
- Mba’asy congénita, techapyrã (Espina Bífida) .
- Umi espuelas hueso rehegua.
- Escoliosis, he’iséva curvatura columna vertebral rehegua (Escoliosis ha Kifosis) .
- Disco Herniado rehegua .
- Mba’asy nervio ha músculo rehegua(Mba’asy neuromuscular rehegua) .
- Nervio oñembyaíva, por ehémplo , estenosis espinal , ciática ha nerviokuéra ojekutu.
- Osteoporosis rehegua .
- Umi lesión médula espinal rehegua, fractura ha parálisis .
- Tumor espinal ha cáncer rehegua.
- Mba’asy espinal rehegua, techapyrãramo , meningitis ha osteomielitis .
Mba’épa umi síntoma ikatúva ojekuaa peteĩ problema de espalda.
Pe mba’asy ojehechavéva mba’asy espinal rehegua ha’e lomo hasy térã ijajúra hasy. Hasy jajuhu haĝua peteĩ tapicha ndohasáiva lomo hasy algún momento hekovépe.
Naentéroi umi lomo rasy ivaieterei, péro oĩ umi síntoma jajepyʼapyvaʼerãha.
Ko’ãva ha’e ambue mba’asy upéichagua:
- Umi espasmo muscular rehegua.
- Ndaikatúi ojejoko control intestino ha vejiga rehegua.
- Ikangy térã oñembopy’aju ñande po ha ñande py rehe.
- Parálisis rehegua.
Umi prueba ha tratamiento rehegua
Oiméramo nde reguereko peteĩ provléma nde jyva rehegua, nde doktór ikatu heʼi ndéve opaichagua pruéva ha tratamiénto oikuaa hag̃ua mbaʼérepa.
Mba’éichapa ikatu jahecha ñande jyva rekove?
- Umi prueba de imagen: Ko’ãva apytépe oĩ umi escaneo ha’eháicha (radiografía) , (CT) , ha (RM) .
- Tuguy rehegua jesareko .
- Prueba electromiografía (EMG) rehegua omediva actividad nerviosa.
- Pe densidad hueso rehegua medición (prueba de densidad ósea DEXA) .
- Grifo Espinal / Puntura Lumbar rehegua .
Mba’épa rejapo tratamiento ramo.
Umi método de tratamiento iñambue odependévo pe condición rehe.
- Terapia física , masaje, acupuntura rehegua.
- Pohã ha’éva analgésicos ha relajante muscular.
- Umi inyección ojejapóva columna vertebral-pe, techapyrãramo (Inyecciones de Esteroides Epidurales) .
- Cirugía columna vertebral , techapyrã, discectomía ha fusión .
Oiméramo reguereko koʼã síntoma, pyaʼe reho doktórpe!
Peteĩ lomo hasy normal oguejyva’erã mokõi térã mbohapy ára rire. Péro oiméramo reguerekóramo peteĩva umi síntoma oĩva koʼápe, iñimportánte reho pyaʼe porã doktórpe remboykeʼỹre.
| Umi señal de advertencia ojesarekova’erã | |
|---|---|
| - Reguerekóramo akãnundu jyva rasy reheve. | |
| - Reguerekóramo peteĩ incapaci- dad recontrola haguã nde rye térã nde orina . | |
| - Reñandu ramo hasy orradiáva nde jyva guive nde py gotyo térã kangy nde py rehe . | |
| - Reguerekóramo nde po térã nde py ñemongu'e . | |
| - Oñembohetavéramo ára ha ára mba'asy , nembopy'aju, ndaikatúiramo reke porã, térã hasy ndepokóramo ha ndaikatúi rejapo tembiapo ára ha ára. | |
Mbaʼéichapa ñañongatu ñande jyva hesãi hag̃ua?
Oĩ heta mbaʼe isensíllova ikatúva jajapo ñañangareko hag̃ua ñande jyva rehe ha ani hag̃ua hasy ñande jyva. Oguerekóramo múskulo imbaretéva lomo rehegua, oñeñangareko porã ñande jyva rehe.
- Ejercicio: Jajapo ejercicio omombaretéva espalda ha estiramiento por lo menos dos días por semana. Exercises like planks, in particular, will strengthen your core muscles, which will provide good support for your back.
- Eñatendékena rehupi jave: Rehupi jave umi mbaʼe pohýi yvýgui, embojere nde jyva ha emopuʼã rembojereʼỹre nde jyva . Eñongatu nde jyva hekopete.
- Eñongatu nde pesa hesãiva: Oñembohetavévo nde rete, ojupi avei pe presión columna vertebral rehe. Upévare iñimportanteterei ñamantene peteĩ peso hesãiva.
- Emantene porã postura: Eguapy ha eñemboʼy derecho . Ani reñembotavy.
Reikuaasevéramo ko mba’ére, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Nde columna vertebral ha’e pe pilar principal de apoyo nde rete rehegua. Nepytyvõ reñembo’y, reguata ha reñemongu’e.
- Ojejapo heta pehẽnguégui, por ehémplo umi vertebra, disco, nervio ha articulación.
- Pe lomo hasy ningo ojehecharamoiterei, péro ndahaʼéi siémpre iporãva ñamboyke.
- Oiméramo nde reguereko mba’asy ha’éva akãnundu, ndoguerekói control intestino/urinario, térã hasy nde py pukukue, pya’e eheka consejo médico-pe.
- Ejercicio porã, postura porã ha estilo de vida saludable, ikatu remantene nde jyva hesãi nde rekove pukukue.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment