¿Nde térã peteĩ tapicha reikuaávape oñeme’ẽpa ndéve peteĩ vacuna hérava Estreptomicina nde pohanoháragui? ¿Reñeñandu piko rekyhyjeʼimi térã reikuaasetereípa rehendu jave upe téra? Normal ningo ñañeñandu upéicha. Pórke kóva haʼe peteĩ pohã hasyʼimi ha ipuʼakapáva, oñemeʼẽva ciertas infecciones bacterianas-pe g̃uarãnte. Upéicharõ ko árape, ñañe’ẽmi ko pohã rehe, hembiapo rehe, umi mba’e ñañangarekova’erã ha umi efecto secundario rehe peteĩ manera simple ha amistosa-pe.
Mba’eichagua pohã piko kóva.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, Estreptomicina haʼe peteĩ antibiótico . Upéva he’ise, pohã ojukáva infección bacteriana. Oĩ antibiótico aty hérava ``aminoglicósidos''-pe.
Iporã ñanemandu’a ko pohã omba’apoha infección bacteriana-pe guarãnte. Ndomongueramo’ãi umi infección viral ha’eháicha resfriado común, gripe ha tos. Upévare ojepuruva’erã pohanohára he’íramo añoite ha he’iháicha exactamente.
Ko pohã ikatu sapy’ánte ojeporu ambue mba’asýpe guarã. Oiméramo reguereko mba’e porandu ko mba’ére, eporandu nde pohanohárape.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã
Oñepyrũ mboyve ko pohã, tuicha mba’e remombe’u porã nde pohanohárape mba’éichapa nde rekove. Emombe’u katuete chupekuéra reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:
| ¿Reguerekópa koʼã mbaʼasy? | Mbaʼérepa iñimportánte ñamombeʼu pe doktórpe? |
|---|---|
| Oimeraẽ mba’e ohendu’ỹva térã apañuãi | Pórke ko pohã sapy’ánte ikatu oityvyro ñane ñehendu. |
| Riñón mba’asy térã oimeraẽ apañuãi riñón rembiapo rehegua | Estreptomicina osẽgui ñande retepýgui umi riñón rupive, ikatu oityvyro ñande retepýpe. |
| Reacción alérgica estreptomicina rehe, ambue pohã aminoglicósido rehegua, sulfito térã ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe | Ani haguã oiko alergia vai. |
| Ihyeguasu térã oñeha’ãvo hyeguasu | Ko pohã ikatu oityvyro mitã hyepýpe. |
| Omokambúvo mitã | Pe pohã ikatu oñembohasa mitãme kamby imemby rupive. |
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Ko pohã oñeme'ẽ inyección ramo peteĩ músculo-pe . Jepiveguaicha rehupytýta peteĩ profesional de atención sanitaria-gui peteĩ tasyópe térã clínica-pe.
Sa’i ojehúvape tekotevẽha rehupyty ko vacuna nde rógape, oñeme’ẽta ndéve ñembokatupyry hekopete mba’éichapa rejapova’erã ha mba’éichapa rembosako’iva’erã pe pohã. Oje’u pe pohã oje’e haguéichaite, itiempoitépe ha dosis oikehápe. Ani re’u hetave pohã nde pohanohára he’ívagui.
Mba’épa rejapo umi aguja ojeporúvagui.
Upéva ningo iñimportanteterei. Araka’eve ani remombo basurero-pe umi aguja ha jeringa ojeporúva. Ipeligrosoiterei tekohápe ha ambue tapichápe. Oñemoĩva’erã peteĩ mba’yru especial sharps-pe. Ndereguerekóiramo, eporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu rehupyty peteĩ.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Oiméramo repensa reʼu hague hetaiterei pohã, pyaʼe reho peteĩ ospitálpe Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe . Térã, ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe.
Mba’e ambue pohãpa ikatu ojoaju ko pohã ndive.
Oĩ pohã ikatúva oreko efecto ipeligroso oñembojoajúramo estreptomicina ndive. Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva, umíva apytépe umi pohã ojeskrivíva, umi pohã ndojejoguáiva, pohã ñana ha vitamina.
En particular, ani re’u estreptomicina ko’ã pohã ndive:
cefaloridina, cidofovir, colistina, ciclosporina, polimixina, viomicina ha ambue antibiótico aminoglicósido rehegua.
Avei, ko pohã ikatu oñembojoaju pohã anestesia rehegua, pastilla anticonceptiva, algunos diuréticos ha relajante muscular ndive.
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
- Nde síntoma noñemoporãvéiramo, térã ivaive ramo, emombe’u nde pohanohárape.
- Re’u aja ko pohã, nde pohanohára ohecha meme nde rekove. Tekotevẽta rejapo jepi peteĩ pruéva tuguy ha orina rehegua, koʼýte rehecha hag̃ua ne andu ha ne riñón ombaʼapoha .
- Ko pohã ikatu omboguejy michĩmi vitamina B6 ha vitamina B12 ñande retepýpe. Upévare, eñe’ẽ nde pohanohára ndive re’u haguã tembi’u oguerekóva ko’ã vitamina ha re’u haguã vitamina adicional tekotevẽramo.
Umi mba’e vai ikatúva oiko pohã rupive
Opaichagua pohãicha, estreptomicina ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Koʼãva apytépe oĩ ivaietereíva, ha ótro katu ipyʼaguapýva. Iñimportánte jaikuaa koʼã mbaʼe.
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Mba’e remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Umi reacción alérgica rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Hasy opytu’u haguã | Pytuhẽ mbyky, pytuhẽ pya’e. |
| Ohendu’ỹva | Ohendu’ỹ, ipu apysápe (tinnitus). |
| Pérdida de equilibrio rehegua | Mareo, desmayo oguata jave. |
| Oñemoambue orina-pe | Oguejy orina, oñemoambue color (ikatu ha’e peteĩ señal de problemas riñón rehegua). |
| Ñembopy’aju, hasy ñande retepýpe | Po térã py ryrýi, hasy térã okáipa. |
| Kane’õ jepivegua’ỹva | Oñeñandu ikane’õitereíva mba’eve’ỹre. |
| Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Akãrasy, py’aruru, vómito | Koʼã mbaʼe ojehúva jepi, péro peikuaauka oréve opersistiramo. |
| Hasy ha hinchazón pe inyección rendaguépe | Péva jepivegua oho mbovy ára rire. |
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Oiméramo rehasáma peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eheka konsého doktórpe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Estreptomicina ha’e peteĩ antibiótico ipoderósova oñeme’ẽva umi infección bacteriana específica-pe g̃uarã. Ndoikói mba’asy vírica rehe.
- Re’u mboyve pe pohã, katuete remombe’u va’erã nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva (ko’ýte riñón ha ñehendu rehegua), ambue pohã re’úva ha alergia.
- Re’u aja ko pohã, nde pohanohára ohechaukáta ne andu ha ne riñón rembiapo.
- Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua efecto secundario ivaietereíva, por ehémplo nerehendúiva, ndepyʼaju térã saʼive pe orina, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
- Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Aníkena arakaʼeve remombeʼu ótrondi.
- Akóinte esegi porã nde doktór heʼíva.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment