¿Reguerekópa jepi nde akã pohýi, nde ryekue oñemboty ha nde moco hovy? Jepe re’u pohã térã rembopupu nde ryekue, ko problema seno rehegua ndoguejýi? Sapyʼánte ikatu heʼi nde doktór: “Upévare tekotevẽta ojejapo peteĩ operasión de senos”. Normaliterei ningo ñañeñandu kyhyje ha ñanenerviosoʼimi rehendu jave umi palávra. Péro ani rekyhyje. Ko árape, ñañe’ẽta ko’ã cirugía sinusal rehe, mba’épa ha’e, mba’éichapa ojejapo, hasýpa ha oĩpa riesgo, peteĩ manera simpleiterei ikatúvape pentende.
Mba’épa pe Cirugía Sinusal?
Ñamombe'u porãsérõ, cirugía sinusal ha'e peteî procedimiento quirúrgico ojejapóva oñepohano haguã condición ha'eháicha sinusitis crónica ha pólipos cavidades sinusal-pe. Py’ỹive, ko cirugía ojejapo tratamiento médico nome’ẽi jave alivio.
Ko cirugía ojepeʼa umi tejido infectado, ikatu umi kangue térã soʼo michĩva, oñeñapytĩva umi cavidad sinusal ryepýpe, ikatu hag̃uáicha osẽ porã pe moco. Koʼág̃arupi pe tecnología ijyvatevéva rupive, la majoría koʼã cirugía ojejapo michĩeterei, heʼiséva ndojejapóiramo incisión tuicháva. Upévare ikatu pyaʼe rerrekupera.
Mba’épa umi tipo principal cirugía seno rehegua.
Oĩ hetaichagua cirugía sinusal principal. Nde pohanohára oiporavóta pe método iporãvéva ojesarekóva nde condición rehe. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Tipo de cirugía rehegua | Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, péicha oiko. |
|---|---|
| Cirugía Funcional Sinus Endoscópica (FESS) rehegua . | Péva ha'e pe procedimiento ojejapovéva . Peteĩ tubo ipire hũva hérava endoscopio, oguerekóva cámara ha tesape henondépe, oñemoinge ñande ryépe ha ojeipe’a oimeraẽva kangue pehẽngue, tejido infectado térã escombro so’o ombotýva umi cavidad sinusal. Péicha oñembotuichave umi canal de drenaje ha ikatu pe moco oñembotýva osẽ pya’eve. Ikatu avei ojeporu peteĩ CT ojedirihi hag̃ua pe prosedimiénto. |
| Globo Sinuplastia rehegua | Kóva ha’e avei peteĩ cirugía michĩetereíva. Peteĩ globo michĩva ojehasa peteĩ tubo ipire hũva (catéter) rupive oñemoĩva ñande ryépe ha pe cavidad sinusal oñembotývape. Upéi oñeinfla mbeguekatu pe globo, ha oñembotuichave pe pasaje ojejokóva. Upéi ojeipe’a pe globo. |
| Caldwell-Luc Cirugía rehegua | Ko método ojeporu umi káso ikomplikadovévape ambue método ndohupytýihápe alivio. Ko métodope ojejapo peteî incisión michîmi encía-pe juru yvate gotyo ohupyty haguã seno maxilar, oîva jyva rapykuéri. Upégui ojejapo peteĩ pasaje pyahu pe cavidad sinusal ha ryekue mbytépe. |
¿Kóva piko peteĩ operación seria ha tuicháva? ¿Ohasátapa heta mbaʼe?
Nahániri, pe cirugía sinusal generalmente noñekonsidérái peteĩ cirugía de alto riesgo térã peteĩ complicación grave.
Ñañe’ẽvo mba’asy rehe, umi pohanohára ojapo ko cirugía ome’ẽvo ndéve anestesia general térã ombopy’aju pe área oñeñe’ẽha añoite.
- Reguerekóramo anestesia completa , nereñandumoʼãi mbaʼeve, rekepáta.
- Reguerekóramo adormecimiento local , ikatu reñandu peteĩ sensación de hormigueo michĩmi, ha katu nereñandumo’ãi mba’eveichagua mba’asy.
Ikatu hasy michĩ térã moderada peteĩ arapokõindy rupi ojeopera rire, ha katu ikatu ojejoko porã umi analgésicos ome’ẽva’ekue pohanohára.
Mba’épa ajapova’erã pe operación mboyve.
Nde pohanohára ome’ẽta ndéve umi instrucción oñeikotevẽva pe operación mboyve, ha katu iñimportante reikuaa ko’ã punto general.
- Repitáramo, eñehaʼã eheja por lo méno tres semána rejeopera mboyve. Pe sigarríllo ikatu ivaive umi condición sinusal ha ombotapykue pe proceso de curación.
- Anive re’u pohã ha’éva aspirina por lo menos 7 ára ojejapo mboyve cirugía. Ko’ãva ikatu ombohetave tuguy osêva cirugía aja ha rire. Ani nderesarái remombe’u haguã nde pohanohárape ambue pohã re’úva.
- Ojejapóramo pe cirugía anestesia general rupive, ani pe’u térã pe’u mba’eve pyharepyte guive pe cirugía ára.
- Pe operasión rire ndaikatumoʼãi remaneha 24 óra, eñemohenda de antemano oĩ hag̃ua ndegueraháva nde rógape.
Mba’épa oiko pe cirugía rire ha oîpa riesgo.
Oiméramo rejapo pe cirugía anestesia general rupive, reñongatúta peteĩ sala de recuperación-pe sapy’ami rerrekupera peve pe anestesia-gui. Reho mboyve nde rógape oñeme’ẽta ndéve instrucción mba’éichapa reñangarekova’erã ndejehe umi ára oúvape. Oje’éta ndéve pohã oipytyvõva hasy haguã ha ani haguã reguereko infección.
Opaichagua cirugía-icha, oĩ algunos riesgos michĩva, ha katu umi complicación oúva cirugía sinusal-gui sa’ieterei.
Umi complicación ikatúva oiko
- Tuguy jepivegua’ỹva: Tuguy michĩmi ningo normal, ha katu sapy’ánte ikatu oĩve tuguy michĩmi. Péicha oikóramo, umi doktór ikatu omoĩ peteĩ paquete nde ryépe ha ikatu nemoĩ ospitálpe ojehecha hag̃ua.
- Tesa’ỹi: Tesa’ỹi ikatu oiko cirugía térã inflamación sinusal rupive.
- Fuga de Fluido Espinal Cerebral (LCE): Kóva ha’e peteĩ complicación ndahetái . Ikatu ojapo peteĩ fuga pe líquido ojeréva ñane akãre.
- Apañuãi jehecha rehegua: Sa’i, ikatu ojehu peteĩ tesápe ojehecha’ỹ térã ojehecha mokõi jey.
- Síndrome de Nariz Vacía: Oĩ tapicha ikatúva oñandu oñemboty térã hasy orrespira haguã, jepémo ojepe’apaite umi pasaje nasal.
Reñemondýi mboyve opa ko’ã mba’ére, iporãvéta reñe’ẽ abiertamente nde médico ndive ha reikuaa mba’épa umi riesgo nde condición-pe ĝuarã.
Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua? Ha arakaʼépa ahecha vaʼerã peteĩ doktórpe?
La majoría umi hénte okuera unos kuánto díape. Ikatu ohasa unos kuánto semána térã un mes ojerrekupera porã hag̃ua. Ejapo koʼã mbaʼe rerrekupera aja.
- Eke mokõi térã mbohapy almohada reheve nde akã ári .
- Ojey’u heta y ha líquido.
- Normal reñeñandu nde ryekue oñemboty ha ojejokóramoguáicha. Ikatu nde pohanohára he’i ndéve rejohéi haguã nasal.
- Oje’u itiempoitépe pe pohã ome’ẽva’ekue pohanohára.
Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, ehenói pya’e nde pohanohárape:
- Oiméramo nde hasyeterei ha ndaikatúiva ojejoko pohã reheve jepe.
- Reguerekóramo akãnundu (péva ikatu ha’e peteĩ mba’asy ohechaukáva).
Oñemohu’ãvo, jepémo umi problema sino rehegua ndaha’éi oporojukáva, ikatu tuicha omboguejy calidad de vida ha disfrute tekovépe. Upévare, resegíramo rehasa asy umívagui reñeñandu porãʼỹre umi pohã, pe cirugía seno rehegua ikatu haʼe peteĩ solusión isencilloitereíva, iseguro ha ideprovéchova nde provlémape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Umi problema sinusal ipukúvape guarã (sinusitis crónica) noñemboguejýiva pohã rupive, cirugía sinusal ha’e peteĩ tratamiento iporãitereíva ha iseguro.
- Umi procedimiento ko'ágãgua ha'eháicha FESS ha Sinuplastia de Globo opermiti recuperación pya'eve incisiones tuichavéva ÿre.
- Ani rekyhyje ojeopera haguére. Pe mba’asy ha umi riesgo ha’e mínimo. Péro eñeʼẽ ne doktór ndive oimeraẽ mbaʼe reporandúva térã rejepyʼapývare.
- Iñimportánte jasegi exactamente pe doktór heʼíva ikatu hag̃uáicha pyaʼe okuera ojeopera rire.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment