¿Rejepyʼapýpa nde salud sexual rehe? ¿Reikuaasepa umi prueba ITS rehegua?

¿Rehendúmapa peteĩ infección sexual transmitida, térã ITS rehegua? Oĩ avei tapicha ohenóiva ETS. Ko’ãva ha’e mba’asy oporogueraháva ikatúva oñembohasa peteĩ tapichágui ambuépe actividad sexual rupive. Peteĩ prueba ITS rehegua ha’e peteĩ prueba ikatúva he’i ndéve katuete reguerekópa peteĩ.

Mba’épa pe prueba ITS rehegua?

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ prueba ITS ha’e peteĩ prueba ohekávo signo de infección sexual transmitida (ITS) ojepe’ávo peteĩ muestra nde retegui (ha’eháicha tuguy, orina térã secreciones genital). Ndaha’éi kóva añoite pe prueba, oĩ iñambuéva prueba opaichagua ITS-pe g̃uarã.

Sapy’ánte reguerekóramo peteĩ ITS, ikatu reguereko síntoma ha’eháicha ojehapy ha ojepika nde área genital-pe. Péro epensamína, sapyʼánte ikatu reguereko peteĩ ITS mbaʼeveichagua síntomaʼỹre! Upéva ha'e pe parte oporomondýiva. Upéicharõ, ojejapo’ỹre ojejapo prueba, ikatu ndereguerekói mba’éichapa reikuaa reguerekópa peteĩ ITS.

Mba’érepa iñimportante pe prueba ITS rehegua?

Tuicha mba’e reikuaa haguã reguerekópa peteĩ ITS. Oĩ heta mbaʼérepa ojejapo upéva:

• Ejapo pya’e tratamiento: Pya’eve reikuaávo reguerekoha peteĩ infección, pya’eve ikatu reñepyrũ tratamiento. Péicha ikatu reñemonguera pyaʼe ha rejoko hag̃ua umi provléma ipukúva. Oĩ umi ITS ikatúva ñanderesa’ỹi, ombyai ñande órgano interno, ñanemboyke’ỹ ha sapy’ánte omano jepe.
• Ikatu reñangareko ne irũnguéra sexual rehe: Reikuaáma guive reguerekoha peteĩ ITS, ikatu rejapo umi mbaʼe ikatu hag̃uáicha remboguejy pe riesgo rembohasa hag̃ua ótrope. Avei, reguerekóramo positivo, ikatu remombe’u ne irũnguérape ha reipytyvõ chupekuéra ojejapo haĝua prueba ha oñepohano haĝua tekotevẽramo.
• Mba’épa ikatu rejapo reguereko haĝua peteĩ embarazo hesãiva: Reguerekóramo peteĩ ITS noñepohanoiva’ekue nde ryeguasu aja ikatu omoĩ heta riesgo nde ha ne memby hyepýpe oĩvape. Oiméramo nde prueba resultado positivo, nde médico oñe’ẽta nendive umi opción de tratamiento ikatúva omboguejy ko’ã riesgo.

¿Aikotevẽpa ojejapo peteĩ prueba ITS rehegua?

Ikatu reikotevẽ peteĩ prueba ITS rehegua ko’ã situación-pe:

• Oiméramo nde reime sexualmente activo.
• Oiméramo reguereko síntoma peteĩ ITS rehegua.
• Oiméramo ne irũ sexual oguerekóramo peteĩ ITS.
• Oiméramo nde hyeguasu (ani haguã oiko complicación nde ha ne membýpe guarã).

Peteĩ pohanohára ha’e pe tapicha iporãvéva he’i haĝua ndéve añetehápe reikotevẽpa peteĩ prueba ITS ha araka’épa rejapova’erã peteĩ. Oikuaa porã hikuái mávapa oreko mayor riesgo oreko haguã ITS ha araka'épa ojejapova'erã prueba.

Péro péina ápe pe mbaʼe: ikatu ndete voi reñepyrũ vaʼerã upe ñemongeta.Umi prueba ITS rehegua ndoikéi jepi umi chequeo médico rutinario-pe. Upévare oiméramo nde reñemongeta rrelasión sexuál, iñimportanteterei reñeʼẽ nde doktór ndive ojejapo hag̃ua umi pruéva de ITS.

Nemanduʼákena ne doktór oñomitaha ko informasión, ha hembipota haʼekuéra nepytyvõ.

Pohanohára oñe’ẽta nendive ko’ã mba’ére:

• Umi tipo de relación sexual peguerekova’ekue.
• Oiporúpa umi método protector (e.g. condón).
• Mboy jeypa reguereko rrelasión sexuál.
• Taha’e nde térã ne irũnguéra oguerekova’ekue peteĩ ITS upe mboyve.
• Mba’épa nde síntoma.

Ko ñemongeta abierta ha honesto rire, pohanohára oasesora ndéve prueba ITS rehegua. Sapy’ánte, ikatu voi he’i ndéve rejapo haĝua umi exámen ITS rehegua.

Mba’éichapa omba’apo pe prueba ITS rehegua?

Peteĩ prueba ITS rehegua ojejapo peteĩ muestra umi líquido nde rete rehegua ojehecha hag̃ua oĩpa signo de infección. Peteĩ prueba ITS rehegua ndaha’éi peteĩ prueba añónte. Upéva rangue, ha’e peteĩ aty ojejapohápe prueba opaichagua ITS rehegua. Nde pohanohára he’íta ndéve mba’e prueba-pa reikotevẽ ha mba’érepa. Ko’ápe oĩ umi mba’e ojehechavéva ITS rehegua:

• Tuguy jehecha: Pohanohára oipe’áta peteĩ tuguy michĩmi peteĩ vena oĩvagui nde po ári. Térã, ikatu oinupã nde kuã peteĩ aguja michĩmívape ha ogueraha michĩmi tuguy.
• Prueba de orina: Oñeme’ẽta ndéve privacidad re’u haĝua peteĩ mba’yrúpe.
• Hisopo oral: Nde térã nde pohanohára reiporúta peteĩ hisopo (algodón-icha) reipe’a haguã peteĩ muestra saliva nde juru térã nde garganta-gui.
• Hisopo genital térã rectal: Pohanohára oipurúta hisopo ombyaty haguã muestra secreciones térã células nde área genital-gui (ha'eháicha nde vagina térã pene) térã recto. Oiméramo reguereko ampolla térã herida, ojeporúta avei hisopo oñembyaty haguã upégui peteĩ muestra líquido rehegua.
• Exámen físico: Pohanohára ohekáta mba’épa ohechauka peteĩ ITS, taha’e herida térã erupción. Jepémo naentéroi umi ITS oguereko síntoma ojehecháva, ojeheka ko’ã signo ha’e peteĩ mba’e iñimportánteva ojehechakuaa haĝua peteĩ ITS.

Peteĩ prueba ITS rehegua ndohasái va’erã. Jepivegua pya’e ha noñeñandu hasyeterei. Péro ningo normal ningo reñeñandu vai peteĩ doktór ohesaʼỹijóramo umi lugár repensáva haʼeha priváda. Pohanohára ojeruréta ndéve permiso omaña térã opoko haguã nde rete rehe, ha nepytyvõta reñeñandu porã haguã ikatuháicha.

Mba’éichapa añembosako’i ojejapo haĝua prueba ITS rehegua?

Nde pohanohára he’íta ndéve tekotevẽpa rejapo oimeraẽ mba’e reñembosako’i haĝua peteĩ prueba ITS rehegua. Jepive, ojejapo hag̃ua tuguy jesareko natekotevẽi ojejapo mbaʼeveichagua preparádo espesiál. Ikatu ojejerure ndéve ani haguã reiporu crema vaginal térã ducha ojejapo mboyve prueba de orina térã prueba de hisopo.

Nemanduʼákena ikatuha avei reñembosakoʼi ne akãme. Ojejapo haĝua prueba peteĩ ITS rehegua ikatu ha’e peteĩ experiencia estresante ha emocionalmente drenaje. Ikatúramo, eñeʼẽ peteĩ ne amígo térã ne família ndive mbaʼéichapa reñeñandu. Avei ikatu ideprovécho ñañeʼẽramo peteĩ profesionál de salud mental ndive , por ehémplo peteĩ consejero ndive. Ha’ekuéra ikatu penepytyvõ peñembosako’i haĝua pe prueba-pe ha penepytyvõ pembohovái haĝua umi emoción ikatúva pe’experimenta peikuaávo pende resultado.

Mba’épa oñeha’arõ peteĩ prueba ITS aja?

Mba’épa oiko peteĩ prueba ITS aja odepende mba’e ITS rehepa ojejapo ndéve prueba.

`Clamidia`

• Peteĩ muestra hisopo rehegua oúva área genital-gui (`Hisopo genital`).
• Prueba de orina rehegua.
• Peteĩ muestra hisopo anus ha/térã garganta-gui (oguerekóramo sexo anal térã oral).

`Herpes Genital` (Herpes Genital / Herpes Sexual) Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty ñemohenda.

• Examen físico rehegua.
• Peteĩ muestra hisopo rehegua oúva área genital-gui (`Hisopo genital`).
• Tuguy jesareko (ohechauka reñembohasápa pe virus-pe, jepémo ko’áĝa ndorekói infección activa).

`Vrurugas genital rehegua`

• Examen físico rehegua.

Gonorrea (Gonorrea / Secreción blanca) .

• Peteĩ muestra hisopo rehegua oúva área genital-gui (`Hisopo genital`).
• Prueba de orina rehegua.
• Peteĩ muestra hisopo anus ha/térã garganta-gui (oguerekóramo sexo anal térã oral).

Hepatitis B ha C rehegua

• Tuguy jesareko.

`VIH/SIDA`

• Tuguy jesareko.
• Peteĩ muestra hisopo oral rehegua.

`Virus de Papiloma Humano (VPH)`

• Pap frotis rehegua.
• Ambue prueba VPH rehegua.

Sífilis rehegua

• Tuguy jesareko.
• Peteĩ muestra hisopo rehegua oúva área genital-gui (`Hisopo genital`).

`Tricomoniasis`

• Examen físico rehegua.
• Prueba de orina rehegua.
• Peteĩ muestra hisopo rehegua oúva área genital-gui (`Hisopo genital`).

Mba’épa oñeha’arõ ojejapo rire peteĩ prueba ITS rehegua?

Nde pohanohára he’íta ndéve araka’épa ikatu reha’arõ umi resultado ha, tekotevẽramo, umi ára ojejapo haĝua umi cita de seguimiento.

Mba’épa aikuaava’erã umi resultado prueba ITS rehegua?

Umi resultado prueba ITS rehegua he’i ndéve reguerekópa peteĩ ITS particular. Peteĩ resultado positivo he’ise reguerekoha pe ITS. Peteĩ resultado negativo he’ise nde ndereguerekoiha pe ITS.

Ha katu iñimportánte jaikuaa ko mba’e: Oĩ ITS ndojehecháiva prueba-pe mbovy ára peve reñembohasávo peteĩ tapicha orekóvape pe infección. Ikatu hag̃uáicha reime segúro, ikatu tekotevẽ rejapo jey peteĩ pruéva unos kuánto semána térã mése rire. Nde pohanohára nde guiáta mba’e aravópepa iporãvéta ojejapo jey haguã prueba.

Mboy tiempopa ohasa ojehupyty hagua resultado iñambue odependévo pe prueba rehe. Sapy’ánte, nde pohanohára he’íta ndéve pe examen físico aja. Ambue vése, ikatu rehaʼarõ unos kuánto día térã semána. Oî clínica oikuave'êva ``prueba pya'e`` VIH rehe, ikatúva ome'ê resultado 20 minutos rupi.

Nderehupytýiramo nde resultado, sapy’ami jepe, eporandu nde pohanohárape upévare. Jepe umi resultado `negativo`, reguereko derecho reikuaávo. Ani reimo'ã reguerekoha peteĩ resultado `negativo` ndoje'éigui mba'eve.

Che prueba positiva ramo peteĩ ITS, mba’épa oiko upe rire?

Oiméramo nde reguereko peteĩ ITS, nde pohanohára he’íta ndéve mba’épa rejapova’erã upe rire. Ha’ekuéra orrecomendata tratamiento oñemopyendáva pe ITS específica reguerekóvare. Tuicha mba’e remohu’ã haguã nde tratamiento oje’eháicha exactamente. Sapy’ánte pe tratamiento ikatu omonguerapaite peteĩ ITS. Ha katu ndaikatúiramo jepe oñepohano peteĩ ITS, pe tratamiento ikatu oipytyvõ ojejoko haĝua nde síntoma ha sa’ive pe posibilidad remosarambi haĝua pe infección ambue tapichápe.

Ikatu avei nde pohanohára omanda ojejapo haguã ambue prueba ojehecha haguã ambue ITS térã signo de complicación. Haʼekuéra heʼíta ndéve mbaʼépa rejapo vaʼerã ha mbaʼe pruévapa oñekotevẽ. Esegi porã umi instruksión omeʼẽva hikuái, ha eporandu oĩpa mbaʼe nahesakãporãiva.

Araka’épa ahenóiva’erã che pohanohárape.

Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko’ãichagua momento-pe:

• Oiméramo reguereko porandu reikotevẽpa peteĩ prueba ITS rehegua.
• Oĩramo positivo pe resultado peteĩ prueba ITS ógape.
• Oiméramo reguereko porandu nde plan de tratamiento rehegua.

Mba’érepa iñimportante pe prueba ITS rehegua? Ñañe'êvemi.

Peteĩ prueba ITS rehegua ojoguaite oimeraẽ ambue prueba ikatúva rehupyty peteĩ pohanohára térã clínica-gui. Ha’e peteĩ parte común tesãi rehegua, ha tuicha mba’e nde salud-pe guarã. Reikuaáramo reikotevẽpa peteĩ prueba ITS rehegua ikatu nepytyvõ repensa haĝua proactivamente nde salud rehe. Ko mba’ekuaa ikatu avei nepytyvõ reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive mba’épa oĩ porã nde situación específica-pe ĝuarã.

Araka’épa aikotevẽ umi proyección ITS rehegua?

Pe cribado ha’e peteĩ prueba rehupytýva peteĩ ITS rehegua jepe nde ndereguerekói mba’eveichagua síntoma, reimo’ãgui añoite ikatuha reguereko peteĩ. Ojejapoháicha peteĩ mamografía térã colonoscopia. Ko’ã prueba rutinaria ikatu oipytyvõ ojehechakuaa haguã ciertas condiciones, jepe ndorekói mba’eveichagua síntoma.

Upéicha avei, umi ITS jehechauka ikatu ohechakuaa umi ITS ikatúva ndereikuaái reguerekoha. Avei oheja ndéve reñepyrũ pya’e tratamiento ani haguã oiko complicación ha transmisión ambue tapichápe.

Mba’e cribado ITS rehegua reikotevẽ ha araka’épa rehupytyva’erã odepende heta mba’ére:

• Nde eda: Umi investigasión ohechauka la mitad entéro umi diagnóstico ITS rehegua oikoha umi hénte orekóvape 15 ha 24. Péro umi orekóva 25 áño ári oikotevẽ avei ojehecha jepi chupekuéra.
• Nde género: Kuñanguéra oreko riesgo específico.
• Pe naturaleza nde relación sexual rehegua: Reguerekóramo múltiple pareja sexual ha ndereiporúiramo jepi umi práctica sexual segura, reimeve riesgo-pe reguereko haĝua algunos ITS. Umi kuimba’e oguerekóva sexo kuimba’ekuéra ndive (MSM) oguereko tuichave riesgo ambue grupo-gui.

Umi lista oîva iguýpe ohechauka umi directriz de cribado algunos de los ITS ojehechavéva, según Centros de Control y Prevención de Enfermedades Estados Unidos-gua. (Nemanduʼákena koʼãva haʼeha umi gía general, ha iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive rejerure hag̃ua konsého oĩ porãva ndéve g̃uarã).

Mayma tapicha orekóva 13 ha 64 ary:

• `VIH` (peteî jey jepe).

Kuñanguéra sexualmente activa 25 ary mboyve:

• Gonorrea ha Clamidia (peteĩ jey peteĩ arýpe).

Kuñanguéra 25 ary ha hetave orekóva icompañero sexual pyahu, heta pareja térã icompañero orekóva ITS:

• Gonorrea ha Clamidia (peteĩ jey peteĩ arýpe).

Kuña hyeguasúva: .

• Sífilis, VIH, Hepatitis B ha Hepatitis C (imembykuña ñepyrũme, sapy’ánte heta jey).
• Oîramo riesgo infección rehegua, `Clamydia` ha `Gonorrea` (embarazo ñepyrûme).

Kuimba'e oguerekóva sexo kuimba'e ndive (`MSM`):

• Sífilis, Clamidia ha Gonorrea (peteĩ jey jepe peteĩ arýpe, térã mbohapy térã seis jasy rire reguerekóramo heta pareja sexual).
• `VIH` (peteî jey jepe peteî arýpe, ikatu heta jey mbohapy ha seis jasy pukukue).
• Oiméramo nde reguereko VIH, eñeha’ã Hepatitis C rehe (peteĩ jey jepe peteĩ arýpe).

Umi tapicha oguerekóva factor de riesgo VIH rehegua (e.g., umi oguerekóva sexo oipuru’ỹre condón, umi okomparti aguja oinyecta haguã droga):

• VIH (peteĩ jey jepe peteĩ arýpe).

Koʼãva ndahaʼéi umi lísta kompletoite. Reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive mba’e cribado ITS rehegua reikotevẽ. Haʼekuéra pene konséhota mbaʼépa iporãvéta peẽme g̃uarã. Avei omombe’úta ndéve mba’épa umi mba’e nde riesgo rehegua opaichagua ITS-pe guarã ha mba’éichapa ikatu remboguejy nde riesgo.

Oĩpa umi prueba ETS rehegua ikatúva ojejapo ógape? (Ikatu piko ajapo peteĩ prueba de ETS ógape?)

Heẽ. Ikatu ojejogua kits de prueba ITS ógape umi clínica ha farmacia de salud local-gui. Oĩ kits oprobávo peteĩ ITS-nte, ambue katu oproba hetave peteĩgui.

Ko kit oúta instrucción reheve mba'éichapa ojejapo pe prueba ógape. Esegi porã umíva, ha eñeʼẽ peteĩ doktór ndive reguerekóramo mbaʼe porandu. Jepive tekotevẽta rembyaty peteĩ muestra (techapyrã, tuguy, orina térã ambue líquido nde rete rehegua) ha remondo correo rupive peteĩ laboratorio-pe umi instrucción oĩva kit-pe he’iháicha.

Umi prueba ITS rehegua ógape ndahasýi, privado ha seguro. Ha’ekuéra ikatu ome’ẽ resultado hendaitépe. Péro oĩ hénte ohosevéva doktór rendápe ojejapo hag̃ua peteĩ pruéva. Upéva ha’e peteĩ mba’e ikatúva redesidi rehechávo umi mba’e reipotáva ha mba’épa okonvenivéva ndéve.

Moõpa ikatu ajuhu che ypýpe umi prueba ETS rehegua?

Nde pohanohára ikatu ojapo umi prueba ITS rehegua idespacho-pe. Péro ndereguerekóiramo peteĩ doktór jepivegua térã nereñeñanduporãiramo reñeʼẽvo nde doktór ndive umi pruéva de ITS rehe, oĩ ótra opsión. Ikatu reheka internet rupive umi clínica de salud comunitaria nde área-pe oikuave’ẽva prueba ITS. Koʼãichagua pruéva ningo konfidencial, ha ikatu gratis térã ndahepyiete.

Mba’éichapa ikatu añepyrũ peteĩ ñomongeta che irũ ndive umi prueba ITS rehegua?

Oiméramo reime peteĩ relación pyahúpe, ikatu reñeñandu nervioso ha rekyhyje’imi oñeñe’ẽvo prueba ITS rehe. Jepe sapyʼami reime peteĩ persónandi ha neʼĩra gueteri oñemongakuaa pe téma, ikatu reñeñandu péicha. No importai moõpa reime peteĩ relación-pe, ha especialmente reñepyrũ ramoite jave , iporãta reñe’ẽ ko tema rehe ne compañero ndive.

Ikatu peñe’ẽ iñimportanteha ñañe’ẽ abiertamente ojuehe umi mba’ére ha’éva:

• Tembiasakue sexual rehegua.
• Salud sexual rehegua.
• Factores de riesgo umi ITS-pe guarã.
• Oiporúvo medida de seguridad ha opytáva hesãi oñondive.

Emombe’u ne irũme pe prueba ITS rehegua ha’eha peteĩ tape reñangareko haĝua ojuehe ha remomba’e haĝua ojuehe rekoporã.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Umi pruéva, tahaʼe haʼéva pe pruéva, heta vése ñanembopyʼarory. Oikuaaséramo hikuái reguerekópa peteĩ ITS, ikatu rejepy’apy: Mba’épa oúta umi resultado. Mba’épa he’iséta kóva che relación ko’áĝaguápe térã oútavape ĝuarã? Mba'éichapa ha'éta che irũme che positivo ramo.

Ejapo umi mba’e peteĩ paso a la vez. Primero, ehechakuaa arakaʼépa tekotevẽ reñehaʼã, ha ani retarda rejapo hag̃ua. Umi tesãi rehegua oĩma ome’ẽ haguã ndéve pe tratamiento reikotevẽva. Pe prueba ITS rehegua ha’e peteĩ mba’e ojehechavéva tesãi ára ha ára ojejapóvape.

Umi ITS ojehecharamoiterei ha ojejapyhýramo tenonderãite, heta jey ikatu oñepohano porã. Avei tuicha mba’e rekomparti nde resultado positivo prueba rehegua ne pareja sexual (kuéra) ndive ikatu hağuáicha oikuaa hikuái riesgo orekóva ha oñemokyre’ỹ ojejapo hağua prueba.

Eñemotiémpo reikuaave hag̃ua umi prueba ITS rehegua ha mbaʼéichapa ikatu nepytyvõ reime hag̃ua hesãi. ¡Ne salud oĩ nde pópe!

` Infecciones sexuales transmitidas, prueba ITS, prueba ETS, salud sexual, prueba VIH, gonorrea, clamidia