¿Reguerekópa avei alergia nde pire rehegua? ¡Ñañe'ẽmi pe 'Prueba de Parche' rehe!

¿Reguerekópa jepi erupción nde pire rehe? Térãpa rehasa peteĩ mbaʼasy ojoguáva eczema-pe? Sapyʼánte ikatu ijetuʼu jatopa hag̃ua pe káusa, ¿ajépa? Upéicha jave, peteĩ pruéva de parche haʼe peteĩ pruéva ikatúva nepytyvõ reikuaa hag̃ua mbaʼépa añetehápe rereko alergia. Ñañe'êmi ko árape detalladamente ko mba'ére.

Mba’épa peteĩ ‘Prueba de Parche’?

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ prueba de parche ha’e peteĩ prueba ojejapóva ojekuaa haĝua mba’épa omoheñói alergia nde pire rehegua, ko’ýte dermatitis de contacto. Dermatitis de contacto ha'e peteĩ reacción ojehúva mbovy ára rire ojehecha rire peteĩ alérgeno, ha'éva peteĩ mba'e omoheñóiva alergia. Upéicharõ, nde doktór ikatu oipuru ko pruéva oikuaa hag̃ua mbaʼépa ojapo nde pire rasy, eczema térã ambue provléma nde pire rehegua.

Ko pruévape, pohanohára omoĩ nde pire rehe (jepiveguáicha nde jyva) umi parche oguerekóva michĩmi peteĩ alérgeno. Mokõi ára rire ojeipe’a umi parche ha oñeha’ã jey umi área peteĩchagua. Oñehendu simple, ¿ajépa?

Araka’épa rejapova’erã peteĩ ‘Prueba de Parche’?

Ikatu nde pohanohára ojerure ndéve rejapo haguã `Prueba de Parche` ko'ã kásope:

• Pyʼỹinte reguereko erupción de piel, térã reguereko peteĩ mbaʼasy ojoguáva eczema-pe, péro ndereikuaái mbaʼépa ojapo upéva .
• Resospecháramo peteĩ mbaʼe ojapoha nde erupción , reikuaase porã mbaʼéichapa nde pire orreaksiona upéva.
• Oiméramo repensa reguerekoha provléma nde pire rehegua , tahaʼe umi mbaʼe reiporúvagui nembaʼapohápe térã umi mbaʼe rehayhúvagui , péro ndereikuaái porã mbaʼépa ojapo upéva.
• Rejapo mboyve peteĩ tembiapo espesífiko, rehechavaʼerã reguerekópa alergia umi materiál oĩvare upe traváhope .

Mba’épa ikatu ojejuhu peteĩ ‘Prueba de Parche’ rupive.

Ko `Prueba de Parche` ikatu nepytyvõ reikuaa haguã reguerekópa `alergia` heta mba'ére. Ko’ápe oĩ mbovymi techapyrã:

• Umi adhesivo rehegua
• Umi mba’e hyakuã porãva ha hyakuã porãva
• Desinfectante ha antiséptico rehegua
• Mba’e ojeporúva jabon, champú, cosmético ha tinte de cabello-pe
• Umi mba’e ojeporúva ojejapo haguã ao térã sapatu
• Umi metal (e.g. níquel, cobalto, oro) .
• Umi mba’e oñongatúva
• Plástico ha resina (e.g. epoxi térã acrilato) .
• Goma ha umi mba’e ojoajúva goma rehe
• Pohã pire rehegua (e.g., pohã ojejapóva tópico ha’éva antibiótico térã esteroide) .

Sapy’ánte, oĩ parche especial tapichakuérape ĝuarã ha’eháicha peluquero, trabajador de salud ha construcción orekóva ingrediente oúva jepi en contacto hembiapokuérape.

Mba'éichapa ojejapo peteĩ 'Prueba de Parche'?

Ko `Prueba de Parche` ogueraha siete ára rupi. Ndojoguái ambue `reacción alérgica`-gui, ko `dermatitis de contacto` ikatu ogueraha heta ára oñemboguata haguã.

Ára 1: Tekotevẽta reho pohanohárape (jepivegua alérgico térã dermatólogo). Pe pohanohára omoĩta umi parche oguerekóva michĩmi pe alérgeno nde jyva ári (térã sapy’ánte nde po rehe). Káda parche ikatu oreko 10 térã 12 sustancia, tahaʼe gel térã pohã ñanaicha. Pe doktór ombojoaju umi parche, ikatu hag̃uáicha pe gel ojejagarra nde pirére.

Reho rire nde rógape, resegi vaʼerã nde doktór heʼíva mbaʼéichapa reñangareko vaʼerã pe lugár ojejapohápe pe pruéva. Por ehémplo, ani rejeducha, resudo ni remohuʼũ pe parche . Humedad ikatu oityvyro umi resultado.

Mokõi ára rire: Pohanohára oipe’áta umi parche ha ohecha umi área oîpa reacción alérgica. Jepive ikatu rejeducha reipe’a rire umi parche. Péro ani reiporavo, reikytĩ térã rembojeheʼa hatãiterei umi lugár . Péicha jajapóramo ikatu ombyai ñande pire ha oityvyro umi mbaʼe ojehupytýva.

Mokõi ára rire: Reho jeyva’erã pohanohárape. Upéi pe doktór omaña jeýta umi lugárre ohecha hag̃ua oĩpa mbaʼe rreaksión.

La majoría umi doktór omoĩta pe parche peteĩ lunes-pe, oipeʼáta miércoles ha ohecha jeýta viernes. Péro nde doktór omombeʼúta ndéve umi día exacto.

Mba'éichapa oñembosako'iva'erã ‘Prueba de Parche’-pe guarã?

Oĩ mbovymi mba'e rehechava'erã peteĩ `Prueba de Parche` mboyve:

• Ani rembohasa kuarahy’ãme pe área parche rehegua (iporãvéta okápe) ha reipuru camas de bronceado mokõi arapokõindy aja ojejapo mboyve pe prueba.
• Ani remoĩ loción térã crema pohã reheve pe lugár ojejapotahápe pe parche por lo menos peteĩ semána ojejapo mboyve pe pruéva.
• Ani remoĩ hidratante pe parche rendaguépe pe prueba ára ha ojejapo aja prueba.
• Oiméramo nde hyeguasu, emombeʼu nde doktórpe . Pe prueba de parche ndojapomo’ãi nderehe ni ne membýpe, ha katu umi cambio nde sistema inmunológico-pe nde membykuña aja ikatu oityvyro umi resultado.
• Umi pastilla alergia rehegua, térã antihistamínico, ikatu oje’u ojejapo mboyve térã ojejapo aja pe prueba . Ndoafectamo'ãi hikuái prueba de parche.
• Emombe’u nde pohanohárape re’úramo ambue pohã omokangyva nde sistema inmunológico, por ehémplo prednisona.Ko'ãva ikatu oityvyro umi resultado `Prueba de Parche`.
• Ikatu nde pohanohára he’i ndéve reikytĩ haguã nde jyva ha/térã nde po pyhare remoĩ mboyve pe parche. Eipuru peteĩ navajas eléctrica ani hag̃ua rembyai nde pire .
• Reho jave nde primera cita-pe ha umi ára reguerekóvape pe parche, eipuru ao suelto ndahasýiva remonde ha redespega . (Pór ehémplo, iporãve reipuru peteĩ kamisa ojebotonáva hasýgui rehupi hag̃ua nde po oĩ aja pe parche).
• Reho jave nde primera cita-pe ha pe semana pukukue pe prueba aja, eipuru ao color iñypytũva, térã ao noñemanchamo’ãiva pe tinta oiporúvare pe médico omarkávo umi área ojejapohápe pe parche .
• Ipuku ramo nde akãrague, eñapytĩ reho jave nde cita-pe . Péicha ifasilvéta ojejapo ha ojeipeʼa hag̃ua pe parche.
• Oiméramo reñeñandu vaieterei pe parche-gui, ejerure nde doktórpe peteĩ número ikatúva rehenói .

Mba’épa rejapova’erã ‘Prueba de Parche’ aja?

Pe arapokõindy pukukue ojejapo jave pe prueba, pohanohára ojapo peve pe chequeo paha, reñangareko porãiterei va’erã ko’ã mba’ére:

• Ani remongu’e, rembopiro’y térã reipe’a pe parche ndaha’éiramo nde pohanohára he’íva ndéve upéicha .
• Ejehekýi umi movimiento ikatúvagui odesplaza pe parche .
• Eñemomombyry reho haguã tenda hakuhápe ha rejapo haguã tembiapo sudoroso .
• Ani reiporavo, reikytĩ térã rembojeheʼa pe parche .
• Ani remoĩ hidratante, crema, loción, jabón térã cosmético pe lugár ojejapohápe prueba.
• Emombe'u nde pohanohárape ojepe'áramo peteĩ parche térã oñemomombyrýramo nde piregui .
• Ani remoĩ pe parche térã pe lugár ojejapohápe prueba kuarahy resape .
• Ani remohu'ũ pe parche .

Nde pohanohára he’i peve naiporãiha rejeducha, eipuru peteĩ paño rejohéi haguã nde rete (ndaha’éiramo moõpa oĩ pe parche). Rejohéi jave nde akãrague, ejohéi lavabo-pe ani haguã oñemohu’ũ.

Mba’épa umi riesgo oguerekóva pe ‘Prueba de Parche’.

Ojejapo rire pe prueba, ikatu nde pire pytã’imi ha oñembyai. Térã ikatu nde pire hesakãve térã iñypytũve pe pire oĩvagui ijerére (`descoloración`). Ko’ã mba’e jepivegua oho ijehegui mbovy ára rire.

Péro saʼieterei oĩ tapicha ikatúva oreko peteĩ reacción alérgica vai, por ehémplo pe anafilaxia. Péicha oikóramo, ojehu jepi mbovymi aravo’i rire ojejapo rire pe parche. Eporandu nde pohanohárape mba’e síntoma rehepa reñangarekova’erã, araka’épa rehenóiva’erã nde pohanohárape térã reikotevẽpa tratamiento emergencia.

Mba’épa he’ise umi resultado ‘Prueba de Parche’ rehegua.

Pe pohanohára oevalua por separado káda ingrediente oĩva pe parche-pe. Ohaíta hikuái reguerekópa peteĩ `reacción` ha mba'éichapa ivaieterei, oipurúvo peteĩ térã hetave signo más (+). Techapyrã, peteĩ signo más (+) he ise reguereko hague peteĩ `reacción` michĩva. Mbohapy signo más (+++) he'ise reguereko hague peteĩ `reacción` ivaietereíva. Umi mba e ndereguerekóiva `reacción` rehe ojehai peteĩ signo menos (-) reheve.

Mboy tiémpopa ohasa ojekuaa hag̃ua umi mbaʼe ojehupytýva.

Reikuaáta mba'épa osẽ pe `Prueba de Parche` pohanohára ohecha riremínte nde pire. Oĩ `reacción` ojehechaukáva mokõi ára tenondegua ojejapo rire pe prueba (ojepeꞌa jave pe parche ha ojejapo peteĩha prueba). Oĩ ojehechaukáva unos kuánto día rire.

Mba’épa jajapova’erã upe rire umi resultado ndaha’éiramo anormal.

Nde prueba de parche ohechaukáramo reguerekoha reacción algún mbaʼére, nde doktór heʼíta ndéve ani hag̃ua reiporu umi mbaʼe ha umi prodúkto orekóva. Ikatu reme’ẽ nde pohanohárape peteĩ lista umi mba’e oguerekóva umi mba’e nde alergia ha peteĩ lista umi mba’e isegurova reiporu haguã (peteĩ "lista segura"). Ikatu avei remboguejy ne teléfono-pe umi aplicación nepytyvõva rehechakuaa ha rejehekýi haĝua ko’ã mba’ére. Nde pohanohára nepytyvõta remboguejy ha reiporu haĝua umíva.

Sapy’ánte, nahesakãporãiramo umi resultado térã nahániri oñeha’arõháicha, pe pohanohára ikatu ojerure ndéve rejapo jey haĝua pe prueba sapy’ami rire.

Araka’épa ahenóiva’erã pohanohárape.

Oiméramo reñeñandu vaieterei térã hasy pe prueba rendaguépe, pya’e ehenói nde pohanohárape . Ikatu avei reporandu nde pohanohárape iporãpa re’u pohã, por ehémplo antihistamínico, sa’ive haguã pe picazón.

Peteĩ emergencia-pe, ehenói 119-pe (térã nde número de emergencia local) reguerekóramo peteĩva ko’ã síntoma:

• Pe prueba tenda oñembohyeitereíramo
• Oiméramo nde rova, nde juru, nde juru térã nde juru oñembohye
• Hasy ramo ndéve repytu’u haguã, hasýramo re’u haguã
• Reñeñandu ramo iñakãrague térã ndepy’aju (péva ikatu ohechauka oguejy sapy’a nde presión arterial) .
• Reguerekóramo colmena heta nde rete pehẽnguére (`Hives`) .
• Revóta ramo

Mba’éichapa hasy pe ‘Prueba de Parche’?

Pe `Prueba de Parche` ikatu oñeñandu vai'imi. Umi parche ha cinta ikatu ojoko nde rete omýi, upévare ikatu oñeñandu iñextraño’imi ha incómodo ciertas posición-pe. Por ehémplo, ikatu rekambia vaʼerã reke hag̃ua.

Oiméramo nde reñandu peteĩ mbaʼe, ikatu reñeñandu picazón térã rekái. Péva ndohasái va’erã. Eporandu nde pohanohárape mba’épa reha’arõta, mba’e síntomapa reikuaava’erã térã mba’épa ere nde pohanohárape. Reguerekóramo picazón vai térã oimeraẽ mba’asy reha’arõ’ỹva, ehenói nde pohanohárape.

Sapyʼánte ikatu hasy reikuaa hag̃ua mbaʼérepa nde pire osẽ ha alergia. Ikatu reimoʼã upéva haʼeha pe káusa, térã nerepensái. Ha katu, peteĩ `Prueba de Parche` ikatu nepytyvõ.

Marandu paha ojegueraha haguã ógape

Ikatu chembopyʼarory reguerekóramo provléma nde pire rehegua, koʼýte nderejuhúiramo pe káusa. Peteĩ prueba de parche ha’e peteĩ prueba valiosa ikatúva nepytyvõ ko’ãichagua momento-pe. Iñimportánte resegi nde pohanohára heʼíva mbaʼéichapa reñangareko vaʼerã pe lugár rehe pe semána ojejapo hag̃ua pe pruéva. Avei, eikuaa porã arakaʼépa ikatu reñepyrũ jey umi mbaʼe rejapo vaʼekue normál. Araka’eve ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape mba’eveichagua porandu térã jepy’apy ikatúva reguereko pe prueba mboyve, aja térã rire. ¡Iñimportanteterei reñangareko nde pire rekove rehe!

` Prueba de parche, alergia pire rehegua, mba’asy pire rehegua, dermatitis de contacto, prueba de alergia, eczema, eczema