Ikatu nde térã ne memby oguereko asma, reacción alérgica vai térã ambue mba’asy, ha nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ pohã hérava ‘Prednisolona’. Péva ojeguereko jepi suspensión ramo. Oĩ tapicha okyhyjetereíva ohendúvo ko pohã réra, ha’égui peteĩ tipo de ‘esteroide’. Péro ani rekyhyje. Ojeporúramo hekopete, ikatu tuicha ñanepytyvõ. Upéicharõ, jaheka ko artíkulope rrespuésta opa umi porandu rerekóva ko pohãre.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Prednisolona?
Prednisolona ha’e peteĩ pohã oĩva peteĩ pohã aty hérava esteroides-pe. Péro ndahaʼéi peteĩ esteroide ilegal oiporúva umi atleta. Ha’e peteĩ pohã ojejapóva pohãnohára rupive ha oipytyvõva ojejoko haguã heta mba’asy pohãnohára.
Ñamombe’u porãsérõ, ko pohã oguereko heta tembiapo tenondegua:
1. Omboguejy hinchazón ha inflamación ñande retepýpe: Ñañeimahinamína jaguerekóramo asma, ñande rape aérea oñembohye. Ko pohã omboguejy upe hinchazón ha ombohape ñande pytuhẽ. Avei oipytyvõ oñemboguejy haguã hinchazón articular umi condición ha'eháicha artritis.
. Umi alergia ha’e peteĩ káso peichagua. Prednisolona ocontrola ko tembiapo ndojeipotavéiva.
3. Omba’apo hormona natural ramo ñande retepýpe: Ñande rete oguereko peteĩ hormona hérava ‘cortisol’. Upéva iñimportanteterei ñande rete ombohovái jave estrés, mbaʼasy térã pelígro. Oĩ mba’asy pohãnohára, oguejy ko hormona cortisol rehegua ñande retepýpe. Péicha jave ojeporu Prednisolona oñecompensa haguã upe deficiencia.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã
Prednisolona ha’e peteĩ pohã imbaretetereíva, upévare iñimportanteterei remombe’u porã nde pohanohárape nde rekove rehegua reñepyrũ mboyve. Katuete ere chupekuéra reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼasy:
| Condiciones médicas reikuaauka haguã nde pohanohárape |
|---|
| Tuguyasuka |
| Tuguy presión yvate |
| Py’a mba’asy térã apañuãi ojoajúva korasõ rehe |
| Glaucoma térã ambue mba’asy tesa rehegua |
| Riñón térã Hígado mba’asy |
| Mba’asy ñande py’ápe térã mba’asy ñande py’ápe (e.g. Colitis, Diverticulitis) . |
| Osteoporosis - mba'asy ñande kangue ñemongu'e rehegua |
| Umi mba’asy ko’áĝagua (e.g., tuberculosis, herpes, varicela, sarampión) . |
| Apañuãi tesãi apytu’ũ rehegua |
| Apañuãi tiroides rehegua |
| Ambue mba’asy ipukúva ha’éva síndrome de Cushing, miastenia gravis |
| Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo |
| Alergia prednisolona rehe, ambue pohã, tembi’u térã conservante rehe |
Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.
Penemanduʼákena koʼã instruksiónre.
- Oñemboveve porã: Kóva ha’égui pohã líquido, oñemboveve porã pe botella ojepuru mboyve. Ndaupeichairamo, umi partícula pohã rehegua ikatu oñemohenda pe botella guype, ha upévare rehupyty pe dosis vai.
- Ñamedi hekopete: Jaipuru pe tapa especial, cuchara téra gotero oúva pohã ndive ñamedi hagua. Ani reiporu cucharadita térã cuchara ogapypegua , ndaha’éigui hekopete.
- Ja’u jakaru rire: Ani hagua ñande py’a rasy, ja’u ko pohã ja’u peteĩ tembi’u térã peteĩ vaso kamby ndive.
- Egueraha pyhareve:Nde pohanohára he’íramo ndéve re’u haguã ko pohã peteĩ jeýnte peteĩ árape, iporãvéta re’u pyhareve.
- Ani repyta sapy’a: kóva ha’e pe mba’e iñimportantevéva.
- Pohã hasýva (AINE) ha’éva aspirina ha ibuprofeno ha naproxen
- Oĩ pohã ojeporúva diabetes-pe g̃uarã (e.g. glipizida, gliburida) .
- Tuguy ñemongu’e, ha’eháicha Warfarina
- Pohã epilepsia rehegua ha’éva Fenitoína
- Oĩ antibiótico ha antifúngico (e.g. Rifampin, Cetoconazol) .
- Píldora anticonceptiva rehegua
- Oĩichagua vacuna
- Ehecha pohanohárape: Eho pohanohárape pe aravo oje’évape ha ehecha nde rekove.
- Eñangareko umi mba’asy rehe: Re’úramo ko pohã ikatu omboguejy michĩmi nde rete inmunidad. Upévare, nde hasyve. Eñemomombyry umi tapicha oguerekóva mba’asy ha’eháicha varicela ha sarampión. Reguerekóramo peteĩ herida ha noñemonguerái pya’e, emombe’u nde pohanohárape.
- Ojeopera mboyve: Oiméramo rejapose oimeraẽ cirugía, eikuaauka ne equipo médico-pe re’u hague Prednisolona ko’ã 12 jasy ohasava’ekuépe.
- Dieta: Eporandu nde pohanohárape nde dieta rehegua. Ikatu heʼi ndéve remboguejy hag̃ua pe juky.
- Tuguy asuka nivel: 1.1.Ko pohã ikatu ombohetave nde ruguy asuka. Oiméramo nde diabético, ehecha meme mbaʼéichapa oĩ nde ruguype asuka. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive umi cambio nde dieta-pe térã pohã diabetes rehegua, tekotevẽramo.
- Prednisolona ha’e peteĩ pohã esteroide ipoderósova ojeporuva’erã pohanohára jesareko guýpe.
- Akóinte oje’u pe dosis ome’ẽva’ekue nde pohanohára, pe aravo oje’évape.
- Oñemongu’e porã pe botella ojepuru mboyve pe pohã líquido.
- Aníkena arakaʼeve repyta sapyʼa reʼu hag̃ua umi pohã reñemeʼẽʼỹre ndéve konsého médiko.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva ha opaite mba’asy reguerekóva.
- Reguerekóramo signo de infección, cambio mental térã ambue síntoma ndaha’éiva jepiguáicha re’u aja pe pohã, pya’e eheka consejo médico-pe.
Aníke araka’eve repytu’u sapy’a ko pohã nde pohanohára he’i’ỹre. Péicha jajapóramo ikatu ñandegueraha vaieterei. Nde pohanohára odesidíramo ndo’uvéima pe pohã, ojapóta upéva omboguejývo mbeguekatúpe pe dosis (taper).
¿Mbaʼépa oikóta ofaltáramo peteĩ dosis?
E’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pe dosis oje’évagui, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe térã tereho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, tasyo hi’aguĩvévape.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva, avei vitamina ha pohã ñana rehegua, oĩgui pohã ikatúva ojoaju Prednisolona ndive.
En particular, ani re’u umi pohã Mifepristone ha Metyrapone kóva ndive.
Avei, ko’ã pohã ikatu avei ojoaju Prednisolona ndive:
Ko lista noñemohu’ãi, upévare emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva.
Umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme ja’u aja pe pohã
Umi mba’e vai ikatúva oiko pohã rupive
Opaichagua pohãicha, Prednisolona ikatu ojapo efecto secundario, jepémo naentéroi ohupyty.
| Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ehenói pya’e nde pohanohárape. | |
|---|---|
| Alergia vaiete | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua, hasy ñande pytuhẽ. |
| Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy | Akãnundu, akãnundu, tos, garganta rasy, herida noñemongueráiva. |
| Mba’asy ohechaukáva síndrome de Cushing | Ojeguereko ikyrakue ñande rye, ñande akã ha ñande jyva yvate gotyo (jasy rova), ñande pire oñembopiro’y ha ojehecha estrías púrpura/rosa. |
| Tuguy asuka ojupi (Hiperglucemia) . | Y’uhéi ojupi jepi, py’ỹi orina, ojehecha’ỹ, kane’õiterei. |
| Umi ñemoambue apytu’ũ rehegua | Jepy’apy, depresión, irritabilidad, cambio de pensamiento, pensamiento ojesuicida rehegua. |
| Tuguy huguy | Heces morotĩ térã alquitrán rehegua, tuguy ovótava ojoguáva ka’a ñemongu’épe. |
| Ambue | Tuguy presión alta, hinchazón tobillo, po, py, apytu’ũ vaiete. |
| Koʼãva ndahaʼéi jepi ipeligrósova, péro osegíramo, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Acné rehegua | Akãrasyvai |
| Oñembohetave apetito | Oñembohetavévo ipohýi |
| Keve'ỹ | Py'ajere |
Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.
Oñongatu pohã temperatura ambiente-pe (20-25 grados Celsius mbytépe), mitãnguéra ndohupytýiva. Eñongatu pe botella apyka oñemboty porã. Ani remoĩ frigorífico-pe ko pohã . Emombo pohã vencido.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario