Oiméramo nde reguereko diabetes, he’iséva Diabetes Tipo 2, ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ pastilla ombojoajúva umi pohã Saxagliptin ha Metformina. Ñane retãme, péva ojehechave pe marca Kombiglyze XR rupive. Kóva ha’e pohã porã oñeme’ẽva heta tapichápe ha oipytyvôva ojejoko haguã asuka. Upévare ko árape, jaikuaa porã ko pohã ha umi mba'e ñañangarekova'erã jaipuru jave.
Mba’épa añetehápe oiko ko pohãgui.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva oñeme’ẽ oñecontrola haguã Diabetes Tipo 2. Ko pohã oipytyvô omokyre’ÿ hagua insulina nde páncreas rupive, omboguejy hagua asuka nde hígado rupive ha ndahasýi nde rete célulakuérape ogueraha hagua asuka. Opa ko’ã mba’e oipytyvõ ojejoko haguã nde ruguy asuka.
Péro nemanduʼa porã ko mbaʼére. Ndaikatúi rejoko pe diabetes re’úramo kóva añoite. Peteĩ dieta porã ha ejercicio ára ha ára ha’e mokõi mba’e katuete rejapova’erã ko pohã ndive.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã
Oĩ porã, koʼág̃a kóva haʼe pe párte iñimportantevéva. Eñepyrũ mboyve ko pohã, tekotevẽterei reikuaauka nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva nde retepýpe ha nde jepokuaa. Pórke, ojeporúvo ko pohã algunas condiciones ndive ikatu oreko riesgo. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’e, katuete emombe’u nde pohanohárape upéva.
| Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo ko’ã mba’asy. |
|---|
| Riñón mba’asy térã hígado mba’asy |
| Py’a mba’asy, ko’ýte korasõ insuficiencia |
| Oiméramo nde reguereko ra’e pancreatitis upe mboyve |
| Reyʼúramo jepi vevída |
| Anemia térã vitamina B12 ndoguerekóiva |
| Oiméramo nde reguereko diabetes Tipo 1 (ko pohã ndaha’éi ndéve g̃uarã) . |
| Oiméramo nde reguereko mba’asy vesícula biliar térã triglicérido yvate nde ruguype |
| Oiméramo nde reguereko peteĩ infección grave térã reñeopera |
| Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo |
| Oiméramo yma reguereko alergia ambue pohã térã tembi’úre |
Mba’éichapa oje’u pohã? Pe tape hekopete
Tekotevẽ remba’apo porãiterei ko mba’épe avei.
- Ko píldora oje’u exactamente pohanohára he’iháicha, itiempo oportuno-pe.
- Oje'e jepi oje'uha ka'aru ka'aru ndive .
- Oje’u pe tableta entera peteĩ vaso y reheve.
- Iñimportánte: Ipeligrosoiterei ningo ñambyai, ñamopuʼã térã ñamastika ko píldora, upévare ani rejapo upéva . Ojejapo ojepoi hagua mbeguekatu pe pohã ára pukukue (Extended-Release). Reity ramo, pe pohã ikatu oike nde retepýpe peteĩ jeýpe ha ojapo efecto secundario vaiete.
- Ani repytu’u sapy’a pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre.
- Refaltáramo peteĩ dosis: E’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave.
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
Tekotevẽ avei reñatende’imi re’u jave ko pohã.
Umi chequeo médico ojejapóva jepi
Ehecha nde doktórpe sapyʼapyʼa rehecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ. Upéi ojapóta peteĩ pruéva hérava nde HbA1C (A1C) . Péicha ojehecha mba’éichapa ojejoko porã nde ruguy asuka ko’ã 2-3 jasy ohasava’ekuépe. Kóva ha’e peteĩ prueba iñimportantetereíva.
Ejesarekomína nde asuka rehe.
Eikuaa mba’éichapa ikatu ehecha nde ruguy asuka nde rógape. Jaikuaava’erã mba’épa ohechauka ñande ruguy asuka sa’i (Hipoglucemia) ha ñande ruguy asuka heta (Hiperglucemia).
Oî ramo asuka sa'i, peteî emergencia-peAkóinte eñongatu hi’aguĩ peteĩ mba’e ha’eháicha peteĩ asuka, peteĩ caramelo térã peteĩ tableta glucosa rehegua. Péro oguejy ramo nde asuka nde ruguype ha reñekonsciénte peve, ani remoĩ mbaʼeve nde jurúpe. Ikatu reñemboty. Péicha jave , pyaʼe voi regueraha vaʼerã peteĩ ospitálpe Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe.
Ambue mbaʼe iñimportánteva
- Ani rembohasa tembi’u.
- Ojey’u hagua ka’u: Ipeligrosoiterei oje’u hagua alcohol oje’u aja ko pohã. Ejerure nde pohanohárape consejo.
- Embarazo: Ko pohã ikatu ombohetave posibilidad hyeguasu jey haguã oĩ kuñáme. Upévare, eñe’ẽ nde pohanohára ndive control de nacimiento hekopete rehe re’u aja ko pohã.
- Cirugía ha escaneo: Oiméramo rejaposéramo peteĩ operasión, rejaposéramo peteĩ RM térã peteĩ CT, ere raẽ pe ekípo médikope reʼuha ko pohã. Ikatu tekotevẽ anivéma reʼu pe pohã umi árape g̃uarã.
- Pe tableta oñedesmaia taburete-pe: Sapy’ánte ikatu rehecha pe tableta cáscara nandi osẽha taburete-pe. Péva ningo normal, péro oikóramo jepi upéva, emombeʼu nde doktórpe .
Umi efecto secundario ikatúva ojejapo
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Naentéroi ojapóta upéva. Péro iñimportánte jaikuaa koʼã mbaʼe.
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta, hasy ñande pytuhẽ haguã. |
| Acidosis Láctica rehegua | Kóva ha’e peteĩ condición ndahetái ha katu ivaietereíva. Calambre muscular, calambre estómago, hasy orrespira haguã, kane’õiterei. |
| Pancreatitis rehegua | Hasy vaiete ñande rye yvate gotyo (oirradiáva lomo gotyo ), hasy ivaiveva okaru rire, akãnundu, py’aruru, vómito. |
| Insuficiencia cardiaca rehegua | Hasy orrespira haguã, hinchazón tobillo ha py, sapy’aitépe ojupi, kane’õiterei. |
| Hasy vaiete umi articulación rehegua | Hasy vaieterei umi articulación-pe. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Tye | Ojekuaave umi etapa ñepyrũme oñepyrũvo pohã. |
| Akãrasy, py’aruru, vómito | Ko’ãva ikatu avei oiko py’ỹi. |
| Mba’asy ro’ysãicha | Garganta hasýva, ryekue osyry. |
Sobredosis rehegua
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, ani reñembotapykue ha pya’e reho Unidad de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haĝua asesoramiento.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko pohã oñeme’ẽ ojejoko haguã Diabetes Tipo 2. Avei tekotevẽterei jaʼu porã ha jajapo ehersísio.
- Ani reity, rembopupu térã remastika pe tableta. Emboy’upaite. Jepive oje’u tembi’u ndive ka’aru.
- Emombe’u katuete nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã re’úva ha oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva.
- Eikuaava’erã umi mba’asy hipoglucemia ha hiperglucemia rehegua. Eñongatu nde pópe michĩmi asuka umi emergencia-pe g̃uarã.
- Reguerekóramo mba’eveichagua efecto secundario ivaietereíva ha’éva nde rye hasyeterei, hasy rerrespirávo térã nde rova/ñe’ẽ hinchazón, pya’e eheka pohanohárape.
👩🏽 ⚕️ Porandu ambuéva (FAQs)
💬 Mba'épe guarãpa Saxagliptin ha Metformina (Saxagliptin; Metformina / Kombiglyze XR) peteĩ pastilla?
Kóva ha’e peteĩ píldora iñefectivoitereíva (XR / continuo) ombojoajúva mokõi pohã omba’apóva mokõi hendáicha iñambuéva ocontrola haguã nivel de azúcar yvate tuguýpe umi paciente orekóva ‘Diabetes Tipo 2’! Pohanohára oreko recomendación ko pastilla especial oñembojehe'áva pohã pyahu hérava ‘Saxagliptin (inhibidor DPP-4)’ umi nivel de azúcar ndoguejýiva metformina añoite.
💬 Mba'éichapa ko'ã mokõi pohã (Metformina + Saxagliptin) oñondive omboguejy/ojoko ñande asuka?
¡Oataka mokõive ládo guive! 1. Metformina omboguejy nde hígado rupive asuka pyahu (glucosa) ha omboliga pe asuka oĩmava ogueraha hagua umi músculo. 2. Ambue mágia ha’e Saxagliptin! Ja'u jave tembi'u, ñande py'a ojapo peteĩ hormona (Incretina) he'íva páncreas-pe ombohetave haguã insulina. Saxagliptin ojapo péva ‘ojokóvo Incretina (enzima DPP-4) ñehundi’, ombohetavévo insulina producción ha omboguejy asuka oúva tembi’u rire.
💬 Oñemboguejy ramo jepe diabetes, mba'épa umi efecto secundario ipeligrosova umi tapicha ho'úva ko'ã pastilla oikuaava'erã?
¡Pe problema tuichavéva ha’e umi problema omoheñóiva Saxagliptin! Oje’e ikatuha omoheñói líquido pulmón-pe, hinchazón py ha tuicha riesgo insuficiencia cardiaca (ko’ýte umi tapicha orekóva problema cardíaco). Ambue peligro fatal ha’e ikatuha omoheñói ‘Páncreatitis aguda’ oîva tapichápe (upévare hasyeterei ramo nde rye/lomo, pya’e reho pohanohárape!).
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario