¿Oñembotypa umi válvula nde korasõ rehegua? Ñañe'êmi valvuloplastia rehe!

Ñane korasõ ha’ete irundy koty peteĩ ógape. Koʼã koty mbytépe oĩ okẽ ikatu hag̃uáicha osyry tuguy oho ha ou. Ko'ãvape ñahenói "Válvulas del Corazón". Sapy’ánte ko’ã okẽ ndojeavríri hekopete ha ijyvyku’i. Upéi pe korasõ ombaʼapo mbarete vaʼerã ombokapu hag̃ua tuguy. Ko árape ñañe e petet método de tratamiento rehe oipurúva petet mba e ojoguáva globope ombotuichave hagua petet válvula oñembotyva ekue.

Mba’épa añetehápe pe valvuloplastia.

Ñamombe’u porãsérõ, Valvuloplastia ha’e peteĩ procedimiento ombotuichave térã ombotuichave peteĩ válvula cardiaca oñembotyva’ekue. Péva ojejapo ojejoko hagua pe bloqueo tuguy osyryhápe nomba’apoporãi jave pe válvula cardíaca.

Pévape oñembohéra avei `Valvuloplastia de Globo`. Mba’érepa ojejapo upéva ha’e nde pohanohára ojapo jave ko tratamiento, oipuru peteĩ tubo ipire hũitereíva (`Catéter`) oguerekóva peteĩ globo michĩva oñembojoajúva ipahápe. Ko tubo ojehasa pe válvula oñembotyva’ekuépe nde korasõme ha oñeinfla pe globo. Upéi pe válvula oñembotyvaʼekue oñembotuichave, ha upéicha rupi osyry pyaʼeve tuguy.

Oĩ avei tapicha ohenóiva pévape `Valvotomía`. Ko tratamiento globo rehegua oñembohéra avei `Cirugía de corazón abierto` oñembotuichave haguã válvula. Ha katu ko árape ñañe’ẽ hína pe método globo no quirúrgico rehe.

Mbaʼe kásopepa tekotevẽ ko tratamiénto.

Valvuloplastia ha'e peteĩ procedimiento ojejapóva oñembotuichave haguã peteĩ válvula korasõ rehegua oñemboty jave (estenosis). Ko procedimiento ikatu ojejapo oimeraẽva umi irundy válvula ñande korasõme. Ha katu ojejapove umi mokõi válvula rehe, Mitral ha Aórtico.

Mbaʼéichapa reñembosakoʼi repohano mboyve?

Nde pohanohára ome’ẽta ndéve instrucción hesakãva mba’éichapa reñembosako’iva’erã upévarã. Jepive, tekotevẽta rejapo koʼã mbaʼe:

• Ani re’u térã re’u mba’eve pe pyhare oñepohano mboyve (ayuno).
• Oiméramo re’u oimeraẽ pohã, por ehémplo umi anticoagulante, ejoko nde pohanohára he’iháicha.
• Eheja nde rógape joya metálica ha prótesis ojeipe’akuaáva.

Reho jave tasyópe, equipo médico ome'êta ndéve peteî pohã (`anestesia`) nepytyvõ haguã repytu'u haguã. Heta vése, repuʼãta ko tratamiénto aja, péro haʼekuéra ojapóta opa ikatúva ani hag̃ua reñandu mbaʼeveichagua incomodidad.

Mba’éichapa omba’apo pe tratamiento paso a paso

Ko tratamiento ojapo peteĩ cardiólogo. Jepive ohasa peteĩ óra térã hetave. Ko’ápe oĩ umi mba’e oikóva tratamiento aja:

1. Peteĩ tubo (vaina) ipire hũitereíva oñemoinge peteĩ tuguy rape tuicháva rupive nde ingle, nde po térã nde jyva ári.

2. Upéi, ojehasa petet catéter oguerekóva petet globo no inflado ipahápe pe tubo oñemoinge va ekue ymave rupi korasõme.

3. Ko catéter ojegueraha hendaitépe, ha oñeinyecta petet líquido especial (tinte de contraste) ojesareko aja ojeporúvo tecnología de imagen radiografía-icha.

4. Pe catéter og̃uahẽvo pe válvula oñembotyvaʼekuépe, oñeinfla pe globo aire reheve. Upe rire pe válvula oñembotyvaʼekue oñembotuichave.

5. Upéi, ojedesinfla pe aire oíva globope ha ojeipe a pe catéter ha globo.

6. Ipahápe, oñemboty pe catéter inserción tenda petet puntada michtva téra petet tipo especial de pegamento reheve.

Sapy’ánte, oĩramo riesgo huguy, pe vaina oñemoĩva’ekue iñepyrũrã ikatu ojeheja hendaitépe seis aravo rupi.

Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva?

Opaichagua tratamiento médico-icha, oĩ beneficio ha avei riesgo. Iñimportánte ñantende porã mokõivéva.

Umi factor de riesgo específico nde’afectáva odepende nde salud general rehe, upévare eime abierto ko mba’ére nde médico ndive ha ejapo oimeraẽ porandu ikatúva reguereko.

Tiempo de recuperación oñepohano rire

Pe tratamiento rire, ojegueraha va’erã peteĩ área de recuperación-pe. Oñemoîta peteî vendaje pe catéter inserción tenda ári.

Tiempo ohasáva tasyópe

Oñemoinge ramo pe catéter pe ingle rupive, ndojehejamoʼãi ndéve rembojere nde py heta óra. Tekotevẽta repyta nde tupape dos térã seis óra. Tekotevẽta reʼu heta líkido ikatu hag̃uáicha pe tinte ojepuru vaʼekue osẽ pyaʼe nde retégui. Tekotevẽramo re’u ko’ã tiempo aja, reiporuva’erã peteĩ aparato especial (urinal/capa). Mbovymi aravo rire, ikatúta repu’ã ha reguata. La majoría umi hénte ikatu oho hógape ambue árape.

Oho rire hógape

Pe tiempo de recuperación odepende umi mba’e ha’eháicha nde salud general.

• Rejehekýiva’erã actividad mbarete ha onata cinco térã siete día pukukue.
• La majoría umi hénte ikatu oho jey ombaʼapo una semánarupi, péro ne traváho tekotevẽramo reñehaʼãmbaite, ikatu rehaʼarõve michĩmi.
• Ikatu ohasa 8 semana rupi reñepyrũ jey haĝua opa mba’e nde rekove normal-pe.
• Oîta seguimiento 3-6 meses oñepohano rire. Upe rire, reho va’erã pohanohárape peteĩ jey peteĩ arýpe.

Araka’épa oñehenói pya’e pohanohárape

Rejevy rire nde rógape, reguerekóramo peteĩva koʼã síntoma, pyaʼe rehenói vaʼerã nde doktórpe . Oĩ jave, ikatu reho Departamento de Emergencia (ETU) -pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.

• Pecho hasy
• Ro’ysã térã akãnundu
• Mareo térã desmayo (`Síncope`) .
• Líquido térã tuguy osẽva catéter inserción rendaguégui
• Nausea térã vómito
• Ivaive ramo pe mba’asy térã hinchazón
• Nde rete pesa ojupíramo hetave 1,5 kg (3 libras) peteĩ árape

Oñeñe’ẽvo cirugía cardiaca rehe, normalmente oñeñandu nervioso’imi, ndaha’éiramo jepe peteĩ cirugía abierta. Valvuloplastia ikatu nepytyvõ rembohasa haguã cirugía de reemplazo de válvula cardiaca. Péro ndahaʼéi peteĩ tratamiénto peteĩchagua. Nde doktór oevalua vaʼerã mbaʼéichapa oĩ ha odesidíta mbaʼépa iporãvéta ndéve g̃uarã.