¿Oñembopiro’ýpa nde herida? (Scab) - Jaikuaami katuete!

Reguerekóramo peteĩ herida michĩva, mbovy ára rire, oñeforma hi’ári peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ sarna, ¿ajépa? Upéva ha'e pe ja'e jepi "escabón". Oĩ avei tapicha ohenóiva "herida ryru". Añetehápe kóva ha’e peteĩ mba’e iñimportantetereíva ñande rete propia proceso de curación de heridas-pe. Upéicharõ, ko árape, ñañe’ẽtapa ko’ã sarna rehe michĩmi detalladamente ?

Mba’épa añetehápe peteĩ sarna. Mbaʼépa ideprovécho ñandéve g̃uarã?

Jaʼe porãsérõ g̃uarã, peteĩ sarna haʼe peteĩ tuguy ipirúva ha oñemohatãva nde erídare. Epensamína, reguerekóramo peteĩ corte térã contusión peteĩ hendápe, huguypa. Ñande rete oguereko peteĩ tape ojoko haguã upe tuguy. Sapy’ami rire, tuguy oñembyai. Upéi, upe coágulo ipiru vove, oñeforma ko sarna.

Ko corteza oservi mokõi propósito principal ñandéve ĝuarã:

1. Ojoko tuguy herida-gui: Peteĩ ryguasu rupi’a ha’ete peteĩ yeso. Ojoko huguy.

2. Oñangareko herida rehe: Pe ryguasu rupi’a ha’ete peteĩ escudo michĩmi. Oñangareko herida rehe umi mba’asy ha yvytimbogui. Ndojapóiramo upéicha, pe erída ikatu oñembyai ha oñeinfecta, ¿ajépa?

Ko kururu ojepyso pe herida rehe okakuaa peve iguype pire pyahu. Ojejapopa rire pe pire pyahu, ñande rete noikotevẽvéima ko sarna rehe. Upéi ho’a ijehegui.

Péro péina ápe pe mbaʼe. Jepe peteĩ ryguasu rupiʼa oñangareko pe erídare, sapyʼánte ikatu ohasa michĩmi okuera hag̃ua, pe erída hykúramo ha ndorekóiramo ikyrakue. Mba’e iporãvéva ñamonguera pya’e haguã peteĩ herida ha’e ñamopotĩ porã, ñamoĩ peteĩ mba’e vaselina-icha, ñañongatu hyku ha jajaho’i peteĩ vendaje ipotĩvape. Péicha jajapóramo ikatu avei sa’ive pe riesgo oguerekóva cicatriz.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva umi corteza.

Umi sarna ojejapo jepi oñembyaíramo pe capa yvategua nde pire rehegua (ojeheróva epidermis) ha huguy. Ikatu ojejapo peteĩ sarna pe herida iseko ramo. Oñemantene húmedo pe área (techapyrã, ojeporu crema antiséptica térã vaselina) ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã riesgo de sarna.

Ko’ápe oĩ umi herida ojehechavéva ha oguerekóva sarna:

• Umi corte
• Rasguños rehegua
• Heridas de punción rehegua
• Ojehapy
• Heridas de presión rehegua
• Incisiones quirúrgicas rehegua
• Ojegueraha jave peteĩ pire pehẽngue michĩva ojejapo hag̃ua prueba (biopsias de piel) .

Avei, oĩ mbaʼasy ñande pire rehegua ikatúva ojapo ñande pire ojejapete ha oñembojere. Techapyrã: 1.1.

• Acné rehegua
• Ampollas rehegua
• Insecto picadura
• Varicela rehegua
• Heridas ro’ysã
• Eczema rehegua
• Mba’asy akãrague rehegua (Foliculitis) .
• Impetigo (péva ha’e peteĩ mba’asy bacteriana ñande pire rehegua) .
• Psoriasis rehegua

Mba'épa oĩ ko concha ryepýpe.

Peteĩ sarna ha’e básicamente peteĩ tuguy coágulo seco. Oguereko ko’ã mba’e:

• Plaqueta: Ko'ãva ha'e célula michĩva oipytyvõva tuguy coagulación, ha'eháicha yeso natural ñande retepýpe.
• Glóbulos rojos: Ko'ãva ha'e umi ogueraháva oxígeno ñande rete retepýpe.
• Glóbulos blancos: Ko’ãva ha’e pe oñangarekóva ñande rete rehe mba’asykuéragui.
• Fibrina: Kóva ha’e peteĩ proteína ojejuhúva tuguýpe. Ojapo peteĩ malla ojoguáva rosca-pe ha ndohói tuguy.
• Plasma: Kóva ha’e pe tuguy pehẽngue líquido.

Sapy’ánte, peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ ao pehẽngue térã peteĩ akãrague michĩvape ojejokóramo pe iñakãrague’ípe ipiru mboyve, ikatu gueteri oĩ pe sarna ryepýpe.

Mba’e sa’ypa oguereko pe corteza. ¿Heʼípa mbaʼeve?

Peteĩ iñakãrague ha'e jepi peteĩ sa'y pytã ha morotĩva . Ko kolór ikatu mbeguekatúpe oñembopiroʼy pe erída okueravévo ha iguype oñeforma ipire pyahu. Péro umi sarna ikatu avei haʼe ótro kolór, ha oĩ mbaʼérepa upéva.

• Corteza morotĩ: Peteĩ corteza morotĩ jepi oñemoĩ jave humedad-pe. Por ehémplo, pe corteza ikatu okambia ikolor oñembohasáramo ýpe ojebaña aja.
• Sarna hovy: Osẽramo pe herida-gui peteĩ líquido hovy ha hesakãva hérava líquido seroso , ikatu pe escama hovy. Ko líquido oipytyvõ pe proceso de curación. Péro oñepyrũramo oñemonguʼe pe erída, ikatu hovy pe ryguasu rupiʼa.
• Sarna hovy: Kuru hovy he’ise jepi pe herida oguerekoha mba’asy . Oiko jave peteĩ infección, ikatu oñembyaty pus hovy-verde pe sarna guýpe ha ikatu voi osẽ. Upe rire pe sarna okambiáta ikolor. Ikatu avei oî ambue mba’asy ohechaukáva, ha’éva pytã ha hasy pe herida-pe.

Mba'ére piko ko'ã crustáceo oikytĩeterei?

Normal jaraspa peteĩ sarna oñeforma jave. Añetehápe ha’e parte pe proceso de curación-gui. Reguerekóramo peteĩ erída, nde rete osẽ umi químico haʼetéva histamina . Péva ikatu omoheñói michĩmi hinchazón ha picazón pe herida jerére. Avei, pe pire ojeréva pe herida ha sarna jerére iseko ramo, ikatu ojapo chugui ikyrỹve.

Iñimportanteterei: Eñehaʼãmbaite ani hag̃ua reraspa térã reiporavo pe sarna, tahaʼe haʼéva pe ikyráva. Remopẽ jeýramo nde pire, ikatu ombotapykue okuera ha ombohetave pe riesgo infección rehegua. Ndogueropu’akáiramo pe picazón, reho pohanohárape rejerure haĝua chupe consejo.

Mba’éichapa reikuaa peteĩ sarna oñefermenta ha oñeinfectápa?

Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ikatu oreko mba’asy nde herida iñakãrague rehegua:

• Pe corteza ha’ete ku tuichavéva ohóvo ára ha ára.
• Oñemosarambíramo térã iñypytũvéramo pe iñakãrague morotĩ térã oñembyaíva pe sarna jerére (normal ojeguereko michĩmi rósa térã pytã sa’yju peteĩ herida jerére).
• Pe herida-peIvaive ohóvo pe mba’asy.
• Osẽramo pus hovy térã hovy pe sarna-gui.
• Reñandu ramo peteĩ haku jepivegua’ỹva remoĩ jave nde po pe herida jerére.
• Oiméramo nde akãnundu 100 grados Fahrenheit (37,7 grados Celsius) térã hetave irundy aravo’i rasami.

Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave koʼã síntoma, katuete reho vaʼerã doktórpe . Ikatu tekotevẽ re’u antibiótico oñepohano haguã pe mba’asy. Ikatu avei reikotevẽ atención médica especial pe herida rehe.

Mba’épa umi mba’érepa umi corteza noñemonguerái ha tarde.

Oĩ mba’e ha condición médica ikatúva ombotapykue térã ojokopaite umi herida escada ñemonguera.

• Pe herida tuichakue: Tuichavévo pe herida ha escama, ipukuvéta okuera haguã.
• Infección: Péicha ikatu tuichave pe herida ha ombotapykue okuera.
• Pe sigarríllo: Umi opitávape tuicha oñembotapykue pe herida okuera, pórke pe sigarríllo omboty nde ruguy rape, ha upéva omboguejy pe tuguy, oxígeno ha umi nutriénte oñekotevẽva oñepohano hag̃ua umi herida. Avei ombohetave pe riesgo oguerekóva infección.
• Diabetes Mellitus noñemanehái: Noñekontrolái porãiramo pe diabetes , ikatu naiporãi tuguy ñemongu’e. Péva ikatu oityvyro herida ñemonguera. Oĩramo neuropatía oúva diabetes rupive, ikatu avei oityvyro mba’éichapa okuera umi herida.
• Sistema inmunológico ikangy: Umi tapicha orekóva sistema inmunológico ikangyvéva oguerekove infección, herida ipukuve okuera ha ikatu jey herida.
• Edad: En general, ñande rete ikatuha okuera ijehegui oguejy michĩmi ñandetujavévo.
• Oĩ pohã: Corticosteroides , AINE (Pohã antiinflamatorio no esteroideo) , ha oĩ pohã quimioterapia ikatúva ombotapykue herida okuera.

Rehecháramo koʼã mbaʼe, pyaʼe voi reho doktórpe!

• Oĩramo peteĩva umi mba'asy oje'eva'ekue yma .
• Oĩramo umi orilla morotĩva pe herida jerére, upéva ohechauka omanóha umi tejido (necrosis) .
• Ndopytáiramo tuguy osêva heridagui ojejapo rire presión directa 10 minuto rupi .
• Pe mba’asy oúva pe herida-gui ndoguejyvéiva jepe oje’u rire umi mba’e’apopy hasy’ỹva ojejoguáva (OTC) ikatúva ojejogua farmacia-gui.
• Ojepe'a jeýramo pe herida , térã umi puntada ojepe'a mboyve .

Mboy tiémpopa ohasa jepi peteĩ sarna okuera hag̃ua.

Jepiveguáicha, ohasa por lo menos peteĩ semána peteĩ herida escadada okuera hag̃ua ha noikotevẽvéima protección ambue sarna-gui.Ohóta mombyry. Péro upéva ikatu iñambue odependévo heta mbaʼére, por ehémplo pe erída tuichaha ha ambue mbaʼasy reguerekóva (diabetes-icha).

¿Oĩpa mbaʼe ikatúva ajapo aipytyvõ hag̃ua pe sarna okuera pyaʼeve hag̃ua?

Peteĩ herida okuera pyaʼeve jepi oñemantene jave húmeda (por ehémplo, ojejapo jave vaselina térã peteĩ krema omongueráva herida) ojeheja rangue ipiru. Pe humedad oipytyvô umi célula pyahu pire rehegua okakuaa ha pe herida okuera.

Péva ikatu avei ojeporu peteĩ sarna rehe. Nderehejáiramo pe sarna iseko, remoĩ hese peteĩ mbaʼe ojoguáva vaselina-pe ha rejahoʼi peteĩ vendaje ipotĩvape, ikatu pyaʼeve okuera pe erída rehejáramogui ipiru pe kuru. Taha’e pe sarna iseko térã hyku, pe iñimportantevéva ha’e ñañangareko hese ha ani jaheja ho’a itiempoite. Peteĩ vendaje ikatu oipytyvõ upévape.

Avei, ñañongatúramo pe herida ha pe sarna ipotĩva, ñaipytyvõ ani haguã jaguereko mba’asy. Oiko ramo peteĩ infección, oñembotapykuéta pe okuera.

Iporãvépa jaipeʼa térã ñamopẽ pe kásko?

¡Absolutamente ndaha’éi! Tahaʼe reipeʼa peteĩ sarna prematuro térã intencionalmente remopẽ, ombotapykuéta pe erída okuera hag̃ua. Pórke reipeʼávo pe sarna, hasy osẽ hendive pe tejido pyahu pire rehegua okakuaavaʼekue iguype.

Avei, reipe’áramo peteĩ sarna, pe pire osẽva pytãta ha ikatu oreko michĩmi líquido. Upéi oñeforma jeýta peteĩ sarna pyahu . Peteĩ herida ojejahoʼivaʼerãramo heta vése umi sarna pyahúpe, tuichave posibilidad oñeforma hag̃ua peteĩ cicatriz.

Ipahápe, reipe’ávo peteĩ sarna, reipe’a hína pe tete escudo tee oñangarekóva nde herida rehe umi mba’e reipotávagui, por ehémplo gérmenes. Péicha oñembohetave pe riesgo infección rehegua.

¡Ko’ápe oĩ umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme umi mba’e ñañe’ẽva’ekuégui! (Marandu ojegueraha haguã ógape)

Opavave jaguerekókuri sarna algún momento ñande rekovépe. Jepe ikatu ñanembopochy ha ñanembopochy’imi ñamaña haĝua, umi sarna ha’e peteĩ mba’e iñimportantetereíva ñande rete heridakuéra ñemonguerarã.

• Eñeha’ã ikatuháicha eñongatu nde concha intacto , eity’ỹre.
• Eñongatu ipotĩ pe herida ha sarna .
• Ojesareko umi signo infección rehegua (pytã, hinchazón, hasyve, pus, akãnundu).
• Oiméramo reguereko duda térã jepy’apy pe herida térã pe sarna rehe, térã pe herida ha’ete ku noñemongueráiva, katuete reho pohanohárape. Ha’ekuéra ome’ẽta ndéve pe tratamiento oñeikotevẽva ha nepytyvõta rekuera pya’e haguã.

Upéicharõ, ¡aipota ko’ã mba’e crustáceo rehegua ideprovécho peẽme ĝuarã!

` Akãrague, herida, herida ñemonguera, pire mba'asy, infección, primeros auxilios, cicatriz