Oñeme’ẽtapa avei ndéve ko vacuna (Risperidona Suspensión de Inyección de Acción Larga)? ¡Ñañeʼẽmi ko mbaʼére detalladamente!

Sapy’ánte ñane apytu’ũ operde jave ijequilibrio, pe tekove ikatu hasy’imi, ¿ajépa? Nde térã peteĩ reikuaáva oguerekóramo peteĩ mba’asy apytu’ũ rehegua ha’eháicha `( Esquizofrenia )` térã `(Trastorno Bipolar)`, ikatu nde pohanohára he’i peteĩ pohã hérava `(Risperidona)`. Ko árape ñañe'êta mba'éichapa ojejapo inyección ko pohã hérava `(Risperidona)`, ha'éva `(Risperidona Suspensión de Inyección de Acción Larga)`. Ñañe’ẽta ñe’ẽ hasy’ỹvape mba’épa ojapo, mba’éichapa ojeporu ha mba’épa ñañatendeva’erã.

Mba’épa añetehápe oiko ko pohãgui.

Ñamombe’u porãsérõ, Risperidona omba’apo oequilibrávo actividad mokõi tipo de neurotransmisor nde apytu’ũme, dopamina ha serotonina. Ko’ã químico oipytyvõ ocontrola haĝua nde estado de ánimo, comportamiento ha pensamiento. Ha’e peteĩ clase de medicamentos hérava antipsicóticos-pe. Antipsicóticos ojepuru oñepohano hagua opaichagua mba’asy apytu’ũ rehegua. Oñeme’ẽ chupekuéra peteĩ disparo ramo, ha’éva peteĩ inyección. Ikatu avei nde pohanohára oipuru ko pohã ambue mba’asykuérape g̃uarã. Upévare reguerekóramo mbaʼe porandu, iporãvéta reporandu nde doktórpe térã ne farmacéuticope.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã

Oĩ porã, koʼág̃a kóva haʼe pe párte iñimportantevéva. Reñepyrũ mboyve re’u ko `(Risperidona)` inyección, oĩ mba’e tekotevẽva remombe’u nde pohanohárape térã equipo médico oñangarekóva nderehe. Pórke upe informasión oipytyvõta chupekuéra odesidi hag̃ua mbaʼéichapa oĩ porã ndéve g̃uarã ko pohã ha mbaʼéichapa omeʼẽta. Ehecha ojeporúpa ndéve koʼã mbaʼe:

• Oiméramo nde reguereko demencia, mba’asy mbeguekatúpe okañyhápe nemandu’a.
• Oiméramo nde reguereko diabetes.
• Hasy ramo ndéve retragávo.
• Ijetuʼúramo ndéve rekontrola hag̃ua umi múskulo nde rete rehegua.
• Oiméramo nde py’a mba’asy.
• Reguerekóramo colesterol heta (`(Colesterol yvate)`) nde ruguype.
• Ojekuaa ramo ndéve oîha yvate hormona ``Prolactina`` nde ruguype.
• Oiméramo nde reguereko ra’e antecedente cáncer de mama rehegua.
• Oiméramo reguereko ra’e, térã reguerekóramo peteĩ antecedente, peteĩ korasõ ryrýi irregular.
• Oĩramo peteĩ antecedente de accidente cerebrovascular.
• Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón rehegua.
• Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua.
• Sa’i ramo umi componente tuguy rehegua(Techapyrã: oĩramo saʼi glóbulos blancos, plaquetas térã glóbulos rojos).
• Oiméramo nde reguereko tuguy presión michĩva.
• Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy pohãnohára ha’eháicha mba’asy Parkinson.
• Oiméramo reguerekova’ekue condición ha’eháicha convulsiones upe mboyve.
• Oiméramo reguereko reacción alérgica Risperidona, Paliperidona, oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe. ¡Iñimportanteterei upéva!
• Oiméramo nde hyeguasu, térã reha’arõ pya’e hyeguasu.
• Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.

Oiméramo peteĩva koʼã mbaʼe ojeporúta ndéve, remombeʼuvaʼerã doktórpe remokañyʼỹre mbaʼeve, ¿ oĩ porãpa?

Mba’éichapa reiporu ko pohã.

Ko pohã `(Risperidona)` oñeme'ê inyección ramo nde músculo-pe. Péva ome’ẽ jepi ndéve peteĩ pohanohára térã peteĩ enfermera oñembokatupyrýva peteĩ tasyópe térã clínica-pe. Kóva ndaha’éi peteĩ inyección ikatúva reme’ẽ ndejupe nde rógape.

Oñeñangarekova’erã especialmente oñeme’ẽ jave ko pohã mitã michĩvape. Upévare, reiporúramo ko pohã ne membýpe g̃uarã, eñeʼẽ porã ne ekípo médikondi upévare ha eikuaa umi detálle.

Iñimportánte: Ko pohã ojehai ndéve g̃uarãnte. Ani rembohasa ko pohã ambue tapichápe mba'eveichagua mba'ére . Ikatu ipeligroso.

Avei, re’u hetaiterei ramo ko pohã, he'iséva, reguerekóramo ``sobredosis'', upéva ipeligroso avei. Oiméramo repensa upéva oiko hague nderehe, pyaʼe reho vaʼerã peteĩ sala de urgencia ospitálpe térã rehenói peteĩ centro de control de veneno-pe.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua.

Kóva ha'égui peteî vacuna ipukúva, tuicha mba'e ojeho haguã dosis oúvape fecha programada-pe. Ani refalta nde cita médico-pe. Oiméramo mba’érepa ndaikatúi reho pe fecha programada-pe, ehenói pya’e nde equipo médico-pe ha eikuaauka chupekuéra. Haʼekuéra heʼíta ndéve mbaʼépa rejapo vaʼerã upe rire.

Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Interacciones) .

Péva ha’e avei peteĩ punto iñimportantetereíva. Oĩ pohã, tembi’u térã ambue mba’e re’úva ikatúva ojoaju Risperidona ndive. Oiméramo upéicha, ko pohã ikatu omoambue mba’éichapa omba’apo porã térã ojapo efecto secundario vai.

Ani re’u Risperidone ko’ã pohã ndive:

• `(Cisapride)`
• `(Dextrometorfano rehegua); (quinidina)` (Ko'ãva ha'e umi pohã ohóva oñondive) .
• `(Dronedarona)`
• `(Metoclopramida)`
• `(Pimozida)`
• `(Quinidina)`
• `(Tioridazina)`

Avei, ko’ãva ikatu oñembojoaju `(Risperidona)` ndive. Upévare, reiporúramo ko’ãva, ereva’erã nde pohanohárape:

• Alcohol: Ani re’u va’erã alcohol re’u aja ko pohã.
• Antihistamínico alergia, tos ha resfrío-pe guarã.
• Oĩ pohã antiansiedad térã pastilla oke haguã.
• Oĩ pohã ñana depresión rehegua ( techapyrãramo amitriptilina, fluoxetina, paroxetina, sertralina).
• Pohã ojeporúva anestesia-rã (techapyrã, `(halotano)`, `(isoflurano)`, `(metoxiflurano)`, `(propofol)`).
• Levodopa térã ambue pohã Parkinson mba’asy rehegua.
• Pohã presión arterial rehegua.
• Pohã convulsiones-pe guarã.
• Pohã oñeme’ẽva ombopiro’y haguã músculo ojejapo jave cirugía.
• `(Metilfenidato)` (pohã oñeme'êva algunos problemas de atención-pe guarã).
• Pohã narcótico ha’e umi pohã oñeme’ẽva analgésicos ramo.
• Ambue pohã ikatúva omoheñói korasõ ryrýi irregular (ombopuku ``intervalo QT'').
• Pohãnguéra oĩva `(Fenotiazinas)` atype (e.g. `(clorpromazina)`, `(proclorperazina)`).
• `(Rifampin)` (pohã ojeporúva oñepohano hagua tuberculosis).

Ko lista ikatu ndaha’éi amplio. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oñeme’ẽva’ekue ndéve, rejogua’ỹva, pohã ñana, vitamina térã suplemento dietético), ha repitáramo, re’u alcohol térã reiporúramo ambue pohã. Péicha oipytyvõta chupekuéra ome’ẽ haĝua ndéve ko pohã seguridad reheve.

Mba’e precaución especialpa ojejapova’erã oje’u jave ko pohã.

Re’u aja ko pohã, ne equipo médico ohecha jepi umi síntoma. Nde síntoma noñemoporãvéiramo térã haʼete ku ivaiveva, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.

• Ipy’aju ha oke: Ko pohã ikatu ñanembopy’aju térã ñanembopy’aju. Upévare ani remaneha, remombaʼapo umi mákina térã rejapo oimeraẽ mbaʼe tekotevẽva reñatende porã reikuaa porã meve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã. Koʼýte ndetujámaramo, ani repuʼã térã repuʼã sapyʼa nde tupágui. Epu’ã mbeguekatu. Péicha sa’ive pe posibilidad oñepysanga ha ho’a haguã.
• Alcohol: Ja’e haguéicha, alcohol ikatu ojoko ko pohã rembiapo. Upévare, ani reʼu kompletoite pe vevída.
• Apañuãi ñande rete temperatura rehegua: Ko pohã ikatu oityvyro nde rete ikatuha omohenda temperatura. Péva he’ise ikatuha nde rete sa’ive ombohovái ro’y jave. Epyta óga ryepýpe ára ro’ysãme ikatuháicha. Tekotevẽramo resẽ, emonde ao haku asýva. Ikatu avei ojapo nde rete sa’ive ohendu haku jave. Upevakuére,Ani rembohykuetereíma nde rete. Ani rejapo hetaiterei ejercicio. Ejehekýi kuarahygui ikatuháicha. Resẽva’erãramo kuarahy’ãme, eipuru ao ligero ha ipytuhẽva. Hoy’u heta y. Reñandu ramo hasyha recontrola haguã nde rete temperatura, pya'e ehenói nde pohanohárape.
• Tuguy asuka heta: Ko pohã ikatu ombohetave nde ruguy asuka. Oiméramo nde reguereko diabetes, eporandu nde doktórpe tekotevẽpa rekambia nde dieta térã nde pohã diabetes rehegua.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, ko `(Risperidona)` inyección ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Jepémo naentéroi ohupyty umíva. Oĩ umi efecto secundario ikatúva ivaieterei, upévare iñimportánte jaikuaa umíva.

Oiméramo reñandu peteĩva ko’ã mba’e vai, pya’e remombe’uva’erã nde pohanohára térã equipo médico-pe:

• Reacciones alérgicas : Pire hũ, pire, pire pytã, hova, juru, ñe’ẽ térã garganta hũ.
• Tuguy asuka yvate (Hiperglucemia) : Y’uhéi hetaiterei , py’ỹi orina, kane’õ térã ikangy jepivegua’ỹva, ojehecha’ỹ.
• Umi mba'asy ipeligrosoitéva hérava ``Síndrome Maligno Neuroléptico'' rehegua mba'asy ha'e : akãnundu tuicha, músculo ñemongu'e, sudoración ojupíva, korasõ ipu pya'e térã irregular, ha confusión. Kóva ha’e peteĩ emergencia, upévare rejuhúramo ko’ã mba’asy, pya’e rehova’erã tasyópe.
• Ojehupi hormona `(Prolactina)` tuguýpe : (kuimba'e ha kuñáme guarã) Oñeha'arõ'ỹva tejido mamario okakuaa, secreción umi pezón-gui, oñemoambue deseo sexual térã función, ciclo menstrual irregular kuñanguérape.
• Infección : Akãnundu, akãnundu, tos térã garganta hasy.
• Tuguy oguejy : Ojepyso, oñedesmaia, tesa hovy.
• Hasy térã hasy ñatraga haguã.
• Peteĩ excitación sexual ipukúva, hasýva (kuimba'épe guarã - `(Erección ipukúva térã hasýva)`) .
• Convulsiones (`(Convulsiones)`) .
• Umi mba’asy ojehechaukáva peteĩ derrame cerebral rehegua ha’e : hova, po térã ipy oñepysanga térã ikangy sapy’a, oñeñe’ẽ hasy, oñekonfundi, hasy oguata, ndoikói equilibrio, oñepysanga, iñakãrasy vai ha oñemoambue jehecha.
• Umi Síntomas Extrapiramidales (EPS) apytépe oĩ : ojejoko’ỹre, tete ñemomýi jey jey, músculo oñembopy’a hatã térã oñembopy’aju, oryrýi, ndojepy’apýi, ipy’aguapy’ỹ ha ojepyso ñande py oguata jave.

Umi efecto secundario oĩva ko’ápe ndaha’éi jepi ipeligroso. Péro opersisti térã nemolesta ramo, ere nde doktórpe:

• Tekakapa'ã
• Mareo (`(Mareo)`) .
• Oke (`(Oke)`) .
• Boca seco (`(Boca seco)`) Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty ñemohenda.
• Akãrasy (`(Akãrasy)`) .
• Peteĩ tyekue hasýva, ojoguáva indigestión-pe (`(Upset stomach)`)
• Peso ojupíva (`(Peso aumento)`) .

Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo ambue mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare.

Moõpa reñongatu ko pohã.

Oñeme’ẽgui peteĩ disparo ramo, ndojehejamo’ãi ndéve reñongatu ko pohã nde rógape. Ome’ẽta ndéve peteĩ profesional médico peteĩ tasyópe térã clínica-pe, ha ha’ekuéra ha’éta umi oñongatútava seguro.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Oĩ porã, upévare heta ñañe'ẽma `(Risperidona Inyección de Actuación Larga)` rehe, ¿ajépa? En resumen, kóva ha'e peteî inyección importante oñeme'êva oñepohano haguã condición de salud mental `(Esquizofrenia)` ha `(Trastorno Bipolar)`.

Nemandu'áke, reiporúvo ko pohã, rejapova'erã nde pohanohára he'íva. Tuicha mba’e rehupyty haguã ne vacunación itiempoitépe, emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue condición médica reguerekóva, oimeraẽ ambue pohã re’úva ha emombe’u pya’e oimeraẽ efecto secundario.

Oiméramo reguerekove mba’e porandu ko pohã rehegua, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape, enfermera térã farmacéutico-pe. Haʼekuéra ikatúta nepytyvõ. ¡Iñimportanteterei reñangareko nde salud mental rehe!

`Risperidona, Risperdal Consta, Mba’asy Apytu’ũ rehegua, Esquizofrenia , Trastorno Bipolar, Vacuna, Antipsicótico, Efectos secundarios