¿Reguerekópa avei EPOC? ¡Jaikuaami opa mba'e umi tableta Roflumilast rehegua peteĩ manera simple-pe!

¿He’ípa ndéve nde pohanohára reguerekoha EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica)? Térãpa oĩ ne famíliape hasýva ko mbaʼasýgui? Ikatu ndaikatúi rejapo porã ne rembiapo ára ha ára umi mba’e ha’eháicha hasy rerrespirávo ha peteĩ tos persistente, ¿ajépa? Roflumilast ha'e peteî pohã especial umi pohanohára he'íva ocontrola haguã ko condición EPOC. Ikatu reikuaa pe marca réra Daliresp rupive. Upéicha, ko árape ñañe’ẽta sencilloiterei ha angirũme ko’ã tableta Roflumilast rehe, he’iséva, mba’épa ojapo, mba’éichapa ojeporu, ha mba’e mba’e rehe ñañangarekova’erã.

Mba’épa añetehápe ojapo ko pohã hérava Roflumilast.

Ñamombe’u porãsérõ, Roflumilast ha’e peteĩ pohã omboguejýva inflamación nde pulmón-pe, he’iséva, nde vía aérea-pe. Epensamína nde vía aérea oñembohye ha oñembotyha hyepy guive. Upéicharõ hasy ñarrespira hag̃ua, ¿ajépa? Ko pohã rembiapo tenondegua ha’e omboguejy upe hinchazón ha oipe’a michĩmi nde vía aérea. Péicha ndahasýi ndéve rerrespirávo.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã

Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã, tekotevẽta oikuaa umi detalle completo nde condición de salud rehegua. Ko pohã ikatu ndojoguerahái algunas condiciones médicas ndive. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe remokañyʼỹre mbaʼeve .

• Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua: Hígado oguereko tuicha tembiapo odigesti ha omboyke haguã umi pohã oikéva ñande retepýpe. Upévare oĩramo mbaʼe ikangyva ñande hígadope, koʼã pohã ikatu oñembyaty ñande retépe natekotevẽiramo ha ombohetave umi efecto secundario.
• Oiméramo reguereko peteĩ provléma de salud mental: Oiméramo reguereko peteĩ mbaʼasy haʼetéva depresión térã ansiedad yma, térã koʼág̃a rejapo hína tratamiénto, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe. Ko pohã ikatu oityvyro estado mental oîva tapichakuérape.
• Oiméramo reguereko ra’e peteĩ reacción alérgica ko pohã rehe, Roflumilast térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe: Emombe’u oréve oimeraẽ reacción ohasava’ekue oimeraẽ pohã rehe ha upéva rupive reguereko erupción, picazón térã hasy rerrespirávo.
• Oiméramo nde hyeguasu térã reha’arõ reime hyeguasu:Oimeraẽ pohã oje’uva’erã tuicha ñeñangareko reheve imembykuña aja, upévare emombe’u nde pohanohárape nde mba’asy.
• Oiméramo nde sy imemby kambúva: Oĩ pohã ikatúva ohasa ne membýpe kamby rupive, upévare eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive ko mba’ére.

Mba’éichapa ojeporu hekopete pe pohã.

Iñimportanteterei avei upéva. Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve peteĩ pohã, reiporu porã vaʼerã.

• Tableta oral: Kóva ha’e peteĩ tableta jepivegua re’úva peteĩ vaso y ndive.
• E’u itiempoitépe: Eñeha’ã e’u ko pohã peteĩ aravópe ára ha ára , he’i haguéicha ndéve nde pohanohára. Rejepokuaa rire ko mbaʼére, saʼive nderesarái.
• Oje’u mboyve térã oje’u rire?: Ko pastilla ikatu oje’u tembi’u ndive térã tembi’u’ỹre. Péro oĩ tapicha ikatúva oreko incomodidad michĩmi ipyʼápe ha ipyʼaju hoʼu rire. Oikóramo nderehe upéva, e’u pe píldora peteĩ tembi’u ndive. Péicha tuicha saʼive pe incomodidad.
• Ani repytu’u: Esegi re’u ko pohã nde pohanohára he’i peve ndéve rejoko haguã. Ani repyta re’u ko’ẽrõ reñeñandu porãve haguérente ko árape. Kóva ha’e peteĩ pohã ipukúva.
• ¿Iporã piko ko pohã mitãme guarã?: Ko pohã noñeme’ẽi jepi mitãnguérape. Oikotevê asesoramiento médico especial.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Opavave ñanderesarái ja’u haguã ñane pohã sapy’ánte. Oikóramo upéva, ani rejepyʼapy.

E’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Ani re’u doble dosis recompensa haĝua peteĩ dosis ojeperdéva.

¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?

Oiméramo repensa accidentalmente re’u hague hetaiterei ko pohã, pya’e ejapo peteĩ mba’e.

Eike tasyo hi’aguĩvévape ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) . Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento. Tuicha mba’e regueraha nendive pe lista de medicamentos peichagua situación-pe.

Umi mba’e vai ikatúva ojehu oje’úramo pohã

Opaichagua pohãicha, Roflumilast ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Naentéroi ohupyty umíva. Péro iñimportánte ñaime consciente hesekuéra. Ñamboja'o mokõi hendápe.

Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite efecto secundario. Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare.

Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Interacciones) .

Ambue pohã re’úva ikatu oityvyro mba’éichapa omba’apo Roflumilast. Roflumilast ikatu avei omoambue ambue pohã omba’apoháicha.

Upévare reho jave nde doktór rendápe, emombeʼu chupe opa mbaʼe reiporúva.

Upéva he’ise:

• Pohãnguéra ome’ẽva pohanohára ambue mba’asýpe guarã
• Pohã ndojejoguáiva (e.g. analgésicos) farmacia-gui
• Vitamina ha suplemento nutricional rehegua
• Pohã ayurvédico térã sinhala
• Repitáramo térã reʼúramo vevída, emombeʼu avei oréve upéva.

Ko marandu rehe, ne pohanohára omoambuéta ne plan de tratamiento tekotevẽramo.

Mba’éichapa reñongatu ha remombo pohã.

Mono'õha

• Eñongatu ani hag̃ua ohupyty mitã ha mymbakuéra . Iporãve ñañongatu peteĩ armario-pe oñeñongatuhápe tanimbu.
• Oñongatu temperatura ambiente-pe (20-25 grado Celsius mbytépe). Eñangareko haku ha humedad hetaiterei rehe.
• Ani reiporu pohã ovenséva.

Ojepe’a haguã

Naiporãi ñamombo rei basurero-pe umi pohã vencido térã natekotevẽvéimava térã jajohéi inodoro-pe.

• Eporandu nde pohanohárape mba’éichapa remombo porãta ko’ãva. Oĩ tasyo orekóva prográma espesiál upévarã.
• Ndaikatúiramo upéva, ikatu reipeʼa umi tableta imbaʼyrúgui, rembojeheʼa, rembojeheʼa té rogue ojeporúvare, káva rykue térã yvy reheve, ha remoĩ peteĩ vosa oñemboty porãvape ha remombo basurero-pe. Péicha saʼive pe posibilidad peteĩ mitã térã mymba omoĩ hag̃ua ijurúpe.