Ijetuʼúpa avei ndéve retragávo tembiʼu? Jaikuaami síndrome de Plummer-Vinson rehegua?

¿Ijetuʼúpa ndéve retragávo tembiʼu? Térãpa reñeñandu kaneʼõ meme, reñeñandu mbeguekatu? Sapyʼánte koʼã mbaʼe haʼete normál, péro ikatu oĩ ótra rrasón hapykuéri. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ condición médica ndahetáiva ha katu iñimportántevare. Upéva ha’e síndrome Plummer-Vinson.

Mba’épa pe síndrome de Plummer-Vinson.

Ñamombe’u porãsérõ, síndrome de Plummer-Vinson (PVS) ha’e peteĩ mba’asy ojehúva oñondive mbohapy mba’asy ojoajúva hese. Pohanohára sapy'ánte he'i péva "tríada", he'iséva "mbohapy ñembojoaju". Jahechami mba'épa ko'ã mbohapy condición:

1. Anemia deficiencia de hierro: Péva ha’e nde rete ndoguerekói jave hierro ojapo haguã pe proteína hérava hemoglobina nde glóbulos rojos-pe. Reikuaápa pe hemoglobina haʼe pe ogueraháva oxígeno káda célula oĩvape nde retépe. Upéicharõ, ndereguerekói jave hierro, nosẽporãi pe hemoglobina, ha nde rete ndohupytýi pe oxígeno oikotevẽva. Péva ha’e pe omoheñóiva síntoma ha’eháicha kane’õ ha ipire morotĩ.

2. Tela esofágica: Kóva ha’e oñeforma jave tejido ipire hũ ha ndaha’éiva normal nde esófago ryepýpe, térã tembi’u tubo. Epensamína peteĩ araña télaicha oñeformava nde esófago pukukue. Péicha pe esófago oñemboty ha oñemboty. Péicha hasy tembi’u ohasa haguã.

3. Hasy ña’u hagua (Disfagia): Péva ha’e pe téra pohanohára ombohérava hasyha ñamokõ tembi’u ha mba’e’yru, umi telaraña esofágica rehegua ñañe’ẽma hague yvateve. Oĩ tapicha ikatúva hasy otragávo ndahaʼéi umi tembiʼu sólido añónte, síno avei umi líkido.

Pévape oñembohéra ambue téra. Peteĩva ha’e disfagia sideropénica. Ha Reino Unido-pe, he’iséva, Inglaterra-pe, oñembohéra síndrome de Paterson-Brown Kelly.

Ko'ágã, ko'ápe oĩ peteĩ mba'e ndapekyhyjeiva'erã. Oje’e umi tapicha orekóva síndrome de Plummer-Vinson (PVS) oguerekoha tuicha’imi riesgo oguereko haĝua cáncer de esofágico térã cáncer hipofaríngeo hekove rire. Péro upéva peteĩ riesgo añónte . Nde doktór nde recha jepi ha ndemonitoráta tekotevẽháicha ohechakuaa hag̃ua tenonderãite oimeraẽ mbaʼe koʼãichagua mbaʼasy.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Oĩ porã, koʼág̃a jahechami mbaʼe síntomapa ohechauka peteĩ persóna orekóva síndrome de Plummer-Vinson (PVS). Ko’ã mba’asy ndoikói opavave tapichápe peteĩcha, ha ikatu oĩ tapicha oguerekóva michĩmi umi mba’asy.

• Oñeñandu kane’õ ha ikane’õva opa ára: Kóva ha’e peteĩ síntoma tuichavéva hierro deficiencia rehegua. Reñeñandu kane’õ rejapo rire jepe tembiapo michĩva ha reñeñandu oke ára pukukue.
• Hasy rerrespirávo (disnea): Ikatu reñeñandu mbykymi repytu’u, ndaha’éi reguata’imi jave, rejupívo escalera-pe añónte, ha katu sapy’ánte reñembo’y rei jave jepe.
• Hasy ja’u haguã tembi’u: .Péva ha’e pe síntoma ojehecharamovéva ko mba’asýpe. Koʼýte ñatragáramo umi tembiʼu sólido, por ehémplo mandyju, mbujape, soʼo ha pira, oñeñandu ojejokoha ñande jyva ha ñande pytiʼápe. Oĩ tapicha hoy’uva’erã michĩmi y otragávo tembi’u. Jepe umi tembi’u sólido hasy ñepyrũrã, upéi ikatu hasy ñatraga haĝua avei umi líquido.
• Iñe’ẽ oñeinflama, oñembohye ha pytã (glositis): Iñe’ẽ ipiro’y, pytã, ha sapy’ánte ikatu oñeñandu hendývaicha.
• Juru seco (xerostomia): juru ryepy oñeñandu seco opa ára, ha oî temiandu ndaipóriha saliva.
• Cheilitis angular: juru rembe’y ojejapete, pytã ha hasy.
• Umi uña oñembyai ha ijyvyku’i cucharaicha: Umi uña ikangyeterei ha oñembyai pya’e. Sapy’ánte umi uña oike mbytépe, peteĩ cuchara-icha (koilonychia).
• Glándula tiroides hinchazón ha grumos (nódulos tiroideos): Glándula tiroidea, opytáva ijajúra renondépe, ikatu oñembotuichave ha oñeñandu peteĩ grumos-icha.
• Esplenomegalia: Bazo ha’e peteĩ órgano oĩva ñande rye yvate gotyo ijasu gotyo. Avei ikatu oñembohye ko mba’asýpe, ha katu jepive ndojapói mba’eveichagua mba’asy tuicháva.

Mbaʼérepa ojejapo upéva?

Añetehápe, umi investigadór ndoikuaái gueteri 100 por ciento mbaʼépa ojapo pe síndrome de Plummer-Vinson (PVS). Péro oĩ mbovymi mbaʼe opensáva ha osospecháva hikuái:

• Pe deficiencia de hierro ha’e peteĩ sospechoso primordial: Heta tapicha oimo’ã pe deficiencia de hierro ipukúva, umi músculo oĩva esófago-pe ikangy ha ojapo telaraña. Hierro oñeikotevẽ heta enzima ñande retepýpe.
• Deficiencia nutricional: Oî jerovia ndaha'éi hierro añónte, sino avei ambue vitamina ha mineral ikatuha avei oityvyro péva.
• Mba’asy autoinmune: Ikatu rehendu mba’asy ha’éva artritis reumatoide ha mba’asy celíaca. Koʼãva haʼe umi mbaʼasy autoinmune ojehúva ñande sistema inmunológico voi oataka jave ñande célulakuérape voi. Upéicharõ, oĩgui tapicha orekóva PVS oguerekóva avei koʼã mbaʼasy, umi doktór oimoʼã ikatuha ojoaju pe sistéma inmunológico ndive.
• Influencia genética: Ambue katu oimo’ã kóva ha’eha peteĩ mba’asy genética, he’iséva oĩramo peteĩ tapicha ogayguápe oguerekóva, ambue tapicha oguerekoveha avei.

Péro koʼãva haʼe gueteri teoría añónte. Tekotevẽ oñeinvestigave ojekuaa hag̃ua mbaʼérepa añetehápe.

Mávapa oîve riesgo oguereko haguã péva?

Síndrome de Plummer-Vinson (PVS) ha’e peteĩ mba’asy ndahetái . Ndaha'éi ohypýiva opavavépe. Ha katu, según estadística, ojehechave kuña morotĩme. Ojeporu jepi kuñanguéra mediana edad-pe, orekóva 40 ha 70 ary.Péva ha’e pe causa ojehechavéva. Ha katu sa’ieterei, he’iséva, sa’ieterei, oñemombe’u ojehuha mitãrusukuérape ha mitã michĩvape jepe.

Yma, he’iséva, ary 1900 ñepyrũme, ko mba’asy ojehecha’imi tetãnguéra escandinavo-pe (e.g., Suecia, Noruega). Ha katu, década 1900 pahápe, he'iséva, ko'ã década ohasava'ekuépe, tuicha sa'ive ojehecha umi tetãme. Oje’e pe mba’e iñimportantevéva ojejapo haguã ha’eha pe estado nutricional oguerekóva umi tapicha oĩva umi tetãme upe jave, ko’ýte ndahasýi ojeguereko haguã tembi’u oguerekóva hierro.

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko PVS.

Ñañe’ẽ haguéicha michĩmi yma, ojejuhu umi tapicha orekóva síndrome de Plummer-Vinson (PVS) oguerekoha tuicha’imi riesgo oguereko haĝua cáncer de esofágico ha cáncer hipofaríngeo, peteĩ cáncer oĩva ñande garganta guype, hérava hipofaringe, umi tapicha ndorekóivagui PVS.

Péro ani reñemondýi ko mbaʼére. Naentéroi orekóva PVS oguerekóta cáncer. Kóva ha’e peteĩ factor de riesgo-nte.

Ko mba’asy sa’ieterei rupi, ndaipóri suficiente dato investigación rehegua oje’e haĝua exactamente mboy tapicha orekóva PVS añetehápe oguereko cáncer.

Péro oiméramo reguerekóramo ko mbaʼasy, nde doktór oñehaʼãta ohechakuaa oimeraẽ mbaʼe ojoguáva kánserpe ñepyrũme , pórke upéicharõ oĩ tuichave posibilidad reñepohano ha rekuera hag̃ua. Upévare iñimportánte reho jepi rejapo hag̃ua umi chequeo, heʼiháicha nde doktór.

Mba’éichapa ojekuaa síndrome de Plummer-Vinson (PVS)?

Oiméramo nde reguereko umi síntoma ñañeʼẽmavaʼekue, reho jave pohanohárape, haʼe oporandúta ndéve ha ndehecháta. Upéi, omandata hikuái ojejapo haguã prueba de sangre ha algunos procedimientos especiales de imagen omoañete haguã orekopa PVS.

• Tuguy jesareko: Ko’ãva ohechave anemia deficiencia de hierro rehegua .
• Conteo Completo de Sangre (CBC): Péicha ikatu ohecha heta mba’e, ha’eháicha nde glóbulos rojos, glóbulos blancos ha hemoglobina.
• Frotis Periférico de Sangre (PBS): Pévape ojehecha peteĩ tuguy muestra microscopio rupive ojehecha haguã mba'éichapa ha tuicha umi glóbulo rojo. Hierro ndaipóri jave, umi glóbulo rojo ikatu michĩ ha ipire morotĩ (microcítico, hipocrómico).
• Prueba nivel de hierro rehegua: Umi prueba ha eháicha ferritina sérica, hierro suero ha TIBC (Capacidad Total de Unión de Hierro) ikatu ome e petet idea mboy hierro oguereko ñande retepýpe.

• Prueba de imagen: Ko’ãva oheka umi telaraña esofágica ha mba’épa omoñepyrũ disfagia.
• Endoscopia yvategua (OGD - Esófago-Gastro-Duodenoscopia):Pévape oñemoinge juru rupive peteĩ tubo oguerekóva cámara michĩva oñembojoajúva ha ojehecha esófago, tyekue ha peteĩha pehẽngue intestino delgado rehegua. Kóva rupive ikatu rehecha directamente oĩpa umi web. Tekotevẽramo, ikatu ojegueraha peteĩ tejido pehẽngue michĩva (biopsia) ojehecha hag̃ua.
• Bario golondrina / Esofagrama: Ko prueba-pe, rey'u peteî sustancia hérava bario ha ojejapo rayos X ta'anga. Pe bario ojapo pe esófago ojehecha hag̃ua pe radiografía rupive, upéicha rupi ikatu ojehecha umi lugár oñembohyku térã oñemboty.
• Videofluoroscopia: Kóva ha’e avei peteĩ prueba de rayos X. Ograva peteĩ vidéo retragávo diferénte kláse de tembiʼu. Péicha ikatu rehechakuaa porã mbaʼéichapa retragá hína ha moõpa oĩ pe provléma.

Sapyʼánte pe doktór tekotevẽ ojapo hetave pruéva otopa hag̃ua mbaʼérepa añetehápe pe hierro deficiencia. Por ehémplo, ikatu oheka hikuái úlcera de estómago térã huguy umi intestínope.

Mba’éichapa oñepohano ko mba’e?

Oĩ mokõi meta principal oñepohano jave síndrome de Plummer-Vinson (PVS). Peteĩva ha'e oñemyatyrõ haguã pe hierro deficiencia , ha ambue katu oñembohovái haguã pe dificultad ojetraga haguã tembi'u .

• Pohãno hierro deficiencia rehegua: 1.1.
• Pe mba’e iñimportantevéva ha’e reme’ẽ nde rete pe hierro oikotevẽva. Upevarã ikatu oje’u suplemento de hierro . Ko’ãva re’uva’erã exactamente nde médico he’iháicha ndéve, pe tiempo pukukue reikotevẽva.
• Oĩ tapichápe guarã, ndojeguerahaporãiramo umi pastilla hierro oje’úva, térã ivaieterei ramo pe hierro deficiencia, ikatu sapy’ánte oñeme’ẽ hierro intravenoso (IV - Hierro intravenoso).
• Oiméramo reguereko ambue mba’asy pohanohára omoheñóiva hierro deficiencia (e.g., huguy mbarete menstrual, hemorroides, úlcera estómago), katuete repohanova’erã upéva avei.

• Pohã hasy otragávo (Disfagia): .
• Heta vése oñepohano jave ko hierro deficiencia, ha ñande rete ohupyty hierro, haimete ijeheguiete okañy umi telaraña esofágica rehegua, ha tuicha oñemboguejy pe dificultad ja’u hagua tembi’u.
• Ñamoĩ chupe pe terapia de hierro añoite nomongueráieteha pe dificultad retragávo. Oiméramo upéicha, oĩ peteĩ prosedimiénto oñembotuichave hag̃ua, térã oñembopuku hag̃ua nde esófago. Oje'e chupe dilatación esofágica . Péva ojejapo endoscopia aja. Oñemoinge peteĩ aparáto michĩva ojoguáva globo-pe pe párte oñembotyvaʼekuépe pe esófago ha oñeinfla térã ojedilata oñembotuichave hag̃ua pe esófago. Kóva ndaha’éi peteĩ cirugía tuicháva, ha katu peteĩ procedimiento simple, jepivegua hasy’ỹva ha ndojapói incisión esófago-pe. Oĩ tapicha tekotevẽva ojapo ko mbaʼe hetave vése.

Mbaʼépa ojehecháta ko situasión?

Añetehápe, peteĩ orekóva síndrome de Plummer-Vinson (PVS) ikatu ohaʼarõ osẽ porã ha ojerrekupera .

Heta tapichápe guarã, oñemyatyrõ rire hierro deficiencia, tuicha oñemboguejy umi síntoma anemia rehegua (ha’eháicha kane’õ ha apytu’ũ mbyky). Avei, hasy otragávo tembi’u tuicha oñemyatyrõ.

Pe dificultad otragávo noñesolucionáiramo terapia de hierro rupive añoite, pe tratamiento dilatación esofágica rehegua ñañe’ẽmava’ekue yma, jepive omoporãve pe dificultad otragar. Oĩ tapicha ikatúva oikotevẽ ojapo ko tratamiento de dilatación hetave jey. Péro haʼe peteĩ procedimiento isencilloitereíva ha ndorekóiva riesgo.

Ikatu nde pohanohára ojapose endoscopia de vigilancia ohecha haguã mba'éichapa oĩ cáncer nde esófago térã nde garganta-pe. Péro ñanemanduʼavaʼerã jaguerekóramo PVS haʼe peteĩ mbaʼénte ikatúva jaguereko kánser. Oguerekóramo PVS nde’iséi katuete reguerekótaha cáncer.

Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’éichapa reguerekóramo PVS oityvyro nde riesgo cáncer rehegua, mba’éichapa reñangarekova’erã hese tenonde gotyo ha mboy jeypa ojejapova’erã prueba.

¿Ikatu piko ojejoko pe Síndrome de Plummer-Vinson (PVS)?

Umi pohanohára ndoikuaái gueteri mba'épa añetehápe omoheñói síndrome de Plummer-Vinson (PVS), upévare ndaikatúi oje'e seguro oîpa peteî forma específica ojehapejokóvo.

Ha katu, rejokóramo hierro deficiencia ha repohano pya’e ikatuháicha reguerekóramo peteĩ mba’asy omoheñóiva hierro deficiencia ikatu omboguejy pe riesgo reguereko haĝua PVS.

Upévare iporãta rejeasegura rehupytyha suficiente hierro umi mbaʼe reʼúva ha reʼúvagui. Emoinge tembi’u oguerekóva hierro (e.g. so’o pytã, guisantes, espinaca, lenteja, soja) nde rembi’úpe.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo reguereko síntoma de anemia (por ehémplo, kaneʼõ ndaikatúiva regueropuʼaka, repytuʼu meme, nde pire morotĩ), ha umi síntoma noñemoporãvéiramo dos semánarupi rire, katuete reho vaʼerã doktórpe.

Avei, reñandu ramo hasyha retragávo tembi’u, ko’ýte reñandu ramo reñembotapykueha tembi’u sólido rehe , ha pe mba’asy noñemoporãvéi, iporãvéta reho doktórpe rejerure haĝua consejo remboyke rangue.

Mba’épa aporanduva’erã pohanohárape.

Reho jave pohanohárape, eporandu chupe mba’épa ndepy’apy ha rekyhyjéva. Por ehémplo, ikatu rejapo koʼãichagua porandu:

• Mbaʼépa ikatu hína pe káusare che anemia?
• Mba’e pruebapa tekotevẽ ajapo aikuaa porã haĝua aguerekópa síndrome de Plummer-Vinson (PVS)?
• Mbaʼeichagua tratamiéntopa rerrekomenda chéve g̃uarã?
• ¿Tekotevẽpa ajapo peteĩ cirugía de dilatación esofágica akorrehi hag̃ua che disfagia? Mboy jeypa tekotevẽta ajapo?
• ¿Ajepyʼapyvaʼerãpa amo gotyove pe riesgo orekóvare areko hag̃ua kánser? Mbaʼépa ajapovaʼerã upévare?

Oiméramo repensa reguerekoha síntoma síndrome de Plummer-Vinson (PVS), pyaʼe reho doktórpe. Natekotevẽi reiko pe kaneʼõ hũva oúva anemia reheve. Avei natekotevẽi reiko pe mba’asy re’u rehegua (disfagia) ojapóva pe jekaru peteĩ tembiapo. Sapy’ánte pe solución isencillo mbovymi tableta de hierro-icha. Ndaipóriramo, ikatu reñeñandu alivio rembotuichave rupi nde esófago. Péro oĩ umi tratamiénto ikatúva nepytyvõ reñeñandu porãve hag̃ua .

Ipahápe, umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã

Síndrome de Plummer-Vinson (PVS) ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva. Péro umi mbaʼe iñimportantevéva haʼe hína pe anemia deficiencia de hierro, hasy otragávo (disfagia) ha umi telaraña esofágica . Oiméramo reñeñandu kaneʼõ tapiaite, hasy retragávo térã nde juru hasy, iñimportánte reho doktórpe, remboyke rangue peteĩ mbaʼe normálramo.

Oĩ umi tratamiento iporãva PVS-pe guarã. Heta vése heta síntoma iporãve oñemyatyrõ rire pe deficiencia de hierro ha oñedilata rire pe esófago tekotevẽramo.

Ñañeʼẽramo jepe pe riesgo orekóvare pe kánser, ñanemanduʼavaʼerã haʼeha peteĩ mbaʼe ikatúva ñandeperhudika. Reñeʼẽramo ne doktór ndive, rejapo umi pruéva oñekotevẽva ha rejapo porãramo pe tratamiénto, ikatu repyta hesãi. Upévare ani rekyhyje mbaʼevegui, ha oiméramo reguereko peteĩ provléma, pyaʼe porã eheka doktórpe. ¡Nde salud ivaliosoiterei ndéve g̃uarã!

` Síndrome Plummer-Vinson, PVS, hierro deficiencia, disfagia, hasy otragávo, varices esofágicas, anemia