Sapy’ánte ikatu reñeñandu peteĩ ryguasu rupi’a michĩvaicha peteĩ hendápe nde rete ári, ikatu hasy’imi térã hasy repoko jave. Térã ojejapo rire algún prueba médica, ikatu oĩ peteĩ grumo michĩmi térã hinchazón pe lugár ojejapo haguépe. Ko'ã mba'e rapykuéri ikatu oî peteî mba'asy hérava Seudoaneurisma, ko'ã árape ñañe'êva. Jepe pe téra ikatu ipu ikomplikado’imi, ñañe’ẽmi ko mba’ére simplemente, peteĩ manera ikatúvape pentende. Ani rejepy’apy, kóva ha’e peteĩ mba’e ikatúva ojegestiona hetave kásope.
Mba’épa añetehápe peteĩ seudoaneurisma.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ pseudoaneurisma haʼe peteĩ ryguasu rupiʼa oĩva nde ruguy rape, jepiveguáicha peteĩ arteria, oñeformavaʼekue oñembyatýramo michĩmi tuguy pe lesión rendaguépe. Avei oñembohéra "aneurisma falso" ndaha'éigui aneurisma añetegua.
Ko mba’asy ojehu jepi peteĩ complicación ramo peteĩ procedimiento médico-pe, por ehémplo peteĩ angiograma. Péva ha’e tuguy oñembyaty jave peteĩ área específica-pe añoite oñembyaíva pe arteria. Upéva heʼise pe provléma oĩha peteĩ lugárpe.
Oĩ seudoaneurisma ndaha’éiva ipeligrosoitereíva ha okueráta ijehegui. Péro oĩ iseriovéva. Ojepopete ramo, ikatu ogueru tuicha provléma tesãi rehegua, omano jepe. Upévare tuicha mba’e jaikuaa mba’épa ojapo umíva ha mba’épa umi mba’asy. Upéi ikatu pyaʼe reheka doktórpe ha ani reguereko provléma tuicháva.
Mba épa ojoavy petet seudoaneurisma ha petet aneurisma añetegua.
Koʼãva ningo mokõi mbaʼe idiferéntetereíva. Iñambue pe "muro" reko ha iforma. Jahechamína mbaʼéichapa osẽ upéva.
Diferencia umi muro-pe
Pe ojoavyvéva ha'e pe "muro" reko ko'ãva jerére.
Epensamína, peteĩ aneurisma añetegua ha’e peteĩ bulto oñeformava nde arteria ryepýpe. Upe bulto o’involucra mbohapyve capa pe pared arteria rehegua, pe intima, medio ha adventicia, omoheñóiva ipared propio. Upéva heʼise pe arteria voi osẽha osẽha.
Péro peteĩ seudoaneurisma -pe , peteĩ térã mokõinte umi mbohapy capa oĩvagui pe arteria pared-gui. Hembýva ojejapo tejido conectivo-gui oñeformava ojeherida jave pe arteria. Ko pared tuicha ikangyve pe pared aneurisma añeteguávagui. Haʼete peteĩ yeso pyahu oñemoĩva peteĩ tubo tuja ojedesgarráva jerére. Ndaha'éi imbaretetereíva, ¿ajépa?
Peteĩ seudoaneurisma oñembojoaju jepi arteria rehe peteĩ pehẽngue michĩva ojoguáva "cuello"-pe.
Forma joavy
Umi aneurisma ikatu oreko heta fórma ha tuicha. Péro haʼekuéra ningo fusiformeve umi pseudoaneurismagui. Upéva he’ise ipypukuveha mbytépe ha ijyvyku’ivéva ijyke gotyo. Ha’ete ku ñamoĩva peteĩ vakapipopo peteĩ calcetín puku ryepýpe. Ojepuru osẽmbaite pe arteria ykére.
Ha katu peteĩ seudoaneurisma ha’e jepi peteĩ saco-icha iforma. Upéva he ise, ijyvyra ha osẽ peteĩ lado pe arteria-gui, peteĩ apertura michĩva rupive hérava cuello. Ha’ete peteĩ globo osẽva pe arteria pared-gui. Ndoipysói okápe opaite lado guive pe arteria pared-gui.
Mba’épa omoheñói seudoaneurisma.
Mba’érepa ojejapo upéva iñambue odependévo moõpa oñeforma nde retepýpe. Umi seudoaneurisma ikatu oñemboja’o heta hendáicha, moõpa oñeforma. Techapyrã, seudoaneurisma ojehu umi arteria femoral, arteria visceral ha aorta-pe.
Pseudoaneurisma Femoral rehegua
Kóva ha’e pe tipo ojehechavéva. Oñemoheñói peteĩ arteria oĩva nde ingle ypýpe. Ikatu ojejapo:
- Complicación oguerekóva umi tratamiento médico: Ko’ýte umi prueba térã tratamiento oikehápe catéter peteĩ arteria-pe (péva ha’e pe causa principal). Eñeimahinamína rejapoha peteĩ angiograma nde ingle-pe. Sapy’ánte ikatu oñeforma upépe peteĩ herida michĩva, omoheñóiva ko mba’asy.
- Trauma: Ikatu oiko peteĩ accidente térã peteĩ golpe vaietégui.
- Ai.
Pseudoaneurismas Viscerales rehegua
Ko tipo ndahetái michĩmi. Haʼekuéra oñeforma umi arteria omeʼẽvape tuguy nde intestínope, nde bazo térã nde hígadope. Mba’érepa: 1.1.
- Complicaciones ojeguerekóva tratamiento médico térã cirugía rehe.
- Inflamación páncreas rehegua (Pancreatitis).
Pseudoaneurisma Aórtico rehegua
Péva oiko aorta-pe, ha’éva pe arteria tuichavéva nde retepýpe. Mba’érepa: 1.1.
- Trauma contundente pe área pecho-pe.
- Mba’asykuéra.
- Complicaciones ojeguerekóva cirugía cardiaca rehegua.
Umi tapicha orekóva mba’asy ha’eháicha síndrome de Marfan térã síndrome de Loeys-Dietz oreko tuicha riesgo ko’ã mba’asy omokangy rupi tuguy rape pared.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ seudoaneurisma.
Ehecha reguerekópa peteĩva ko’ã mba’asy:
- Oñandu peteĩ mba’asy hasýva ha opyrũva nde pire guýpe.
- Oñandu hasy opokóvo upe área rehe.
- Ipire oñembyai térã oñembyai .
- Pe grumo opresionáramo peteĩ nervio, ikatu reñandu peteĩ sensación hormigueo térã espinoso .
Rehecháramo peteĩ mbaʼe peichagua, koʼýte ndaʼareguasúi reñemoĩramo ndéve peteĩ catéter ha ojejapo ndéve mbaʼeveichagua pruéva, katuete reho vaʼerã doktórpe.
Mba’éichapa ikatu jahechakuaa peteĩ seudoaneurisma.
Reho vove doktór rendápe haʼe oñeʼẽta umi síntoma rerekóvare ha upéi ojapo peteĩ exámen físico. Ko exámen aja ohekáta ko’ã mba’e:
- ¿Oĩpa hinchazón pe área ingle-pe?
- ¿Oĩpa peteĩ ryguasu rupiʼa ñande pire guýpe?
- ¿Hasy piko repoko jave upe lugár rehe?
- ¿Oĩpa peteĩ kámbio ipire kolór térã pe textura (necrosis de la piel) ohechaukáva oĩha provléma pe circulación tuguy rehegua?
- ¿Rehendúpa tuguy osyryha irregular (bruit - peteĩ tyapu ojoguáva "broo-ee"-pe)?
Avei, nde doktór ikatu avei ojapo peteĩ ecografía dúplex. Kóva ha’e peteĩ procedimiento ojeporúva ojehecha haguã tuguy osyryha nde arteria ha vena-pe. Kóva ha’e peteĩ prueba hasy’ỹva. Ikatu oipytyvõ ojekuaa haguã mba’eichaitépa tuicha ha moõpa oĩ pe seudoaneurisma.
Mba’épa umi tratamiento ojejapóva peteĩ seudoaneurisma rehegua.
Pe tratamiento odepende moõpa oĩ ha tuichaháicha pe tumor. Umi tratamiento opción apytépe oĩ observación, inyección, compresión ha umi procedimiento mínimamente invasivo. Koʼã método ndosẽporãiramo, saʼi saʼípe ikatu tekotevẽ ojejapo peteĩ operasión. Nde pohanohára oñe’ẽta nendive pe tratamiento iporãvévare ndéve g̃uarã.
Jesareko
Oiméramo reguereko peteĩ seudoaneurisma michĩva nde ingle-pe, mbovyvéva 2 centímetro diámetrogui, ikatu reha’arõnte osẽ. Ko provléma ikatu oho ijehegui unos kuánto semána rire. Upévare nde doktór ojesarekóta hese. Tekotevẽta rejapo peteĩ ecografía dúplex káda semána okañy peve pe seudoaneurisma. Ko tiémpope rejehekýivaʼerã oimeraẽ mbaʼe omoĩva tensión pe lugárpe, por ehémplo remopuʼã térã redobla.
Inyección de trombina guiada ultrasonido rupive
Peteĩ seudoaneurisma femoral tuichavéva 2 centímetro-gui térã hasyetereíva ikatu oikotevẽ oñepohano pya’e. Pe método ojepuruvéva ha’e peteĩ inyección guiada por ecografía trombina rehegua. Ko procedimiento-pe, pohanohára ombopy'aju pe área ani haguã reñandu mba'eveichagua mba'asy. Upéi, ecografía rupive oñeinyecta peteĩ enzima hérava trombina pe seudoaneurisma-pe. Péicha ojejoso tuguy ryru ha ojoko tuguy.
Ko tratamiénto iporãiterei . Saʼi saʼípe, péicha nosolusionáiramo pe provléma, ikatu oñeopera. Péro saʼieterei upéva.
Compresión guiada ultrasonido rupive
Ymave umi doktór oipuru heta ko método, péro umi investigasión ohechauka saʼive osẽ porãha oñeinyecta rangue trombina ha ogueraha tuichave riesgo oreko hag̃ua komplikasión.
Ha katu ko método ikatu ideprovécho umi pseudoaneurisma femoral michĩetereívape g̃uarã, mbovyvéva 1 centímetrogui, ikatu haguére tuichave michĩmi pe riesgo de complicaciones inyección aja koʼãichagua kásope.
Umi procedimiento mínimamente invasivo rehegua
Umi seudoaneurisma visceral ikatu oñepohano stent térã bobina michĩva rupive. Ko'ã aparato ojoko tuguy osyry seudoaneurisma-pe ha ojoko complicación.
Oiméramo reguereko peteĩ seudoaneurisma nde aorta-pe, tekotevẽ pya’e oñepohano oñembyai mboyve. Peteĩ procedimiento osalvátava tekove hérava reparación de aneurisma endovascular (EVAR) ikatu omyatyrõ pe provléma natekotevẽi ojejapo peteĩ operasión ikorasõ abierta.
Mboy tiémpopa ohasa ojerekupera hag̃ua oñepohano rire.
Pe tiempo de recuperación odepende pe tipo de tratamiento reguerekova’ekuére ha nde salud general rehe. Nde pohanohára nde guiáta nde recuperación aja. Ikatu tekotevẽ reñeno (horizontalmente) mbovymi aravo oñepohano rire. Nde pohanohára oñatendeva’erã nderehe oasegura haguã ndaiporiha complicación. Ikatu avei sapyʼami ani remaneha térã rehupi umi mbaʼe pohýi. Péro are mboyve ikatu vaʼerã reñepyrũ jey umi mbaʼe rejapovaʼekue normál ha reguerekoʼỹre mbaʼeveichagua provléma.
Odepende pe tratamiento reguerekova’ekue ha nde salud rehe, ikatu tekotevẽ reho cita de seguimiento-pe. Por ehémplo, oiméramo remoĩ peteĩ stent, ne doktór oasegurase ombaʼapo porãha gueteri. Avei ohecháta hikuái oîpa complicación térã infección. Tuicha mba’e nde salud-pe guarã reime haguã ko’ã chequeo-pe.
Mbaʼéichapa ikatu remboguejy pe riesgo reguereko hag̃ua peteĩ seudoaneurisma?
Oĩ mbaʼe ndaikatúiva jajoko, por ehémplo pe eda. Umi tapicha orekóva 75 ary ári oîve riesgo oreko haguã seudoaneurisma. Péro oĩ algúna kondisión ikatúva rekontrola, por ehémplo pe obesidad ha pe presión alta, ha upéva ombohetavéta pe riesgo.
Ikatu rejapo ko’ã mba’e ani haguã ojejapo seudoaneurisma ha remantene haguã nde salud general:
- Esegi peteĩ dieta hesãiva nde pyʼapýpe .
- Ejapo jepi ejercicio .
- Ojey'u heta y .
- Ejehekýi umi tembi’u oguerekóva heta juky (sodio).
- Eke porãkena .
- Ojejoko pe estrés rehegua .
Mba’épa oiko aguerekóramo peteĩ seudoaneurisma.
Peteĩ seudoaneurisma oñembyaíramo, ikatu tuicha provléma. Ikatu ogueru tuguy hyepýpe ha omano jepe. Ha katu ojehechakuaáramo ha pya’e oñepohano ramo, ndahasýi oñemaneha umi seudoaneurisma.
Upévare iñimportánte jaikuaa umi síntoma. Upéi ikatu rehechakuaa raẽ pe provléma ha reheka pytyvõ. Umi seudoaneurisma ikatu ojehu jey tenonderãme. Upévare oiméramo reguereko raʼe peteĩ, eñatende vaʼerã umi síntoma oútavare amo gotyove. Ani refalta umi cita nde pohanohárape, ha emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ síntoma térã cambio rehechakuaáva.
Arakaʼépa ahekavaʼerã peteĩ konsého doktórpe?
Oiméramo reguereko síntoma seudoaneurisma rehegua, térã reñandu ramo oĩha mba’e vai, ehenói pya’e nde pohanohárape . Eñangareko ko’ýte nda’aréi reguerekóramo tratamiento endovascular (tratamiento ojeporúvo catéter). Sa’i oĩ umi complicación. Péro oikóramo, iñimportánte jajagarra chupekuéra temprano.
¡Peteĩ seudoaneurisma rupturado ha’e peteĩ emergencia médica! Reguerekóramo síntoma seudoaneurisma ruptura rehegua, ehenói 911-pe térã tereho pya’e tasyo hi’aguĩvévape. Ko’ã mba’asy ikatu ha’e:
* Hasy vaiete pe ryguasu rupi’a oĩháme.
* Pecho hasy .
* Hasy opytu'u haguã .
* Guyryry .
* Tuguy oguejy .
* Korasõ ryrýi anormal .
Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.
Oiméramo oje’e ndéve reguerekoha peteĩ seudoaneurisma, ikatu reguereko heta porandu. Eñepyrũ eñeporandu umi mba’e ha’eháicha:
- Mba’érepa areko ko seudoaneurisma?
- Mbaʼéichapa ikatu amaneja umi síntoma?
- Mbaʼe tratamiéntopa iporãvéta chéve g̃uarã?
- Mba’éichapa ha’éta che tiempo de recuperación tratamiento rire?
- Mba’e tembiapopa ajehekýiva’erã añepohano aja?
- Mba’e tembiapopa ajehekýiva’erã ajerrekupera aja.
Nde doktór nepytyvõta reñeñandu porã hag̃ua ha omeʼẽta ndéve umi informasión reikotevẽva.
Oiméramo reguereko raʼe peteĩ seudoaneurisma, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive umi riesgo ikatúvare rejapo amo gotyove. Eporandu ko’ã mba’ére:
- ¿Aime piko riesgo-pe aguereko jey haĝua peteĩ seudoaneurisma?
- ¿Aguerekópa ambue mba’asy médica o’afectáva che riesgo?
- Mbaʼépa ikatu ajapo saʼive hag̃ua che riesgo?
Jepe arakaʼeve nereguerekóiva ko provléma, ikatu reñeʼẽ nde doktór ndive reikuaave hag̃ua upéva. Eporandu oimeraẽ mbaʼe ikatúva reguereko ha eikuaa mbaʼéichapa ikatu remboguejy pe riesgo reguerekótava umi provléma amo gotyove.
Oiméramo rejapose peteĩ procedimiento oguerekóva catéter, eñe’ẽ nde médico ndive umi riesgo rehe. Umi seudoaneurisma ha’e peteĩ complicación ojehechavéva ko’ã procedimiento-pe. Péro upéva ndeʼiséi jepiveguaha hikuái. Añetehápe, doscientos tapichágui peteĩ tapicha rupi oreko ko provléma ojejapo rire peteĩ angiograma. Umi beneficio orekóva ko'ã procedimiento ipu'aka umi riesgo-gui. Péro iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive oñembohovái hag̃ua entéro umi mbaʼe reporandúva.
Ipahápe, penemandu’áke (Marandu ojegueraha haguã ógape) .
Reikuaávo reguerekoha peteĩ seudoaneurisma ikatu oporomondýi ha oñeha’arõ’ỹva. Péro umi tratamiénto ha tecnología pyahúre ikatu rerrekupera ha reiko peteĩ vída normál. Pe clave ha’e ojediagnostica haĝua oñepyrũ riremínte umi síntoma. Avei iñimportánte reikuaa umi mbaʼe ikatúva rejapo reguereko hag̃ua peteĩ seudoaneurisma. Umi complicación oúva umi procedimiento médico-gui ha'eháicha angiograma ha'e pe causa ojehechavéva. Ha katu umi factor de riesgo personal ha’eháicha obesidad ha presión alta ikatu avei oguereko peteĩ rol. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive reikuaave haĝua umi riesgo nde reguerekóva ha mba’éichapa ikatu remaneja. Ani rejepy'apy, oî solución opa mba'épe guarã!
` Seudoaneurisma, tuguy rape, arteria, tuguy, angiograma, korasõ salud, síntoma

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment