¿Re’úpa pohã Diabetes Tipo 2-pe guarã? ¡Ñañe'ẽmi umi tableta Tolbutamida rehe!

Ikatu reguereko Diabetes Tipo 2, upévare ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ pohã hérava Tolbutamida. Térã ikatu reikuaasevéramo ko pohãgui. Péro iñimportánte jaikuaa porã mbaʼépa ko pohã. Upévare ko árape, ñañeʼẽmi hese detálle ha peteĩ manera isencilloitereívape.

Mba’épa añetehápe oiko ko pohã hérava Tolbutamida rehe.

Ñamombe’u porãsérõ, Tolbutamida ha’e peteĩ pohã oipytyvõva ocontrola haĝua nde Diabetes Tipo 2. Oipytyvõve nde rete hormona insulina-pe ojapo porã haĝua hembiapo. Reikuaápa, reguerekóramo diabetes, nde rete ndojapói suficiente insulina, térã pe insulina omoheñóiva nomba’apói hekopete. Upérõ oipytyvõ ko pohã.

Péro peteĩ mbaʼe ñanemanduʼavaʼerã. Ndaikatúi rejoko pe diabetes re’úramo ko pohã añoite. Ikatu rehupyty máximo beneficio ko pohãgui dieta ha ejercicio hekopete añoite. Ko pohã ikatu ojeguereko mercado-pe téra Orinase térã Tol-Tab-icha. Péro oiméramo pe ingrediénte prinsipál pe pohã omeʼẽva ndéve pe doktór haʼe hína Tolbutamida, entéro koʼã púnto iñimportánte.

Sapy’ánte ko pohã ikatu ojeporu ambue mba’e pohãnohára rehe. Oiméramo reguereko mba’e porandu ko mba’ére, eporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe.

Mba’e mba’épa tekotevẽ remombe’u nde equipo médico-pe re’u mboyve ko pohã.

Kóva ha’e peteĩ punto iñimportantetereíva. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã:

• Oiméramo reguereko cetoacidosis diabética, peteĩ mba’asy vaiete oúva diabetes rupive.
• Oiméramo nde reguereko peteĩ enzima deficiencia hérava glucosa-6-fosfato deshidrogenasa deficiencia (G6PD deficiencia) .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy korasõ rehegua .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
• Oiméramo reguereko peteĩ infección térã lesión vaiete .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy tiroides rehegua .
• Oiméramo reguereko peteĩ reacción ndaha’éiva jepiguáicha térã alérgica tolbutamida, pohã sulfa, ambue pohã, tembi’u, tinte artificial térã conservante rehe.
• Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu.
• Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.

Remombeʼu porãramo koʼã mbaʼe, nde doktór ikatu odesidi oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã térã reikotevẽpa ótra opsión.

Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.

Ko pohã ha’e peteĩ tableta re’úva juru rupive. Oje’u pe tableta peteĩ vaso y reheve. Resegivaʼerã umi instruksión oĩva pe etiqueta de receta-pe omeʼẽ haguéicha ndéve ne doktór. Iporãve ja’u pe pohã peteĩ aravópe ára ha ára. Ani re’u hetave pe pohanohára he’iva’ekuégui.

Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitãme, reñe’ẽva’erã peteĩ pediatra ndive hese. Ikatu oikotevẽ oñeñangareko especialmente hese.

Umi tapicha orekóva 65 ary ikatu oguereko peteĩ efecto imbaretevéva michĩmi ho’úramo ko pohã. Upévare ikatu tekotevẽ oñeme’ẽ chupekuéra peteĩ dosis michĩvéva.

Iñimportánte: Reimo’ãramo re’u hetaiterei hague pohã (sobredosis), ehenói pya’e centro de control de veneno hi’aguĩvévape térã sala de urgencia-pe.

Ambue mba’e, ko pohã ndéve guarãnte. Aníke araka’eve reme’ẽ nde pohã ambuépe, jepeve ha’ekuéra oguereko peteĩchagua síntoma ndeichagua.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.

Mba’e ambue interacción ikatu oiko ko pohã ndive.

Péva ha’e avei peteĩ mba’e ñañangareko porãiterei va’erã hese. Oĩ pohã ha tembi’u ikatúva ojoaju Tolbutamida ndive. Upéva he’ise ikatuha oñemoambue ko pohã rembiapo porã, térã ikatu ojupi umi efecto secundario.

Ko pohã ikatu ojoaju ko’ã mba’e ndive:

• Bosentan rehegua
• Cloramfenicol rehegua
• Cisapride rehegua
• Pohãnguéra mba’asy hongo térã levadura rehegua (e.g. fluconazol, cetoconazol) .
• Metoclopramida rehegua
• Probenecida rehegua
• Warfarina rehegua

Avei, oĩ ambue pohã ha mba’e ikatúva ombohetave térã omboguejy nde ruguy asuka. Reñangarekova’erã re’u jave hendivekuéra ko pohã. Techapyrã ramo:

• Bebida alcohólica rehegua
• Aspirina ha pohã ojoguáva
• Umi suplemento cromo rehegua
• Umi antibiótico ha’eháicha claritromicina
• Diuréticos (pohãnguéra nde’u haguã) .
• Kuña hormona (ha’eháicha estrógeno térã progestina) ha pastilla anticonceptiva
• Pohãnguéra amo mba’asy korasõ rehegua
• Isoniazida rehegua
• Kuimba’e hormona térã esteroide anabólico
• Pohã pérdida de peso rehegua
• Alergia, asma, resfrío ha tos pohã
• Pohãnguéra mba’asy apytu’ũ rehegua
• Pohãnguéra oĩva pohã clase hérava Inhibidores de MAO (e.g. Nardil, Parnate) .
• Niacina rehegua
• Umi AINE (techapyrã: ibuprofeno, naproxen) .
• Pentamidina rehegua
• Fenitoína rehegua
• Antibiótico quinolona rehegua (techapyrã: ciprofloxacina, levofloxacina) .
• Oĩ suplemento dietético ka’avo rehegua
• Pohã esteroide rehegua (e.g. prednisona, cortisona) .
• Pohã tiroides rehegua

Ko lista noñembotýi. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã (oikehápe umi pohã ojejoguáva), ka’avo ha suplemento dietético re’úva. Emombeʼu avei nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro dróga. Ko’ãva ikatu avei oñembojoaju ne pohã ndive.

Mba’épa umi mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave ko pohã.

Akóinte reñangarekova’erã nde rekove rehe reipuru aja ko pohã.

• Ehecha jepi nde pohanohárape: Eho ehecha nde pohanohára he’iháicha ehecha haguã mba’éichapa ojejoko porã nde diabetes.
• Prueba HbA1C: Ikatu nde pohanohára omanda peteĩ prueba hérava prueba HbA1C (A1C). Ko prueba omedi nde control promedio de azúcar tuguýpe 2-3 jasy ohasava’ekuépe. Ko prueba ojejapo jepi cada 3 a 6 meses.
• Eikuaa mba'éichapa ikatu ojesareko nde ruguy asuka rehe: Iñimportante reikuaa mba'éichapa ojesarekova'erã nde ruguy asuka rehe nde rógape. Avei, eikuaava’erã mba’épa ohechauka tuguy asuka michĩ (hipoglucemia) ha asuka yvate (hiperglucemia) ha mba’éichapa oñemboguata.

¡Eñatendékena koʼýte pe hipoglucemia rehe!

Re’u jave ko pohã, nde ruguy asuka ikatu oguejy tuichaiterei. Péva ikatu ipeligroso. Upévare tekotevẽ reñatende porãiterei ko mbaʼére.

• Eñongatu peteĩ mba’e ikatúva ome’ẽ peteĩ fuente pya’e asuka rehegua: Akóinte eñongatu peteĩ mba’e hi’aguĩva ikatúva re’u reñandu riremínte umi síntoma de azúcar michĩva nde ruguype (e.g., sudoración, oryrýi, akãrague, oñeñandu iñembyahýieterei, hasy reñekonsentra). Techapyrã, asuka ku’i, caramelo, tableta glucosa térã yva juky.
• Emombe’u ambue tapichápe: Oiméramo reime peteĩ estado-pe ndaikatúihápe rekaru térã rey’u hipoglucemia vai rupi (e.g., convulsiones, pérdida de conciencia), emombe’u ne rogaygua ha ne angirũnguérape reñeha’ãramo reme’ẽ chupekuéra tembi’u térã mba’yru upe jave, ikatuha oñemboty. Péicha oikóramo, pyaʼe porã reho vaʼerã doktórpe.
• Oĩramo nde ruguy asuka yvate: Rehechakuaáramo umi mba’e ohechaukáva nde ruguy asuka hetaha (e.g., y’uhéi hetaiterei, py’ỹi re’u, rehecha’ỹ), emombe’u nde pohanohárape. Ikatu tekotevẽ oñemoambue nde pohã dosis.
• Rehasáramo térã okambiáramo nde nivel de ejercicio: Rehasáramo nde akãnundu, resfrío térã rejapo hetave ehersísio jepiveguágui, ikatu tekotevẽ reñemoambue nde dosis de medicamento. Eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive ko mba’ére.
• Ani remboyke tembi’u: Ekaru ára oikehápe. Ojesaltáramo tembi’u ikatu oguejy tuguy asuka.
• Eñangareko alcohol rehe: Eporandu nde pohanohárape iporãvépa ani re’u vevída. Oĩ tos ha jarabe ro’y rehegua ojejoguáva ndojejoguáiva receta rupive ikatu avei oguereko asuka térã alcohol. Ko’ãva ikatu oityvyro pe asuka tuguýpe.
• Eñangareko kuarahy rehe: Ko pohã ikatu ojapo nde pire oñandu porãve kuarahy. Upévare, eipuru ao ojaho’íva nde pire resẽ jave kuarahy’ãme, eipuru protector solar ha ani reipuru lámpara kuarahy rehegua térã tupa rebroncea haĝua.
• Eipuru peteĩ ID médico: Eipuru peteĩ pulsera térã cadena de identificación médica he’íva reguerekoha diabetes ha umi pohã re’úva ha umi dosis orekóva. Avei, eñongatu nendive peteĩ tarhéta orekóva umi detálle opa ára. Péva iñimportanteterei oikóramo peteĩ emergencia.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

Opaite pohãicha, tolbutamida ikatu ojapo algún efecto secundario, jepémo naentéroi ohupyty.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape :

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, emombe’u pya’e nde pohanohárape térã nde pohanohárape:

• Hasy opytu’u haguã
• Orina hovy térã morotĩ hũ, hovy tesa térã pire (ictericia-icha) .
• Akãnundu, ro’ysã, garganta hasy
• Tuguype asuka ijyvate’ỹva (ejerure nde pohanohárape peteĩ lista umi síntoma ojoajúva ko mba’ére) .
• Ipire ñemongu’e vai, pytã, hinchazón térã picazón
• Tuguy térã oñembyai jepivegua’ỹva

Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã nde pohanohárape opytáramo:

Koʼãva oho jepi mbovy ára rire. Péro osegíramo hikuái, ere nde doktórpe nemolestáramo:

• Tye
• Akãrasyvai
• Py’a ​​rasy
• Nausea, vómito rehegua
• Incomodidad estómago rehegua

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo ambue mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare.

Mba’éichapa reñongatu pohã.

• Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã.
• Oñongatu temperatura ambiente-pe (15 ha 30 grado Celsius mbytépe, 59 ha 86 grado Fahrenheit mbytépe).
• Emombo pohã ovenséva reiporu’ỹre.

Pe mba'e iñimportantevéva - ¡penemandu'áke!

Ko artículo ome’ẽ peteĩ jehecha mbykymínte Tolbutamida rehegua. Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, eñe’ẽmi hese nde pohanohára, farmacéutico térã ambue tesãihára ndive. Iporãvéta akóinte resegi nde doktór heʼíva redesidi jave nde salúre. ¡Epyta hesãi haguã!

`tolbutamida, diabetes, diabetes tipo 2, asuka tuguýpe, pohã, orinasa, tol-tab, diabetes, tolbutamida, asuka tuguýpe, pohã