Normal ñande kangue ikangy mbeguekatúpe ñandetujavévo, ¿ajépa? Pohãnohápe, kóva ja’e osteoporosis. Umi kangue ikangy jave, tuicha ojupi pe riesgo oñembyai hag̃ua peteĩ kangue, jepe hoʼa michĩmi térã peteĩ aksidénte. Upéicha, oñeme'ê peteî inyección especial hérava Romosozumab oñepohano haguã ko condición ha oipytyvõva omombarete jey haguã kangue. Ikatu nde pohanohára omombe’u ndéve ko pohã rehegua. Jaikuaami ko árape simple ha precisamente upévagui.
Mba’épa ko pohã hérava Romosozumab.
Ñamombe’u porãsérõ, Romosozumab ha’e peteĩ pohã ojeporúva ojehapejoko ha oñepohano haguã osteoporosis. Ñane retãme ojeguereko marca EVENITY -pe. Ko vacuna rembiapo tenondegua ha’e omombarete nde kangue ha omboguejy pe riesgo oñembyai haĝua fácilmente (fractura).
Kóva ha’e peteĩ pohã ikomplikado ha especial’imi. Ja'e hese ``anticuerpo monoclonal'' ñe'ê pohânohárape. Upéva he’ise ko pohã ojejapoha ojeporúvo umi parte ñande sistema inmunológico-gui. Upévare ikatu oho peteĩ blanco específico-pe añoite ñande retepýpe ha omba’apo. Ko vacuna Romosozumab oapunta directamente equilibrio oîva formación hueso pyahu ha ruptura hueso tuja. Ko pohã ojapóva ha’e ombopya’e kangue pyahu ñemoheñói ha ocontrola avei kangue tuja ñembyai. Péicha mbeguekatúpe imbarete ohóvo nde kangue.
Mba’épa ereva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã.
Upéva ningo iñimportanteterei. Oñepyrũ mboyve pe vacuna Romosozumab rehegua, reikuaaukava’erã nde pohanohárape nde rekove pukukue. Pórke, tekotevẽ ñañangareko porãiterei jaipuru jave ko pohã ciertas condiciones médicas reheve. Ehecha pe cuadro oĩva koʼápe.
| Situación tekotevẽva remombe’u | Mbaʼérepa iñimportánte? (Simplemente) . |
|---|---|
| Oiméramo nde reguereko ra’e peteĩ infarto térã accidente cerebrovascular upe mboyve, térã reguerekóramo mba’asy korasõ rehegua. | Ko pohã sa’ieterei ikatu ombohetave pe riesgo de infarto térã accidente cerebrovascular, upévare oiméramo reguerekóma upe riesgo, iñimportante reikuaauka nde pohanohárape. |
| Mba’asy riñón reheguaOĩramo, koʼýte reimeramo diálisis-pe . | Umi riñón nomba’apoporãi jave, ikatu oñemoambue pe calcio ñande retepýpe. Ko pohã oityvyro avei umi nivel de calcio, upévare oñeikotevẽ atención especial umi hasýva riñón-pe. |
| Oje'éramo ndéve nde ruguy calcio imbovyha . | Romosozumab ikatu omboguejy sapy’ami pe calcio tuguýpe. Upévare, reasegurava’erã nde nivel de calcio oĩha normal reñepyrũ mboyve pe pohã. |
| Oiméramo reguereko problema nde diente térã encía rehe , ojeipe’áramo nde juru, térã reiporúramo peteĩ conjunto de diente artificial (prótesis). | Sa’ieterei ikatu ojehu osteonecrosis mandibula rehegua oje’úramo ko pohã. Upévare oñeñangarekova'erã especial salud dental rehe. |
| Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu . | Ko’ágã peve ndaipóri marandu hekoitépe ko pohã seguridad rehegua imembykuña jave, upévare noñemoñe’ẽi ko’ã momento-pe. |
| Nde ha'éramo peteĩ sy omokambúva imemby . | Ndaipóri rupi marandu hesakãva ohasápa pe pohã mitãme kamby rupive, reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive ko mba’ére. |
| Oiméramo nde reguereko alergia Romosozumab térã oimeraẽ ambue pohã térã tembi'u rehe . | Reikuaaukáramo nde doktórpe oimeraẽ alergia rehe ikatu nepytyvõ ani hag̃ua reguereko peteĩ reacción alérgica vai. |
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Romosozumab ndaha’éi pohã ikatúva regueraha nde rógape ha reiporu.
- Kóva ha'e peteĩ inyección subcutánea .
- Péva ome'ê pohanohára térã enfermera oñembokatupyrýva peteî tasyópe térã clínica-pe añoite .
- Mokõi inyección oñeme’ẽ jepi peteĩ jey al mes (al mismo tiempo). Pe periodo total tratamiento rehegua ha’e 12 jasy.
- Oñeme’ẽvo ndéve ko pohã, rehupytýta peteĩ kuatia’atã marandu especial (`MedGuide`) hesegua. Akóinte elee porã umi informasión oĩva pype. Oĩramo mba’e nerentendeporãiva, eporandu nde pohanohárape.
Atención: Ko pohã ndéve guarãnte. Ani rembohasa ambue tapichápe mba’eveichagua mba’ére.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Tuicha mba’e ojehupyty haguã vacuna itiempoitépe ko tratamiento aja. Ndaikatúiramo reho tasyópe térã clínica-pe pe ára oje’évape, ehenói pya’e nde pohanohárape ha emohenda peteĩ cita ambue ára ojeguerekóvape ĝuarã. Ani refalta mba’eveichagua dosis.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Péva oñeme'ê peteî entorno hospitalario-pe upéicha imbovyeterei posibilidad péva oiko haguã. Péro reimoʼãramo reʼueterei hague ko pohã, ani rekyhyje. Pya'e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe . Térã, jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
Nde pohanohára ojesareko jepi nderehe re’u aja ko pohã.
- Calcio ha Vitamina D: Kóva ha’e peteĩ mba’e katuete nemandu’ava’erã. Ojehupyty porãve haguã Romosozumab, tekotevẽ ojehupyty suficiente calcio ha vitamina D. Ko’ã mokõi nutriente iñimportanteterei oñemopu’ã haguã kangue pyahu. E’u tembi’u oguerekóva heta calcio, ha’éva kamby, yogur ha kesu. Avei, nde doktór ikatu omeʼẽ ndéve píldora de calcio ha vitamina D. Eipuru umíva ojeʼe haguéichaite.
- Tuguy jesareko: Ikatu nde pohanohára omanda ojejapo haguã tuguy jesareko ojehecha haguã calcio nde ruguype ha riñón rembiapo.
- Hasy vaiete: Oĩ tapicha ho’úva ko pohã ikatu hasyeterei kangue, articulación térã músculo-pe. Oiméramo nde hasyeterei, emombeʼu pyaʼe nde doktórpe , rehaʼarõ rangue oho haʼeño.
- Apañuãi mandibula rehegua: Ja’e haguéicha yma, peteĩ efecto secundario ndahetáiva ha’e osteonecrosis mandibula rehegua. Péva ha’e sa’ive jave tuguy ñeme’ẽ ñande jyvape, upéicha rupi pe kangue ikangy ha omano. Oiméramo reguereko mba’eveichagua mba’asy ha’éva hasyeterei nde juru térã nde jyva ryepýpe, hinchazón, pytã, ñembopy’aju, peteĩ herida noñemongueráiva ojeipe’a rire nde juru, térã peteĩ líquido ojoguáva pus-pe osẽva, pya’e emombe’u nde pohanohára ha dentista-pe.
- Tesãi Dental: Upévare, katuete ere nde dentista- pe re’uha ko pohã. Iporãve ojejapo peteĩ chequeo dental ha oñembohovái oimeraẽ problema oñepyrũ mboyve pe pohã. Avei, ko tiémpope iñimportanteterei jajepohéi ha ñamopotĩ porã ñande juru.
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu areko?
Opaite pohãicha, Romosozumab ikatu ojapo algún efecto secundario. Jepémo naentéroi ohupyty umíva. Oĩ iseriova, ambue katu ojehecha jepi. Koʼãva oñemoĩ pe cuadro oĩvape koʼápe.
| Efecto secundario rehegua | Umi síntoma rejuhúva hína |
|---|---|
| Umi efecto secundario remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas severas (Reacciones alérgicas térã angioedema) . | Ipire ryrýi, ikyrỹi, hova, tesa, juru, iñe’ẽ térã ñande rete hũ, hasy ñatraga térã ñande pytuhẽ. |
| Infarto hasýva | Hasy térã presión vaiete ñande pyti’a, ñande jyva, ñande po térã ñande jyva, ñande py’a, hasy ñande pytuhẽ, ñañeñandu ro’ysã, ñañedesmaia. |
| Mbota | Oñembopy’aju térã kangy sapy’a peteĩ lado hova, po térã py, hasy oñe’ẽ haguã, oñe’ẽ vai, hasy oguata haguã, pérdida de equilibrio, mareo, akãrasy vaiete. |
| Nivel de calcio ijyvate’ỹva tuguýpe | Músculo ñembopy’aju térã hasy, confusión , ñembopy’aju umi miembro-pe. |
| Apañuãi hueso mandibula rehegua (Osteonecrosis mandibula rehegua) . | Hasy juru ryepýpe térã jyva ryepýpe, hinchazón, pytã, jyva ñemongu’e, herida noñemongueráiva ojeipe’a rire peteĩ diente, peteĩ secreción jepivegua’ỹva jurugui. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Akãrasyvai | Ikatu oiko peteĩ akãrasy general. |
| Articulación hasy | Hasy umi articulación-pe. |
| Hasy pe inyección rendaguépe | Pytã, picazón térã hasy’imi pe inyección rendaguépe. |
| Tobillo, po térã py oñembohye | Hinchazón michĩmi oúva retención de líquido ñande retepýpe. |
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua síntoma ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Romosozumab ha’e peteĩ inyección especial omombaretéva kangue ha omonguera osteoporosis.
- Eñepyrũ mboyve ko pohã, emombe’uva’erã nde pohanohárape opaite mba’asy reguerekóva (ko’ýte korasõ mba’asy, accidente cerebrovascular, riñón mba’asy ha nde juru rehegua).
- E’u umi suplemento calcio ha vitamina D rehegua he’iháicha exactamente nde pohanohára nde tratamiento pukukue javeve.
- Eheka pya’e pohanohárape reguerekóramo hasyeterei kangue/artículo, nde jyva hasy térã nde hinchazón, térã reguerekóramo síntoma infarto térã accidente cerebrovascular rehegua (ha’eháicha nde pyti’a hasy, oguejy peteĩ hova ykére).
- Emombe’u katuete nde dentista-pe re’uha ko pohã. Eñe’ẽ nde dentista ndive rejapo mboyve peteĩ cirugía dental tuicháva.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment