¿Hasy piko nde py reñani jave? Jaikuaami ko mba'asy ndahetáiva (Síndrome de Atrapamiento de la Arteria Poplítea - PAES) .

¿Ndépa peteĩ mitãrusu ohayhúva deporte ha ikatupyrýva oñani ha osaltávo? Péro reñepyrũ rire reñani, ¿reñandu piko peteĩ mbaʼasy iñextraño, nde pohýi térã reñembopyʼaju nde py guype (área de vakaraʼy) reñemomombyrýma rire? Oho sapy’ami rire, ha katu pe mba’asy peteĩchagua ou jey reñepyrũ jeývo reñani? Ikatu péva ndaha’éi peteĩ tensión muscular añónte. Ko árape ñañe’ẽ peteĩ condición ndahetáivare heta tapicha ndoikuaáiva, ha katu ikatu especialmente o’afectá mitãrusukuéra oha’ãva deporte-pe.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Síndrome de Atrapamiento de Arterias Poplíteas (PAES)?

Ikatu ipu ikomplikado’imi, ha katu añetehápe pe proceso ha’e simpleiterei. PAES ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva ha oityvyróva umi tuguy rape ñande py rehegua. Oiko pe arteria principal ohóva ñande jyva rapykuéri, arteria poplítea, ojejokóramo peteĩ músculo hi’aguĩva (músculo gastrocnemio).

Oĩháicha opyrũramo peteĩ y ryru ári, pe y osyry mbeguekatu. Ñañani térã jajupi jave, ko múskulo omboty ñande ruguy rape. Upéi, sapyʼami oguejy pe tuguy osyryha ñande py guy gotyo. Péicha oguejy rupi tuguy rape, umi músculo ndohupytýi oxígeno oikotevêva, ha oñembyaty umi mba'e ha'eháicha ácido láctico, upéva omoheñói síntoma ha'eháicha hasy, ipohýi, kane'õ ha ipy'a.

¿Mávapepa ojeafectave ko situasión?

PAES ojehechave umi atleta imitãva orekóva 15 ha 25. Umi tapicha oha'ãva deporte oikehápe carrera oreko mayor riesgo. Techapyrã ramo:

• Atletismo (Atletismo) rehegua .
• Carrera de País Kurusu
• Manga ñembosarái
• Lacrosse rehegua
• Hockey de campo rehegua

Ko mba’asy ndahetái. Oje’e ohupytyha mbovyve 1% tavayguakuéragui. Upévare la majoría umi vése, jahasávo koʼãichagua dolor, ñapensa haʼeha peteĩ tensión muscular simplente.

¿Oĩpa ambue condición oñeñandúva PAES-icha?

Heẽ. Oĩ peteĩ mba’asy oguerekóva síntoma ojoguaitereíva kóvape, ha katu ojehechave PAES-gui. Oje’e chupe Síndrome Crónico de Compartimiento Ejercicio (CECS) . Kóva ha’e avei peteĩ mba’asy oúva ojupígui anormal presión umi músculo py rehegua ejercicio aja. Sapy’ánte peteĩ tapicha ikatu oguereko mokõive PAES ha CECS peteĩ jave.

Peteĩ doktór ikatu odiferensia mokõivéva ojapo rupi umi pruéva. PAES-pe, omaña hikuái ohecha haguã oguejypa pe presión arterial ipy rehegua ejercicio rupive. CECS-pe, omedi hikuái pe presión oĩva umi músculo py ryepýpe ejercicio mboyve ha rire.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva PAES.

Ikatu reñandu ko’ã mba’asy nde ingle ha/térã nde py rehe rejapo aja ejercicio. Koʼã mbaʼe oho jepi unos kuánto minútope nderejapovéima rire ehersísio.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva PAES.

Oĩ mokõi mbaʼe iñimportantevéva mbaʼérepa oñemboty ko tuguy rape.

1. Compresión anatómica rehegua

Kóva ha’e pe tipo ivaivéva. Ha'e congénito .Peteĩ tuguy rape oñemboty oñemoambuégui peteĩ tendón térã músculo oñemoĩha nde jyva rapykuéri. Péva ojehechave kuimba’épe. Ikatu oiko peteĩ pype añoite. Pe tuguy rape ojejokóramo péicha are, ikatu oñembyai.

• Ikatu ojejapo peteĩ úlcera tuguy rape ryepýpe.
• Ikatu oñeforma peteĩ tuguy ryru ha ojejoko.
• Ohasávo pe tiémpo, pe tuguy rape ikatu oñembotypaite (oñemboty).

2. Compresión funcional térã Fisiológica rehegua

Péicha jave, opa mbaʼe nde múskulo guive umi tuguy rape peve oĩ peteĩ posición normálpe onase guive. Ha katu mba'éichapa omba'apo nde músculo, ko'ýte represiona jave nde py oguejy (`flexión plantar`), umi músculo opresiona umi tuguy rape rehe. Ko’ãichagua ojehechave kuñanguérape, ha ikatu ojehu mokõive ipy rehe peteĩ jave. Koʼãichaguape, jepive ndojeperhudikái tapiaite umi tuguy rape.

Mba’éichapa ikatu jahechakuaa hekopete ko mba’asy?

Oiméramo reguereko koʼã síntoma, iporãvéva reho peteĩ especialista vascular-pe . Ha’e térã ha’e nde hesa’ỹijóta.

• Primero ohecha hikuái oguejypa nde pulso repytuʼu jave.
• Upéi, ohecha hikuái oĩpa peteĩ kámbio pe pulso ryrýipe ojepresiona jave nde py yvate ha yvýpe algúna resistencia rehe.

Peteĩ tapicha orekóva PAES ikatu oñandu porã ipulso opytu’úvo, ha katu ikatu oguejy térã okañy ipulso ojapo jave ejercicio térã omoĩ jave presión ipy rehe.

Mba’e prueba-pa ojejapo oñemoañete haguã mba’asy.

Ojejapo rire peteĩ examen físico, nde doktór ikatu heʼi ndéve rejapo hag̃ua heta pruéva omoañete hag̃ua pe diagnóstico. Koʼãva ikatu ohechauka porã mbaʼéichapa osyry tuguy nde py rupive.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Pe tratamiento iporãvéva ha osẽ porãvéva PAES-pe guarã ha'e cirugía .

Ani rejepy'apy, kóva ha'e peteî cirugía ogueraháva jepi peteî aravo rupi ha ojejapo anestesia general rupive. Pe cirujano oipeʼa peteĩ pehẽngue michĩva pe múskulogui ojokóva hína pe tuguy rape. Péicha pe tuguy rape ikatu ombaʼapo lívremente, ha pe tuguy osyry pe py gotyo oho jey normálpe.

Pe tuguy rape oñembyaíramo ha oñemboty peteĩ tipo de bloqueo anatómico rupi, ikatu pe cirujano oipe’a pe bloqueo térã ojapo peteĩ cirugía de bypass oipurúvo peteĩ tuguy rape pyahu upéva rupive.

¿Ndaipóri piko ambue tratamiénto ojeoperaʼỹre?

Oĩ peteĩ tratamiento no quirúrgico umi tapicha orekóva ciática funcional-pe g̃uarã. Kóva ha’e umi inyección toxina Botulínica A (Botox®) rehegua. Pévape, escaneo pytyvõ rupive, ko pohã oñeinyecta pe músculo ombotyva hína tuguy rape. Péicha sapyʼami oparalisa pe múskulo ha oñekontrata. Ha katu pe efecto odura 3-6 mese rupi. Sapyʼánte, pe múskulo oñekontratáramo tapiaite g̃uarã, umi síntoma ndojevýi. Péro pe tasa de éxito orekóva ko tratamiénto saʼive pe cirugíagui.

Mboy tiémpopa ohasa ojerekupera hag̃ua oñepohano rire.

Ikatu ohasa cuatro térã seis mése rupi ojerrekupera porã hag̃ua ojeopera rire ha oñepyrũ jey oñembosarái deporte.

• Pe operasión rire, jepive repyta vaʼerã peteĩ pyhare ospitálpe.
• Umi mokõi arapokõindy iñepyrũme, tratamiento fisioterapia rehegua oguerekova’erã ejercicio de estiramiento de pies ha flexibilidad.
• Mokõi semána rire ikatu reñepyrũ umi ehersísio omombaretéva nde py.

Tuicha mba’e pya’e rekuera haguã resegui exactamente umi instrucción ome’ẽva nde médico ha terapeuta físico.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Rehecha vove nde pohanohárape, ani nderesarái rejapo haguã ko'ã porandu.

• ¿Aguerekópa PAES anatómico térã funcional?
• ¿Rerrekomenda piko ojejapo hag̃ua peteĩ operasión che kondisiónpe g̃uarã? Mba'érepa?
• ¿Ikatútapa ahuga jey che deporte upéicha avei ojeopera rire?

Oiméramo nde peteĩ atleta imitãva, ani remboyke rei nde py hasy. Ikatu oĩ heta mbaʼe omoñepyrũva. Pya’e rehupyty peteĩ diagnóstico hekopete ikatu nepytyvõ pya’e reñepohano haĝua.