¿Hasy piko avei umi articulación nde jyva rehegua? ¡Jaikuaami espondiloartritis rehegua!

¿Reñepyrũpa avei nde ára nde jyva ha hasy reheve repu’ãvo pyhareve? Térãpa sapyʼánte reñandu nde jyva rasy ojeipysoha nde jyva peve? Ikatu reñeñandu vai’imi umi síntoma ko’ãichagua rehe. Ko mba’asy ikatu ndaha’éi peteĩ lomo rasy simple. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’asy ikomplikado’imivare, ha katu oñentende porãva hérava Espondiloartritis .

Mba’épa pe espondiloartritis. Sencillamente ja'e porãsérõ...

Ñamombe’u porãsérõ, espondiloartritis ha’e peteĩ mba’asy artritis rehegua ojehúva umi articulación nde columna vertebral-pe . "Espondilo-" he'ise ojoajúva columna vertebral rehe. "Artritis" he'ise hasy ha ñemongu'e umi articulación-pe. Ko mba’asy oityvyrove umi articulación ombojoajúva nde columna vertebral. Upéva he ise, umi articulación michĩva (articulación faceta) oĩva umi vértebra ha umi articulación sacroiliaca apytépe ombojoajúva nde columna vertebral nde cadera rague rehe. Péva ha'e mba'érepa pe lomo inferior hasy ha'e jepi pe síntoma principal . Péro ndahaʼéi pe columna vertebral-pe añónte. Ikatu oityvyro ambue articulación ha omoheñói ambue síntoma.

Ñanemandu’áke, kóva ndaha’éi peteĩ mba’asy año, ha katu peteĩ aty mba’asy orekóva síntoma ojoguáva. Umi pohanohára ohenói avei ko mba'asýpe espondiloartropatía . He'ise mba'asy (`-pathy`) umi articulación columna vertebral rehegua (`arthro-`). Ikatu rehendu osteoartritis (ojehúva ojedesgasta rupi umi articulación) ha artritis reumatoide (AR) (ojehúva peteĩ provléma sistema inmunológico rehe). Espondiloartritis ha’e peteĩ mba’asy iñambuéva mokõivévagui, ha katu ikatu avei oityvyro umi articulación columna vertebral-pe.

Mba’épa umi mba’e iñimportantevéva ohechaukáva ko mba’asy. ¡Jahechami porã!

Oĩ heta mba’asy específico ojoajúva espondiloartritis rehe:

• Kóva ha’e peteĩ mba’asy reumática: Espondiloartritis ha’e peteĩ artritis tipo ho’áva mba’asy reumática categoría-pe , ha’éva peteĩ artritis inflamatoria . Inflamación crónica hasy ha hinchazón umi articulación-pe. Ndaha’éi peteĩ mba’asy ombyaíva umi articulación osteoartritis-icha. Artritis inflamatoria ha'e jepi peteĩ mba'asy autoinmune . Péva he’ise nde rete inmunológico ojavyha ​​oataka nde articulación-kuérape voi, ha upéicha rupi inflamación osegíva. Ko inflamación ndaha’éi ikatu ohupyty umi articulación añónte, sino avei ambue parte ñande rete rehegua.

• Kóva ndaha’éi artritis reumatoide (AR): Jepémo artritis reumática ha’e peteĩ tipo de artritis, kóva ha’e pe artritis reumatoide (AR) opavave jaikuaáva.Nahániri, upéva jaikuaa umi pruéva ojejapóva tuguýgui umi hénte orekóvape espondiloartritis ndohechaukái oĩha peteĩ anticuerpo hérava factor reumatoide , haʼéva específico RA-pe g̃uarã. Upévare sapyʼánte umi doktór ohenói ko mbaʼasýpe “espondiloartropatía seronegativa ”. "Seronegativo" he'ise pe tuguy jeporeka RA rehegua ha'eha negativo. Ndojejuhúi gueteri anticuerpo específico espondiloartritis (SpA) rehegua.

• Entesitis: Ambue mba’asy iñimportánteva espondiloartritis rehegua ha’e inflamación (entesitis) nde entesis-pe . Umi doktór oheka upéva odiagnostika jave pe mbaʼasy. Entesis ha’e umi tejido conectivo fibroso. Oje'e porãve haguã, ha'e umi "articulación" ojoajuhápe nde tendones ha ligamentos nde kangue rehe. Espondiloartritis ikatu omoheñói entesitis opaichagua ñande rete pehẽnguépe. Umi talón ha rodilla ha’e umi tenda ojehechavéva ko mba’asy.

• Gen HLA-B27: 80% ha 95% tapicha orekóva espondiloartritis Europa del Norte ñemoñare oguereko gen HLA-B27 . Ko gen sa’ive ojehecha umi tapicha orekóva ko mba’asy ambue etnia-pe. Avei, oguerekóramo ko gen ndaha’éi ijeheguiete omoheñóiva pe mba’asy. Péro ojehecha jepi peteĩ doktór ikatu oproba ko géno oipytyvõ hag̃ua ojekuaa hag̃ua pe mbaʼasy.

Mba’éichapa ojehecha ko mba’asy.

Jepe heta tapicha ndoikuaái heta mba’e, añetehápe pe espondiloartritis ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva jepe pe artritis reumatoide -gui . Oje’e haimete 0,5% ha 2% tapichakuéra ko yvy ape ári oguerekoha algún tipo de espondiloartropatía.

Mba’épa umi tipo principal espondiloartritis rehegua.

Oĩ heta mba’asy iñambuéva ho’áva rubro general espondiloartritis guýpe. Umi pohanohára omboja’o ko’ãva mokõi categoría principal-pe: espondiloartritis axial ha espondiloartritis periférica .

Espondiloartritis Axial rehegua

Oityvyrove umi articulación nde esqueleto axial rehegua , ha’éva nde akã, nde pyti’a ha columna vertebral . Oñemotenondévo mba'asy, ikatu ojeafectáva ambue articulación ha ikatu órgano.

Espondilitis anquilosante ha’e peteĩ mba’asy vaiete oguerekóva espondiloartritis axial. Ojekuaa ojehechaháicha oñemoambueha umi kangue columna vertebral-pe, hérava anquilosis.(ha’eháicha umi kangue oñembojoajúva oñondive). En general, kóva ha’e pe tipo de espondiloartritis ojehechavéva.

Espondiloartritis Periférica rehegua

Ko tipo oityvyro raẽ umi nde articulación ha entesis periférica . Upéva he ise, umi articulación okápe esqueleto axial-gui (techapyrã, umi articulación oĩva umi miembro-pe). Pe mbaʼasy ohovévo ohóvo, ikatu ojeafekta pe columna vertebral térã oñehundi voi.

Espondiloartritis periférica oguereko jepi inflamación ambue órgano-pe avei. Opaichagua ikatu oityvyro opaichagua órgano (ha'eháicha tesa, pire ha intestino). Péro umi síntoma ikatu ojoguaiterei. Oĩ umi tipo principal ha’éva:

• Artritis Psoriática: Kóva ha’e peteĩ mba’asy artritis rehegua ojehúva psoriasis ndive , peteĩ mba’asy autoinmune pire rehegua omoheñóiva peteĩ erupción inflamatoria pire rehegua. (Ñande pehẽngue ko yvy ape ári, kóvape oñembohéra avei "pire escamoso"). Py’ỹinte oityvyro umi po ha py articulación michĩva, omoheñóiva hinchazón ha hasy umi kuã.
• Artritis Enteropática: Kóva ha’e peteĩ mba’asy artritis rehegua ojehúva Enfermedad Inflamatoria del Intestinal (IID) ndive . "Enteropático" he'ise oikeha nde ryepýpe.
• Artritis reactiva: Kóva ha’e peteĩ mba’asy autoinmune ojehúva ombohováivo peteĩ mba’asy nde ryepýpe térã nde tracto urinario-pe. Ikatu oityvyro nde resa, nde pire, nde vejiga, nde genital térã nde intestino. Jepive sapy’ami, ha katu ikatu ipuku 12 jasy peve. Oĩ tapichápe, ikatu oñekonverti artritis crónica-pe.

Espondiloartritis ndojediferensiaiva’ekue

Kóva ha’e pe diagnóstico oñeme’ẽva umi nde síntoma generalmente oike ramo umi espondiloartritis rehegua, ha katu ndoikéi porã mba’eveichagua subtipo específico-pe.

Espondiloartritis Juvenil rehegua

Kóva ha’e peteĩ mba’asy espondiloartritis rehegua ojehúva imitãme, jepivegua oguereko mboyve 16. Mitãnguéra ikatu oguereko peteĩ tipo específico térã peteĩ combinación de diferentes tipos.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Espondiloartritis.

Umi mba’asy ojehechaukáva opaichagua espondiloartritis rehegua ikatu jepi ojoguaite. Jepémo oĩ síntoma ojehechavéva algún tipo-pe, oimeraẽva umi síntoma ikatu ojehecha oimeraẽ tipo-pe.

Umi mba’asy tenondegua ikatu ha’e:

• Hasy espalda inferior-pe, sapy’ánte orradiáva nalgas peve (sacroiliitis). Oĩ tapichápe g̃uarã, kóva ikatu oñeñandu hasyháicha oúva pe cadera rague ryepýgui.
• Pe rigidez oĩva umi articulación-pe pyhareve, oñembovevýiva michĩmi reñemongu’évo. Ha’ete ku repu’ãvo pyhareve, nde rete oñeñandu yvyraicha, ha ojedespega reñemongu’e’imi jave añoite.
• Hasy ñande jyva mbyte ha yvate gotyo, hasy ñande pyti’ápe músculo térã ñande akãrasy.
• Curvatura mbeguekatúpe columna vertebral rehegua (escoliosis-icha).
• Hasy ha oñembopy’a hatã umi tete’aty – cadera, hombro, rodilla, codo, muñeca, tobillo.
• Tuichaiterei oñembohye umi kuã ("dedo salchicha" térã dactilitis). Péva ha’e peteĩ kuã térã ipysã oñembohyepaitévo, ha’ete peteĩ salchicha.
• Sistema digestivo síntoma, techapyrã, tyekue hasy ha diarrea.
• Hasy ha inflamación tracto urinario rehegua.
• Pire ñemongu’e picazón ha escamoso (psoriasis).
• Yvykua michĩva umi uña-pe (psoriasis uña rehegua).
• Kane’õ crónico.
• Tembi’u ningo ndoguerekói sabor.
• Tesa ñemongu’e (uveítis). Péva ikatu omoheñói pytã, hasy ha sensibilidad tesape rehe.
• Juru rasy.
• Talón hasy (entesitis rupive).
• Formación de espuelas hueso michĩva rehegua.

Tuicha mba’e, umi mba’asy espondiloartritis rehegua oñepyrũ jepi ojekuaa tenondeve ambueichagua artritis-gui, jepivegua oguereko mboyve 45. Ko’ã mba’asy ikatu oñepyrũ mbeguekatúpe ha mbeguekatúpe ivaive. Heta vése koʼã síntoma opyta gueteri.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva espondiloartritis.

Umi síntoma espondiloartritis rehegua ojehu inflamación crónica nde articulación ha ambue tejidos-pe. Ko inflamación ojejapo ijeheguiete nde sistema inmunológico rupive . Péva ha'e pe jaheróva mba'asy autoinmune .

Umi investigadór nontendeporãi gueteri mbaʼérepa oiko koʼã mbaʼasy autoinmune. Péro haʼete ku oiméne heta mbaʼe orekoha peteĩ rrólle. Heta mbaʼasy autoinmune, umíva apytépe espondiloartritis, ojekuaa orekoha peteĩ komponente genético .

Pe HLA (Antígeno de Leucocitos Humanos) familia de genes ojoaju jepi artritis inflamatoria rehe. Peteĩ proteína ojapovaʼekue koʼã géno oipuru pe sistéma inmunológico oikuaa hag̃ua mbaʼéichapa idiferénte umi célula ndete voi ha umi célula pytaguáva. Oĩ variación koʼã génope ikatúva ojapo pe sistéma inmunológico nombaʼapoporãiva. Péicha ikatu pe sistéma inmunológico ohechakuaa vai umi sélula ndete voi ha oataka umi sélula ndete voi.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva espondiloartritis.

Oĩramo jepe peteĩ influencia genética, ndaha’éi ha’eñoite omoñepyrũva ko mba’asy. Jepémo heta tapicha orekóva espondiloartritis oguereko pe gen HLA-B27 , naentéroi orekóva upe gen oguerekóta espondiloartritis.

Oikotevê ambue mba'e omoñepyrû haguã ko proceso. Umi investigadór oreko diferénte idéa mbaʼépa omoñepyrũ upéva. Umíva apytépe oĩ umi mbaʼasy vai, umi mbaʼe vai ñande rekoha, pe sigarríllo ha pe vevída jeporu.

Peteĩ teoría heʼi pe espondiloartritis ikatuha ojoaju peteĩ desequilibrio (disbiosis) rehe nde microbioma intestinal- pe . Umi tapicha orekóva espondiloartritis (SpA) oguereko sa’ive diversidad microbio intestinal rehegua, upéva rupive ndahasýi umi microbio perjudicial-pe oñakãrapu’ã haguã. Ko desequilibrio oîva intestino-pe (`disbiosis intestinal`) ikatu ndegueraha infección-pe, omoheñói inflamación crónica intestino-pe ha omokangy nde sistema inmunológico. Pe mezcla de microbios intestinales ha’e avei peteĩ mba’e hereda algún medida renase jave.

Mba’éichapa ojekuaa espondiloartritis?

Espondiloartritis ikatu ijetu’u’imi ojehechakuaa haĝua, ko’ýte ndorekóiramo peteĩ conjunto hesakãva umi síntoma. Oĩ tapicha hasy ha ijyvytu hatãnte, ha ikatu oĩ heta ótro káusa.

Peteĩ doktór oporandúta raẽta ndéve umi mbaʼasy reguerekóva ha ohechavaʼerã oĩpa ótro mbaʼasy nde neremombeʼúiva péro ikatu ojoaju. Avei oporandúta hikuái nde historia de salud ha nde familia historia de salud rehegua.

Upéi, ojehecháta físicamente nde columna vertebral térã ambue articulación ojehecha hag̃ua moõ pevépa ikatu remomýi. Ojejapóta radiografía ojeheka haguã mba'e ohechaukáva artritis térã entesitis, ha katu ko mba'e ohechaukáva ndaha'éi jepi ojehecháva umi ta'angápe.

Ikatu avei ojejapo tuguy jesareko ojehecha hagua mba’éichapa oî inflamación térã mba’asy autoinmune. Ikatu avei oproba hikuái pe gen HLA-B27 . Ko’ã prueba ikatu oipytyvõ ojehechakuaa haguã espondiloartritis (SpA) ambue mba’asýgui.

Mba’épa umi pohã ojejapóva espondiloartritis rehegua.

Pe tratamiento odepende umi síntoma específico orekóvare. Umi pohanohára osegi peteĩ enfoque paso a paso tratamiento rehegua, oñepyrũvo ejercicio ha umi alivio de dolor ndojejoguáiva (OTC antiinflamatorios no esteroideos / AINEs) .

Koʼãva ndahaʼéiramo suficiente rekontrola hag̃ua nde hasy ha nde inflamación, ikatu nde doktór heʼi:

• Umi vacuna cortisona rehegua oñeme’ẽ periódicamente oñemboguejy haguã hasy localizado.
• DMARDs convencionales térã biológicos (Pohã Antirreumático Modificador de Enfermedades / DMARDs). Ko'ãva ha'e pohã omoambuéva mba'asy reko.

Oĩ tipo específico espondiloartritis rehegua, ha’eháicha artritis psoriática ha artritis enteropática, oĩ ambue tratamiento específico pe condición subyacente-pe (psoriasis térã enfermedad inflamatoria intestinal (EI)).

¿Mbaʼeichaitépa ivaieterei ko situasión? Mba’éichapa jaha tenonde gotyo?

Pe artritis inflamatoria ivaietereíramo ha ipukúramo, ikatu oiko algúna complicación grave. Ha katu, ko’ã complicación o’afectá jepi nde calidad de vida, ndaha’éi nde rekove pukukue. Por ehémplo, ikatu saʼive reñemomýi umi artikulasión ha reimeve riesgo refractura hag̃ua umi kangue. Péro naentéroi oguerekóta síntoma ivaietereíva, ha pe tratamiénto ikatu oipytyvõ ojejoko hag̃ua pe mbaʼasy progresión.

Pe ritmo oñemotenondehápe espondiloartritis iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Oĩme g̃uarã mbeguekatúpe ha ikatu oñekontrola fásilmente oñepohano jave. Ambuépe guarã ikatu oñemotenonde espondilitis anquilosante-pe, peteî mba'asy omoheñóiva fusión espinal, mbovymi arýpe.

Pe inflamación ivaiha oityvyro mba’éichapa pya’e oñemotenonde espondiloartritis. Resegui porãramo nde tratamiénto ikatu reipytyvõ rekontrola hag̃ua pe inflamación ha ani hag̃ua oiko umi komplikasión.

Mba’épa ikatu rejapo reiko jave espondiloartritis reheve.

Oimeraẽva orekóva artritis-pe g̃uarã, iñimportanteterei ojejapo jepi ejercicio omantene hag̃ua heta movilidad articular ikatuháicha. Heta doktór heʼi upéva iñimportanteveha ha ideprovechoveha oimeraẽ pohãgui.

Ndereikóiramo segúro mbaʼeichagua ehersísiopa oĩ porã ndéve g̃uarã, eporandu nde doktórpe. Heta doktór heʼi terapia físika ojepytasóva umi artikulasión espesífika térã umi lugár provlémape.

Espondiloartritis ha'e peteĩ mba'asy aty ojoajúva, ha katu iñambuéva. Jepémo umi pohanohára ohechakuaa chupekuéra ojoavy rupi, peteĩteĩva tipo – ha peteĩteĩ tapicha mba’asy – ijojaha’ỹva.

Heta tapichápe ĝuarã, espondiloartritis ha’e peteĩ mba’asy hekove pukukue javeve. Péro ikatu idiferénte mbaʼeichaitépa oafekta nde rekove. Nde pohanohára ha’éta ne socio iporãvéva omaneha haĝua umi síntoma ha mba’épa ikatu reha’arõ personalmente.

Umi mbaʼe iñimportantevéva nemanduʼa hag̃ua

Oĩ porã, upévare heta roñeʼẽma espondiloartritis rehe. Mbykyhápe, ko’ápe oĩ umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme:

• Espondiloartritis ha'e peteĩ mba'asy artritis inflamatoria ojehúva umi articulación columna vertebral-pe.
• Kóva ha'e peteĩ mba'asy autoinmune ; upéva he’ise nde sistema inmunológico voi oatakaha nde articulaciones.
• Umi mba’asy tenondegua ha’e lomo hasy (ko’ýte ivaivéva pyhareve), articulación ñemongu’e ha entesitis (inflamación umi articulación ojejokuahápe tendones kangue rehe).
• Ikatu oike pe gen HLA-B27 , ha katu ndaha’éi ha’énte pe káusa.
• Oĩ opaichagua, ha’éva Espondilitis Anquilosante ha Artritis Psoriática.
• Ojeporu síntoma, prueba ha sapy’ánte prueba genética ojekuaa haguã mba’asy.
• Oñepohano haguã ejercicio, analgésicos ha sapy'ánte pohã específico (DMARD) .
• Ejercicio regular ha seguimiento asesoramiento médico iñimportanteterei oñemaneha haguã ko condición.

Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ani rekyhyje reho haguã pohanohárape ha rehupyty consejo. Pe diagnóstico ha tratamiento tenonderãite oho mombyry pemantene haĝua pende calidad de vida.

` Espondiloartritis, Espondiloartropatía, Artritis de espalda, Inflamación articular, Lomo rasy, Mba’asy autoinmune, HLA-B27, Espondilitis Anquilosante, Artritis Psoriática