¿Oñembohyepa nde po ojeopera rire cáncer de mama? Ñañe'êmi Linfedema rehe!

¿Rejapómapa peteĩ operasión térã tratamiénto pe kánser de mama rehe? ¿Rehechakuaápa upe rire oñembohye térã ipohýi nde po, nde po térã nde jyva? Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe peichagua, ani reimoʼãnte haʼeha peteĩ mbaʼe normál. Iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive upévare. Péva ikatu ohechauka linfedema, mba'asy ikatúva ojehu kuñanguérape oñepohano rire cáncer de mama rehe.

Mba’épa añetehápe pe Linfedema?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã pe sistéma linfático oĩva ñande retépe ojogua peteĩ sistéma de ñemombo basura. Oguereko peteĩ líquido hérava líquido linfático oipytyvõva ñande rete ipotĩ haguã oipe'ávo umi mba'e ky'a ha mba'asy ñande retepýgui. Ko líquido ohasa peteĩ red michĩetereíva rupive hérava vasos linfáticos ha ganglios linfáticos .

Koʼág̃a ñañeimahinamína, ojeopera jave pe kánser de mama, ojepeʼavaʼerã unos kuánto ganglio linfático, koʼýte umi oĩva umi axilas-pe. Sapy’ánte, pe terapia de radiación ikatu avei ombyai ko’ã ganglio linfático. Upéva oiko jave, pe líquido linfático ndorekói mbaʼéichapa osyry porã ha ojejoko peteĩ hendápe. Upéva ha’e pe jaheróva linfedema, omoheñóiva hinchazón ñande po, ñande kuã, ñande pyti’a térã sa’i, ñande py.

Oĩ mokõiichagua tenondegua ko mba’épe:

1. Linfedema Primaria: Péva sa’ieterei. He’ise nde reñói hague peteĩ defecto sistema linfático-pe.

2. Linfedema Secundario: Kóva ha’e pe ojehechavéva. Oiko oñembyai jave sistema linfático peteĩ mba’ére ha’éva cirugía, infección, terapia de radiación, lesión térã tuguy coágulo jepe peteĩ vena-pe (trombosis vena profunda).

Mávapa oĩve riesgo-pe?

Oñeñe’ẽvo cáncer de mama rehe, umi tapicha ojejapova’ekue ko’ã cirugía térã tratamiento oguereko tuicha’imi riesgo oguereko haĝua linfedema:

• Mastectomía simple ha ojeipe’a ganglio linfático axilar.
• Ojepe’a pe tumor canceroso añoite ha ojeipe’a umi ganglio linfático oĩva axilas-pe (Lumpectomía con remoción ganglio linfático axilar).
• Ojepe’a pe mama ha hetaiterei tejido ijeréregua umi ganglio linfático axilar ndive (Mastectomía radical modificada).
• Ojehupyty tratamiento radiación rehegua peteî área orekóva ganglios linfáticos, ha'eháicha cuello, axilas térã ingle, cirugía cáncer ndive.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Normal jaguereko michĩmi hinchazón umi 4-6 semana iñepyrũme ojejapo rire cirugía. Péro rehechakuaáramo peteĩva koʼã síntoma, ani remboyke ha pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe. Pya’eve reñepyrũvo tratamiento, ndahasýi recontrola haĝua ko mba’asy.

Mba’épa ikatu jajapo ani haguã Linfedema?

Oĩ heta mbaʼe ikatúva rejapo ikatu hag̃uáicha reguereko ko mbaʼasy. Iñimportánte jajepokuaa koʼã mbaʼére.

Ojehupyty haguã nutrición porã

• Oñemboguejy umi tembi’u oguerekóva heta juky ha aséite.
• Eñeha’ã e’u por lo menos mokõi porción yva ha mbohapy porción verdura peteĩ árape.
• Ojehupyty fibra mbujape grano entero, mandyju ha fideo-gui.
• Hoy’u heta y.
• Emantene nde peso ideal nde rete rehegua. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
• Emboguejy michĩmi pe alcohol jeporu.

Ejapo ejercicio hekopete.

Eporandu katuete ne doktórpe reñepyrũ mboyve oimeraẽ ehersísio. Reguerekóma guive i’aprobación, ikatu reñepyrũ umi ejercicio simple reheve, por ehémplo reguata, renata térã reguata bicicleta-pe. Eñeha’ã ejapo ejercicio 30 minuto al día, por lo menos 5 días por semana. Reñandu ramo mba’eveichagua kane’õ térã hasy nde po ojeoperava’ekuépe rejapo aja ejercicio, ejoko pe ejercicio ha epytu’u emopu’ãvo nde po.

Eñangareko ndejehe umi mba’asykuéragui

Peteĩ corte térã herida michĩva jepe pe po pire rehe pe lado ojejapo haguépe pe cirugía ikatu oñeinfecta ha ivaive pe condición de Linfedema.

• Eipuru guante remba’apo jave yvotytype térã rejapo jave tembiapo ogapypegua.
• Eñangareko ani hagua reperhudika nde pire reikytívo nde uña.
• Eipuru umi mba’e omboykéva mymbachu’i reñangareko hagua mymbachu’ígui.
• Iporãve jaipuru peteĩ navajas eléctrica jaipe'a haguã ñande akãrague.
• Akóinte eñongatu nde pire ipotĩ ha iseko. Ojeporu loción ani haguã pire iseko.

Mbovymi ambue mba’e iñimportánteva

• Ani reipuru ao ojejokóva, sapatu térã joya. Ani reipuru reloj ni pulsera pe po ojeoperavaʼekuére.
• Ejerure reipuru hagua pe po ndojapoiva’ekue pe cirugía rehecha jave tuguy presión, ome’êvo inyección térã oje’u jave tuguy.
• Eñe’ẽ nde pohanohára ndive rehupi haĝua umi peso nde po oĩva pe cirugía ykére.
• Oviaha jave aéreo-pe, eporandu nde pohanohárape tekotevẽpa reipuru peteĩ manga/stocking especial de compresión pe po térã py ojejapo va’ekue cirugía-pe ĝuarã.

¿Mbaʼépa oikóta aguerekómaramo Linfedema?

Oiméramo reguerekóma ko mbaʼasy, iñimportanteve resegi entéro umi konsého de segurida ñañeʼẽmavaʼekue yma. Hiʼarive koʼã mbaʼe nepytyvõta avei.

• Ejehekýi umi cambio extremo temperatura rehegua. Upéva he’ise hakueterei ha ro’yeterei naiporãiha. Ani reiporu umi mba'e ha'eháicha bañera caliente ha sauna.
• Eipuru y haku asýva y haku rangue rejepohéi ha rejohéi jave tembi’u.
• Osẽ jave kuarahy’ãme, ojeasegurava’erã ojeporu protección kuarahy rehegua (por lo menos SPF 30).
• Oke térã opytu’u jave , eñongatu michĩmi pe po térã py afectado remoĩvo peteĩ almohada ári.
• Ani reke are nde peso reheve pe lado afectado-pe.

Ikatu nde pohanohára ndegueraha peteĩ terapeuta ocupacional térã fisioterapeuta-pe, oñeespecialisáva omaneha haĝua linfedema. Ikatu orrekomenda ojejapo hag̃ua ehersísio espesífiko, ojejapo hag̃ua vendaje ha umi ao de compresión.