Terapia Focal Cáncer de Próstata rehegua | Mbaʼépa reikuaavaʼerã upévagui

Nde doktór heʼíramo ndéve térã peteĩ rehayhúva orekoha kánser de próstata, ningo normál ningo reñeñandu kyhyje, rejepyʼapy ha ndereikuaái. "¿Mba'e ajapóta ko'ágã? ¿Ajapova'erãpa cirugía tuicháva? ¿Oîtapa efecto secundario?" Ikatu reguereko heta porandu osẽva ne akãme. Péro ani rejepyʼapy. Pe ciencia médica heta oñemotenonde koʼág̃arupi. Naentéroi umi kánser oñepohano peteĩcha. Ko árape, ñañe'êta peteî tratamiento pyahu cáncer de próstata-pe guarã iñambuéva cirugía tradicional ha terapia de radiación-gui, ha sa'ive orekóva efecto secundario. Upévape oñembohéra ‘Terapia Focal’.

Mba’épa pe Terapia Focal, ja’e porãsérõ?

Ñamombe’u porãsérõ, Terapia Focal ha’e peteĩ método de tratamiento ojepytasóva pe cáncer oĩha específico-pe añoite ha ohundi umi célula cáncer rehegua, oñepohano’ỹre pe glándula de próstata tuichakue.

Epensamína nde glándula de próstata haʼeha peteĩ naranja. Pe kánser oĩ peteĩ párte michĩmímente peteĩ ládo pe naranjagui. Ymave, umi káso peichagua, ojeipe’ava’erã quirúrgicamente pe naranja tuichakue, he’iséva, glándula de próstata tuichakue (cirugía glándula entera) térã oñeme’ẽva’erã radiación terapia glándula pukukue. Péro jajapóramo upéicha ikatu avei ombyai umi próstata párte hesãiva ha ndahaʼéiva kanser. Upéva ombohetave pe riesgo oguerekóva umi efecto secundario ha’eháicha incontinencia urinaria ha disfunción sexual.

Ha katu Terapia Focal-pe, pe ojehúva ha’e pe cáncer ojedirigi pe tenda específico-pe añoite ha ojeporu peteĩ fuente de energía ha’éva haku, ro’y térã descarga eléctrica oñehundi haĝua umi célula cáncer rehegua añoite. Ha’ete ku jajagarráva peteĩ mancha michĩva peteĩ hogue ári ha jajagarra peteĩ anteojo de sol ha jahapy upe mancha añoite ha jaipe’a. Péva sa’ieterei ombyai umi tejido hesãiva.

Mba’épa umi diferente tipo ko tratamiento rehegua.

Oĩ heta técnica iñambuéva ojejapo haguã Terapia Focal. Nde doktór odetermináta mbaʼe métodopa oĩ porã ndéve g̃uarã. Pe cuadro iguýpe oĩ umi técnica ojepuruvéva.

Mávape g̃uarãpa okonvenive pe Terapia Focal?

Kóva ha’e peteĩ porandu iñimportantetereíva. Pórke ko tratamiénto ndahaʼéi enterovépe g̃uarã. Nde pohanohára ohecha porãta nde mba’asy ha odesidíta reime porãpa upévape térã nahániri. En general, umi oguerekóva derecho ko tratamiento-pe ha’e:

• Tapichakuéra oguerekóva cáncer ojejokóva glándula próstata-pe (localizado): Ko método naiporãi pe cáncer ojeipysóramo umi tejido okápe glándulagui térã ambue órgano-pe.
• Tapicha oguerekóva riesgo intermedio: Pe cáncer agresivoitereíramo ha pya’e oñemyasãi (alto riesgo), tratamiento (cirugía/radiación) glándula tuichakue rehegua isegurove.
• Pe cáncer oĩ peteĩ hendápe pe glándulape: Pe kánser ojeipysóramo pe glándula tuichakue javeve, ko método ndosẽporãmoʼãi.
• Pe cáncer ndoikói esfínter urinario térã uretra ypýpe:Oĩramo ag̃ui upégui, pe tratamiénto ikatu ombyai umi párte.

Umi tapicha orekóva cáncer de bajo riesgo-pe ĝuarã, ikatu suficiente pe vigilancia activa, heta jey ndorekóiva mba’eveichagua tratamiento.

Mba’e pruebapa ojejapova’erã oñepohano mboyve.

Ojejapo mboyve Terapia Focal, tekotevẽ ojekuaa moõpa oĩ exactamente pe cáncer, tuicha ha moõpa oĩ límite . Upevarã tekotevẽ heta prueba, ha’eháicha:

• Escaneo de RM (Imagen de Resonancia Magnética): Péicha oipytyvõ ojekuaa haguã moõpa oĩ añetehápe pe cáncer ojejapóvo ta’anga hesakã porãitereíva glándula de próstata rehegua.
• Biopsia de próstata guiada por RM: Ojegueraha petet tejido pehẽngue pe área sospechosa ojehecháva RM-pe ha ojehecha.
• Biopsia de Mapeo: Ojegueraha heta muestra tejido rehegua opaichagua parte glándula rehegua ojekuaa hagua mba éichapa oî límite exacto pe cáncer rehegua.
• PSMA PET scan: Ko prueba tuicha mba’e oñemoañete haguã cáncer oñemosarambípa ambue área okápe glándula próstata-gui.

Mba’épa umi mba’e porã ha mba’e vai oguerekóva ko tratamiento.

Opaichagua tratamiento médico-icha, Terapia Focal oguereko ventaja ha desventaja. Iñimportánte jaikuaa mokõive ládo jadesidi mboyve.

Mba’épa oiko oñepohano rire.

Ndaha'éi opa mba'e opa vove tratamiento. Pe parte hasýva añetegua oñepyrũ upe rire. Nde doktór nde monitoreo porãta heta mésere, ikatu heta áñore. Ápe,

• ¿Opytápa umi célula cáncer rehegua ndojeafectáiva pe tratamiénto?
• ¿Oĩpa peteĩ kánser noñehundipaitéiva oñepohano rupi?
• ¿Ojevy jeýpa pe kánser?
• ¿Oñemosarambípa cáncer ambue hendápe (metástasis)?

Ojesarekóta jepi nderehe. Upéva ikatu ojejapo jey ojejapo jey tuguy PSA, ojejapo RM ha ikatu voi ojejapo biopsia. Oñemoañete ramo pe kánser oĩha gueteri nde retepýpe, ikatu tekotevẽ rejapo ambue tratamiénto, por ehémplo peteĩ operasión térã terapia de radiación.