¿Oñembotapykue piko nde hernia? Mba’épa upéva? ¿Ipeligroso piko? Jaikuaami!

Oiméne rehenduma peteĩ ‘hernia’ rehegua, ¿ajépa? Sapyʼánte ñahendu peteĩ ñane pariénte térã ñane amigokuéra odesarrolla hague peteĩ. Heta vése, ñahendúvo peteĩ hernia, oĩ opensáva ndahaʼeiha tuicha mbaʼe. Ha katu umi hernia oguereko avei peteĩ lado ipeligroso, ha upérõ pe hernia ‘oñemboty’. Ko árape, ñañe’ẽta mba’épa oiko peteĩ hernia ojeestrangula jave, ha’éva médicamente oñeñe’ẽvo, oiko jave peteĩ hernia (estrangulada) . Kóva ndaha'éi mba'e ojegueraha va'erã ligero, péva ha'égui peteî emergencia ikatúva ohypýi tekovépe.

Mba’épa añetehápe peteĩ hernia estrangulada.

Ñamombe’u porãsérõ, hernia ha’e pe tejido oĩva ñande ryepýpe, sapy’ánte umi intestino, osẽ jave peteĩ punto kangy rupive oĩva pared abdominal-pe. Ojogua peteĩ ryguasu rupiʼa michĩvape rehecháramo okáguio, ha ikatu reñandu. Sapy’ánte ikatu remoinge jey ko ryguasu rupi’a, térã oike jeýta ijehegui.

Péro, ko hernia ojejoko, upéva heʼise pe tuguy osyryha upe párte osẽvape pe tejido-pe, koʼýte peteĩ párte oĩvape pe intestínope, ojejokoha . Reikuaápa, opa tejido ñande retepýpe oikotevẽ oxígeno oikove hag̃ua, ha upe oxígeno ogueraha tuguy. Upévare ojokóramo tuguy osyry, umi párte tejido rehegua ndohupytýi oxígeno. Upéi umi tejidos oñepyrũ omano . Pohanohára ohenói pévape (Necrosis) . Ko tejido ñemano ikatu omoheñói mokõi mba'asy ipeligrosoitereíva:

1. (Gangreno ): Péva he’ise pe tejido oñembyaiha.

2. (Sepsis ): Péva he’ise umi mba’asy ojeipysóva ñande rete tuichakue javeve ha ñande rete sistemakuéra oñepyrũ omba’apo vai.

Mokõive ko’ã mba’asy oporojukáva. Pero, epyta tranquilamente, ndaha'éi opavave hernia oñeincarcela péicha. Oñeikotevẽ sapyʼami oiko hag̃ua upéva. Ñañe'êta mba'éichapa oiko upéva sapy'ami.

Mba’éichapa reikuaa porã oĩpa ka’irãime peteĩ hernia? Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.

Oiméramo reguereko hernia ha resospecha ojeestranguláha, eñangareko ko’ã mba’asy rehe:

• Peteĩ ryguasu rupi’a oĩva ñande rye térã ingle-pe hasyeterei. Ikatu ndaikatumoʼãi remoĩ upe mboyve, péro ikatu koʼág̃a ndaikatumoʼãi remoĩ.
• Oúma hína py’aruru ha vómito.
• Hasy vaieterei ñande rye térã ñande py’ápe. Ko mba’asy mbeguekatúpe ojupi ha ndoguejyvéima.
• Pe pire sa’y oñemoambue moõpa oĩ pe ryguasu rupi’a. Pe lugár ikatu pytã, púrpura térã iñypytũve pe normálgui.

Iñimportantevéva: Reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼasy, pyaʼe reho vaʼerã peteĩ ospitálpe reperdeʼỹre nde tiémpo.

Mboy tiémpopa ohasa peteĩ hernia oñemoĩ hag̃ua kaʼirãime.

Kóva ha’e peteĩ situación ipeligrosoitereíva. Peteĩ sección intestino ojejokóva peteĩ hernia-pe ikatu operde tuguy ha oñepyrũ omano irundy aravo’ínte. Upévare iñimportanteterei oñepohano pyaʼe.

Mba'ére piko péicha ojejoko peteî hernia? Mbaʼépa pe rrasón?

Ñepyrũrã ñantendemi mbaʼéichapa oñeforma peteĩ hernia. Ñande rye ojere peteĩ pared ojejapóva músculo-gui. Oĩ párte ko murállagui ikatúva ikangy. Upéi, umi tejidos oĩva ñande rye ryepýpe, umi parte intestino rehegua, hamba’e, osẽ okápe upe punto kangy rupive. Upévape ja’e hernia. Upéi, ha’ete peteĩ ryguasu rupi’a okáguio.

Ko’áğa, sapy’ánte ko hernia osẽva’ekue ndaikatúi oike jey ha ikatu ojejoko upe ikangyhápe. Pévape oñembohéra (Hernia Encarcelada) . Ko'ã momento-pe, tuguy osyry gueteri, upévare ndaha'éi tuicha problema. Péro okakuaa mbeguekatúpe ko hernia oĩva kaʼirãime, pe presión oúva umi múskulo abdominal-gui ikatu oity umi tuguy rape ohóva umi tejido oĩvape pe hernia ryepýpe. Rembohyru hatãiterei jave peteĩ y ryru, pe y ndosyryvéima. Upérõ ojejokopaite pe tuguy rape, ha pe herniagui oiko peteĩ mba'asy ipeligrosoitéva hérava "hernia estrangulada".

Eñeimahinamína, tio Sumanapala ore aldea-pegua oguereko hernia ingle-pe imitã guive. Ha'e noñatendéiete hese. Ha'e oimo'ã: "Upéichaite". Avei ojapo tembiapo pohýi. Peteĩ árape, ipy’a hasy ndaikatúiva oaguanta ha oñepyrũ ovómita. Pe área oĩháme pe grumo ijyva ári pytã ha hasy. Upérõ he'i umi pohanohára: "Pe hernia ojejoko ha tekotevê pya'e ojeopera". Afortunadamente, pya’e ojegueraha tasyópe, upévare oikove. Ha katu tarde’imirire... ndaikatúi ni añeimagina.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór oikuaa porã peteĩ hernia estrangulada?

Reho vove ospitálpe, peteĩ doktór ojapo raẽta peteĩ exámen físico . Ha’ekuéra oporandúta ndéve umi mba’asy reguerekóva ha oimeraẽ mba’asy reguerekova’ekue ymave. Upéi ikatu ojapo hikuái unos kuánto pruéva, por ehémplo:

Umi prueba ojehechakuaa haguã mba'asy

• Conteo Completo de Sangre (CBC) ha Panel Metabólico Básico (BMP) : Ko’ãva ohecha mboy glóbulo blancopa oĩ nde ruguype (ojesareko haguã infección rehe) ha ambue mba’e iñimportánteva nde ruguype.
• CT (Tomografía Computarizada - CT) : Péicha ikatu ojehecha porã mba’éichapa oĩ pe hernia, taha’e oñemboty térã oñembyai umi intestino pehẽngue.
• Ultrasonido Abdominal : Kóva ikatu avei ome’ẽ michĩmi idea pe hernia ha umi tejido ijeréregua rehegua.

Mba'éichapa oñepohano peteî hernia estrangulada?

Pe tratamiento principal ha único peteĩ hernia estrangulada rehegua ha'e cirugía . Py’ỹive, oñembohéra cirugía de reparación de hernia abierta .

Pévape, cirujano ojapo peteî incisión michîmi oîhápe hernia ha oñangareko porã omoî jey pe tejido oñeñapytĩva hyepy ryepýpe. Upéi, oñemboty puntada rupive pe área ikangyva pared abdominal-pe. Sapy’ánte, ojeporu peteĩ estructura ojoguáva malla-pe oñemombarete haguã umi músculo.

Péro pe hernia oñeñapytĩramo ha peteĩ párte oĩva pe intestínogui ojepeʼa tuguy ha oñembyai ha omano, upéicharõ ojeipeʼavaʼerã pe intestino párte oñembyaíva.Ikatu tekotevẽ ojejapo peteĩ resección intestino delgado térã peteĩ cirugía resección de colon . Kóva ha’e peteĩ cirugía tuicháva.

¿Oĩpa complicación ojejapóva pe cirugía hernia rehegua?

Opaichagua cirugía-icha, pe cirugía oñemyatyrõ haĝua peteĩ hernia estrangulada ogueraha algún riesgo, térã complicación. Péro koʼã mbaʼe ndoikói enterovépe.

• Oñembyai tuguy rape, ambue órgano térã tejido hi’aguĩva área quirúrgica-gui.
• Hematoma (tuguy ñembyaty pire guýpe) ojejapohápe cirugía.
• Líquido ñembyaty ñande pire guýpe ojejapohápe quirúrgico (Seroma).
• Infección Sitio Quirúrgico rehegua .

Oikóramo peichagua mbaʼe, umi doktór omeʼẽta pe tratamiénto oñekotevẽva.

Mboy tiémpopa ohasa ojerrekupera hag̃ua ojeopera rire.

Tekotevẽta repyta tasyópe unos kuánto día ojejapo rire pe operasión. Pe tiémpo ojeipysóva ojerrekupera porã hag̃ua peteĩ operasióngui oñemyatyrõ hag̃ua peteĩ hernia estrangulada, iñambue káda persónape. Odepende nde condición rehe ha mba’éichapa pe cirugía.

Jepive ikatúta reñepyrũ jey ne rembiapo ára ha ára mbovy ára rire ojeopera rire hernia. Ha katu, levantamiento pohýi oîta fuera de límite sapy'ami. Oiméramo iñimportanteterei pe levantamiento umi mbaʼe rejapovaʼerã káda día, eñeʼẽ upévare ne cirujano ndive. Haʼe omombeʼúta ndéve mboy tiémpopa isegurota rehupi umi peso.

Péro haʼe haguéicha yma, rejapóramo peteĩ operasión reipeʼa hag̃ua peteĩ párte oĩva nde intestino oñembyaívagui, ikatu ohasa seis semána rerrekupera hag̃ua. Nde doktór omyesakãta ndéve mbaʼépa rehaʼarõta, mbaʼépa rejapovaʼerã ha mbaʼépa nderejapoivaʼerã rekuera aja.

Mba’épa ikatu reha’arõ reguerekóramo peteĩ hernia estrangulada.

Peteĩ hernia oñemoĩva ka’irãime jepive oñesolusiona ojeopera rire. Ha katu ikatu ojehu jey peteĩ hernia. Oiméramo rejapo ra’e peteĩ cirugía hernia rehegua ha reguereko jey síntoma hernia rehegua, pya’e reho pohanohárape. Ojekuaa ramo hernia pyahu ha pya’e oñepohano, ikatu ojejoko ani haguã oike ka’irãime.

Mba’épa pe tasa de sobrevida peteĩ tapicha orekóva hernia estrangulada.

Péva ikatu ipu oporomondýiva, ha katu iñimportánte jaikuaa pe añetegua. Pya’eve reñepohano, iporãvéta reikove haĝua. Péro upéva ikatu idiferénte odependévo nde salúre en general, nde eda ha ojeipeʼavaʼerãpa térã nahániri peteĩ párte nde intestínogui.

Noñepohanoiramo, ipeligrosoiterei pe mbaʼasy. Peteĩ hernia estrangulada ojapo ramo sepsis (pe mba’asy ojeipysóva ñande rete pukukue) térã gangrena (omano umi tejido), ikatu oporojuka.

• Umi káso gangrena oúva peteĩ infección bacteriana rupive, ikatu omano 48 aravo’i rire .
• Sepsis ha’e peteĩ reacción hetaiterei ñande rete rehegua peteĩ infección rehe. Ndojehejáiramo oñepohano, ikatu ogueru sepsis vaiete.Oiko ramo peteĩ mba’asy, he’iséva choque séptico, ikatu omano 12 aravo’i ryepýpe .

Upévare ha’e jey jey, reguerekóramo síntoma hernia estrangulada rehegua, tereho tasyópe pya’e’ỹre .

¿Ikatu piko ojejoko peteĩ hernia ani hag̃ua oike kaʼirãime?

Heẽ, ikatu ojejoko! Kóva ha’e pe marandu iporãvéva. Oiméramo reimo’ã reguerekoha hernia, eñe’ẽ peteĩ pohanohára ndive upévare. Haʼe nderexamináta ha heʼíta ndéve reikotevẽpa térã nahániri peteĩ operasión. Oĩ hernia ndaha’éiva pya’eterei ka’irãime, ha katu oĩ oikevéva ka’irãime. Upévare iporãvéta jaheka peteĩ doktórpe konsého. Upéi ikatu oñemyatyrõ pe hernia oñemboty mboyve térã oñemboty mboyve.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo reguereko hernia, katuete reho pohanohárape reñe’ẽ haĝua tratamiento rehe.

Ha katu reimo’ãramo nde hernia ojeestrangulaha, he’iséva reguerekoha ko’ã síntoma, pya’e tereho sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape. Térã ehenói 1990 (número de emergencia).

• Peteĩ mba’asy sapy’aitépe, ivaietereíva.
• Pe pire sa’y ñemoambue peteĩ ryguasu rupi’a oĩva ñande ryepýpe térã ñande jyva ári (iñepyrũrã ipiro’y, upéi iñypytũve térã pytã/púrpura).

Ipahápe, pe mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haĝua ógape) .

Peteĩ hernia simple ojehecharamoiterei ha hetave jey, ndaha’éi ipeligrosoitereíva. Ha katu, peteĩ hernia estrangulada ha’e peteĩ emergencia médica ndahetáiva ha katu ipeligrosoitereíva, oporojukáva.

Oiméramo repensa reguerekoha hernia, ani retĩ reñeʼẽ hag̃ua peteĩ doktór ndive upévare. Ani reguapy reñeporandúnte: “Mba’épa upéva?”. Nde pohanohára omyesakãta ndéve mba’éichapa oiméne nde hernia oike ka’irãime ha mba’épa ikatu rejapo ani haguã oiko. Rejapo pyaʼéramo peteĩ mbaʼe ikatu resalva nde rekove.

` Hernia, Hernia Estrangulada, Estrangulo Intestinal, Cirugía de Hernia, Tratamiento de Emergencia, Dolor Abdominal