Jaikuaave Hepatitis A. Ñañe'ẽmi hese kyhyje'ỹre!

Mba'éichapa! Mba'éichapa reime? Ko árape ñañe'êta peteî tema iñimportánteva heta tapichápe guarã, ha sapy'ánte oporomondýi'imi. Upéva ha’e Hepatitis A, peteĩ mba’asy hígado rehegua . Ikatu rehendu raʼe ko téra, térã rehendu peteĩ ne amígo térã ne família oreko hague ko mbaʼasy. Upévare ani rejepyʼapy, ñañeʼẽta ko mbaʼére simplemente, ikatu hag̃uáicha pentende.

Mba’épa pe Hepatitis A. Sencillamente ja'e porãsérõ...

Ñamombe’u porãsérõ, Hepatitis A ha’e peteĩ mba’asy oporogueraháva ha ohupyty ñande hígado. Ojehu Virus Hepatitis A (HAV) rupive. Oĩ avei tapicha ohenóiva "hepatitis infecciosa". Ko virus oike jave hígadope, ikatu ombyai umi célula hepática ha omokangy hígado rembiapo . Péro heta vése ikatu okuerapaite.

Mba’éichapa oñembohasa Hepatitis A. ¡Jahechami porã!

Kóva ha’e peteĩ mba’e tekotevẽva jaikuaa michĩmi, jaikuaáramo mba’éichapa oñembohasa heta ñanepytyvõta ñañangareko haguã chugui.

Virus hepatitis A (HAV) oñemyasãive peteĩ tapicha hasýva heces rupive (ñambohérante "poo"). Eñeimahinamína, peteĩ tapicha orekóva ko mba’asy, oho ramo inodoro-pe ha ndojohéi porãi ipo, pe virus ikatu oike okẽ ryru, grifo térã tembi’u ha’e omanehávape. Upéi, peteĩ tapicha hesãiva opokóramo umi mba’ére, ho’úramo tembi’u umi ipópe térã hoy’úramo upe y ky’a, tuicha posibilidad oguereko avei ko mba’asy.

Iñimportánte: Ko mba’asy ojeipysove umi tenda ha’eháicha guardería -pe oĩháme mitã michĩva. Péva oiko umi mitã michĩva opoko ha omoĩ meme rupi umi mbaʼe ijurúpe, ha ndorekói tuicha entendimiento higiene rehegua . Ko virus ikatu avei oñemyasãi oñemoambue jave pañal.

Ndaha'éi upévante, ikatu oñembohasa heta ambue hendáicha:

• Contacto cercano: Ikatu ojeipyso ojeiko jave, oñeñangarekóvo térã oñeno jave peteĩ tapicha infectado ndive.
• Umi tapicha oiporúva droga apytépe: Péva ko’ýte umi tapicha okomparti aguja apytépe.
• Tekoha iky’áva: Umi tapicha oikóva tenda henyhẽva ha naiporãivape, avei tuichave riesgo oguereko ko mba’asy.

Iñimportánte ñanemandu’a pe virus ikatuha oĩ peteĩ tapicha infectado heces-pe heta jasy pukukue, jepeve okañy rire umi síntoma Hepatitis A rehegua . Ko virus ikatu opersistiva’ekue mitã mimi ha mitã ndohupytýiva seis ary heces-pe, ko’ýte ipukuvéva.

Péro koʼág̃a, upévarã.Oĩgui peteĩ vacuna Hepatitis A rehegua iporãitereíva, isegúrova , tuicha oguejy ko mba’asy ñemyasãi tetãnguéra okakuaávape Estados Unidos-icha, avei umi tetã oguerekóva instalación saneamiento porã.

Mávapa oîve riesgo oguereko haguã péva?

Jepémo oimeraẽva noñevacunaiva’ekue ikatu ohupyty, oĩ tapicha oguerekóva riesgo tuichavéva. Umíva apytépe oĩ:

• Tapichakuéra ohóva térã oikóva umi tenda ojehechahápe ko virus (ko’ýte tetãnguéra okakuaávape ha oguerekóva saneamiento vai).
• Tapicha oikóva peteî tapicha infectado ndive térã oñangarekóva hese.
• Umi tapicha oiporúva droga ilegal.
• Umi tapicha oguerekóva rrelasión sexuál peteĩ persóna orekóvandi pe virus de hepatitis A (HAV) .

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Hepatitis A.

Iñimportanteterei avei upéva. Hepatitis A ha’e peteĩ mba’asy ikatúva sapy’ánte ha’e peteĩ mba’asy michĩetereíva. Ko’ýte mitã michĩvape ndohupytýiva 6 ary, sapy’ánte ikatu oho ohechauka’ỹre mba’eveichagua síntoma. Iñimportánte avei ñanemanduʼa ndoguerekóiramo jepe koʼãichagua síntoma, ikatuha gueteri omosarambi pe mbaʼasy ótrope.

Péro ojehechaukáramo umi síntoma, oñepyrũ jepi 2 ha 6 semána ojehecha rire pe virus. Umi kakuaáva ha mitã orekóva 6 ary ári oguerekove mba’asy.

Umi mba’asy ojehechavéva ikatúva ojehecha ha’e:

• Vómito ha diarrea (py’a rasy) .
• Akãnundu
• Vare'a
• Orina iñypytũvéva jepiveguágui (y téicha) .
• Ictericia - Kóva ha’e peteĩ tesa ha pire morotĩva hovy. Péva ha’e pe síntoma principal oikuaáva hetave tapicha ohendúvo pe ñe’ẽ hepatitis.
• Heces pálidas térã gris
• Articulación hasy
• Tye rasy (py’a rasy) .

Ani rekyhyje rehecháramo koʼã síntoma. Péro oiméramo reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe, iporãvéta pyaʼe reho doktórpe .

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa upéva? (Diagnóstico) .

Oiméramo reguereko síntoma, nde doktór oporandúta ndéve ha ndehecháta. Upéi, tekotevẽramo, omandata hikuái ojejapo hag̃ua tuguy. Ko tuguy jesareko ikatu ohecha oîpa anticuerpos virus hepatitis A (HAV) rehegua ha mba’éichapa omba’apo nde hígado. Heta vése umi infección leve oñemopotĩ mbaʼeveichagua pruévaʼỹre, upévare ikatu ndojediagnostika.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Kóva ha’e peteĩ problema heta tapicha oguerekóva. Ndaipóri pohã específico oñepohano haguã Hepatitis A. Ko mba’asy jepivegua oñemopotĩ ijeheguiete ohasávo ára. Ñande rete inmunológico oñorairõ ha ocontrola ko virus.

Ha katu pe pohanohára he’íta ndéve repytu’u haĝua heta, re’u haĝua tembi’u hesãiva ha ikatu avei ome’ẽ ndéve pohã general ikatu haĝuáicha remboguejy oimeraẽ incomodidad ikatúva reguereko (ha’eháicha akãnundu ha hasy).

Sa’ieterei , virus hepatitis A (HAV) ikatu omoheñói mba’asy vai ha’eháicha insuficiencia hepática. Péicha oikóramo, ikatu tekotevẽ reñeinterna ha reñepohano, ha sapyʼánte voi oñembohasa ndéve nde hígado . Péro nemanduʼavaʼerã upéva saʼieterei oikoha.

Mba’épa oiko ojeguereko rire Hepatitis A.

Ndojoguái ambueichagua hepatitis-gui (ha’eháicha hepatitis B térã C), hepatitis A sa’i ombyai hígado ipukúva. La majoría umi hénte okuerapaite unos kuánto mésepe. Péro oĩ tapicha ikatu oñeñandu vai ha ikaneʼõva 6 mése peve.

Ojerekupera rire, nde rete oguereko inmunidad hekove pukukue javeve pe virus-pe. Péva he’ise ndojeguerekomo’ãvéima Hepatitis A.

¿Ndaikatúi piko ojejoko upéva? ¡Añetehápe ikatu!

Heẽ! Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Oĩ mba’e ikatúva jajapo ani haguã Hepatitis A.

1. Vacunación rehegua

Pe mba'e iporãvéva oñeñangareko haguã ko mba'ére ha'e ojehupyty haguã vacuna Hepatitis A rehegua .

• Ko vacuna oñemboheko opavave mitã orekóva 1 ary ári. Peteĩha dosis oñeme’ẽ jepi 12 ha 23 jasy orekópe. Mokõiha dosis (dosis refuerzo) oñeme’ẽ 6 jasy rire.
• Ñame’ẽvo ko vacuna heta mitãme imitãme, ikatu ñamombyta ko mba’asy ojeipysóva sociedad-pe.
• Mitã mimi oviaháva umi área ojehechahápe ko virus ikatu oñeme’ẽ ko vacuna 6 meses guive (ha katu, ohupytyva’erã gueteri vacuna regular ikumpleáño peteĩha rire).
• Avei, ko vacuna oñemboheko mitã itujavévape, mitãrusu ha kakuaávape ndohupytýiva ko vacuna upe mboyve.

2. Tekopotî ha Tekopotî

Jajohéi jepi ñande po ha’e peteĩ tape iñimportantetereíva ñañangareko haĝua ndaha’éi Hepatitis A -gui añónte, ha katu heta ambue mba’asygui.

• Oho rire inodoro-pe
• Oñemoambue rire pe pañal
• Okaru mboyve
• Oñembosako’i mboyve tembi’u

Akóinte jajohéi porã vaʼerã ñande po havõ ha y osyryhápe por lo méno 20 segúndo. Ko jepokuaa añoite ikatu ñaneñangareko heta mba’asýgui.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare heta roñe’ẽkuri Hepatitis A rehe ko árape. Aipotaite ningo pentende porã ko mbaʼe.

Mbykyhápe, penemandu’áke:

* Hepatitis A ha’e peteĩ mba’asy oúva virus VIH-gui ha oityvyróva hígado.

• Oñembohasave po ky’a, tembi’u ha y rupive (oñemongy’áva hesekuéra).

* Umi síntoma idiferénte, ha ikatu ndorekói síntoma. Ictericia ha’e peteĩ mba’asy tuichavéva.

* Ndaipóri pohã específico, ñande rete okuera ijehegui.

* Vacunación ha’e pe tape iporãvéva ojehapejoko haguã.

* Avei iñimportanteterei jasegi umi jepokuaa higiene rehegua, umíva apytépe jajohéi porã ñande po .

Oiméramo reguerekove porandu Hepatitis A rehegua, térã reimo’ãramo ikatuha reguereko síntoma, eñe’ẽ pohanohára ndive rejerure haĝua consejo. Ani reñemondýi, conciencia ha'e pe defensa iporãvéva!

` Hepatitis A, Hepatitis A, Hígado mba’asy, HAV, Mba’asy oporogueraháva, Vacunación, Higiene