¿Reguerekópa avei problema continuo nde py/po-pe peteĩ TVP rire? Jaikuaami (Síndrome Posttrombótico) rehegua!

Oiméramo nde reguerekóma peteĩ tuguy coágulo peteĩ vena pypukúpe nde py térã nde pópe, ojekuaáva Trombosis de Venas Profundas (TVP) ramo, ikatu reguereko algún provléma opytáva. Haʼete peteĩ erída okueráva, péro ikatu oheja peteĩ cicatriz michĩva térã algún incomodidad. Ko árape, ñañe'êta peteî condición ikatúva oreko efecto a largo plazo algunas personas-pe peteî TVT rire. Péva ha’e pe pohanohára ohenóiva Síndrome Posttrombótico térã Síndrome Postflébico .

Mba’épa pe Síndrome Posttrombótico? Sencillamente ja'e porãsérõ...

Eñeimahinamína reguerekoha peteĩ trombosis venosa profunda (TVP) nde py térã nde po rehe. Ñañangareko porãramo jepe, sapyʼánte pe coágulo ikatu ombyai michĩmi pe vena. Ha'ete ku peteĩ mba'e ojejokóva peteĩ y tubo-pe ha reipe'áramo, ojapo gueteri algún daño pe tubo-pe.

Ko mba'e vai ikatu ojapo umi vena operde iflexibilidad ha umi válvula oipytyvõva tuguy osyry haguã nomba'apói hekopete. Péicha tuguy oñembyaty umi vena oñembyaívape oho jey rangue korasõme. Oñembyaty jave tuguy péicha, ojupi pe presión oĩva umi vena ryepýpe, ha upéicha rupi ojekuaa hasy ha oñembohye . Péva ha’e pe jaheróva síntoma ñembyaty (Síndrome Posttrombótico). Oĩ tapicha ikatúva oreko síntoma michĩetereíva, péro ótro katu ikatu ivaieterei ha ndaikatúi ni ombaʼapo hekovépe káda día.

Oiméramo reguereko TVP ko’ã mokõi áño ohasava’ekuépe ha ko’áĝa reguereko ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape. Ikatu oevalua hikuái nde condición ha oñepyrũ tratamiento hekopete ogueru haĝua ndéve alivio.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?

Síndrome Posttrombótico añetehápe ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva umi tapicha oguerekova’ekue TVP apytépe. Ombohasy 20 ha 50 cada 100 tapicha apytégui mokõi arýpe ojehechakuaa rire TVP. Upéva he’ise o’afectáha peteĩ número significativo tapichakuérape.

Oiméramo nde reguereko Síndrome Posttrombótico, hasyeterei pe tuguy oĩva upe vena oñembyaívape oho jey hag̃ua nde korasõme. Ko tuguy ñembyaty ha’e pe omoheñóiva opaichagua apañuãi.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e. Mbaʼéichapa ñañeñandu?

Umi síntoma Síndrome Posttrombótico (TEPT) rehegua ohupyty tenonderãite pe py térã po oiko haguépe pe TVP. Ikatu rehasa umi mbaʼe koʼãichagua:

• Hasy: Hasy ñande py, ko’ýte jaguata térã ñañembo’y jave. Pévape sapy'ánte oñembohéra claudicación .
• Hasy térã hasy ha'ete ku ojerokyva peteĩ vena .
• Oñeñandu ipohýi ha ikane’õha umi po/py.
• Picazón (Prurito) rehegua .
• Ñembopy’aju, hormigueo ha sensación ndaha’éiva jepiguáicha (Parestesia) .

Ko’ã mba’asy ikatu sa’ive oĩme ĝuarã, ha ivai ambuépe ĝuarã.Ikatu nde’afectá. Ikatu rehechakuaa ko’ã mba’asy ojupiha reñembo’y térã reguata are jave, ha oguejy sapy’ami repytu’úvo. Ko’ã mba’e vai ikatu avei ojupi opa potaitévo ára. Oĩ tapichápe g̃uarã koʼã síntoma ikatu oiko meme, térã ou ha oho.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva okáguio Síndrome Posttrombótico rehegua.

Umi síntoma ha’e umi mba’e ñañandúva. Umi señal ha’e umi mba’e ikatúva jahecha. Avei nde pohanohára ohecháta ko’ã mba’e ohechaukáva.

• Hinchazón (Edema): Inflamación po térã py oñembyaíva.
• Ipire pytã térã oñembyai.
• Ipire hũ , peteĩ temiandu kuéroicha.
• Ojekuaa umi varices pyahu .
• Ojekuaa umi araña ryru michĩva .
• Ivaíramo pe mba’asy, ikatu oñepyrũ umi herida noñemongueráiva (úlcera venosa) .

Mba’érepa oiko ko mba’e (Síndrome Posttrombótico). Mba’épa pe káusa?

Pe mba’ére hasy’ỹvéva ha’e oñembyai nde venakuéra Trombosis Venas Profundas (TVP) rupive .

Umi vena pypuku oĩva ñande py ha ñande pope oreko válvula peteĩ hendáicha ha ohejáva tuguy osyry peteĩ direksiónpente. Peteĩ okẽicha, ikatu ojeabri peteĩ direksiónpente. Koʼã válvula oipytyvõ tuguy osyry jey hag̃ua ñande pyʼa gotyo. Péro oñeforma jave peteĩ tuguy ryru peteĩ vena ryepýpe, pe tuguy ryru ikatu ombyai umi válvula. Upéi umi válvula nombaʼapói hekopete.

Upéicha rupi tuguy oviaha mbeguekatueterei. Osyry porã rangue korasõ gotyo, tuguy oñembyaty umi vena-pe. Péicha ombohetave pe presión oĩva umi pared vena ryepýpe, ha upévare umi síntoma ñañeʼẽma hague yma.

Mávapa oîve riesgo ko mba'asýpe guarã?

Oimeraẽva oguerekóva TVP ikatu oguereko Síndrome Posttrombótico. Péro pe riesgo tuichave oiméramo reguereko jey jeýramo TVP , koʼýte peteĩ po térã nde py rehe. Upéva heʼise, reguerekóramo heta tuguy coágulo peteĩ hendápe.

Avei, nde riesgo tuichave jepe reguerekóramo peteĩva ko’ã síntoma peteĩ tuguy coágulo mboyve:

• Oñemosarambírire peteĩ párte tuichávape pe vena-pe.
• Peteĩ tuguy coágulo oĩva pe muslo yvate térã pelvis-pe (ojeheróva TVP proximal ) ipeligrosove peteĩ tuguy coágulo oĩvagui pe vakaraʼýpe (ojeheróva TVT distal ). Pe riesgo tuichaiterei oñeforma ramo pe coágulo pe vena ilíaca térã pe vena femoral común - pe .
• Oiméramo nde reguereko tuguy ryru peteĩ vena tuichávape nde rete yvateguápe, nde jyva térã nde jyva yvateguápe (pévape oñembohéra trombosis vena axilo-subclaviana) .
• Oĩramo tuguy ñemongu’e (trombosis residual) ndojedisuelveiva’ekue oñepohano rire jepe.

Avei, oĩ heta ambue mba’e ikatúva ojehu:

• Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy oĩmava’ekue yma ha’eháicha insuficiencia venosa crónica (CVI) .
• Nde mba’eNde índice de masa corporal (IMC) ohasáramo 30 (upéva he’ise obesidad).

Mba’éichapa umi pohanohára ohechakuaa Síndrome Posttrombótico?

Umi doktór odiagnostika ko mbaʼasy prinsipálmente peteĩ exámen físico rupive . Ko examen aja, nde pohanohára:

• Eporandu nde historia médica rehegua (ha’eháicha mba’éichapa reguereko TVP yma, mba’e tratamiento-pa rehupyty).
• Oporandu hikuái umi mba’asy reguerekóvare ha mba’éichapa oityvyro nde rekove ára ha ára.
• Ojehecháta nde py ha nde po oîpa signo Síndrome Posttrombótico rehegua (ha’eháicha hinchazón ha pire ñemoambue).

Ko marandu rehe, pohanohára ohechakuaáta reguerekópa Síndrome Posttrombótico ha, oiméramo upéicha, mba’éichapa ivaieterei.

Mba épa pe escala Villalta rehegua.

Ikatu rehendu nde pohanohára oñe’ẽha pe ‘escala Villalta’ rehe . Kóva peteî forma estándar oiporúva umi pohanohára odiagnostica haguã ko condición ha oevalua haguã gravedad. Ha'ete peteî lista de comprobación orekóva puntuación. Oike ipype 5 síntoma ha 6 punto. Pohanohára ome'ê peteî puntuación peteîteî síntoma ha signo:

• 0 punto: Ndoikói.
• Puntuación 1: Oĩ michĩmi.
• Puntuación 2: Oĩva moderadamente.
• Puntuación 3: Ivaieterei.

Upe rire pe doktór ombojoaju opa koʼã puntuación. Pe puntuación total sa’ive ramo 4-gui, nde ndereguerekói Síndrome Posttrombótico. Reguerekóramo 5 térã hetave punto, reguereko pe condición.

Ko mba’asy oñemboja’ove leve, moderada térã severa ramo ko’ã puntuación rehe:

• Puntuación 5 guive 9 peve: Condición leve.
• Puntuación 10 guive 14 peve: Condición moderada.
• Oĩramo úlcera, térã peteĩ puntuación 15 ha yvateve: condición severa.

Nde pohanohára omyesakãta ndéve ko’ã resultado ha he’íta ndéve mba’épa he’ise.

¿Oĩpa umi pruéva espesiál ojekuaa hag̃ua ko mbaʼasy?

Ndaipóri prueba diagnóstica específica ojekuaa haguã Síndrome Posttrombótico. Péro oĩ sapyʼánte umi doktór ikatu omanda ojejapo hag̃ua ‘ecografía dúplex’ ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa osyry tuguy umi vena rupive.

Mba’épa umi tratamiento Síndrome Posttrombótico rehegua.

Pe tratamiento ojejapo jepi terapia de compresión, oñemoambue estilo de vida ha ejercicio . Oĩ tapicha ikatúva oikotevẽ ojeopera térã oñepohano umi úlcera venosa rehe. Umi doktór omohenda porãta pe tratamiénto káda persóna oikotevẽháicha. Pe meta principal tratamiento rehegua ha’e omboguejy haĝua umi síntoma ha omoporãve nde calidad de vida.

Terapia de compresión rehegua

Ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve umi media espesiál de compresión.Ikatu ere emonde umíva. Ko’ãva ha’e pe método ojepuruvéva terapia de compresión rehegua. Ko’ã calcetín ojeporu jepi (heta jey ára ha ára). Ko’ã calcetín omoĩ presión nde vakara’y músculo-pe ha omoporãve tuguy circulación umi vena-pe. Jepe ikatu oñeñandu ojejoko ojeporúramo, ndohasái vaʼerã.

Oĩ opaichagua calcetín omeʼẽva diferénte nivel de compresión. Nde pohanohára ome’ẽta ndéve pe tipo de calcetín oike porãva ne remikotevẽme.

Ikatu ohasa sapyʼami rejepokuaa hag̃ua reipuru koʼã mbaʼe (media de compresión). Iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive mbaʼéichapa oñeñandu hikuái ha ikatúpa remonde porã. Ikatu avei nde doktór omohenda pe nivel de compresión odependévo mbaʼéichapa reñeñandu ha mboy alivio umi media omeʼẽ ndéve umi síntoma.

Ambue tratamiento tordo rehegua ha’e:

• Peteĩ mba’e oipytyvõva venoso-retorno: Techapyrã , pe Venowave® . Kóva ha’e peteĩ aparato ojoguáva bomba-pe reiporúva nde akãre oipytyvõ haguã tuguy rape porãve. Ikatu remonde nde rógape térã resẽ ha reho jave.
• Dispositivo de compresión neumática intermitente (IPC): Kóva haꞌehína peteĩ manga neumática ojeporúva ipy rehe peteĩ tasyópe.

Oñemoambue tekove reko

Rejapóramo umi kámbio michĩva nde rekovépe ikatu oho mombyry remboguejy hag̃ua umi síntoma. Ikatu nde pohanohára he’i ndéve umi mba’e ha’éva:

• Eñongatu nde py nde korasõ nivel ári , tahaʼe reguapy térã reñeno.
• Eñongatu nde rete pesa hesãiva .
• Eipuru hidratante ani hagua pire iseko téra ojejapete.

Tembiaporã

Pe ehersísio ikatu oipytyvõ oñemboguata porãve hag̃ua tuguy ha saʼive umi síntoma. Por ehémplo, oiméramo Síndrome Posttrombótico oityvyro nde py, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua ehersísio omombaretéva umi múskulo nde py rehegua.

Upéva oiko umi músculo nde vakara'y rehegua ha'égui bomba ipoderósova ha omba'apóva "mokõiha korasõ"-icha. Reguata jave, pe contracción nde vakara’y músculo-kuéra rehegua oipytyvõ ombohasávo tuguy nde py ha nde pygui jey nde korasõme. Upéicharõ, remombarete jave umi múskulo, ne venakuéra ohupyty pe pytyvõ oikotevẽva ogueraha porã hag̃ua tuguy.

Pe ejercicio omoporãve nde flexibilidad ha resistencia cardiovascular. Akóinte eñe’ẽ nde pohanohára ndive reñepyrũ mboyve peteĩ programa pyahu ejercicio rehegua. Ha’e omombe’úta ndéve mba’e ejercicio-pa iseguro ha oĩporãva ne remikotevẽme.

Ñembovo

Oĩ káso espesiálpe, umi doktór ikatu heʼi ojeopera térã ojejapo hag̃ua tratamiénto endovenoso (por ehémplo, ojejapo hag̃ua stenting) ikatu hag̃uáicha pe tuguy osyry porãve umi vénape. Nde doktór heʼíta ndéve oĩ porãpa ndéve g̃uarã koʼãichagua tratamiénto.

Ñepohano úlcera venosa rehegua

Ivaíramo pe mbaʼasy , ikatu oñepyrũ umi úlcera venosa . Tuicha mba’e oñepohano porã ha oñeñangareko haguã ko’ã úlcera rehe. Ndaipóriramo, ikatu oiko complicación grave, por ehémplo amputación. Ikatu nde pohanohára he’i peteĩ térã hetave ko’ã mba’e:

• Antibióticos rehegua.
• Vendaje térã vendaje ojejaho’i haguã herida.
• Umi vendaje de compresión térã medias.
• Ára ha ára herida ñemopotî.
• Pomada-kuéra rehegua.
• Mba’asy omboguejýva.
• Desbridamiento ha'e pe tejido omanóva ojeipe'a.
• Oñemondo especialista-kuérape oipytyvõ haguã omaneha haguã mba'asy crónica ha'eháicha diabetes.

Mboy tiémpopa ipuku pe Síndrome Posttrombótico.

Síndrome posttrombótico ha'e peteĩ mba'asy crónica . Upéva heʼise nde doktór ikatuha nepytyvõ remaneha hag̃ua, péro ndaikatúi okuera . Pe tratamiento ikatu omboguejy umi síntoma ha omoporãve nde capacidad refunciona, reñemongeta ha revy’a reipotáicha.

¿Ikatu piko ojejoko pe Síndrome Posttrombótico?

Ndaikatúi akóinte ojejoko Síndrome Posttrombótico. Péva ndaikatúigui ojejoko jepi Trombosis Veinal Profunda (TVP). Ha katu nde ha ne pohanohára ikatu pemba’apo oñondive pemboguejy haĝua pe riesgo:

• Ojekuaa ha oñemboguejy umi mba’e ikatúva ojehu TVP rehegua: Mba’e iporãvéva ojehapejoko haguã TVP (Síndrome Posttrombótico) ha’e ani haguã oñemboguata tenonderãite. Eñehaʼã emboguejy umi mbaʼe ikatúva rejapo rekambia. Por ehémplo, ikatu remboguejy pe riesgo rejehekýivo umi mbaʼe ojejapóvare pe sigarríllogui, repytávo rembaʼapo ha remantene nde pesa hesãiva. Nde pohanohára he’íta ndéve mba’e mba’e riesgo rehegua reñatendeva’erã ha mba’éichapa ikatu rejapo peteĩ plan umívape ĝuarã.
• Ojekuaa pya’e ha oñepohano porã haguã TVP: Oiméramo reguereko TVP, ojekuaa ha oñepohano ramo tenonderãve ikatu oipytyvõ sa’ive oñembyai haguã nde vena. Avei ikatu oipytyvõ ojehapejoko hag̃ua umi TVT oútava. Péva oiko reguerekóramo ambue TVP, reimeve riesgo reguereko haĝua síndrome posttrombótico. Nde pohanohára odetermináta mba’e plan de tratamiento iporãvéva ndéve ĝuarã. Pévape oje’u jepi pohã anticoagulante heta jasy térã hetave.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

Nde pohanohára ome’ẽta ndéve instrucción mba’éichapa reñangarekova’erã ndejehe reime aja nde rógape. Esegi porã umi instruksión ha eporandu oiméramo mbaʼe nahesakãporãiva. Jepive ikatu rejapo umi mbaʼe koʼãichagua:

• E'u nde pohã oje'e haguéichaite .
• Oguapy térã oñeno ajaEñongatu nde py yvate gotyo.
• Ani reguapy are ikatuháicha. Epytu’u mbykymi reguata ha rembohape haĝua nde rete.
• Eipuru hidratante ikatu haguã nde pire hesãi.

Avei iñimportánte reñangareko nde salud mental rehe . Oikove Síndrome Posttrombótico reheve ikatu ñanembopy’arory mentalmente ha emocionalmente. Umi tapicha orekóva ko mba’asy ikatu oreko depresión, ansiedad ha baja autoestima. Ikatu ojepy’apy hikuái oguereko haguére ambue tuguy coágulo. Ikatu avei oñeñandu vai hikuái ndaikatuvéimagui ojapo umi mbaʼe ojapovaʼekue yma umi síntoma orekóvare.

Oiméramo reñandu ko’ã temiandu, reñe’ẽvo peteĩ consejero térã terapeuta ndive ikatu tuicha nepytyvõ. Ha’ekuéra ikatu nepytyvõ rembohovái haĝua ko’ã temiandu ha reheka haĝua solución nemoñeñandu porãvéva.

Araka’épa ahechava’erã che pohanohárape?

Nde pohanohára ome’ẽta ndéve seguimiento ojesareko haguã nde condición rehe. Tuicha mba’e reho opa ko’ã cita-pe ikatu haguã nde pohanohára omohenda nde plan de tratamiento oñeikotevẽháicha.

Oiméramo reguereko mba’asy pyahu térã okambiáramo ne mba’asy , ehenói pya’e nde pohanohárape.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Ko’ã porandu nepytyvõta reikuaave haĝua nde diagnóstico rehegua:

• ¿Añetehápe piko areko Síndrome Posttrombótico? Oiméramo upéicha, ¿mbaʼeichaitépa ivaieterei upéva?
• Mbaʼe tratamiéntopa rerrekomenda chéve g̃uarã?
• ¿Mbaʼe kámbiopa tekotevẽ ajapo che rekovépe?
• Mba’e ejercicio-pa okonveni chéve ĝuarã.
• Mba’épa ha’éta che perspectiva?

Oje’éramo ndéve Síndrome Posttrombótico, ikatu reguereko heta porandu ha kyhyje. Péro ani rejepyʼapy, nde doktór oĩ ombohovái hag̃ua umi mbaʼe reporandúva ha ndegia hag̃ua pe tratamiénto rupive. Jepe ko mba’asy ojehecha jepi, umi mba’e reikotevẽva ha umi mba’e ndepy’apýva ha’e peteĩ mba’e ijojaha’ỹva. Emba’apo nde pohanohára ndive eheka haĝua recurso oipytyvõva nde salud física ha mental.

Marandu ojegueraha haguã ógape

Síndrome Posttrombótico (TEPT) ha’e peteĩ mba’asy ikatúva oiko peteĩ TVP rire ha ikatu ñanembopy’aroryeterei. Péro ikatu oñemaneha .

Iñimportantevéva ha’e reheka pya’e ha hekopete tratamiento reguerekóramo TVP, reikuaa oimeraẽ síntoma oúva upe rire ha reheka consejo médico tekotevẽramo.

Resegíramo nde doktór heʼíva, rekambia umi mbaʼe tekotevẽva nde rekovépe, ha koʼýte reiporúramo hekopete umi media de compresión, ikatu nepytyvõ rehupyty hag̃ua heta alivio. Nemanduʼákena ndahaʼeiha ndeaño, ha oĩ doktór ikatúva nepytyvõ rembohovái hag̃ua ko mbaʼasy.

` Síndrome Posttrombótico, TVP, Tuguy ñemongu’e, Mba’asy Venosa, Py hasy, Py Inflamación, Lesiones Venosas