¿Hasy piko nde py reguata jave? ¿Ikatu piko ha’e Mba’asy Arteria Periférica (PAD)?

¿Rehasápa térã reñembopyʼaju nde py, koʼýte reguata jave mbykymi térã rejupíramo eskalérape? Ndohói piko oguapy rire sapy'ami? Heta tapicha oimo’ã upéva ha’eha peteĩ parte normal ituja térã hasy haĝua umi articulación, ha katu ikatu ohechauka peteĩ mba’e ivaivéva. Ko árape ñañe'ê peteî mba'asy hérava Enfermedad de la Arteria Periférica, térã PAD, omoheñóiva ko'ã síntoma. Kóva ha’e peteĩ condición ikatúva oñemaneha fácilmente ojehechakuaáramo iñepyrũrã.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Mba’asy Arteria Periférica (PAD)?

Oĩ porã, ñamoĩ péicha. Jaguereko peteĩ red de vasos de sangre ( arterias ) ogueraháva tuguy opa ñande rete pehẽnguépe, ¿ajépa? Ha'ete ku sistema de plomería ogueraháva y peteî óga pukukue. Mba’asy Arteria Periférica (PAD) ha’e umi tuguy rape, ko’ýte umi ogueraháva tuguy ipy, ijyva ha sapy’ánte ñande po peve, mbeguekatúpe oñemboty jave.

Eñeimahinamína ohasávo pe tiémpo, umi y tubo oĩva nde rógape oñeherrumbra ha oñembotypa yvykuʼígui, ha upéicha saʼive osyry pe y grifogui. Upéicha avei umi mba’e ikyra ha colesterol-icha oñembyaty ñande ruguy rape ha ojapo peteĩ ‘placa’. Pohãnohápe ja’e upévape (aterosclerosis) . Ko placa omboguejy pe espacio oĩva tuguy rape ryepýpe. Péva upéi ojoko tuguy osyry haguã hesekuéra. Upe mbaʼasy oñepyrũ umi múskulo oĩva ñande pype ndohupytýiramo pe oxígeno ha umi nutriénte oikotevẽva pe tuguýgui.

Ko mbaʼasy ohupyty mas de 200 millones de persóna ko múndo tuichakuére. Pe riesgo ojeguereko haĝua upéva ojupi ohóvo ijeda reheve. Upévare iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva PAD.

Heta tapicha ndohechaukái mba’eveichagua síntoma ñepyrũrã. Péro pe mbaʼasy ohovévo ohóvo, ikatu ojekuaa koʼã mbaʼasy. Jahechamína umi síntoma prinsipál.

Kuimba’épe guarã, ko mba’asy ikatu omoheñói disfunción eréctil oñembyaígui tuguy ñeme’ẽ pene-pe.

Mávapa oîve riesgo oguereko haguã PAD?

Jepémo oimeraẽva ikatu oguereko ko mba’asy, oĩ tapicha oguerekóva riesgo tuichavéva. Ehecha reguerekópa koʼã mbaʼe ikatúva rejapo .

• Umi opitávape guarã : Kóva ha’e pe factor de riesgo principal ha ivaivévaPe sigarríllo ombyai umi pared hyepypegua lisova umi tuguy rape ha ombopyaʼeve oñeforma hag̃ua umi coágulo.
• Tapicha oguerekóvape guarã diabetes : Asuka heta ramo ikatu avei ombyai tuguy rape. Peteĩ tapicha orekóva diabetes ha opitáva mokõi térã irundy jey hetave posibilidad oguereko haĝua PAD peteĩ tapicha ndorekóivagui peteĩva umi mba’asy.
• Umi oguerekóvape guarã presión alta: Oñembohetavévo presión, oñembyai umi tuguy rape pared ha ndahasýi oñeforma haguã coágulo.
• Umi oguerekóva colesterol térã triglicérido yvate: Hetavévo ikyra tuguýpe, tuichave posibilidad oñedeposita haguã tuguy rapepe placa ramo.
• Umi orekóva enfermedad riñón crónica-pe guarã.
• Oiméramo nde rogayguápe oguerekóva PAD, korasõ mba’asy térã accidente cerebrovascular.

Mba’épa umi consecuencia grave ikatúva ojehu noñepohanoiramo?

Remboykéramo ko mbaʼe, repensávo haʼeha peteĩ provléma nde py reheguánte, ikatu oreko consecuencia ivaietereíva.

Peteĩva ha’e pe tuguy ñeme’ẽ ñande py rehegua opytapaitévo ha pe tejido oñepyrũ omano. Pévape oñembohéra gangrena . Péicha oikóramo, ikatu oñeikytĩ peteĩ kuã, pyti’a térã peteĩ py pehẽngue ani hag̃ua ojeipyso pe mba’asy ñande rete tuichakue javeve. Péro ani rejepyʼapy, umi doktór ojapo ikatúva guive ani hag̃ua oiko upéva.

Mba’éichapa pe pohanohára ohechakuaa añetehápe ko mba’asy?

Reho vove nde doktór rendápe, haʼe oporandúta raẽ ndéve mbaʼéichapa reguereko. Upéi ohesa’ỹijóta nde py. En particular, oñandu umi pulso oĩva diferénte pártepe nde py rehe ohecha hag̃ua oĩpa kámbio pe tuguy osyryhápe.

Upéi, ikatu ojejapo heta prueba oñemoañete haguã mba'asy:

• Índice tobillo-braquial (ABI): Kóva ha’e peteĩ prueba isensíllova, hasy’ỹva. Omedi pe presión oĩva nde pope ha pe presión oĩva nde tobillope ha ombojoja mokõivéva. Normalmente, pe presión oĩva nde tobillo-pe tuicha’imiva’erã pe presión oĩvagui nde po-pe. Ijyvate ramo, he’ise oîha problema tuguy osyryha nde py gotyo.
• Ecografía vascular rehegua: .Péva ha’ete peteĩ escaneo peteĩ mitã’íre. Ikatu ohechakuaa mba’éichapa pya’e osyry tuguy tuguy rape ryepýpe ha oimeraẽva oñemboty.
• Grabación de volumen de pulso (PVR): Péicha ojehecha mboy tuguypa osyry ñande py rehe.
• Angiograma CT / MRA (Angiograma de resonancia magnética – MRA): Ko’ãva ikatu ogueraha ta’anga detallado tuguy rape rehegua ha ohechauka porã moõpa oĩ ha moõpa ojejoko.

Mba’épa umi tratamiento ojejapóva PAD-pe guarã.

Pe tratamiento odepende mba’éichapa ivaieterei umi síntoma. Umi etapa ñepyrũme, ikatu ojejoko porã chupekuéra umi cambio estilo de vida ha pohã rupive.

1. Tekove reko ñemoambue

Péva ha’e pe pyenda tratamiento rehegua.

• Ejercicio: Ejercicio, especialmente ejercicio supervisado (Terapia Ejercicio Estructurada), iporãiterei. Ko’ápe, ojejapo nderehe reguata haĝua peteĩ caminadora ári. Oñepyrũvo hasy nde py, repyta sapy’ami, ha oguejy vove pe mba’asy, reguata jey. Péva omokyre’ỹ okakuaa haguã tuguy rape pyahu nde py rehe.
• Tembi’u ñane korasõme: Iñimportanteterei jajapo peteĩ dieta oguerekóva heta ka’avo, yva, nueces ha grano entero, ha sa’i oguerekóva aceite ha juky.
• Jaheja pe sigarríllo: Ha’e jey, pe iporãvéva ikatúva rejapo ndejehe ha’e rehejávo pe sigarríllo ko árape rejapo ramo. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive oipytyvõ haĝua ndéve ko mba’épe.

2. Pohã (pohã ñemohenda) .

Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve ko’ãichagua pohã.

• Tuguy ñemongu’e: Omboguejy tuguy ñemongu’e ha ombohape tuguy rape. (Techapyrã: Clopidogrel, Aspirina)
• Pohã omboguejýva colesterol (Estatinas): Omboguejy pe placa oñembyatýva tuguy rapekuérape.
• Pohã tuguy presión rehegua: Omboguejy tuguy rape oñembyaíva.
• Vasodilatadores: Ko’ã pohã oipytyvõ ombotuichave’imi haguã tuguy rape, ombohetavévo mombyry ikatu haguã reguata hasy’ỹre. (Techapyrã: Cilostazol) .

3. Ñañangareko especialmente umi py rehe

Tuicha mba’e peteĩ tapicha orekóva PAD oñangareko haguã ipy rehe.

• Ára ha ára ehecha nde py oĩpa herida, grieta ha decoloración.
• Jajohéi ñande po havõme ára ha ára ha jajohéi porã, jepe ñande pyti’a mbytépe.
• Aníke araka’eve reguata nde py reheve.
• Eipuru sapatu ha calcetín suelto, oike porãva, ipiro’ýva.

4. Procedimiento ha Cirugía rehegua

Ndaikatúiramo ojejoko pe mba’asy pohã ha oñemoambuévo tekove, térã pe mba’asy ivaietereíramo, ikatu ojerecurri ko’ãichagua tratamiento-pe.

• Angioplastia: Oñemoinge tuguy rape oñembotývape peteĩ tubo ipire hũva (catéter) ha oñeinfla ipahápe peteĩ aparato ojoguáva globo-pe oñembotuichave haguã pe bloqueo. Sapyʼánte oñemoĩ peteĩ aparáto michĩva ojoguáva malla-pe hérava stent ani hag̃ua oñemboty jey.
• Aterectomía: Ojepuru catéter ojeipe a hagua pe placa oîva tuguy rape ryepýpe.
• Cirugía de bypass arteria periférica rehegua: Ojoguaite cirugía de bypass cardíaco-pe, ojejapo peteĩ arteria pyahu ojeporúvo peteĩ tuguy rape ojeipe'áva ambue hete pehẽnguégui térã peteĩ arteria artificial ojedesvia haguã pe arteria oñembotýva.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape? Araka’épa ahava’erã ETU-pe.

Reñandu ramo ko’ã mba’e, katuete ehecha nde pohanohárape.

• Oñepyrũ ramoite ramo umi síntoma térã umi síntoma oĩmava ivaive ohóvo.
• Hasytereíramo reguata ha ndaikatúi ni rejapo umi tembiapo normál.
• Nde py hasýramo jepe reñembo’y rei.
• Reguerekóramo peteĩ herida nde py rehe noñemongueramoʼãiva.

Umi situasión tekotevẽ jave reho pyaʼe tasyópe:

PAD ha’e peteĩ mba’asy tekove pukukue javeve. Péro remaneha porãramo ikatu reiko peteĩ vida normál. Iñimportánte reime jepi en contacto nde doktór ndive.

Mba’asy Arteria Periférica rehegua, PAD, py hasy, iñakãrague ñembyai, tuguy rape oñemboty, aterosclerosis, tabaquismo, diabetes