Tupa okomparti: Iporã térã ivaíva? ¡Ñañe'ẽ!

Peteĩ porandu tuichavéva perekóva túva pyahu ramo ha’e moõpa pemoĩta oke pene membýpe. Oĩ heʼíva ne memby oke peteĩ tupape nendive, iporãveha rejapo. Ambue katu he'i: "Oh, ani rejapo upéva, ipeligroso pe mitãme guarã". Upéicharõ, mbaʼépa añetehápe repensa vaʼerã ko mbaʼére? Ñañe'êmi ko mba'ére detalladamente .

Mba’épa ko ‘oke oñondive’, ‘oñemboja’o koty’, ‘oñemboja’o tupa’?

Oiméne rehendu raʼe koʼã mbohapy palávra upe mboyve. Oĩramo jepe oiporúva umíva peteĩ mbaʼépe g̃uarã, oĩ michĩmi ojoavyva. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

• Oke oñondive: Ñamombe’u porãsérõ, kóva he’ise sy (térã túva) ha mitã oke oñondive ojoykére, peteĩ manera oñeñanduháicha oĩha upépe. Péva ikatu o’inclui peteĩ contacto físico mokõivéva apytépe, térã ikatu ha’énte peteĩ temiandu oñemoaguĩha.

Ko’ágã, ambue mokõi método oike ko ojeheróva ‘co-sleeping’ guýpe:

• Koty ñemboja’o: Upéva he’ise oñemoĩ peteĩ tenda oke haĝua aparte mitãme ĝuarã peteĩ koty tuvakuéra ndive, itupao ykére. Kóva ikatu oĩ peteĩ pesebre aparte-pe, peteĩ canasta mitãme ĝuarã, peteĩ tupa michĩ ikatúva oñemomýi térã peteĩ patio de juego seguro-pe. Sapy'ánte oĩ mitã tupa michĩva ikatúva oñembojoaju sy tupa rehe, oñembohérava ``okeha tupa ykére'', ¿ajépa? Upéva ha'e peteĩ mba'e peichagua. Pe iñimportánteva ha’e pe mitã oĩha peteĩ kotýpe tuvakuéra ndive, ha katu peteĩ tenda aparte ha seguro-pe.

• Tupa ñemboja’o: Kóva ha’e peteĩ tema heta tapicha oñe’ẽva. Péva he'ise mbohapyve túva ha imemby okeha peteĩ tupape . Sapy’ánte, oike voi oke pe mitã ndive peteĩ sofápe térã peteĩ apyka ári. Péva rehe oipy'apy heta pohanohára ha tapicha katupyry. Péva ojejuhúgui oke jave peteĩ tupape peteĩ mitã ndive ombohetaveha pe riesgo omanóva oke haguére, koʼýte Síndrome de Muerte Repentida Infantil ( SIDS ) .

¿Mbaʼérepa oĩ túva ohejaséva imemby oke hupaitépe?

Koʼág̃a ikatu repensa: “Oĩramo peichagua riesgo, ¿mbaʼére piko umi hénte ojapo upéva?”. Añetehápe, oî tapicha oñemotenondéva ``cama compartida.'' He'i hikuái oîha estudio oipytyvõva voi upéva en cierta medida. Jahechamína mbaʼe rrasónpa omeʼẽ hikuái:

• Ndahasyivéima imemby kambúpe : He'i hikuái ndahasýiha imemby kambúpe opu'ãvo pyhare, hi'aguĩgui. Upéi pe sy natekotevẽi opuʼã jepi upéicha.
• Oñembohetave tiempo imemby kambúpe: 1.1.Oĩ avei jerovia sykuéra omokambúha imembykuérape areve ikatúgui imemby kambúpe ndahasýi péicha.
• Umi mitã oke pyaʼeve: Oĩ oimoʼãva umi mitã oke pyaʼeve ha pyʼaguapýpe ojerégui isy haku ha hyakuã asývare.
• Sy ha mitã oke porã: Oje’e mokõivéva oke porãha pe mitã ndopu’ãi jepi ha pya’e ikatu oke jey opu’ãramo jepe.
• Sy ohupyty ohasa haguã hetave tiempo mitã ndive: Ko'ýte umi sy omba'apóva ára pukukue, tuicha mba'e ikatu haguã oñañuã mitã ndive pyhare.

Ha katu ñanemandu’ava’erã, ko’ã beneficio ndive, sapy’ánte umi riesgo oîva ikatuha ipu’aka ko’ã beneficio-gui.

Mba’épa umi riesgo añetegua oke jave peteĩ tupape ne memby ndive?

Jaʼe haguéicha yma, oĩramo jepe mbaʼe porã jake jave peteĩ tupape peteĩ mitã ndive, tekotevẽ avei jaikuaa umi riesgo. Pórke koʼã michĩmi idelikadoiterei. Tekotevẽ ñapensa heta mbaʼe iseguridare.

• Asfixia : Kóva ha’e pe riesgo tuichavéva. Pe mitã ikatu oñemboja’o isy térã itúva rete guýpe. Térã, mitã rova ​​ikatu ojejaho'i umi mba'e ha'eháicha almohada, manta, sábana, hamba'e tupape, hasy opytu'u haguã. ¿Eñeimahinamína, nde reke pypukúramo, ha pe mitã ojeroky ikostádope ohechakuaaʼỹre?
• Ñeñapytĩ: Mitã ikatu oñeñapytĩ tupa ha muro mbytépe. Térã ikatu oñeñapytĩ umi lugár por ehémplo pe tupa marco térã pe akãrague. Pe mitã oñeñapytĩramo koʼãichagua lugárpe, ikatu hasy pe mitãme orrespira hag̃ua.
• Ho’a: Oĩ tuicha riesgo ne memby ho’a haĝua tupagui. Peteĩ mitã michĩva ho’áramo tupagui, ikatu ojapo vaieterei.
• Hakueterei: Oke jave kakuaáva ndive, umi kakuaáva rete temperatura ha umi mba'e ha'eháicha manta ikatu ojapo mitã hakueterei. Péva naiporãi avei mitãme ha ikatu ombohetave pe riesgo oguerekóva SIDS.
• Umi mba’e riesgo rehegua ojoajúva tuvakuéra rehe:
• Sy térã túva opitáramo (araka’eve ani repita mitã ypýpe, ha ipeligrosoitereíta remoĩ mitã peteĩ tupape peteĩ opitáva ndive. Naiporãi reñemoaguĩ mitãme reiporúramo jepe ao hyakuã asýva tatatĩgui).
• Umi túva oiporúramo vevída térã dróga , térã hoʼúramo umi pohã ombopyʼaguapýva , ikatu ndoikuaái pe mitã oke jave.
• Peteĩva umi túva ikyraitereíramo , pe mitã ikyravéta.
• Mamá térã papá, ¿oĩ porãpa?Ikaneʼõitereíramo , ikatu oke pypuku ha ndojesarekovéima pe mitãre.

Iñimportantevéva: Ne memby imitãvéramo 4 meses -gui , térã ha’éramo peteĩ mitã prematuro , térã oreko peso sa’i onase jave, umi riesgo oke oñondivepa tuichaiterei. Koʼã kásope ani arakaʼeve reheja ne memby oke nde tupape.

Upéicharõ, mbaʼépa iporãvéta peteĩ mitã oke porã hag̃ua?

Ko'ágã ikatu repensa: "Oh, upéicharõ mba'éichapa rejapo péva? Tekotevẽ reñongatu pe mitã hi'aguĩ ha seguro". Añetehápe, oî umi método isegurovéva orecomendava'ekue umi pediatra ha organización ha'eháicha Organización Mundial de la Salud.

• Akóinte emoĩ ne memby oke haguã ijyva ári: Ne memby oke jave, ani rembojere ijyva térã ijykére. Akóinte okeva’erã ijyva ári. Péva tuicha mba’e oñemboguejy haguã riesgo SIDS rehegua. Iporã jaheja ne memby oñembosarái ijyva ári sapy’ami (tiempo de panza) remaña jave, ha katu katuete emoĩ ijyva ári oke jave.
• Peteĩ superficie oke hag̃ua ijyvytu ha ijyvykuʼíva: Remoĩramo ne membýpe oke hag̃ua peteĩ kolchón ári, ndahaʼéi vaʼerã ipiroʼyeterei. Ha’eva’erã peteĩ colchón firme ha plano. Umi mba’e ha’eháicha colchón y rehegua naiporãi mba’eveichavérõ. Eiporavo peteĩ colchón oike porãva ne memby pesebre rehe ha oike porãva.
• Eñongatu ne memby okeha tenda ipotĩ ha ani hag̃ua sarambi: Ani remoĩ umi juguete suave, almohada, manta tuicháva térã parachoques cuna rehegua ne memby cuna térã okehápe. Koʼãva ikatu oasfixia ne membýpe. Ne memby ao omohakuãta chupe. Tekotevẽramo ikatu reiporu peteĩ saco de dormir suelto ha manga’ỹva, por ehémplo peteĩ vosa oke hag̃ua.
• Koty okomparti, ndaha’éi tupa: Umi organización ha’eháicha Academia Americana de Pediatría he’i umi mitã oke haĝua peteĩ koty’ípe isy ndive, ha katu peteĩ pesebre aparte ha seguro-pe, por lo menos umi 6 jasy tenondegua hekovépe, ha iporãvéta peteĩ arýpe peve . Péicha ndahasýi oñeñangareko haguã ne membýre pyhare oîgui hi'aguî, ha oje'e omboguejyha 50% rupi pe riesgo oguerekóva SIDS.
• Ani reheja ne memby oke sofá térã sillón ári: Koʼãva ndahaʼéi lugár isegúrova ne memby oke hag̃ua. Tahaʼe peteĩ kakuaáva ndive térã haʼeño, remoĩramo ne membýpe oke hag̃ua koʼãichagua lugárpe, ikatu oñeasfixia ha oñeasfixia. Ipeligrosoiterei ningo reñeno ramo ne memby ndive sofápe ndekaneʼõgui.
• Ani pe sigarríllo: Pe sigarríllo imembykuña aja ha pe mitã onase rire, tuichaiterei operhudika pe mitãme. Avave ndopitáiva'erã mitã rekohápe.
• Kambúpe: 1.1.Emokambúkena ne membýpe ikatu jave. Ojehechakuaa avei pe imemby kambúpe omboguejyha pe riesgo oguerekóva SIDS. Oiméramo remokambúramo pyhare, iporãvéta remokambúramo peteĩ apyka yvateguápe ha upéi remoĩ jey ne membýpe icuna-pe. Rekeitereíramo, reñangarekova’erã ani haguã reñeno remokambúvo tupape. Péicha oikóramo, iporãvéta reguereko peteĩ tapicha ag̃uiete ombohasa hag̃ua ne membýpe hendaitépe.

Eñeimahinamína, repuʼã pyharekue remongaru hag̃ua ne membýpe. Regueraha pe mitã ha reguapy hupápe ha remongaru chupe. Reñeñandu oke’imi. Remongaru rire chupe, remoĩ jey pe mitãme icuna-pe. Upéicharõ pe mitã oĩ porã ha ikatu reke kyhyjeʼỹre, ¿ajépa?

Upéicharõ, ¿mbaʼépa amo ipahápe jareko vaʼerã enkuénta? (Marandu ojegueraha haguã ógape)

Upéicharõ, añe’ẽ rire opa ko’ã mba’ére, aimo’ã hesakã porãha peẽme oĩramo jepe beneficio peñeno peteĩ tupa-pe pene memby ndive, oĩha avei riesgo ivaivéva.

Enterove jahayhu ñañañua ñane membykuérape, ñamopiroʼy ha ñamono chupekuéra. Ha'e peteî mba'e naturaliterei. Péro ndaikatúi jahechauka upe mborayhu ha jaikuaaʼỹre ñamoĩ peligro-pe hekovekuéra, ¿ajépa?

Upévare akóinte ñamotenondevaʼerã pe mitã segurida.

Haimete opavave organización de salud pediátrica ojehechakuaáva ko mundo-pe he’i pe tape iporãvéva ha isegurovéva ha’e ñamoĩ pe mitãme oke haĝua hova yvate pe sy kotýpe, ha katu peteĩ cuna aparte ha seguro-pe . Péva ha’e pe jaheróva ‘sala-compartido’.

Oiméramo reguerekove porandu ko mba’ére, katuete reporanduva’erã nde médico de familia térã pediatra-pe. Haʼekuéra ikatúta omeʼẽve ndéve konsého iporãva.

¡Nemanduʼákena ne memby segurida haʼeha pe mbaʼe iñimportantevéva!

Tupa okomparti, Oke oñondive, Koty okomparti, SIDS, mitã oke, oke porã, síndrome de muerte repentina infantil, mitã seguridad