¿Reguerekómapa peteĩ grumo iñextraño nde pyti’a michĩme? Ko'ápe oĩ peteĩ tembiasakue Tailor's Bunion'' rehegua!

¿Rehechakuaápa oĩha peteĩ topetẽ michĩmi nde py oka gotyo, nde pytiʼa guasu ykére? Ikatu hasyʼimi, térã oñeñandu ojejokóramoguáicha remonde jave nde sapatu. Upéva rehe ñañe'êta ko árape, peteî ``Tailor's Bunion.'' Oî avei tapicha ohenóiva ``Bunionette'', ojoguágui peteî versión michîva peteî bunion tuichávagui.

Mba'épa ko `(Bunión de Sastre)`? Ñamombe'u porãsérõ...

Ñamombe'u porãsérõ, peteĩ ``Tailor's Bunion'' ha'e peteĩ kangue ryru oñembohapéva pe articulación ypýpe nde pyti'a pinkie ojoajuhápe nde py rehe , he'iséva, pe articulación oĩva nde py oka gotyo. Ja’e porãsérõ, oiko pe articulación ypýpe nde pyti’a pinkie ojoajuhápe base rehe, pe quinto ``articulación metatarsofalángea'', térã ``articulación MTP'' pohanohára ohenóiháicha.

¿Reikuaápa mba'érepa ohupyty pe téra "sastre"? Yma umi sastre ombaʼapo jepi ipy ojejahoʼi ha ipy jyva ojepyso yvýpe térã peteĩ síllare. Upéicharõ, pe presión extra oĩgui upe articulación-pe heta tiempo aja, orekove posibilidad odesarrolla haĝua hikuái ko bunión. Upévare ohupyty héra ``Sastre's Bunion''.

Oiméramo reguereko peteĩ bunión péichagua, ikatu reñandu ha rehecha nde resa rupive. Péro oiméramo nde py hasy, reñembopyʼaju térã oimeraẽ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, iporãvéta reho doktórpe térã peteĩ podólogope.

Mba'épa umi mba'asy ohechaukáva peteĩ ``Sastre's Bunion''?

Pe mba'asy ojehechavéva ha'e peteĩ kangue rykue hi'aguĩva uréter -gui . Oĩ tapicha ikatúva ndorekói ambue mba’asy, ko’ýte pe ryguasu rupi’a michĩ térã ipyahúva.

Ha katu, reguerekóramo mba'asy peteĩ ``Tailor's Bunion'' rupive, ikatu oiko ko'ãva:

• Ikatu hasy nde ingle térã nde py oka gotyo .
• Ikatu oñeñandu peteĩ punto de presión-icha, ko’ýte ojeporúramo sapatu .
• Ikatu oî hinchazón upe tendápe.
• Ikatu oñemoambue ikolor térã pytã .
• Ikatu oñeforma mandi'o térã callo uña pire rehe .

Sapy'ánte, ko ``Tailor's Bunion'' ikatu ojapo nde pyti'a ojedobla haguã iposición natural-gui, upéicha rupi nde pyti'a guasu ojeipyso ambue nde pyti'a gotyo. Eñeimahinamína, Nadeesha akóinte omonde sapatu de tacón yvate ha ipy oñembotýva oho jave idespacho-pe. Ohasávo pe tiémpo ohechakuaa oñeforma hague peteĩ topetẽ michĩmi ipysã guasúpe, hasy ha ojejoko omoĩ jave isapatu. Upéva ikatu ha'e peteî ``Bunión de Sastre''.

Mba'érepa oiko ko ``Bunión de Sastre''?

Pe mbaʼe iñimportantevéva haʼe hína oĩha presión extra nde urétra térã pe artikulasiónpe.Peteĩ mba’e omoĩramo presión nde pyti’a guasu articulación-pe peteĩ tiempo pukukue (jepive heta áño), pe presión ikatu omosẽ pe articulación iposición natural-gui ha oapunta ambue dedo dedo gotyo. Amo ipahápe, nde pyti'a osẽ jave hendaitépe, nde rete ocompensa omoheñóivo peteĩ ``bunionette'', peteĩ topetẽ hueso rehegua, pe articulación ypýpe.

Umi mba’e tenondegua omoĩva presión extra pe articulación metatarsal rehe ha’e:

• Omonde sapatu ijyvyku’íva ha ojepysóva tenonde gotyo. Koʼã sapatu ikatu ojapo nde pytiʼa ojepyso oñondive.
• Oĩ apañuãi reguataháicha (mecánica py rehegua).
• Oĩ mba’asy omoheñóiva inflamación , techapyrã, mba’asy ha’eháicha `(Artritis Reumatoide)` térã `(Lupus)`.
• Reñembo’y are térã rejapo peteĩ tembiapo omoĩva heta mba’e pohýi nde py rehe.

Mávapa oĩve riesgo-pe oguereko haĝua ko mba’e?

Oimeraẽva ikatu omoheñói ``Tailor's Bunion''. Ha katu oĩ aty oguerekóva ikatupyryvéva omoheñói:

• Kuñanguéra: Ikatu upéva oiko oipurúgui sapatu ojejokóva.
• Umi ituvakuéra oguerekóva bunión térã problema oguata haguã: Hetave 70% tapicha orekóva bunions oreko ituvakuéra orekóva avei ko condición.
• Tapicha oguerekóva lesión ipy rehegua (oikehápe atleta).

Mba'épa ojehu ojehejáramo oñepohano'ỹre peteĩ ``Bunión de Sastre''?

Ikatu reimo'ã nereñangarekóiramo ko ``Tailor's Bunion'' rehe ha neremyatyrõiramo, ivaivevéta ohóvo. Pe hueso espolón tuichavéta, ha umi posibilidad ojehecha haguã síntoma ha'eháicha hasy ha hinchazón ojupíta.

Reguerekóramo peteĩ bunioneta ikatu reguerekove riesgo reguereko haĝua ambue mba’asy ohypýiva nde pyti’a. Techapyrã ramo:

• Bursitis (inflamación peteĩ vosa líquida oĩva peteĩ articulación jerére) .
• `(Martillo py)` (Ombojere umi pyti'a mbytépe)
• `(Artritis del Pie)` (Artritis del Pie) Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty ñemohenda.

Upévare, ani remboyke peteĩ nudo michĩmínte jepe. Oiméramo nde hasy, pya’e reho pohanohárape.

Mba'éichapa oikuaa porã umi pohanohára ha'épa peteî ``Tailor's Bunion''?

Peteî pohanohára ohechakuaáta peteî ``Bunión de Sastre'' ojapóvo peteî examen físico . Ha’e ohecháta nde pyti’a ha nde py ha oporandúta mba’éichapa nde reguereko. Tekotevẽta remombe’u pohanohárape araka’épa rehechakuaa ypy peteĩ mba’e nde pyti’a guasúpe ha mba’e tembiapopa ombohasyve nde síntoma.

Ikatu nde doktór omanda ojejapo hag̃ua peteĩ radiografía nde py rehegua ojejapo hag̃ua taʼanga umi kangue oĩva nde py rehe. Peteĩ radiografía ikatu ohechauka mboýpa okakuaa pe búnión ha mbaʼeichaitépa oafekta pe posición natural nde pytiʼa rehegua.

Mba'épa umi tratamiento ojejapóva peteî ``Bunión de Sastre''-pe guarã?

Nde pohanohára térã podólogo he’íta umi tratamiento omboguejýtava pe presión extra nde pyti’a guasúpe ha ojokótava pe Bunión del Sastre tuichave. Umi tratamiento ojehechavéva Buunionette rehegua ha’e:

• Ñamoambue sapatu: Reñemoambuéramo sapatu orekóva peteĩ caja de pie ipypukúva ha ipypukúva, ikatu oipytyvõ sa’ive haĝua presión nde pyti’a rehegua. Oĩ avei umi aparáto de estiramiento ikatúva nepytyvõ reestira hag̃ua nde sapatu oĩmava.
• Almohadilla ha cinta: Almohadilla bunion, ojeguerekóva farmacia-pe, ikatu oñemoĩ ``Bunion de Sastre'' jerére oñeme'ẽ haguã amortiguación ha oñemboguejy haguã presión. Ikatu avei nde doktór heʼi reipuru hag̃ua cinta médica rejoko hag̃ua nde pytiʼa hendaitépe.
• Dispositivos ortóticos: Ortóticos niko plantillas oñemoĩva nde sapatu ryepýpe oipytyvõ haguã nde py. Koʼãva ikatu ojejogua peteĩ farmacia-pe térã ojejapo ndéve g̃uarã. Ikatu avei nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ espaciador nde pytiʼa mbytépe.
• Mba’asy omboguejýva: Pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINS) ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã mba’asy ha hinchazón. Ko’ãva ikatu oje’u pastilla ramo térã AINE tópico ramo. Ha katu ani re’u AINE mas de 10 días reguereko’ỹre asesoramiento médico.
• Hielo: Ñamoĩramo peteĩ hielo paquete térã peteĩ paño ro’ysã pe dedo afectado rehe ikatu avei ñamombytu’u. Ani remoĩ pe hielo ryru directamente nde pire ári, síno embojere peteĩ paño ipire hũvape.
• Corticosteroides: Ko’ãva ha’e peteĩ pohã pohanohára ome’ẽva ha omboguejýva inflamación.
• Cirugía: Ambue tratamiénto ndoipeʼáiramo nde síntoma, térã hasyeterei ha ndaikatúi reguata, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ operasión de corrección de bunion. Nde doktór térã cirujano omyesakãta ndéve mbaʼeichagua operasiónpa rejapóta ha mbaʼépa rehaʼarõta upe rire.

Mba'éichapa ojeipe'apaite peteĩ ``Tailor's Bunion''?

Añetehápe, tape añoite ojeipe'apaite haguã peteî ``Bunión de Sastre'' ha'e ojejapo haguã cirugía.

Ha katu natekotevẽi katuete ojeipe’a peteĩ bunión quirúrgicamente reime haĝua hesãi haĝua. Heta tapicha ikatu omaneha umi síntoma orekóva ojeopera’ỹre. Nde pohanohára térã podólogo he’íta rejapo haĝua peteĩ operación umi síntoma ivaietereíramo añoite ha ojoko umi mba’e rejapova’ekue ára ha ára térã reguata haĝua.

Mba'épa aha'arõva'erã aguerekóramo peteĩ ``Bunión de Sastre''?

Heta tapicha orekóva ``Tailor's Bunion'' ikatu omaneha umi síntoma orekóva cirugía ÿre ha tuicha impacto ÿre hekovépe ára ha ára. Nde pohanohára omba’apóta nendive oheka haĝua peteĩ tratamiento combinación omboguejýtava nde síntoma ha oipytyvõtava hesãi haĝua nde py ha nde pyti’a.

Jepe rejapo cirugía reipe'a haguã peteĩ ``Bunión de Sastre'', ikatúta reñepyrũ jey opaite tembiapo normal mbovy jasy rire.

Iñimportantevéva reho doktórpe rehechakuaáramo peteĩ ryguasu rupiʼa pyahu térã okakuaaha nde py rehe, koʼýte hasýramo, oñembohye térã okambiáramo ikolór. Pya’eve reñepyrũvo tratamiento, sa’ive reguerekóta síntoma térã complicación ivaietereíva.

¿Ikatu piko ajoko pe ``Tailor's Bunion'' ñemoakãrapu'ã?

Oĩ `(Tailor's Bunions)` oñembohapéva mba'érepa ndaikatúi remoambue, upévare ikatu ndaha'éi jepivegua rejokóva. Ha katu ojeporúramo sapatu oñemohenda porãva ha ndojejokóiva ha’e pe tape iporãvéva ojehapejoko haguã `(Tailor’s Bunions)` (ha heta ambue problema py ha pyti’a rehegua).

Ejapo ko’ã consejo rejuhúvo sapatu cómodo oike porãva nde py rehe:

• Ani reipuru sapatu ipy jyva ha ijyvatéva – ko’ýte ojejokoitereíramo nde pyti’a rehe.
• Reikuaáramo jepe nde sapatu tuichakue, eñehaʼã eipuru unos kuánto par de sapatu ikatu hag̃uáicha reike porãve. Umi sapatu tamaño ikatu iñambue michĩmi peteĩ marca-gui ambuépe ha peteĩ estilo-gui ambuépe.
• Rejogua mboyve sapatu pyahu, eñeha’ã emonde reguapy, reñembo’y ha reguata ipype. Ejesareko nde pyti’a hasýpa, reñembotapykue térã reñembopy’apeteĩpa oimeraẽ posición térã movimiento aja.
• Reñeha’ãvo sapatu rehe opakuévo ára ikatu ome’ẽ ndéve peteĩ ajuste exacto (nde py naturalmente hinchazón michĩmi ára pukukue, upévare tuicha’imi asajepyte pyhareveguágui).

Nde pohanohára térã podólogo ikatu he’i ndéve mba’eichagua sapatu térã marca iporãvéva nde py rehe. Oiméramo reguereko ambue problema estructural nde py rehegua, por ehémplo nde py plano térã arco yvate, eporandu nde pohanohárape reikotevẽpa ortótica ani haguã reguereko bunions.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, reho pya’e pohanohára térã podólogo-pe:

• Oiméramo hasy nde py térã nde pyti'a .
• Ijetuʼúramo ndéve reguata térã reñemonguʼe hag̃ua.
• Oiméramo reguereko peteĩ mba'e ojehecháva nde uretra ypýpe .
• Oiméramo reguereko hinchazón nde kuã ryepýpe térã ijerére .

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Ikatu reporandu pohanohárape ko’ãichagua:

• ¿Aguerekópa peteĩ ``Bunión de Sastre'' térã ha'e ambue problema che py rehegua?
• Mbaʼeichagua tratamiéntopa aikotevẽ?
• ¿Aikotevẽtapa peteĩ operasión?
• ¿Ajehekýivaʼerãpa amonde algúna kláse de sapatu?

¿Ikatu piko ojejapo pe Bunion de Sastre oñemboguejy haĝua naturalmente?

Ko ñe'ê "natural" ndorekói definición médica precisa, pero heta tapicha orekóva ``Bunión de Sastre'' ikatu oñepohano cirugía ÿme.

Ha katu ndaipóri mba'éichapa ikatu ojejapo peteî ``Bunión de Sastre'' oñemboguejy ambue mba'e ndaha'éiva ojeipe'ávo quirúrgicamente. Penemandu'áke, ndaipóri mba'eve "innatural" ojerurévo cirugía oñemombia haguã oimeraê condición médica, oimehápe peteî ``Bunión de Sastre''. Pe tratamiento iporãvéva ndéve ĝuarã ha’e pe omba’apóva ndéve ĝuarã ha ndegueru jeýva nde rekove normal-pe.

Ikatu reñekonfundi rejuhúvo reguerekoha peteĩ ``Tailor's Bunion'' ndereguerekóiramo jepe peteĩ máquina de coser. Noimportái reikuaápa mba'éichapa remyatyrõ peteĩ par de vaqueros rasgado térã remyatyrõ peteĩ botón suelto, peteĩ ``Tailor's Bunion'' ikatu ha'e peteĩ condición hasýva ha imolesta.

Ani remboyke umi síntoma rerekóva, michĩramo jepe. Natekotevẽi reiko hasy meme nde py, hinchazón térã ambue provléma ndepyʼapýva. Oiméramo reguereko provléma nde py rehe, koʼýte rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe pyahu haʼetéva peteĩ grumo nde pytiʼa guasu ypýpe, eho doktórpe térã podólogope.

Umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare ko'ágã reguereko peteĩ entendimiento porã pe roñe'ẽva'ekue rehe, ``Tailor's Bunion''. Pe iñimportantevéva ha’e:

• Ani reipuru sapatu ojejokóva, koʼýte umi sapatu apuntado, ikatuháicha. Eheja nde pyti’a omýi sãsõme.
• Rehechakuaáramo oimeraẽ mbaʼe haʼetéva peteĩ ryguasu rupiʼa, hasy térã peteĩ hinchazón nde uretra ypýpe , ani remboyke ha reho doktórpe.
• Heta vése , natekotevẽi ojejapo peteĩ operasión. Ko condición ikatu oñecontrola umi tratamiento simple rupive, por ehémplo oñemoambuévo sapatu ha ojeporu almohadilla.
• Ikatu avei oiko hereditario, upévare oĩramo ne famíliape orekóva, iporãvéta reñatendeʼimi.

Ani rejepy’apy, kóva ha’e peteĩ mba’asy oñepohanokuaáva ha ohypýiva heta tapichápe. ¡Eñangareko nde py rehe, ha'égui pe ndegueraháva oparupiete!

` Taylor's bunion, bunionette, py hasy, sapatu, bunion, py rague, py salud