Ikatu rehecha nde jerére remaña porãramo jepe nde renonderã, ¿ajépa? Ñañe'êmi visión periférica rehe.

¿Reguata piko raʼe pe kállere ha repyta sapyʼa rehechávo peteĩ áuto oúva pe ládogui? Térãpa reguapýma peteĩ kotýpe ha remaña tenonde gotyo ha rehecha peteĩ tapicha osẽva nde resa eskínagui? Upéva ha’e pe jaheróva visión periférica . Opavave jaipuru ko katupyry ñande rekovépe ára ha ára jahechakuaa’ỹre. Upéicharõ, ñañe’ẽmi hese detalle michĩmi ko árape.

Mba’épa pe visión periférica.

Ñamombe’u porãsérõ, remañávo derecho tenonde gotyo remomýi’ỹre ne akã, opa mba’e rehecháva lado gotyo, yvate ha iguýpe ha’e parte nde visión periférica-gui. Péva ha'e mba'érepa ja'e "rehecha nde resa mbytégui".

Pe rehecháva reñecentrávo directamente peteĩ mba'ére oñembohéra nde visión central . Ko jehecha akóinte ha’e pe hesakãvéva ha hesakãvéva.

Eñeimahinamína releeha peteĩ lívro. Nde resa ojesarekopaite pe téxtore. Upéva ha’e nde visión principal. Péro upe jave avei, apenas ikatu rehecha umi mbaʼe oĩva pe lívro rapykuéri, por ehémplo pe y ryru oĩva pe mesa ári, térã peteĩ tapicha oguatáva upérupi. Upéva ha’e visión periférica.

¿Mbaʼérepa iñimportante ñandéve g̃uarã ko visión?

Pe agudeza visual tuicha mba’e ñane rembiapo ára ha ára ha avei seguridad-pe guarã.

Eñeimahinamína remboguataha peteĩ áuto. Peẽ pemaña derechoite hína pe tapére. Ha katu ha’e nde visión periférica rupi ikatu reime alerta umi mba’yrumýi oúva mokõive lado-gui ha umi tapicha ohasáva tape. Upéicha avei, peteî bateador de críquet, oñeconcentrávo oinupãvo pelota, oreko idea moõpa oime umi cancha ko visión rupive. Avei ko jehecha rupi nepytyvõ ani hag̃ua reñembota peteĩ mbaʼe oĩvare lado gotyo reguata jave.

Mbaʼe pártepa ñande resa omeʼẽ ko visión?

Ñande resa ojogua peteĩ kámarape. Tesa ryepýpe, hapykuépe, oĩ peteĩ pantalla hérava retina . Oguereko hetaiterei célula ojagarráva tesape. Umi ta’anga jahecháva ojegrava ko pantalla-pe.

• Pe retina pehẽngue oĩva mbytépe, ha omeʼẽva ñandéve jahecha porãve ha hesakãvéva, héra mácula .
• Imbytépe voi oĩ peteĩ lugár oñeñandu vaietereíva hérava fóvea . Upégui ou ñande visión central .

Upéicharõ, moõguipa ou pe visión periférica? Ou retina mbytégui, mácula ha ijerére. Umi lugár orekoramo jepe umi célula oñandu porãva pe lus, ndaikatúi ohecha porãiterei pe fóvea. Upévare umi mba’e oĩva nde jerére nahesakãporãi oĩháicha centro-pe.

Mbaʼépa oiko nderehecháiramo?

Ko condición, reperdéhápe nde capacidad rehecha haĝua nde jerére ha rehecha pe oĩva derecho tenonde gotyo añoite, oñembohéra visión de túnel . Eñeimahinamína rembojere peteĩ kuatia ha remaña ko múndore upéva rupive. Péicha oñeñandu. Ndaikatúi rehecha mba'eve mokõive lado-pe. Péva ikatu peteî condición ipeligrosoitereíva, hasyeterei rupi ojejapo haguã tembiapo ára ha ára, ko'ýte omaneha ha oguata.

¿Normal piko reñeñandu rehechánteramoguáicha umi mbaʼe nde resa eskínagui?

Sapyʼánte ikatu rehecha umi mbaʼe por ehémplo umi rosca michĩva, umi púnto morotĩ térã umi araña ryru otyryrýva nde resa renondépe. Ko’ãvape ñahenói (Eye flotadores) . Ñandetujavévo, pe sustancia ojoguáva jalea-pe ñande resa ryepýpe (Humor Vítreo) oñemboguejy michĩmi. Upéi, umi pehẽngue michĩva chugui oñembyai ha ojekuaa flotador-icha. Sapy’ánte, ikatu avei rehecha umi tesape rembe’y ojoguáva rayo-pe. Koʼãva ndahaʼéi jepi ipeligrósova.

Ha katu, rehecha meme ramo umi mba’e añetehápe ndaipóriva —ha’eháicha umi forma, luz térã línea— ha’e peteĩ mba’e ojepy’apyva’erã.

• Ikatu ha'e umi alucinaciones .
• Térã, ikatu ha’e peteĩ mba’asy ha’eháicha síndrome de Charles Bonnet , umi tapicha hesa’ỹietereíva ohechahápe umi mba’e ndaipóriva.

Oiméramo reñandu py’ỹi ko’ã mba’asy, térã rehecha hetave yma guarégui, iporãvéta pya’e reho peteĩ especialista tesa rehegua ha ojehecha nde resa. Tuicha iñimportanteve reikuaa porã mbaʼépa oiko peteĩ doktórgui, readivina rangue ndejehegui.

Mba’éichapa peproba ko visión?

Reho jave peteĩ doktór de osa rendápe, haʼe ohechaukáta nde visión periférica. Oĩ peteĩ prueba hérava Prueba de Campo Visual . Rejapovaʼerãnte remaña peteĩ lugárpe remomýiʼỹre ne akã. Upéi oporandúta ndéve ikatúpa rehecha umi luz oúva nde jerére. Kóva ha’e peteĩ prueba isencilloitereíva, hasy’ỹva. Péicha ojekuaa porãta moõ pevépa ikatu rehecha ha reguerekópa mbaʼeveichagua provléma rehechávo.

Mba’éichapa remantene visión porã nde resa jerére?

Ñande resa ha’e peteĩ mba’e ivaliosoitereíva, upévare oĩ heta mba’e ikatúva jajapo ñande resa hesãi haĝua.

• Tesa jehecha jepi: Iñimportanteterei ojehecha nde resa peteĩ oftalmólogo-pe por lo menos una vez al año, koʼýte reguereko rire 40 áño.
• Tekove hesãiva: Iporãiterei ningo jajapo ehersísio porã ha jaʼu peteĩ dieta equilibrada (koʼýte yva, verdúra ha pira).
• Ojejoko hagua ñande rete ipohýi: Mba’asy ha’éva diabetes ha presión alta oúva ikyrágui ikatu avei oityvyro tesa.
• Eñangareko nde resa rehe: Eipuru peteĩ anteojo iporãva resẽ jave kuarahy’ãme. Péicha oñangarekóta nde resa rehe umi rayos UV ivaívagui.

Oiméramo reguereko mbaʼeveichagua provléma rehechávo, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare. Sapy’ánte, umi ejercicio especial tesa rehegua (terapia de visión) ikatu oipytyvõ iporãve haĝua nde resa.