¿Reguerekópa peteĩ provléma ojoguáva nde resa rehe? Jaikuaami mba'éichapa oî Retinosquisis!

¿Rehendúmapa pe retina oĩva nde resa ryepýpe, pe párte ojoguáva pantalla-pe nde resa rehegua omoheñóiva umi taʼanga jahecháva, oñembojaʼo sapyʼa mokõi térã hetave capape? Upéva ha’e peteĩ condición extraña ha katu iñimportánteva jaikuaa haĝua. Péva ha'e pe pohanohára ohenóiva `(Retinosquisis)`. Ani rejepyʼapy, ñañeʼẽmína hese simplemente.

Mba’épa pe Retinosquisis? Ñantende porãkena upéva.

Ñamombe'u porãsérõ, `(Retinosquisis)` ha'e pe retina oĩva nde resa ryepýpe oñemboja'o jave capa-pe. Ja’e porãsérõ, oñemboja’o mokõi térã hetave capa-pe. Reikuaápa, ñande retina ha’e peteĩ membrana complejaiterei. Oguereko peteĩ capa oñandúva tesape rehe, ha peteĩ capa de células ogueraháva señales apytu'ũme `nervio óptico` rupive. Upéicharõ, ko’ã capa ojedividi jave péicha, ikatu o’afectá nde visión. Ñapensamína peteĩ lívro páhina ndojepegáiramoguáicha ha ojesepara ojuehegui. Ko'ã ñemboja'o ikatu oiko retina mbytépe, ha katu hetave jey ojehu umi ijykére, he'iséva, `periferia`-pe.

Mba’épa umi tipo principal retinosquisis rehegua.

Ko mba'asy, ``Retinosquisis'', ndahetái. Péro oĩ mokõi kláse prinsipál ko mbaʼére. Peteĩva ojejogua , ha ambue katu congénita .

Retinosquisis oñepyrũva upe rire (Retinosquisis adquirida) .

Pévape oñembohéra avei `retinosquisis degenerativa` . Upéva he’ise ha’eha peteĩ mba’e ojehúva edad reheve, peteĩ mba’e ojoajúva michĩmi desgaste ha desgaste rehe. Hetavépe, péva ojehecha 50, 60 térã 70 ary rupi.Upévare oî tapicha ohenóiva avei `retinosquisis senil` . Péro sapyʼánte umi imitãvéva ikatu avei oreko ko mbaʼasy.

Oĩ mokõiichagua retinosquisis degenerativa. Peteĩva ha’e pe tipo típico , ha ambue katu pe tipo bulloso térã reticular . Pe tipo bulloso-pe, ojejapo ampolla michĩva y rehegua retina-pe. Hasy’imi jaikuaa hagua ko’ã mokõiichagua. Ha katu pe tipo bulloso oguerekove agujero retiniano ha desgaste retiniano.

Oĩ ambueichagua esquisis macular miópica . Oje'e avei chupe maculopatía de tracción miópica térã foveosquisis miópica . Ojehu retina mbytépe, hérava mácula , ha específicamente mácula mbytépe, hérava fóvea . Ojehechave tapichakuéra orekóva miopía vai térã ohecháva mombyry.

Retinosquisis congénita rehegua

Peikuaa, ja’éramo peteĩ mba’e congénito, he’ise peteĩ mba’e oĩva ñande retepýpe ñanenase jave. Ko aichagua `(Retinosquisis)` oñembohéra `retinosquisis juvenil X-linked`.Ha'e peteĩ mba'asy oñepyrũva imitã guive, térã imitãme, ha ojoajúva cromosoma X ndive. Py’ỹi ohupyty mokõive tesa.

Ko mba'asy, `retinosquisis juvenil X-linked`, ohupyty hetave mitãkuimba'épe. Isykuéra ogueraha pe géno upévape g̃uarã, péro heta vése umi sy ndoguerekói pe mbaʼasy.

Mba épa ojoavy Desgaste Retiniano ha Retinosquisis apytépe.

Jepémo koʼã mokõi ipu ojogua, ojoavyʼimi. Ñapensamína, peteĩ desgaste retiniano haʼe pe retina ojeseparapaite jave pe tejido oipytyvõvagui ha osẽ. Ha'ete ku peteî cartel osêva peteî pared-gui.

Retinosquisis ndaha'éi peteĩ desgaste retina rehegua, ha katu peteĩ separación retina rehegua capa-pe. Ko mbaʼasy sapyʼánte ikatu hasy ojekuaa hag̃ua, peteĩ oftalmólogope jepe. Péro umi pruéva espesiál ikatu oipytyvõ ne doktórpe ohechakuaa hag̃ua mbaʼépa añetehápe upéva.

Sapy’ánte mokõive ko’ã mba’asy, ha’éva `(Desprendimiento retiniano)` ha `(Retinosquisis)`, ikatu oiko peteĩ jave. Ko riesgo tuichaiterei oguerekóramo pe tipo `(congénita)` `(Retinosquisis)` oîva heñói jave.

Mba’éichapa ojehecha ko mba’asy hérava Retinosquisis.

Umi investigador he'i condición congénita `retinosquisis juvenil vinculada X` ojehu peteî tapicha 5.000 rupi térã peteî 25.000 tapicha apytégui. Upéva ha'e peteî porcentaje imbovyetereíva.

Retinosquisis degenerativa, peteĩ mba’asy ojehúva edad reheve, oje’e ohupytyha 4% rupi tapichakuéra orekóva 40 ary ári, Ambue encuesta he’i ikatuha ohupyty 1% ha 4% tapichakuéra orekóva 50 ary ári.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Retinosquisis. ¿Reguerekópa avei koʼãva?

Pe hechapyrãva ha'e sapy'ánte ikatuha reguereko ko mba'asy mba'eveichagua síntoma'ỹre . Péro oiméramo reguereko síntoma, jahechamína mbaʼépa umíva.

Oiméramo reguereko `retinosquisis juvenil X-linked` congénita, ikatu rehecha síntoma ko'ãichagua:

• Umi tesa ojehecha ojereha ñande ryekue gotyo (`hesa kurusu`-icha).
• Tesa ndopytái peteĩ hendápe ha omýi jey jey (nistagmo).
• Odepende moõpa oĩ pe desgarro retiniano, ikatu ojeperde visión central térã foveal térã visión periférica.
• Apañuãi ojehecha mombyry guive (heta jey ojehecha mombyry).

Oiméramo reguereko retinosquisis, ikatu reguereko ko’ã mba’e:

• Ndaikatúi ohecha porã mokõive gotyo (pérdida de visión periférica).
• Sapy’ánte, ndaikatúi ojehu mba’eveichagua síntoma.

Ha katu, nde retinosquisis hasýramo, térã omoirûramo desgaste retiniano, ikatu reguereko síntoma ha’éva:

• Ohecha umi mba'e morotĩ michĩva otyryrýva tesa renondépe (`floaters`) ha ohasa sapy'a tesape (`flashers`).
• Ohecha umi mba'e ojeipysóva ha ojedistorsionáva (`imagen distorsionada`).
• Odepende moõpa oĩ pe desgarro retiniano, ikatu ojeperde visión central térã periférica.

Iñimportánte: Oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, pyaʼe voi reho doktór de osa rendápe. Pórke iñimportanteterei oñepohano ñepyrũ umi provléma ojehecha hag̃ua.

Mba’érepa oiko Retinosquisis? Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?

Retinosquisis congénita ojehu jepi peteĩ mutación genética rupive . Ja’e kuri yma ojoajuha X-pe, he’iséva ojoajuha umi genes heredado sy-gui.

Ha katu umi científico ndojuhúi gueteri mba'érepa añetehápe ko mba'asy ``retinosquisis adquirida.`` Ha katu ojejuhu pe riesgo ojeguereko haguã ojupi ohóvo edad reheve, ko'ýte oreko rire 40 ary.

Mba’éichapa reikuaa porã reguerekópa Retinosquisis? (Diagnóstico) .

Ko mba’asy ohechakuaa jepi peteĩ especialista tesa rehegua (oftalmólogo) . Ojejapo rire peteĩ examen completo tesa rehegua (peteĩ examen amplio tesa rehegua), ikatu ojejapo ko’ã prueba oñemoañete haguã pe diagnóstico:

• Oftalmoscopia térã fundoscopia: Ko procedimiento-pe, pohanohára oipuru peteĩ instrumento especial (oftalmoscopio) ohesa’ỹijo haguã nde resa ryepy, ko’ýte retina.
• Tomografía de Coherencia Óptica (OCT): Kóva haꞌehína peteĩ prueba no invasiva oipurúva tesape ojejapo hag̃ua taꞌãnga hesakãva nde resa ryepy ha nde rapykuéri. Ikatu ohecha porã umi capa retina rehegua.
• Ecografía de escaneo B: Kóva ha’e avei peteĩ prueba de ecografía no invasiva ojeporúva onda sonora ojejapo haguã ta’anga tesa ryepy rehegua.
• Electroretinografía (ERG): Ko pruéva ohechauka mbaʼéichapa nde resa ombohovái sapyʼaitépe tesape. Péva oipytyvõ ojehecha haguã mba'éichapa omba'apo retina.
• Angiografía: Ko prueba ojejapo ta’anga umi tuguy rape oĩva nde retina-pe. Oipuru umi tinte especial ha'eháicha fluoresceína térã indocianina verde.
• Prueba genética: Oiméramo nde pohanohára osospecha reguerekoha peteĩ mba’asy congénita hérava retinosquisis juvenil X-linked, ikatu he’i ndéve ko prueba.

Mba’épa umi pohã Retinosquisis rehegua. ¿Ikatu piko oñepohano?

Añetehápe, pe condición `(Retinosquisis)`Ndaikatúi oñepohanombaite. Ha katu, ikatu oñemaneha. Umi pohanohára ikatu he’i ndéve reguereko haĝua anteojo térã ambue mba’e oipytyvõva nde resa’ỹi haĝua.

• Oiméramo reguereko retinosquisis , ikatu natekotevẽi mba’eveichagua tratamiento. Ikatu nde pohanohára ohecha kóva ha’eha peteĩ mba’asy iporãva ha noikotevẽiva oñepohano. Péro reguerekóramo umi error refractivo, por ehémplo rehecha mombyry térã rehecha mombyry, ikatu reikotevẽ anteojo.
• Oiméramo reguereko `retinosquisis juvenil X-linked` congénita , tekotevẽta avei reiporu anteojos problemas de visión-pe guarã.

Sapy’ánte, umi tuguy rape oĩva retina-pe ikatu oñembyai ha ojapo tuguy tesa ryepýpe. Péicha oikóramo, ikatu nde doktór heʼi ndéve ojejapo hag̃ua crioablación térã terapia láser rupive ojejoko hag̃ua pe tuguy.

Pe iñimportantevéva haʼe hína reguerekóramo peteĩ desgaste retiniano, katuete reikotevẽta peteĩ operasión rembojoaju jey hag̃ua pe retina.

Umi investigadór oñehaʼã gueteri oheka umi tratamiénto pyahu pe retinosquisis juvenil X-pe g̃uarã, umíva apytépe oĩ terapia génica , terapia de células madre ha peteĩ pohã hérava dorzolamida .

¿Oĩpa peteĩ tape ojehapejoko hag̃ua pe retinosquisis?

Ñambyasy, ndaikatúi ojejoko ``Retinosquisis'' ñemoheñói .

Ndaipóri ojekuaáva mba'érepa retinosquisis adquirida, upévare ndaipóri mba'éichapa ojehapejoko. Ha katu, oĩramo nde rogaygua orekóva antecedente retinosquisis juvenil X-pe, iporãta reporandu nde pohanohárape reñe’ẽ haĝua peteĩ consejero genético ndive.

Mba’épa ikatu reha’arõ reguerekóramo retinosquisis.

Ja’e haguéicha yma, ndaipóri pohã ko mba’asýpe guarã. Sapy’ánte ikatu ojapo tuicha pérdida de visión, sapy’ánte pe punto ha’e haĝua legalmente ciego. Péro oĩ persóna noikotevẽiva mbaʼeveichagua tratamiénto. Odepende mbaʼeichaitépa ivai ha mbaʼeichagua mbaʼasy.

Mba’éichapa añangarekova’erã chejehe aguerekóramo retinosquisis?

Oiméramo nde reguereko `(Retinosquisis)`, oĩ heta mba'e iñimportánteva ikatúva rejapo:

• Ojejapo jepi umi exámen tesa rehegua. Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Ejesareko jepi nde resa rehe , nde doktór heʼiháicha.
• Eipuru umi mba’e oipytyvõva ohecha’ỹva.Avei, eikuaa tecnología adaptativa rehegua ikatúva nepytyvõ rejapo hag̃ua tembiapo ára ha ára ndahasýiva. Upéva iñimportánte ndéve ha ne membýpe g̃uarã oguerekóramo ko mbaʼasy.
• Rehechakuaáramo oĩha kámbio nde resa renondépe, emombeʼu pyaʼe porã nde doktórpe. Ani remboyke peteĩ kámbio michĩmíva jepe.

Peperde michĩmi jepe pe visión ikatu oporomondýi. Péro nemanduʼákena natekotevẽiha remanehapaite upéva. Epyta en contacto nde pohanohára resa rehegua ndive. Eporandu nde equipo médico-pe umi grupo de apoyo ha ambue recurso rehegua. Eaprovecha umi servísio oikuaveʼẽva hikuái. Ikatu ome’ẽ ndéve tekombo’e, okomparti experiencia ambue tapichakuéra ndive ha asistencia técnica.

Pe mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã umi mba’e roñe’ẽva’ekuégui (Marandu ojegueraha haĝua ógape) .

Oĩ porã, upévare, umi mba’e ñañe’ẽva’ekuégui, ko’ãva ha’e umi mba’e iñimportantevéva ñañongatuva’erã ñane akãme:

• Retinosquisis ha'e peteĩ mba'asy retina oñemboja'ohápe capa-pe, ikatúva oityvyro jehecha.
• Oĩ mokõiichagua tenondegua ko mba’épe: edad rehegua ha congénita.
• Oĩ tapicha ndoguerekóiva mba’eveichagua mba’asy , ha katu ambue katu ikatu oguereko mba’asy ha’eháicha sa’ive ohecha ha hesa ryrýi.
• Jepémo ndaipóri pohã completo pévape guarã, ikatu oñemaneha. Upevarã iñimportanteterei asesoramiento médico ha prueba hekopete.
• Oiméramo nde térã peteĩ ne família oreko ko mbaʼasy, iñimportanteterei reho jepi peteĩ doktór de osape ha resegi umi konsého omeʼẽva chupekuéra .
• Rehechakuaáramo oĩha kámbio nde resa renondépe, pyaʼe eheka konsého doktórpe. Ojehechakuaa ha oñepohano ramo pya’e ikatu ojejoko pe mba’asy ivaive haĝua.
• Ndaha’éi ndeaño, oĩ tenda ha mba’éichapa ikatu rehupyty pytyvõ.

Upéicharõ, aipota ko marandu ideprovécho peẽme. ¡Eñangareko nde resa rehe!

` Retinosquisis, desgaste retiniano, tesa mba'asy, pérdida de visión, tesa rekove, mba'asy genética, prueba tesa rehegua