¿Orrekomenda piko nde doktór rejapo hag̃ua peteĩ pruéva de Mantoux? Térã rehechámapa peteĩ ne família térã ne amígo ohupytyha peteĩ? Oĩ tapicha oimo’ãva kóva ha’eha peteĩ vacuna ojehapejoko haguã tuberculosis, térã pohã oñepohano haguã mba’asy. Ha katu añetehápe upéva ha’e peteĩ jerovia’ỹ tuicháva. Ha'e peteî prueba-nte. Upéicharõ, ñañe’ẽmi ko mba’ére exactamente, simplemente, ko árape.
Mba’épa añetehápe pe Prueba Mantoux?
Ñamombe’u porãsérõ, pe prueba Mantoux ha’e peteĩ prueba de piel ohecháva ojehecha haguã reñembohasámapa umi bacteria omoheñóiva tuberculosis. Haʼete peteĩ pruéva de memoria ojehecha hag̃ua nde rete inmunológico imanduʼápa upévare.
Upearã oñeinyecta michĩeterei peteĩ proteína purificada umi bacteria tuberculosis-gui, hérava Derivado de Proteína Purificada de Tuberculina (PPD), nde pire guýpe. Ñanemandu’áke, kóva ha’eha peteĩ proteína purificada, ndaha’éi peteĩ bacteria tuberculosis oikovéva. Upévare, ko prueba araka’eve nome’ẽmo’ãi ndéve tuberculosis. Ani rejepy'apy hese.
Ko prueba rembipota tenondegua ha’e ojekuaa haguã nde rete oñembohasámapa ra’e pe gérmen TB rehegua upe mboyve. Oiméramo reñembohasáma, nde sistema inmunológico ombohováita ko proteína PPD. Umi doktór omedi upe rrespuésta ojapo hag̃ua peteĩ diagnóstico.
Mba éichapa ajapo ko prueba ha ahecha umi resultado.
Kóva ha’e peteĩ procedimiento isencilloitereíva. Jepive, oñemyatyrõ pe pire oĩva nde antebrazo-pe, codo guýpe ha oñeinyecta pe solución PPD intradérmicamente ojeporúvo peteĩ aguja michĩetereíva. Upe tendápe ojehechaukáta peteĩ ampolla michĩva. Péva ningo normal.
Pe mba’e iñimportantevéva: Rehupyty rire pe vacuna, ne rembiapo ndopái. Katuete reho jeyva’erã pohanohára térã clínica-pe 48 a 72 aravo’i ryepýpe (he’iséva, mokõi térã mbohapy ára rire). Upérõ ojelee vaʼerã umi mbaʼe ojehupytýva. Ani resalta ko tiémpo, pórke rejapóramo upéicha, pe pruéva kompletoite ojedesperdisiapáta.
Mokõi ára rire, pe pohanohára ndaha’éi ohecha haĝuánte pe inyección tenda pytãpa, ha katu avei omedi pe induración tuichaha ikatúva oñeñandu ipire guýpe . Upe monto odetermina pe prueba oîpa positiva térã negativa.
Umi mba’e iñimportánteva ja’eva’erã pohanohárape ojejapo mboyve pe prueba
Oĩ detalle nde condición de salud rehegua ikatu o’afectá umi resultado ko prueba-pe. Upévare, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe koʼã mbaʼe ojejapo mboyve pe pruéva.
| Pe situasión ndepyʼapýva | Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã pe doktórpe? |
|---|---|
| Oiméramo reguereko peteĩ reacción alérgica vai peteĩ prueba Mantoux mboyveguáre. | Seguridad rehe ha ani haguã oiko jey ko'ãichagua reacción. |
| Oiméramo nde reguereko VIH térã SIDA, cáncer térã ambue mba’asy omokangyva nde sistema inmunológico. | Ikangy jave pe sistema inmunológico, pe prueba resultado ikatu ha’e falso negativo oĩramo jepe infección tuberculosis rehegua. |
| Oiméramo re’u pohã esteroide rehegua (e.g. Prednisona) térã pohã anticáncer rehegua. | Ko'ã pohã ikatu oityvyro umi resultado omokangy haguére sistema inmunológico. |
| Oiméramo nde reguereko diabetes, mba’asy vai riñón térã desnutrición. | Koʼãichagua situasiónpe ikatu avei okambia ñande rete rrespuésta inmune. |
| Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo. | Jepémo upéva generalmente iseguro imembykuña jave, iñimportánte reñemomarandu nde pohanohárape. |
| Nda’aréi rehupyty ramo peteĩ vacuna virus oikovéva rehegua ha’éva sarampión térã varicela. | Ko’ãichagua vacuna ikatu omboguejy sapy’ami pe ñembohovái prueba Mantoux rehegua. |
Avei, oimeraẽ pohã, vitamina, ka’avo térã suplemento re’úvaEmombe’u nde pohanohárape oimeraẽ pohã re’úva. Oĩ pohã (e.g., inmunosupresores ha’éva adalimumab, infliximab ha etanercept) ikatúva oityvyro directamente umi resultado ko prueba rehegua.
Mba’épa umi efecto secundario ha umi mba’e ñañangarekova’erã?
Kóva ha’e peteĩ prueba iseguroitereíva, ha katu oimeraẽ procedimiento médico-icha, oĩ algunos efectos secundarios michĩva ikatúva oiko.
Condiciones común ndaha’éiva mba’eve ojekyhyjeva’erã
Ikatu reñandu michĩmi pytã, nde picazón, hasy’imi térã peteĩ contusión michĩmi pe inyección rendaguépe. Koʼãva oho jepi haʼeño mbovymi ára rire. Ani rejepy'apy hese. Péro osegíramo térã nemolesta, emombeʼu nde doktórpe.
Umi mba’asy vaiete oikotevẽva pya’e atención médica
Ko’ãva sa’ieterei, ha katu reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e reho pohanohárape térã tereho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) -pe .
- Reacciones alérgicas vai: erupción ñande rete pukukue, colmena, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ.
- Hasy orrespira haguã térã oñeñandu ojejokoha ñande pyti’ápe.
Oiméramo reikotevẽ asesoramiento médico oñe’ẽva reacción alérgica vai peteĩ pohã rehe, ikatu avei rehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe ha reheka asesoramiento.
¿Akyhyjevaʼerãpa pe pruéva oĩramo positivo?
Nahániri, pépe heta hénte ojavy. Peteĩ prueba Mantoux positiva nde’iséi reguerekoha TB infecciosa, activa.
Péva he’ise peteĩ momento nde rekovépe, pe germen TB oike hague nde retepýpe ha nde sistema inmunológico ohechakuaa. Pévape oñembohéra infección latente TB rehegua .
Péicha jave, upéi nde doktór ojapovéta unos kuánto pruéva, por ehémplo peteĩ radiografía de tórax, omoañete hag̃ua reguerekópa peteĩ mbaʼasy activa térã peteĩ infección latente. Upéicharõ, ani reñemondýi pe prueba ou jeýramo positivo. Ejapo umi instrucción ome’ẽva nde pohanohára.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe Prueba Mantoux ha’e peteĩ prueba ojehecha haguã tuberculosis, ndaha’éi pohã térã vacuna. Ndojapomoʼãi nderehe reguereko hag̃ua tuberculosis.
- Ojejapo rire pe prueba, katuete ojeho jey pohanohárape mokõi térã mbohapy ára rire (48-72 aravo) ojehecha haguã umi resultado.Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva.
- Pe prueba mboyve, emombe’u pohanohárape opaite ne mba’asy ha opaite pohã re’úva (pohã ayurvédico avei).
- Pe prueba oîramo positiva, ani rejepy'apy. Nde’iséi reguerekoha tuberculosis infecciosa. Pe doktór ojapóta ambue pruéva oikuaa hag̃ua mbaʼéichapa oĩ añetehápe.
- Reguerekóramo mba’asy ha’éva hinchazón vaiete pe inyección rendaguépe térã hasy rerrespirávo, pya’e eheka asesoramiento médico-pe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario