¿Oguerekópa ne memby koʼã provléma? Ko árape ñañe'êta Síndrome de Reye rehe!

Ko árape ñañe’ẽta peteĩ condición ndahetáiva ha katu potencialmente grave rehe. Péva ko’ýte ojehecha ñane mitã michĩvape, ko’ýte oguerekóramo akãnundu viral, resfrío térã mba’e ojoguáva varicela-pe ha upéi okuera. Péva ha’e pe pohanohára ohenóiva Síndrome de Reye. Añetehápe tuicha mba’e opavave ñandéve ĝuarã jaikuaa ko mba’e, pórke pya’eve jahechakuaa, tuichavéta pe posibilidad jasalva haĝua pe mitãme.

Mba’épa añetehápe pe Síndrome de Reye?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe Síndrome de Reye ningo peteĩ mbaʼasy ipeligrosoitereíva ha ikatúva oñepyrũ sapyʼa ha ombyai peteĩ mitã apytuʼũ ha hígado . Ojehechave peteĩ mitã michĩva okuera jave peteĩ infección viral-gui.

Jepémo ndojekuaái gueteri mba'érepa añetehápe, investigación ohechauka ko condición ojeporúvo aspirina térã salicilato mitãnguéra hasy jave peteî mba'asy vírica. Sapy’ánte, ikatu ivaieterei ha ikatu oporojukáva aravo’i rire. Síndrome de Reye ojehecha emergencia médica ramo ha oikotevê pya'e atención médica .

Ojekuaa pya’e ko mba’asy ha oñepyrũvo tratamiento ha’e umi posibilidad iporãvéva mitã okuera porã haguã.

Mávapa oguerekove Síndrome de Reye.

Ko mba’asy ohupytyve mitãnguéra orekóva 4 ha 14. Ha katu ikatu avei ohupyty mitã michĩvévape ha sapy’ánte mitã michĩvévape.

Ha katu pe marandu porã ha’e umi pohanohára oñepyrũ guive oasesora ani haĝua oñeme’ẽ aspirina mitãnguérape, ko’ýte oguerekóramo mba’asy vírica, tuicha oguejy umi káso ko mba’asýgui.

Ko mba’asy ojehecha jepi umi brote viral jave. Techapyrã, jasy ro’y jave oî jave gripe térã resfrío, térã epidemia de varicela jave, ojehuve.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Síndrome de Reye. Mba’éichapa ikatu jahechakuaa?

Haimete jepivegua oñepyrũ umi mba’asy Síndrome de Reye rehegua peteĩ mitã oguereko rire peteĩ infección respiratoria superior (ha’eháicha peteĩ resfrío térã gripe), peteĩ mba’asy orekóva diarrea térã peteĩ infección viral ha’eháicha varicela.

Ko’ã mba’asy ikatu ojekuaa peteĩ ára guive mokõi arapokõindy peve ojeguereko rire ko virus. Ko’ápe oĩ umi mba’asy ohechaukáva:

• Py’ỹi vómito: Kóva ha’e jepi pe mba’asy peteĩha ojehechaukáva. Osegíramo vómito, ojesospecha.
• Kane’õ ha oke jepivegua’ỹva: Rejepy’apyva’erã ne memby oke meme ha ndoipotáiramo.
• Mitã imitãvape guarã: Diarrea ikatu avei ojapo hetave respiración.
• Irritabilidad, comportamiento agresivo: Pe mitã reko okambiáramo sapy’a, ha py’ỹi ipochy térã oñekomporta agresivamente, upéva ha’e avei peteĩ señal.

Avei, oĩ mitã ikatu avei okambia ohecha, ohendu hasy ha oñeʼẽ vai (por ehémplo oñeʼẽ vai).

Oñemotenondévo mba’asy, mitã ikatu ohechauka mba’asy ha’éva:

• Ojeporta peteĩ manera imprudente, ndorekóiva sentido.
• Umi condición ha’eháicha confusión ha pérdida de memoria.
• Tuicha kangy músculo, convulsiones ha pérdida de conciencia.

Upéicharõ, nda’aréi nde ra’y okuera peteĩ mba’asy vírica-gui ha ovómita meme, térã rehechakuaáramo tuicha ñemoambue estado mental térã comportamiento-pe, ani remboyke . Jepémo sa’i, ikatu ha’e Síndrome de Reye.

Mba’éichapa oñepohano peteĩ mitã orekóva Síndrome de Reye?

Mitãnguéra orekóva Síndrome de Reye oñepohano jepi tasyópe . Ivai ramo pe mba’asy, oñeñangareko hesekuéra Unidad de Cuidados Intensivos (UCI)-pe.

Ndaipóri pohã específico pévape guarã, he'iséva "eme'ê ko pohã ha iporãvéta". Pe tratamiento ha'e atención oipytyvõva . Upéva he’ise, ocontrola umi síntoma ha oipytyvõha ñande rete omba’apo porã haguã. Pe equipo médico ojapóta ko’ã mba’e:

• Ojesareko mitã rete oguerekópa equilibrio hekopete y ha juky rehegua (equilibrio electrolito rehegua) .
• Oasegura mitã ohupytyha nutrición hekopete oikotevêva.
• Ojesareko meme pe mitã korasõ ryrýi ha orrespira .
• Ojesareko presión orekóva pe líquido mitã apytu’ũme (presión intracraneal) ha presión arterial .

Upevarã ojejapova’erã opaichagua prueba. Techapyrã ramo:

• Tuguy jesareko (ehecha electrolito ha hígado rembiapo).
• Umi prueba de imagen cerebral (CT térã RM).
• Sapyʼánte ikatu ojejapo peteĩ grifo espinal (puntura lumbar), peteĩ biopsia hepática ha peteĩ EEG (Electroencefalograma).

Avei, ikatu avei oñeme’ẽ mitãme umi tratamiento ha’éva:

• Insulina michĩmíramo omoporãve glucosa metabolismo.
• Umi pohã hérava corticosteroides omboguejy apytu’ũ ñemongu’e.
• Diurético ha’e pohã ojeporúva ojeipe’a haguã líquido hetaiterei ñande retepýgui.

Mitã oguerekóramo convulsión, péva oñepohano avei pohã rupive. Oĩ mitã tekotevẽva oñemeʼẽ chupekuéra peteĩ ventilador oipytyvõ hag̃ua chupekuéra orrespira hag̃ua, orrespira mbeguetereíramo térã nombaʼapóiramo hekopete.

Mitãnguéra orekóva Síndrome de Reye oreko tuicha posibilidad ojerekupera haguã yma guarégui, ojehechakuaa mboyve ha oñepohano porãve haguére. Péro umi etapa rireguápe pe mbaʼasy, ikatu oiko ñane apytuʼũ oñembyai, discapacidad ha omano jepe . Upévare iñimportanteterei pe tratamiénto ñepyrũrã.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo nde ra’y ohechaukáramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape térã egueraha chupe tasyópe :

• Revómito meme ha py’ỹi ramo.
• Oĩramo peteĩ ñemoambue tuicháva mitã reko (e.g. sapy’aitépe ipochyeterei, oñembopy’a tarova térã okirirĩeterei).
• Rekevéramo jepiveguágui ha hasy repuʼã hag̃ua.

Koʼã mbaʼe iñimportanteterei ndaʼareguasúiramo ne memby okuera peteĩ mbaʼasy vírusgui, por ehémplo pe gripe térã resfrío .

Añetehápe naentéroi umi mitã orekóva peteĩ mbaʼasy vírus oguerekóta algúno koʼã síntoma, ha la majoría ndoguerekomoʼãi Síndrome de Reye. Péro ndahetái rupi upéva péro ipeligroso, iporãvéta reho doktórpe oiméramo ndepyʼapy . Pórke iñimportanteterei ojekuaa pyaʼe oñepohano porã hag̃ua pe Síndrome de Reye.

Mba’éichapa ñañangareko ñane membykuérape Síndrome de Reye-gui?

Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Oĩ mba’e ikatúva jajapo ñañangareko haguã ñane membykuérape Síndrome de Reye-gui.

Araka’eve ani reme’ẽ ne membýpe aspirina térã ambue pohã oguerekóva salicilato oguerekóramo varicela, gripe, resfrío térã ambue mba’asy viral.

Heta pohã ojejoguáva (OTC) oguereko salicilato. Techapyrã, oĩ pohã ñana ñande py’a rasy, ha’eháicha Pepto-Bismol, oguerekóva subsalicilato de bismuto. Upévare, remeʼẽ mboyve peteĩ pohã peteĩ mitãme, elee porã vaʼerã pe etiqueta . Ndereikóiramo segúro peteĩ pohã iseguropa ne membýpe g̃uarã, eporandu nde doktór de famíliape térã pe farmacéuticope.

Por regla general, naiporãi ñame’ẽ aspirina térã salicilato mitã michĩva ha adolescente-pe , ndaha’éiramo peteĩ pohanohára oprescribi específicamente peteĩ condición médica específica-pe ĝuarã.

Pe mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã umi ñañe’ẽva’ekuégui (Marandu ojegueraha haĝua ógape) .

Oĩ porã, upévare heta roñe'êma Síndrome de Reye rehe ko árape. Umi mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã opa ko’ã mba’égui ha’e:

• Síndrome de Reye ha'e peteĩ mba'asy ndahetáiva ha katu ivaietereíva ha ikatúva ombyai mitã apytu'ũ ha hígado.
• Péva oiko jepi peteĩ infección viral rire, ko’ýte oñeme’ẽramo mitãme pohã oguerekóva aspirina térã salicilato upe jave.
• Upévare, arakaʼeve ani remeʼẽ aspirina peteĩ mitã orekóvape síntoma viral oimeraẽ mbaʼére .
• Oiméramo nda’aréi ne memby okuera peteĩ mba’asy vírica-gui ha ovómita meme, ohechaukáva tuicha ñemoambue hekoha, térã oke jepivegua’ỹva, pya’e eheka consejo médico .
• Pe diagnóstico ha tratamiento tenonderãite ha’e umi tape iporãvéva ojeasegura haĝua peteĩ recuperación completa ne membýpe ĝuarã.

Ñanemanduʼáramo koʼã mbaʼe, ikatu jasalva ñane membykuérape koʼãichagua situasión ipeligrósovagui. Iñimportánte ñañatende opa ára.

` Síndrome de Reye, Síndrome de Reye, Mitã mba'asy, Aspirina, Infecciones Virales, Hígado, Apytu'ũ