¿Reñandu jepi piko avei nde rye henyhẽha gas, hinchado ha hinchado? ¿Sapyʼánte piko hasyeterei nde rye térã reñeñandu vai rekaru rire? Heta tapicha oimo'ã ko'ãva ha'eha mba'e normal, "gastritis"-icha, ha katu sapy'ánte ikatu oĩ peteĩ condición de salud iñimportantetereíva ko'ã mba'e rapykuéri nañañe'ẽi heta mba'ére, ha katu nañañe'ẽi heta mba'ére. Upéva ha’e pe jaheróva SIBO, he’iséva Sobrecrecimiento Bacteriano Intestinal Pequeño. Jepe pe téra ikomplikado’imi, pe tembiasakue isencilloiterei. Ko árape, ñañe'êta ko mba'ére hesakã ha ikatuháicha pentende.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe SIBO?
SIBO he'ise "okakuaa hetaiterei bacteria intestinal michĩva". Oĩ porã, ko'ágã ñambyaimi ko mba'e.
Jaguereko heta bacteria oikóva ñande sistema digestivo-pe, ko'ýte ñande intestino grueso-pe. Péva ningo normaliterei ha hesãi. Ko’ã mba’asy oipytyvõ heta ñande rete. Péro peteĩ mbaʼasy héravape SIBO, koʼã bacteria (térã ambueichagua bacteria) oñepyrũ okakuaa hetaiterei ñande intestino delgado- pe . Pe intestino delgado ha’e jepi peteĩ tenda sa’ietereihápe oĩ bacteria. Hetaiterei bacteria oĩ jave oñepyrũ umi provléma.
Epensamína péicha. Rekosina kosináme ha rembovyʼa umi invitádope sala de estar-pe. Pe basura ryru oĩ óga okaháre. Péro eñeimahinamína mbaʼépa oikóta pe basura opa ramo kosináme? Kosina kompletoite ikyʼa, hyakuã vai ha ndaikatúi rejapo mbaʼeve. Upéva oiko ñande intestino delgado rehe SIBO reheve. Umi bacteria oîva'erâva intestino grueso-pe oñemohenda intestino delgado-pe ha oñepyrû ho'u tembi'u upépe.
Ko mbaʼe okakuaapaitéva umi bacteria ombopupu pe tembiʼu jaʼúva, koʼýte umi hidrato de carbohidrato , ha ojapo hetaiterei gás . Upéva ha'e pe omoheñóiva hinchazón ha gas. Ndaha’éi upévante, ko’ã bacteria ho’u avei umi nutriente ñande rete oikotevẽva ogueraha, por ehémplo vitamina B12. Avei ombyai umi juky biliar, oipytyvõva ojedigesti haguã ikyrakue. Opa ko’ã mba’e paha ha’e tembi’u ndojedigesti porãiha, umi nutriente ndoikéiva ñande retepýpe ha heñói opaichagua síntoma ndogustáiva.
Mba'éichapa reikuaa reguerekópa SIBO? Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.
Umi mba’asy SIBO rehegua ojogua jepi ambue mba’asy gastrointestinal-pe, ko’ýte IBS (Síndrome de Intestino Irritable). Upévare sapyʼánte ikatu ijetuʼu jaikuaa hag̃ua mbaʼéichapa oĩ. Péro oiméramo reguerekóramo peteĩ térã hetave koʼã síntoma, iñimportánte rejepyʼapy.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Hinchazón | Oñeñandu henyhẽ ha henyhẽha ñande ryepýpe okaru rire. Péva ikatu oñembohetave ohóvo ára. |
| Py’a rasy | Hasy ñande py’ápe ojoguáva calambre-pe térã ñande py’a rasy añónte. |
| Gas hetaiterei (Gas) . | Py’ỹi ohasa aire térã oñeñandu henyhẽva gas-gui ñande ryepýpe. |
| Diarrea térã Constipación | Oĩ tapicha ikatúva oreko diarrea meme. Ambue katu ikatu oreko estreñimiento. Sapyʼánte mokõivéva ikatu oñealterna. |
| Py'ajere | Oñeñandu ha'ete ku revótataha. |
| Pérdida de peso intencionalmente rehegua | Noñembohyru porãigui tembi’u, ikatu oiko pérdida de peso. |
| Kane'õrasa | Kane’õiterei ha ikane’õiterei oîgui deficiencia nutricional. |
¿Oĩpa peteĩ cambio umi heces SIBO reheve?
Heẽ, SIBO ikatu ojapo algún cambio heces-pe malabsorción de grasa rupi.
- Heces ikyráva térã hyakuã asýva: Heces ikatu ikyra ha hyakuã mbarete jepiveguágui osẽgui ikyrakue ojedigesti’ỹre.
- Heces otyryrýva ýpe: Sapy’ánte heces ikatu oveve ýpe.
- Ambue ñemoambue:Ikatu oî cambio ha'eháicha heces líquido-ve jepiguágui, ohasa moco reheve, ohasa ipire hũ lápiz-icha térã ohasa hatã peteĩ pelota-icha.
Mba'ére piko jahupyty SIBO? Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?
Ñande rete oguereko peteĩ mecanismo iporãitereíva ocontrola haĝua mboy bacteria oĩva ñande intestino delgado-pe. SIBO oñemoakãrapu’ã haguã, oñembyaiva’erã peteĩ térã hetave ko’ã mecanismo. Ikatu oĩ heta mbaʼérepa upéva. Ñamboja'o heta hendápe.
| Temiandu | Techaukaha |
|---|---|
| 1. Oñemoambue umi proceso químico rehegua | |
| Ácido estomacal ijyvate’ỹva | Ácido estomacal ha’e peteĩ barrera protectora ojuka umi bacteria ojeipota’ỹva oúva tembi’u ndive. Sa’i jave ácido (hipoclorhidria), umi bacteria ikatu oike pya’e pe intestino delgado-pe. Péva ikatu ojehu infección H. pylori térã ojeporu puku haguére pohã gastritis rehegua ha’éva PPI. |
| Oĩ pohã | Py’ỹi ojeporu antibiótico, narcótico ha pohã omboguejýva ácido estomacal ikatu omoapañuãi equilibrio bacteria iporãva ha ivaíva intestino-pe. |
| 2. Oñemoambue umi proceso mecánico-pe | |
| Dismotilidad intestino delgado rehegua | Ñande rye oguereko peteĩ "onda de limpieza" omongu'éva tembi'u rembyre ha bacteria tenonde gotyo. Ko movimiento ndoikóiramo hekopete, umi bacteria ikatu ojejoko ha okakuaa. Umi mba’asy ha’eháicha gastroparesis ha hipotiroidismo ikatu omoheñói péva. |
| Apañuãi estructural oîva intestino delgado-pe | Umi mba’e ha’eháicha umi adhesión ojejapóva cirugía abdominal rupive, umi obstrucción oĩva ñande py’ápe térã umi bolsa michĩva (diverticulosis) oñeformava’ekue pe pared intestinal-pe ikatu ojapo umi bacteria ojejokóva peteĩ hendápe ha okakuaa pya’e. |
Ambue mba’e ombohetáva riesgo SIBO rehegua
- Envejecimiento: Ácido estomacal ha motilidad intestinal ikatu naturalmente oguejy michĩmi ñandetujavévo.
- Ambue mba’asy pohãnohára rehegua: Umi tapicha oguerekóva mba’asy ha’éva diabetes, lupus, mba’asy celíaca, mba’asy Crohn ha IBS oguerekove riesgo oguereko haguã SIBO.
- Sistema inmunológico ikangy: Umi tapicha orekóva sistema inmunológico ikangyva ikatu hasy ocontrola haguã bacteria.
Mba’e tembi’úpa ivaíva peteĩ tapicha orekóvape SIBO.
Pe iñimportánteva ha’e pe tembi’u ndaha’eiha pe causa principal SIBO rehegua. Ha katu, reguerekóma guive SIBO, umi tembi’u re’úva ikatu ombohetave térã omboguejy nde síntoma.
Ñamombe’u porãsérõ, pe tembi’u ohayhuvéva ko’ã bacteria ndojeipotavéiva intestino delgado-pe ha’e umi carbohidrato. Remongaru ramo chupekuéra umi tembi’u oguerohorýva, okakuaavéta, oproduci hetave gas ha ivaivevéta umi síntoma. Upéicha, oñepohano jave SIBO, "ñembyahýi" ko'ã bacteria ha'e peteî estrategia.
Umi tembi’u ombohetavéva jepi mba’asy ha’e:
- Asuka ha dulce: Opaichagua asuka, mba’yru he’ẽ, torta, galleta.
- Yva ha ka’avo almidonado: Oĩ yva (manzana, pera-icha), mba’e ha’eháicha papa, papa dulce.
- Kamby ha tembi’u kamby rehegua:
- Grano: Heta mba’e ha’eháicha mbujape, pasta, fideo.
Péva ha’e mba’érepa umi pohanohára sapy’ánte he’i umi tapicha orekóva SIBO-pe osegi haĝua umi regímen dietético especial, ha’eháicha pe dieta Baja FODMAP .
Mba’épa ojehu ojehejáramo oñepohano’ỹre SIBO.
SIBO ndaha’éi gas añónte oĩva ñande ryepýpe. Noñepohanoiramo, ikatu ogueru complicación grave.
- Desnutrición: Desnutrición ikatu oiko ñande rete ndoguerahaporãigui umi ikyrakue, proteína ha carbohidrato oĩva tembi’úpe.
- Vitamina deficiencia: Ikatu ojehu deficiencia de vitamina B12 en particular. Péva ikatu ogueru anemia ha problema sistema nervioso-pe.
- Calcio’ỹ: Calcio ndojeguerahaporãi, upéva ikatu ogueru osteoporosis térã ita riñón-pe ohasávo ára.
Upévare, SIBO ndaha’éi peteĩ mba’asy ojehejava’erã oñepohano’ỹre. Amo ipahápe, ikatu ogueru tuicha provléma tesãi rehegua.
Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa SIBO?
Oiméramo nde pohanohára osospecha SIBO ohendu rire nde síntoma ha ohesa’ỹijo rire nde historia médica, oĩ heta prueba omoañete haĝua.
- Prueba de Respiración: Kóva ha’e pe tape tenondegua ha isensíllova ojekuaa haguã SIBO. Ko prueba-pe oñeme’ẽ ndéve peteĩ mba’yru asuka (lactulosa térã glucosa) ha ojejerure ndéve rembopu haĝua peteĩ globo-pe intervalo regular -pe heta aravo pukukue. Ojemedi umi gas hidrógeno ha metano oĩva nde pytuhẽme. Hetaitereíramo bacteria intestino delgado-pe, ho’úta ko mba’yru asuka rehegua ha ojapo ko’ã mokõi gas. Umi nivel ko’ã gas rehegua nde apytu’ũme tuichavéramo peteĩ nivel determinado-gui, ikatu omoañete reguerekoha SIBO.
- Ambue prueba: 1.1.
- Tuguy jeporeka: Ojesareko umi mba’e ha’éva vitamina deficiencia térã anemia.
- Prueba heces rehegua: Jahecha oîpa ikyrakue noñembohykúiva heces-pe.
- Prueba de Imagen: Sapy ánte ikatu ojejapo petet prueba ha eháicha endoscopia ojehecha hagua oîpa problema estructural intestino-pe.
Mba’épa umi tratamiento SIBO rehegua.
Oñepohano jave SIBO, umi pohanohára oñecentra mbohapy mba’e principal-pe.
1. Ojejoko hagua bacteria okakuaa hagua: Péva ojejapove oñeme e rupi petet tipo especial antibiótico. Ko’ã pohã ojuka umi mba’asy ojeipota’ỹva ñande py’a michĩvape.
2. Oñepohano hagua mba’asy: Reguerekóramo deficiencia nutricional, oñeme’êta ndéve suplemento vitamina ha mineral rehegua.
3. Ñapohano pe mba’e omoñepyrũva: Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Tekotevê ojejuhu ha oñepohano pe causa subyacente SIBO rehegua. Ndaupeichairamo, jepe umi antibiótico ome’ẽ alivio sapy’ami, ikatu ojevy SIBO. Techapyrã, ndaipóriramo motilidad intestinal, ikatu oñeme’ẽ pohã (agentes de motilidad) oipytyvõ haguã hese. Oĩramo peteĩ provléma estructural, ikatu oñeikotevẽ peteĩ operasión.
Mba'éichapa rejoko SIBO ou jey haguã?
Ojehecha jepi umi síntoma SIBO rehegua ou jey mbovy jasy opa rire pe curso antibiótico rehegua, upévare ko’ãva tuicha mba’e solución ipukúva ramo.
- Epohano pe mba’e omoñepyrũva: Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha esegi epohano pe mba’e omoñepyrũva SIBO.
- Control dieta rehegua: Ojejapóramo dieta baja carbohidrato rehegua ikatu oipytyvô ojejoko hagua bacteria okakuaa.
- Probióticos rehegua: 1.1.Ojejapo rire peteĩ curso antibiótico rehegua, umi probiótico ikatu oipytyvõ omyenyhẽ jey haguã umi bacteria porã oĩva nde tripa-pe. Ha katu katuete reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive reiporu mboyve, oĩháicha, umi probiótico ikatu ombohasyve umi síntoma SIBO rehegua.
Ipahápe, oiméramo oreko ko'ã síntoma, tuicha mba'e rehecha pohanohára ikatupyrýva diagnóstico hendaitépe ha ani remboykénte "gastritis". SIBO ha’e peteĩ mba’asy ikatúva oñepohano oñepohano porãramo.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- SIBO ndaha’éi gas oĩva ñande py’ápe añónte, ha’e peteĩ mba’asy pohanohára oúva okakuaa hetaiterei rupi bacteria ñande ryepýpe.
- Ani remboyke umi síntoma ha’eháicha py’ỹi hinchazón, tyekue hasy, diarrea térã estreñimiento.
- Ikatu oî ambue mba’e omopyendáva SIBO (e.g., movimiento intestinal vai, ambue mba’asy). Iñimportánte ñapohano upe káusa.
- Umi prueba simple ha’eháicha peteĩ prueba de respiración ikatu omoañete reguerekópa SIBO.
- Ani reñepohano ndejehe térã re’u pohã ndojejoguáiva. Akóinte ehecha nde pohanohárape rejerure haguã consejo ha tratamiento hekopete.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario