Reiporúpa avei St. Juan Ñe'ẽ? ¡Iñimportanteterei ningo jaikuaa koʼã mbaʼe!

Oiméne rehendu ra'e ko ka'avo hérava Hierba de San Juan? Oĩ tapicha oiporúva umi mba’e ha’eháicha depresión, ambue mba’asy ha’eháicha TDAH (Trastorno de hiperactividad de déficit de atención), TOC (Trastorno obsesivo-compulsivo), mba’asy pire rehegua ha síntoma menopausia rehegua. Ha katu iñimportánte ñanemandu’a kóva ndaha’eiha pohã, tratamiento térã prevención oimeraẽ mba’asýgui. Ojeguereko suplemento herbario ramo.

Mba'e mba'épa remombe'uva'erã nde pohanohárape re'u mboyve `St. Juan Ñe'ẽ`?

Oĩ porã, ko'ágã repensáramo reiporu haguã ko `St. John's Wort`, oĩ mbovymi mba'e tekotevẽva ere raẽ nde pohanohára térã farmacéutico-pe. Pórke, naentéroi ombaʼapo opavavépe g̃uarã. Oikuaava’erã hikuái reguerekópa mba’eveichagua condición de salud ko’ãichagua. Ehechamína ko lista:

• ¿Reguerekópa mbaʼasy huguy rehegua, upéva heʼise nde ruguy noñemboʼymoʼãiha fásilmente?
• ¿Reguerekópa nde korasõ mba’asy?
• ¿Reguerekópa nde presión alta?
• ¿Reguerekópa `VIH` térã `SIDA`?
• ¿Oĩpa peteĩ kangy térã provléma nde rete inmunológico-pe?
• ¿Ndépa rehasa asy riñón mbaʼasy?
• ¿Reguerekópa mba’asy hígado rehegua?
• ¿Reguerekópa mbaʼeveichagua mbaʼasy apytuʼũ? Upéva he’ise umi condición ha’eháicha ansiedad, depresión térã manía.
• ¿Reguerekómapa peteĩ derrame cerebral upe mboyve?
• ¿Reguerekómapa pensamiento, plan térã intento rejesuicida? Térãpa oĩpa ne famíliape ojapovaʼekue upéicha? Kóva ha’e peteĩ tema sensitivoiterei, ha katu iñimportánte remombe’u nde médico-pe .
• ¿Reiporúpa peteĩ pohã pe aty pohã hérava `MAOI` (Inhibidores de la Oxidasa de Monoamina - techapyrã, Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, Parnate) ko’ã mokõi arapokõindy ohasava’ekuépe?
• ¿Reguerekópa peteĩ reacción alérgica pe Hierba de San Juan rehe, ambue ka’avo, ka’avo, ambue pohã, tembi’u, color artificial térã conservante rehe?
• ¿Reime piko koʼág̃a hyeguasu térãpa rehaʼarõ hyeguasu koʼẽrõite?
• ¿Ndépa peteĩ sy imemby kambúva?

Tuicha mba'e nde seguridad-pe guarã reñe'ê haguã nde pohanohára ndive ko'ã mba'ére, rentende?

Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.

Oĩ porã, upévare jahechami mba'éichapa jaipuruva'erã kóva. `St. John's Wort` jepivegua oúva píldora térã cápsula-icha re'úva juru rupive.

• Pey’u jave kóva, pey’u peteĩ vaso y reheve.
• Relee porã vaʼerã umi instruksión oĩva pe paquete-pe ha resegi vaʼerã heʼiháicha. Ndaupeichairamo, ejerure nde pohanohárape térã farmacéutico-pe hetave marandu.
• E’u nde pohã ára oikehápe, hekopete. Araka’eve ani re’u hetave nde médico he’ívagui ndéve, ¿ajépa? Upéva ikatu ogueru provléma natekotevẽiva.

Oiméramo reme’ẽ hína kóva mitã michĩvape, eñe’ẽ nde equipo médico ndive upévare. Ikatu oñeikotevẽ oñeñangareko especialmente.

Reimo’ãramo accidentalmente re’u hetaiterei ko’ãva, ani reñemondýi ha pya’e ehenói Centro de Control de Venenos hi’aguĩvévape térã sala de urgencia hospitalaria-pe. Iñimportanteterei upéva, pórke jaʼu hetaiterei ikatu ipeligroso.

Nemandu’áke ko mba’ére: Ko pohã ndéve g̃uarãnte. Ani remeʼẽ peteĩ ne amígo térã ne famíliape orekóva umi síntoma ndeichagua. Mayma tapicha rete ha hesãi iñambue.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua.

Koʼág̃a eñeimahinamína nderesarái hague peteĩ jey reʼu hag̃ua ne pohã. Oikóramo upéva, ani rejepyʼapy.

• E’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte.
• Ha katu, hi’aguĩetereíramo pe hora nde dosis oúvagui nemandu’ávo, esalta pe dosis ojeperdéva ha e’u nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape.
• Ani re’u mokõi dosis pohã peteĩ jeýpe mba’eveichagua mba’ére. Péicha ombohetave pe riesgo oguerekóva umi efecto secundario.

¿Ojoajúpa kóva ambue pohã ndive? ¡Iñimportanteterei upéva!

Pévape tekotevẽ reñatende porãiterei. San Juan ikatu oñembojoaju ambue pohã ndive. Upévare, oiméramo re’u ambue pohã, ka’avo, vitamina térã suplemento, iñimportanteterei remombe’u nde pohanohárape umíva.

Ani reiporu `St. John's Wort` ko'ã pohã ndive:

• Pohã hérava `MAOI` (techapyrã: Carbex, Eldepril, Marplan, Nardil, Parnate) .
• Hovy metileno, pohã oñeinyectáva peteĩ vena-pe

Avei, San Juan ikatu oñembojoaju ko’ã pohã ha mba’e ndive:

• Kaguy
• Amiodarona (pohã ñande py’a rasy rehegua) .
• Anfetaminas (ojeporúva algunos trastornos mentales ha neurológicos-pe g̃uarã) .
• Aspirina ha pohã ojoguáva aspirina-pe (e.g. Diclofenaco, Ibuprofeno) .
• `Bosentan` (pohã hipertensión pulmonar rehegua) .
• Oĩ pohã ojejapóva depresión, jepy’apy térã ambue mba’asy apytu’ũ rehegua (e.g., ISRS ha’éva Fluoxetina ha Sertralina) .
• Oĩ pohã ojeporúva akãrasy jahe’o rehegua (techapyrã, triptán ha’éva almotriptán, eletriptán, frovatriptán, naratriptán, rizatriptán, sumatriptán, zolmitriptán) .
• Ciclosporina (pohã ojeporúva oñekontrola hag̃ua ñande retepýpe) .
• `Digoxina` (pohã mba'asy korasõ rehegua) .
• Hormonas kuña rehegua, ha’eháicha estrógeno ha progestina, ha pastilla anticonceptiva - Hierba de San Juan ikatu omboguejy pe efectividad umi pastilla anticonceptiva rehegua, upévare ikatu tekotevẽ rehecha ambue método control de nacimiento rehegua.
• `Irinotecan` (peteĩ pohã ñana cáncer rehegua) .
• `Linezolid` (peteĩ antibiótico) .
• `Litio` (pohã ojeporúva apytu'ũ mba'asykuérape guarã ha'eháicha bipolar) .
• Opaichagua pohã ñande ruguy ha ñande py’a mba’asýpe guarã
• Pohãnguéra VIH mba’asy rehegua (e.g. Proteasa inhibidor, No nucleósido inversa transcriptasa inhibidor) .
• Umi sedante ojejapo jave cirugía
• `AINE` (mba’asy ha pohã ñana, techapyrãramo ibuprofeno, naproxen) .
• `Procarbazina` (peteî pohã ñana cáncer rehegua) .
• `Rasagilina` (pohã mba'asy Parkinson rehegua) .
• Sirolimus, Tacrolimus (pohãnguéra ojoko haguã ñande retepy ñande retepýpe) .
• `Sunitinib` (peteĩ pohã ñana cáncer rehegua) .
• `Teofilina` (pohã ojeporúva mba'asy pytuhẽ rehegua ha'eháicha asma) .
• `Tramadol` (peteĩ mba'asy rehegua) .
• Triptófano (peteĩ aminoácido, sapy’ánte oje’u suplemento ramo oke ha ñande ánimo) .
• Warfarina (pohã ojokóva tuguy ñemboty) - San Juan ikatu omoambue mba’éichapa omba’apo Warfarina. Péva ipeligroso.

Ko lista noñembotýi. Ikatu oĩ ambue pohã. Upévare romokyre’ỹ remombe’u haĝua nde pohanohárape opaite pohã re’úva, umíva apytépe pohã ñana, pohã ndojejapóiva receta ha suplemento dietético. Emombeʼu porã vaʼerã nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo dróga ilegal. Opa ko’ã mba’e ikatu oñembojoaju umi pohã ndive.

Mba'e ambue mba'érepa añangarekova'erã aiporu jave `St. Juan Ñe'ẽ`?

Oipuru jave `St. Juan's Wort`, oĩve mbovymi mba'e tekotevẽva reñangareko hese.

• Tratamiento de Salud Mental: Oiméramo reñepohanoma hína jepy’apy, depresión térã ambue mba’asy mental rehe, reiporuva’erã ko suplemento nde pohanohára he’iháicha añoite. Péicha ikatu ojoko umi ótro tratamiénto rejapovaʼerã. Nde síntoma noñemoporãvéi térã ivaive ramo, pya’e reho nde pohanohárape.
• Kuarahy rendy: Ko pohã ikatu ojapo nde pire oñandu kuarahy rehe. Péva he’ise ikatuha rehapýve, repytã térã reñemongu’e pya’eve. Upévare, ikatuháicha reñembotapykue kuarahyʼãme ára pukukue. Resẽva’erãramo kuarahy’ãme, eipuru ao ojaho’i porãva nde pire, eipuru peteĩ sombrero ha eipuru peteĩ protector solar iporãva (por lo menos SPF 30). Naiporãi ojeporu lámpara kuarahy rehegua térã tupa/cabina de bronceado.
• Cirugía ha tratamiento dental rehegua:Oiméramo reguereko mba’eveichagua procedimiento médico térã dental, ere nde equipo de salud-pe tenonderãve re’uha Hierba de San Juan. Ikatu heʼi ndéve anivéma hag̃ua reʼu pe suplemento unos kuánto día ojejapo mboyve pe prosedimiénto.
• Juru seko: Oĩ tapicha ikatúva oñandu juru seko ho’úvo ko pohã. Péicha oikóramo ikatu reipytyvõ remboguejy haguã masticávo goma ndorekóiva asuka, resu'úvo dulce hatã ndorekóiva asuka ha hoy'u heta y ára pukukue. Péro ko provléma osegíramo térã ivaietereíramo, eñeʼẽ nde doktór ndive .

Concienciación especial umi suplemento hierba rehegua

Ko’ápe oĩ ambue mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme: Umi suplemento ka’avo térã dietético noĩri estrictamente regulado umi pohã jajoguáva farmacia-peguáicha. He'iséva, umi norma estricta control de calidad reheguáva ndaha'éi siempre obligatorio.

• Ko’ã mba’e ipotĩ ha imbarete ikatu iñambue peteĩ paquete-gui ambuépe, ha peteĩ marca-gui ambuépe.
• Ndojehechái científicamente seguridad ha efectividad orekóva ko suplemento dietético oimeraê mba'asy específica-pe guarã.
• Ko’ã mba’e ndojejapói ojekuaa haguã, oñepohano haguã, oñemonguera haguã térã ojehapejoko haguã mba’eveichagua mba’asy.

Umi organismo ha'eháicha Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) Estados Unidos-gua oikuave'ë ko'ã consejo oipytyvõva consumidor-kuérape oñeñangareko haguã ijehe:

• Akóinte emoñe’ẽ porã umi etiqueta producto rehegua ha esegi hekopete umi instrucción.
• Oje'égui peteĩ mba'e "natural" nde'iséi iseguroitereiha yvypóra oipuru haguã. Oĩ jepe umi mbaʼe natural ikatúva ojapo vai.
• Ikatu ramo, eheka umi mba’e oguerekóva `USP` (Estados Unidos Farmacopea) oñemoĩva ingrediente réra rire. Kóva ikatu ome’ẽ ndéve algún idea pe estándar rehegua.
• Umi suplemento ojapóva térã ovendéva peteî empresa hi'upyrã térã farmacéutica ojegueroviáva, ojehechakuaáva tetãme, oîve posibilidad ojejapo haguã control relativamente estricto-pe.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko pe Wort de San Juan?

Oĩ porã, koʼág̃a jahechamína umi efecto secundario ikatúva oreko. Naentéroi oreko umi efecto secundario, péro oĩ persóna orekóva.

Oikóramo peichagua mba’e, pya’e rehova’erã nde pohanohárape térã tasyo hi’aguĩvévape:

• Reacciones alérgicas: Kóva ikatu peteĩ emergencia. Umi mba’asy ohechaukáva ha’e:
• Lesión pire rehegua, ojoguáva eczema-pe
• Picazón rehegua
• Colmenas (tuicha, pytã, hinchado, picazón) .
• Hova, ñande juru, ñande juru térã ñande akãrague hũ (péva ikatu hasy ñande pytuhẽ) .

Oĩ avei umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ipeligroso, ha katu ereva’erã nde pohanohárape opersistiva térã nemolesta ramo:

• Oimeraẽ ñemoambue deseo sexual térã actividad sexual rehegua (ikatu oguejy térã ojupi) .
• Ñembopy’aju
• Juru seko
• Akãrasyvai
• Sensibilidad tesape rehe - Ja’e haguéicha yma, ñande pire apañuãi ojehu ojehecha jave kuarahy resape.
• Tye rasy, hinchazón, py’aruru, hamba’e.

Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Oiméramo rehasáma peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive upévare.

Mba’éichapa añongatuva’erã ko pohã.

Iporã avei ñañongatu porã ko pohã.

• Akóinte eñongatu ani hag̃ua mitãnguéra ohupyty ha ani hag̃ua ohupyty.
• Oñeñongatu temperatura ambiente-pe (15 ha 30 grados Celsius mbytépe, térã 59 ha 86 grados Fahrenheit). Térã, pe etiqueta paquete rehegua orrecomenda ramo peteĩ temperatura de almacenamiento, esegui upéva.
• Eñangareko hese humedad-gui. Upéva he'ise ani reñongatu umi tenda húmedo-pe ha'eháicha baño.
• Emombo oimeraẽ pohã ohasáva fecha de vencimiento.

Nota: Ko artíkulope oñemombeʼu mbykymínte pe Wort de San Juan. Ndoikói ipype entéro umi detálle. Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára, farmacéutico térã ambue tesãihára ndive.

Upéicharõ, mba’épa umi marandu ojegueraha haĝua ógape umi ñañe’ẽva’ekuégui?

`St. John's Wort` ha'e peteĩ suplemento ka'avo rehegua oiporúva oĩ tapicha oipytyvõ haguã ciertas condiciones mentales ha físicas-pe. Péro katuete reñeʼẽ vaʼerã ne doktór ndive reiporu mboyve. Upéva ningo iñimportanteterei. Ikatu haguére orreacciona, térã "ointerferi", ambue condición médica reguerekóva térã ambue pohã reiporúva rehe. Oiméramo upéicha, ikatu ojapo hetave mbaʼe vai, iporã rangue.

Ndaha'éi opa mba'e he'íva "natural" etiqueta-pe seguro opavavépe guarã. Upévare, elee porã pe etiqueta, esegi porã nde doktór heʼíva ha ani reiporunte umi mbaʼe ótro heʼíva ndéve oĩ porãha.

Avei, umi suplemento ko’ãichagua ndaha’éi pohã milagroso. Noñemoporãvéiramo ne mba’asy, térã ivaive ramo, pya’e reho pohanohárape. Pe mba’e iporãvéva ikatúva rejapo ha’e reñemomarandu ha reime responsable redesidi jave nde salud rehegua. ¡Epyta hesãi haguã!

` Hierba San Juan, salud mental, ka'avo, suplemento, efecto secundario, reacciones fármaco rehegua