¿Oguerekópa ne memby umi dedo ha dedo dedo telarada? (Syndactyly) Ñañe'ẽmi ko mba'ére!

Peteĩ sy ramo, ikatu rejepy’apy’imi rehechakuaáramo ne memby onase ramóva oguerekoha mokõi térã hetave ikuã térã pyti’a ojepysóva ojuehe. Ko mba'asy ojekuaa médicamente `(Syndactyly)` térã simplemente ``dedos ojejokóva'' sinhala-pe. Kóva ha’e peteĩ defecto nacimiento relativamente común ojehecháva umi mitã onase ramóva apytépe. Upévare iñimportánte jaikuaa ko mbaʼe ñañemondýiʼỹre.

Mba’épa pe sindactía?

Ñamombe'u porãsérõ, ``(Syndactyly)`` ha'e peteĩ mba'asy mokõi térã hetave kuã térã ipysã peteĩ mitã po térã ipy rehegua oñembojoajúva oñondive ipire térã sapy'ánte kangue rupive, peteĩ telaraña-icha. Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojehecha jepi mitã po ha ipy rehe ha ojekuaa jepi onase jave .

Oiméne nde doktór térã nde partera ohechakuaáta ko mbaʼasy onase riremínte. Mbaʼéichapa retratáta odependéta mávapa umi nde memby pytiʼa oñembojoaju ha mboýpa oñembojoaju.

Mba épa ojoavy `(Syndactyly)` ha `(Polydactyly)` apytépe.

Rehendúvo koʼã mokõi palávra, ikatu repensa peteĩ mbaʼénteha. Péro oĩ peteĩ diferénsia michĩmi mokõivéva apytépe.

• Sindactilia he ise umi kuã ojepegaha oñondive, ñañe ëháicha.
• Polidactília he'ise mitã oguerekoha peteĩ ikuã térã ipysã extra ipo térã ipy rehe.

Sapy’ánte ko’ã mokõi mba’asy ikatu oiko oñondive, he’iséva ikatuha heñói peteĩ mitã ikuã extra reheve umi kuã oñembojehe’a aja oñondive. Pévape oñembohéra ``Polisindactilia''.

Péro pe iñimportantevéva haʼe hína mbohapyve koʼã mbaʼasy ikatuha ojekuaa jepi onase jave ha oñepohanoramo pe óra okonvenivévape, ikatu oñepohano orekoʼỹre mbaʼeve ipukúva pe mitãre .

¿Mávapepa ojeafectave ko situasión?

Ko mba'asy, hérava ``Syndactyly'', ikatu ojehu oimeraẽ mitã heñói ramóvape. Péro oĩ estúdio ohechaukáva:

• Ko mba’asy ojehecha dos vése rupi umi mitã kuimba’e apytépe umi mitã kuñágui.
• Ojehecha hetave’imi oĩ etnia apytépe ambuégui.

Oĩramo nde rogayguápe, por ehémplo nde tuvakuéra, nde abuelokuéra, ne ermanokuéra térã oimeraẽva onase vaʼekue ikuã oñembojeheʼáva péicha, térã oĩramo trastorno genético pe famíliape, ikatu oĩ posibilidad ne memby oreko hag̃ua avei ko mbaʼasy.

Ha katu penemandu’áke, peteĩ mitã oguerekógui sindactía nde’iséi katuete orekoha ambue problema térã mba’asy desarrollo rehegua.

Mba'éichapa ojehecha jepi `(Syndactyly)`?

Según estadística, haimete peteî de cada 2.000 mitã heñóiva káda arýpe orekóta algún tipo de sindactilia. Ojekuaave umi dedo-pe umi dedo-gui.

Hetavépe, 50% rupi, ojehecha ko mba’asy mokõive po térã mokõive ipy (bilateralmente).

Jepémo kóva ha’e peteĩ umi defecto nacimiento rehegua, en general ko’ãva ha’e condición relativamente rara. Oiméramo nde repy’apy ne memby oguerekógui ko mba’asy, iporãvéta reñe’ẽ pohanohára ndive.

Mba'éichapa ko mba'asy oityvyro che memby rete?

Peteĩ mitã kuã ojejokóramo ojuehe, koʼýte umi kuã oĩva ipo ári, ndojehejáiramo oñepohano, ikatu hasyʼimi pe mitãme oipuru hag̃ua umi ikuã ha ojapo hag̃ua tembiapo ára ha ára okakuaa aja. Ñapensamína, umi kuã oĩva ñande po ári ndaikatúiramo omýi sãsõme, o’afectáta umi mba’e ha’eháicha jajagarra peteĩ mba’e ha jahai, ¿ajépa?

Ha katu hetave jey, pe mba’asy `(Syndactyly)` oñepohano pe mitã orekóramo un año rupi, he’iséva imitãitereiha . Upévare, pe mitã okakuaa vove, ikatu ni naimanduʼái oreko hague. Ha ikatu ndoafektái mbaʼeveichavérõ ipo térã ipy rembiapo.

Péro ojehechakuaáramo peteĩ mitã orekoha ótro trastorno genético térã ótro defékto de nacimiento sindactil ndive, umi mbaʼasy ikatu oreko impacto ipukúva pe mitã okakuaa ha okakuaa hag̃ua.

Mba'épa umi mba'asy ohechaukáva `(Syndactyly)`?

Peteĩ mba'e ohechaukáva añoite `(Syndactyly)` ha'e heñói jave mitã, mokõi térã hetave kuã térã ipysã oñembojoaju oñondive ha ojehecha . Mba'éichapa oñembojoaju mitã kuã ikatu iñambue odependévo mba'eichagua `(Syndactyly)` oguereko.

Mba'épa umi tipo de `(Syndactyly)`.

Ikatu ne doktór oipuru algúna palávra omombeʼu hag̃ua ko mbaʼasy ne memby kuãme. Mba’eichagua sindactiliapa oguereko ne memby odepende mba’e kuãpa ojeafectáva ha mboýpa pe dedo oike pe adhesión-pe.

• Sindicalidad simple: Péva he ise umi kuã oñembojoajuha ipire rupive añoite , oĩramoguáicha peteĩ membrana ipire hũva umi kuã apytépe.
• Sindactilia compleja: Ko kásope, ipire ári, mitã kuã ikatu avei oguereko kangue, nervio ha tuguy rape oñembojoajúva oñondive . Kóva ndahetái michĩmi simple sindactyly-gui.

Avei, pe mitã oñemboja’o oguerekoha sindactía completa térã incompleta .

• Sindicalidad completa: Péva he ise umi kuã oñembojoajuha oñondive kuã ruguágui uña peve.
• Sindactilia incompleta: Kóvape, kuã pehẽngue añoite oñembojehe’a , ndaha’éi kuã tuichakue.

Ani rekyhyje rehendu jave ko'ã ñe'ẽ. Ko’ãva ha’e ñe’ẽ pohanohára oiporúva. Tahaʼe haʼéva peichagua ne memby, pe doktór omyesakãta ndéve mbaʼéichapa repohano vaʼerã.

Mba'épa umi mba'e omoñepyrũva `(Syndactyly)`?

Pe sindactilia ningo oiko umi kámbio térã oñembyai rupi peteĩ mitã génope, okakuaa aja hyepýpe.Umi gene, ja’e porãsérõ, ha’e umi plano biológico oñembohasáva tuvakuéragui mitãnguérape oinstruíva opa célula ñande retepýpe okakuaa ha omba’apo haĝua.

Oĩramo peteĩ mbaʼe oityvyróva koʼã génope pe mitã okakuaa aja, upéva heʼise oĩramo peteĩ mbaʼe oñembyaíva, ikatu ojapo algúna kámbio pe mitã retepýpe. Oĩ umi kámbio haʼéva umi mbaʼe arakaʼeve ni ndajahecháiva. Ha katu sapy’ánte ikatu avei omoheñói defecto nacimiento-pe ha’eháicha `(Syndactyly)`.

Oje’afectáramo umi genes ocontroláva pe mitã po, ipy ha ipo okakuaa haĝua, ikatu onase sindactilia reheve. Koʼã genes ikatu ojeafectá umi trastorno genético , avei umi mbaʼe oikóvare tekohápe (umi mbaʼe ojehúva nderehe térã umi oĩvare nde jerére nde ryeguasu aja).

Oĩ umi mba’asy genética tenondegua ikatúva omoheñói sindactía ha’e:

• `Síndrome de abajo`
• `Síndrome de Apert`
• `Síndrome Polonia`

¿(Syndactyly)` piko peteĩ rasgo dominante térã recesivo?

Umi estudio ohechauka sindactilia ha'eha peteĩ rasgo genético dominante . Upéva heʼise peteĩva umi túva oguerekóramo pe géno upévape g̃uarã, imembykuéra orekoveha pe mbaʼasy.

Mba'éichapa jahechakuaa `(Syndactyly)`?

Nde pohanohára ohechakuaáta síndactilia onase riremínte. Ha’e ohekáta oimeraẽ dedo térã dedo dedo oñembojoajúva ha odetermináta mba’eichagua sindactil ha’e.

Mba'e pruebapa ojepuru ojekuaa hagua `(Syndactyly)`.

Jepive, noñeikotevẽi prueba especial ojekuaa haguã `(Syndactyly).` Pe mitã kuã ha ipysã ojehecha porã . Añetehápe, sapy'ánte pohanohára ikatu ohechakuaa ko mba'asy heñói mboyve jepe, jepe ojejapo peteî prueba ``ultrasonido`` imembykuña jave.

Péro oñepohano mboyve sindactía rehe, ikatu ojejapo peteĩ radiografía pe mitã po térã ipy rehe. Péicha ikatu jahechakuaa mbaʼéichapa ojoaju umi kangue oĩva hyepýpe.

Prueba genética rehegua

Oĩramo ne família orekóva peteĩ mbaʼasy genética, pe asesoramiento genético ikatu nepytyvõ redesidi hag̃ua rejapovaʼerãpa peteĩ pruéva genética. Kóva ikatu ohecha opaichagua apañuãi, umíva apytépe umi mutaciones genéticas omoheñóiva sindactía.

Heta vése, nde raʼykuéra orekotaha peteĩ mbaʼasy genética. Peteĩ consejero genético ikatu omyesakã ndéve nde riesgo ha he’i ndéve mba’e paso ikatúva rejapo reñangareko haĝua nde salud rehe, térã remboguejy haĝua pe riesgo rembohasávo ciertos problemas genéticos nde ra’ykuérape.

Mba’éichapa oñepohano Sindactyly rehe.

Sindactilia oñepohano ojeipe'ávo quirúrgicamente umi kuã oñembojoajúva oñondive . La majoría umi mitã oreko ko operasión orekóramo un áñorupi .

Peteĩ cirujano osepara pe mitã kuã oñembojoajúva (ha ikatu avei umi kangue ha ambue tejido oñembojoajúva oñondive). Jepive, ojepuru peteĩ injerto de piel , térã peteĩ pire pehẽngue ojeipeʼáva ambue pártegui pe mitã retegui, ojejahoʼi hag̃ua umi kuã ojeseparáva.

Ojeopera rire, ikatu ne memby oipuru peteĩ férula térã fundición oipytyvõ hag̃ua umi dedo térã dedo dedo ojeseparáva. Ikatu avei oikotevẽ hikuái algún terapia físika oipytyvõ hag̃ua imbarete jey ha ombaʼapo jey hag̃ua ipo térã ipype ojeopera rire.

Nde doktór térã cirujano omyesakãta ndéve opa mbaʼe, mbaʼeichagua operasiónpa tekotevẽta ojapo ne memby ha mbaʼépa rejapovaʼerã resepara rire umi dedo oñembojeheʼáva.

Tratamiento no quirúrgico sindactilia rehegua

Oĩ mitã, koʼýte umi orekóva sindactilia michĩetereíva umi dedo dedo-pe, ikatu arakaʼeve noikotevẽi ojeopera . Péro kóva haʼe peteĩ desisión ojapótava nde doktór.

Sa'ieterei ningo umi kuã noikotevẽi ojeopera, oimeraẽ mba'e omombytéva umi kuã ñemongu'e oityvyro mitã po tuichakue rembiapo.

Mboy tiempopa ohasa ojerekupera hagua `(Syndactyly)` tratamientogui?

Péva añetehápe odepende mbaʼeichagua cirugíapa ojapo ne memby. En general, pe tiempo de recuperación peteĩ cirugía sindactílica-gui mbyky ha pe recuperación pya’e . Nde pohanohára térã cirujano ome’ẽta ndéve instrucción mba’éichapa reñangarekova’erã ne memby po térã ipy rehe ojesepara rire.

¿Ikatu piko ojejoko pe Sindactyly?

Ndaikatúi jajokopaite umi condición genética ha'eháicha `(Syndactyly)` oñemoakãrapu'ã haguã imembykuña jave. Ha katu ojejuhu `(Syndactyly)` ha ambue condición genética ojoajuha ciertos factores ambientales rehe. Upévare, tekotevẽ jajehekýi ko’ã mba’égui ñande ryeguasu aja:

• Ojey’u haguã alcohol.
• Ojepita térã ojeporu umi mba’e ojejapóva tabaco-gui.
• Droga jeporu ilegal rehegua.

Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’épa ndovaléi re’u térã re’uva’erã nde ryeguasu aja.

Mba'épa aha'arõva'erã che memby oguerekóramo `(Syndactyly)`?

Reha'arõva'erã ne memby okuera porã pe cirugía rire ojesepara haguã ikuã oñembojehe'áva . Taha’e ha’éva mba’eichagua sindactilia ne memby oguereko, pe cirugía oñemyatyrõ haĝua ndoafectamo’ãi okakuaa térã okakuaa haĝua tenonderãme. Añetehápe, pe cirugía oipytyvõta chupekuéra okakuaa porã haĝua umi efecto ipukúva’ỹre onase haguére umi dedo fusionado reheve.

Ha katu, ne memby sindactil oúramo (térã ojehechakuaáramo) ambue defecto nacimiento térã condición genética, ikatu ne memby oikotevẽ diferénte tipo de tratamiento térã ñangareko. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.

Mba’e aravópepa ahechava’erã che pohanohárape.

Ojeopera rire ne memby, rehechakuaáramo mbaʼeveichagua kámbio ipo térã ipy rehe, reho doktórpe. Koʼýte ne memby kuã ojeseparáva oguerekóramo peteĩva koʼã síntoma, pyaʼe reho doktórpe:

• Tuguy ñemongu’e
• Decoloración (e.g. hovy, morotĩ) .
• Ruru
• Líquido descarga térã fuga
• Ha’etéramo hasyva ne memby

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Reikuaáramo peteĩ mbaʼe peichagua ikatu reporandu heta mbaʼe. Ani nderesarái reporandu haguã nde pohanohárape ko'ã mba'e:

• Mba'eichagua sindactía oguereko che memby.
• ¿Oguerekópa ambue mbaʼasy genética?
• Araka'épa remboja'ova'erã ne memby kuã.
• Mba’éichapa añangarekova’erã ipo/ipy rehe pe cirugía rire.

Marandu ojegueraha haguã ógape

Ikatu ñanemondýi ñahendúvo ne memby orekoha peteĩ defékto de nacimiento. Ojekuaaiterei ningo. Ha katu sindactilia, jepe umi káso complejo-pe, ha’e peteĩ mba’asy ikatúva oñepohano . Ne memby pya’e okuera porãta ojeopera rire ojesepara haĝua ikuã ha ipysã, ha ndoafectamo’ãi ikatuha oipuru ipo térã ipy amo gotyove. Añetehápe, ko tratamiento ikatu oipytyvõ chupekuéra okakuaa ha okakuaa porã ha ndorekói mbaʼeveichagua efecto secundario ipukúva.

Eñe’ẽ nde pohanohára ndive umi condición genética rehe ha eporandu tekotevẽpa rejapo peteĩ prueba. Ha’ekuéra ikatu nepytyvõ umi mba’e reikuaava’erã ne memby onase mboyve. Iñimportantevéva ningo ani ñañemondýi ha jasegi pe doktór heʼíva.

` Sindical, fusión dedo, defecto nacimiento, mitã salud, cirugía, mba'asy genética, miembro desarrollo