Pe parásito kirirĩháme otyryrýva yvygui ñande retepýpe: ¿Reikuaápa Strongyloidiasis?

¿Repensáma piko reguata jave nde py reheve yvýpe, koʼýte yvy kyʼápe, ikatuha oike nde retépe peteĩ parásito ipeligrósova? Ikatu reñandu peteĩ picazón michĩmi, péro oiméne napeimportamoʼãi. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’asy gusano rehegua ikatúva oike kirirĩháme nde retepýpe ha oiko nde rete ryepýpe heta áño pukukue mba’eveichagua síntoma’ỹre, ha katu sapy’ánte ikatu oporojukáva. Pévape oñembohéra Estrongiloidiasis.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Estrongiloidiasis?

Estrongiloidiasis ha’e peteĩ mba’asy oúva peteĩ kurusu parásito hérava `(Strongyloides)`. Ko kururu oike ñande retépe peteĩ herida pire rehegua rupive . Epensamína, ndaipóriramo jepe erída nde pirére, koʼã kururu ikatu oike nde retépe peteĩ yvykua oĩva nde pirére. Oike rire ñande retepýpe, oho derecho ñande pulmón ha ñande intestino-pe. Upépe okakuaa ko'ã kururu, omoĩ óvulo ha oñemuña.

Pe mba'e ijojaha'ỹva ko mba'asy rehegua ha'e oĩha tapicha ikatúva oho heta arýma ohechauka'ỹre mba'eveichagua mba'asy . Ambue katu ikatu oreko erupción ipire, ampolla térã ipy’a rasy oúva ha ohóva sapy’a py’a. Péro peteĩ persóna inmunológico ikangyramo , ko infeksión sencillo gusano rehegua ikatu ivaieterei ha oporojukáva jepe.

Moõpa ojehechave ko kururu. Mávapa oĩve riesgo-pe?

Jepémo pe kururu Strongyloides ikatu ojejuhu mamove ko yvy ape ári, ojehechave tetãnguéra clima hakuhápe (tropical ha subtropical) ha umi área okaháre oguerekóva saneamiento vai.

Oimeraẽva ikatu oguereko ko mba’asy, ha katu oĩ tapicha oguerekóva riesgo tuichavéva oñembohasávo hese.

Mba’épa ojapo ko kururu oike rire hetepýpe.

Kóva haʼete peteĩ pelíkula. Eñeimahinamína, umi kururu (larva) michĩmi oĩva yvýpe oike nde retépe nde pire rupive.

1. Ipire jeike: Ko’ã larva oike ypy jave ñande pire-pe, ikatu ojapo peteĩ erupción pytã, hinchazón ha ikyrỹietereíva .

2. Jaha pulmónpe: Upe rire, oike tuguy rape ha oho tuguy ndive pulmón peve. Upépe tuichami hikuái. Ko tiémpope ikatu oĩ tapicha oñandu tos mbarete térã peteĩ cosquillas ijyva .

. Upéi ohasa hikuái tyekue rupi ha oike intestino-pe.

4. Ñembohasa: Ko’ã tenia omoĩ ryguasu rupi’a ñande ryepýpe. Umi óvulo osẽ larva-pe, ha oñembohasáva heces-pe. Oñedesmaia jave, omongy’a pe yvy ha ikatu oinfecta ambue tapichápe.

Hiperinfección: Mba’asy vaiete, oporojukáva

Jepive, peteĩ tapicha hesãiva rete ha oguerekóva sistema inmunológico porã ikatu ocontrola ko’ã kururu, upévare ndoikói síntoma vai.

Ha katu peteĩ tapicha orekóva sistema inmunológico ikangyva oguerekóramo ko mba’asy, umi kururu ndaikatuvéima ocontrola pe mba’asy. Umi kururu oñembohetave pya'eterei, osẽ ñande pyti'a ha oñemyasãi ambue órgano-pe ha'éva apytu'ũ, hígado ha korasõ. Pévape oñembohéra ``hiperinfección`` térã ``strongiloidiasis diseminada``.

Ko'ã momento-pe, umi kururu osêvo intestino-gui, omoî avei bacterias intestino-gui tuguy rape. Péva ikatu ogueru complicación ivaietereíva, oporojukáva ha'eháicha ``sepsis`` (envenenamiento sanguíneo) ha ``neumonía`` (neumonía).

Mávapa oguereko tuichave riesgo infección vai (hiperinfección) rehegua.

• Umi oiporúvape guarã corticosteroides are guivéma
• Umi oguerekóvape guarã HTLV-1
• Umi tapicha orekóva cáncer tuguy rehegua ha’éva leucemia térã linfoma
• Umi oguerekóvape g̃uarã peteĩ trasplante de órgano térã trasplante de médula ósea

Mba’épa ohechauka ko mba’asy.

Heta tapicha ikatu ndorekói mba’asy, térã sapy’a py’a ou ha oho. Oikóramo añetehápe umi síntoma, ikatu umíva apytépe oĩ:

• Pire pire rehegua: Pire pytã, yvate, ikyráva ha ojehechaháicha omýi pya’eterei (larva currens). Ko'ãva ojehechavéva nalgas mbytépe, muslo ári térã muñeca área-pe.
• Tye rasy: Ipy’a yvate hasy (ojoguáva gastritis-pe), hinchazón, py’aruru ha diarrea.
• Tos: Tos seco térã garganta rasguño.

Mba’asy jekuaa ha ñepohano

Oiméramo reguereko koʼã síntoma térã reime peteĩ grúpo de riesgo-pe, iñimportánte reho doktórpe . Pe doktór oporandúta ndéve, ndehecháta ha omandata heta pruéva omoañete hag̃ua pe diagnóstico.

• Prueba de heces: Jahechami oîpa kururu térâ larva.
• Prueba de esputo: Jaikuaa hagua oîpa kururu ñande pulmónpe.
• Tuguy jesareko: Ojesareko anticuerpos ojapova ñande rete kururu rehe.

Pohãno ramo, pohanohára ome'êta pohã antiparásito. Ivermectina ha Albendazol ha’e umi pohã ojepuruvéva upévarã. Pe pohã oje’uva’erã jepi mbovymi ára guive mokõi arapokõindy peve.

Mba’éichapa ikatu reñangareko ko mba’asýgui?

Ñañangareko haĝua ko mba’asýgui añetehápe ndahasyiete.

• Akóinte reipuru sapatu: Eipuru sandalia térã sapatu, ko’ýte yvotyty, kokuépe térã oimeraẽ hendápe rejuhúva yvy ndive.
• Eñangareko nde potĩ rehe: Ejohéi porã nde po reiporu rire inodoro. Ani reñemboja yvy rehe umi tenda naiporãivape.
• Emombe’u nde pohanohárape: Oiméramo re’u umi inmunosupresores oimeraẽ mba’ére, reñepohano hína cáncer rehe térã reñembosako’íramo peteĩ trasplante de órgano, emombe’u nde pohanohárape. Tekotevẽramo, ikatu nde’examina tenia rehegua oñepyrũ mboyve tratamiento.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

Oiméramo reime ko situasiónpe, katuete reho vaʼerã nde doktór de famíliape.

• Oiméramo reguereko síntoma Estrongiloidiasis rehegua (ko’ýte umi lesión iñextraño pire rehegua, nde rye rasy).
• Nde sistema inmunológico ikangy ramo ha rekyhyje umi infección péichaguagui.
• Oiméramo reho peteĩ lugár ojehechahápe ko mbaʼasy.
• Reñepyrũ mboyve oimeraẽ tratamiento omokangyva nde sistema inmunológico.

Araka’épa ojeho pya’e ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia)-pe

Resospecháramo reguerekoha Estrongiloidiasis ha reguerekoha oimeraẽva ko’ã mba’asy vai, pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe.

• Akãnundu yvate (39,4 Celsius ári / 103 Fahrenheit) .
• Desesperación térã conciencia oñemoambuéva
• Tuguy presión ijyvatetereíva
• Hasy opytu’u haguã
• Pecho hasy
• Sa’ieterei térã ndosẽi orina