¿Oñemboty sapyʼápa umi nde ruguy rape? Pévape oñembohéra (Vasospasmo)!

¿Reñandu piko peteĩ sensación sapyʼaitépe, ojejoko térã hasýva peteĩ párte nde retépe? Ikatu ningo peteĩva nde ruguy rape oñemboty sapyʼágui. Pohãnohárape, upévape oñembohéra vasospasmo , térã tuguy rape ñemboty . Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, haʼete voi peteĩ y tubo oñemboty sapyʼáva, ha oikytĩ pe y osyryha. Iñimportánte rentende ko mbaʼe pórke ikatu oityvyro heta párte diferénte nde retépe.

Mba’épa añetehápe kóva (Vasospasmo)?

Ñamombe’u porãsérõ, vasospasmo ha’e peteĩ constricción sapy’a ha ipukúva ha oñemboty umi arteria, térã tuguy rape, nde retepýpe. ¿Eñeimahinamína mbaʼépa oiko reñapytĩramo nde po ha reipeʼa sapyʼami nde kuã? Oñepyrũ hasy sapyʼami rire, ¿ajépa? Péicha oiko nde arteriakuéra oñemboty meméramo.

Ñande arteria pared ojejapo múskulogui . Koʼã múskulo oñekontrata ha oñembopiroʼy meme ikatu hag̃uáicha okontrola pe presión arterial. Péva ningo normal. Péro peteĩ vasospasmo-pe, koʼã múskulo oñekontrata anormalmente ha ipukueterei . Péicha saʼive tuguy osyry upe artéria rupive. Péicha oñemboguejy pe oxígeno og̃uahẽva umi tejidos ijerére. Péicha ojejapóramo, ikatu oñembyai umi arteria pared.

En particular, oîhápe anomalías tuguy rape, ja’e (disfunción endotelial) , oîve posibilidad (vasospasmo) oiko haguã.

Mba’épa oiko oiko jave peteĩ vasospasmo.

Oiko jave vasospasmo, umi músculo liso oĩva umi arteria pared-pe orreaccionaiterei umi señal oñecontrata hag̃ua. Normalmente, ko'ã músculo oñecontrae sapy'ami. Péro peteĩ vasospasmo-pe, oñekontrata hikuái ipukuve pe tekotevẽgui.

Mba’éichapa (Vasospasmo) oityvyro che rete.

Vasospasmo ikatu oiko heta arteria iñambuévape ñande retepýpe, ha katu ojehechave ciertas áreas-pe. Techapyrã ramo:

• Arterias Coronarias: Ojehu jave vasospasmo umi arteria ome’ẽva tuguy korasõme, oñembohéra Prinzmetal angina . Péicha ikatu ojoko tuguy osyryha ñande py’ápe ha ñanembopy’arory . Eñeimahinamína, sapy’aitépe, peteĩ mba’asy haimbe asýva pe pecho área-pe, sapy’ánte hasy rerrespira haĝua.
• Arterias Cerebral: Oiko ramo umi arteria ome'ẽva tuguy apytu'ũme (vasospasmo), ikatu oñemboguejy tuguy osyry apytu'ũme, upéicha rupi oñembyai umi tejido cerebral (infarto cerebral) , peteĩ mba'asy ojoguáva ``infarto'' apytu'ũme. Péva ikatu ojapo hasy oñeñe'ê haguã ha operde funcionamiento miembro.
• Arterias kuã ha pyti’a rehegua: Ojehúramo vasoespasmo kuãme, umi kuã ikatu ro’ysã, oñembopy’aju ha oñedescolori. Péva peteî condición incómoda-itereíva.
• Vasospasmo de pezón : Ko mba’asy ojehúramo sy imemby kambúvape, ikatu hasyeterei imemby kambúpe.

Mba’éichapa ojehecha pe vasospasmo.

Oĩ estudio he’íva 20% peve umi sy imemby kambúva ikatu oreko vasospasmo umi conducto kamby rehegua . Avei, 50% ha 90% umi ohasáva peteî mba'asy ha'eháicha tuguy rape oñembyaíva apytu'ûme (aneurisma) oî riesgo-pe oguerekóvo vasoespasmo.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva vasospasmo.

Umi mba’asy iñambue odependévo moõpa oiko pe vasoespasmo. Jahechamína mbaʼéichapa ombaʼapo.

Vasospasmos Coronarios rehegua mba’asy

Koʼãva oiko jepi opytuʼu jave, pyharekue, pyhareve voi ha roʼyeterei rire . Oĩ investigasión ohechaukáva ojoajuha avei umi mbaʼasy apytuʼũme, por ehémplo pe jepyʼapy ha depresión .

Umi mba’asy tenondegua ha’e:

• Parada cardíaca térã aborto omanóva sapy’aitépe cardíaco.
• Desmayado.
• Angina estable: Péva he’ise hasy ñande pyti’ápe, ko’ýte ñañeha’ãramo.
• Síndrome coronario agudo: Kóva ikatu ha’e peteĩ infarto térã angina inestable.

Vasospasmos Cerebral rehegua mba’asy

Vasospasmo apytu’ũme ikatu omoheñói mba’asy ha’éva:

• Peteĩ akãrasy sapy’a ha ivaietereíva ha ivaiveva segúndope.
• Oke hetaiterei.
• Oñeñandu vai térã ndaikatúi omomýi peteĩ po, ipy térã peteĩ lado hete rehegua.

Vasospasmo rehegua mba’asy Po térã Py rehegua

Oiméramo reguereko vasospasmo nde po, nde py térã nde kuãme, ikatu reguereko ko’ã mba’asy:

• Kuã ro’ysã térã oñembopy’aju.
• Ipire sa’y oñemoambue (ojere morotĩ, hovy, pytã).
• Sensación palpitante térã hormigueo umi kuãme.

Vasospasmos de pezón síntoma umi Sy imemby kambúvape

Peteĩ sy imemby kambúva oguerekóramo ko mba’asy, ikatu oguereko mba’asy ha’éva:

• Hasy vaieterei ñande pyti'ápe .
• Oñemoambue pe conducto de leche materna color (ikatu oñemomorotĩ, upéi pytã, hovy térã púrpura).

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva vasoespasmo.

Oĩ opaichagua mba’e omoñepyrũva vasospasmo opaichagua ñande rete pehẽnguépe.

Mba’épa omoñepyrũ Vasospasmo Korasõme

Jepémo ndojekuaái mba’épa añetehápe omoheñói ko mba’e, oĩ mba’e ojoajúva ko mba’asy rehe:

• Pe químico hérava Serotonina .
• Pohã anticáncer rehegua (Quimioterapia).
• Ojeporu droga ha’éva cocaína, anfetamina térã cannabis .
• Umi mutaciones genéticas rehegua.
• Ruru.
• Migraña rehegua.

Mba’épa ojapo Vasospasmo Apytu’ũme

Vasospasmo apytu’ũme ikatu oiko:

• Peteĩ aneurisma cerebral oñembyaíva.
• Ambue mba’e omoñepyrũva tuguy apytu’ũ jerére.
• Ojehecháramo umi sustancia vasoactiva térã pohã.
• Tuguy ñemongu’e apytu’ũ jerére (Subarachnoid blood coágulo).

Mba’épa omoñepyrũ Vasospasmo Po térã Py

Umi mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva haʼe:

• Raynaud fenómeno: Pévape oñembyai tuguy osyry umi kuãme oñembohasáramo ro’y térã estréspe.
• Esclerodermia: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ombohyku ha omohatãva ñande pire.
• Ateroesclerosis: Oñemboty umi arteria oîgui depósito graso arteria pared-pe.
• Tuguy ñemongu’e.

Umi mba’e omoñepyrũva vasospasmo umi conducto kamby imemby rehegua umi sy imemby kambúvape

Oĩ heta mbaʼére ikatúva oafekta ko mbaʼe:

• Raynaud fenómeno rehegua.
• Oĩ pohã.
• Ojejapo rire peteĩ cirugía de mama.
• Mba’asy autoinmune rehegua.
• Ojehecháramo ro’ysã.
• Ojepe’a pe mitãme pya’e pe mitã hoy’upa rire.
• Antifúngicos tópicos ha algunas cremas ha’eháicha crema APNO.
• Oñembyai umi conducto kamby materna rehegua mitã ndoy’úigui hekopete térã ojeporúgui bomba de mama.
• Tabaco jeporu.
• Umi mba’e omoheñóiva ndojekuaáiva.

Mba’éichapa ojehechakuaa (Vasospasmo)?

Peteĩ examen físico ojapóva peteĩ doktór iñimportanteterei ojekuaa hag̃ua pe diagnóstico. Ha katu ikatu avei ojejapo ko’ã prueba:

• ECG (Electrocardiograma - EKG): Jahecha mba’éichapa omba’apo eléctrico ñande py’a rehegua.
• Angiograma: Prueba ojejapóva oñeinyecta peteĩ pohã umi arteria korasõme ojejapo haguã vasospasmo.
• Tomografía de Emisión de Positrones (PET) rehegua jehechauka.
• CT (Tomografía Computarizada - CT) rehegua.
• Escaneo RM (Imagen de Resonancia Magnética - RM).
• Ecocardiograma: Ojejapo peteĩ examen ecografía rupive ñande py’a rehegua.

Mba’épa umi pohã (Vasospasmo) rehegua.

Pe tratamiento iñambue odependévo moõpa oiko pe vasospasmo.

Pohã Vasospasmo de las Arterias Corazones rehegua

• Oje’u pohã pe grupo bloqueadores de canales de calcio-pe .
• Oje’u pohã pe grupo nitrato rehegua .
• Ojeperdévo ipire.
• Ojejoko haguã droga ha tabaco jeporu.
• Oĩramo irregularidad ritmo cardíaco rehegua ha’eháicha taquicardia ventricular, oñemoĩ peteĩ aparato hérava Desfibrilador Cardioverter Implantable (ICD) .

Pohã Vasospasmo rehegua Apytu’ũme

• Ojey’u hetave líquido.
• Tuguy presión ojupíva (consejería médico rupive).
• Ojepe’ávo mba’épa omoñepyrũ vasospasmo.
• Oñeme’ẽvo pohã ha’éva verapamil térã nimodipina peteĩ vena rupive (intravenoso - IV). Ko’ãva ha’e umi vasodilator.
• Sa’ieterei, tekotevẽramo, ikatu oñeme’ẽ pohã dilatador intraarterial.

Pohãno Vasospasmo rehegua Po térã Py rehegua

• Omonde calcetín, guante ha ambue ao haku asýva.
• Ojehekýivo tabaco jeporu.
• Oje’úvo pohã oúva grupo bloqueador de canales de calcio-gui , techapyrãme felodipina térã amlodipina (Norvasc® térã Katerzia®).
• Ojeopera térã ojejapo inyección toxina botulínica rehegua.

Pohãno vasospasmo rehegua umi glándula mamaria- pe

• Oñembopiro’y ha oñeñongatu umi charco kamby materna rehegua ojejaho’íva.
• Umi mbaʼe ikatúva ojapo umi tuguy rape oñemboty, por ehémplo, pe sigarríllo.
• Umi método oje’éva yvate ndojokóiramo, sapy’ánte ikatu oñeikotevẽ peteĩ bloqueador de canales de calcio hérava nifedipina (Nifedical®XL térã Procardia®XL) térã peteĩ Inhibidor Selectivo de Reabsorción de Serotonina (ISRS) .

¿Oĩpa mbaʼe vai ojehúva pe tratamiéntogui?

Oĩ pohã ojeporúva vasospasmo-pe g̃uarã ikatúva ojapo mba’e vai ha’éva:

• Akãrasyvai.
• Incomodidad estómago rehegua.
• Ñembopy’aju.
• Akãrague ñemongu'e .
• Convulsiones - Péva sa’ieterei.

Mba’éichapa ikatu oñemboguejy pe riesgo vasospasmo rehegua.

Oĩ tape oñemboguejy haguã pe riesgo vasospasmo rehegua añetehápe iporãva nde korasõ ha tuguy rape (cardiovascular) salud general-pe guarã.

• Ani reiporu umi mbaʼe ojejapóva sigarríllogui.
• Eñongatu nde colesterol pe rango normal-pe.
• Emboguejy michĩmi pe alcohol jeporu.
• Oiméramo nde reguereko diabetes Tipo 2, econtrola porã.
• Oiméramo nde reguereko presión alta, econtrola.
• Ani reiporu droga cocaína-icha.

Mba’éichapa ikatu ojehapejoko (Vasospasmo)?

Ani hagua oiko vasospasmo, ko'ýte apytu'ũme, pohanohára ikatu ojapo umi mba'e:

• Ejesareko pe lista de medicamentos re’úvare ha easegura ndaiporiha pohã vasoactivo ombotyva tuguy rape.
• Ojehapejokóvo presión intracraneal yvate.
• Ome’ẽvo ndéve peteĩ pohã bloqueador de canales de calcio ha’éva nimodipina térã verapamil.

Iñimportánte: Ko marandu niko marandu general-pe g̃uarãnte. Oiméramo reguereko mba’eveichagua síntoma térã reikuaasevéramo ko mba’ére, eheka consejo médico-pe.

¿Ha’épa peteĩ mba’asy vaiete umi Vasospasmo?

Umi vasoespasmo ñande kuã, ñande pyti’a térã ñande pyti’a rehegua ikatu hasy ha ñanemoñeñandu vai. Péro ndahaʼéi oamenasáva ñande rekove .

Péro oikóramo peteĩ vasospasmo nde korasõ térã ne apytuʼũme , pe tuguy saʼive osyry umi órganope ikatu ombyai umi tejido. Péva ikatu tuicha oreko impacto korasõ ha cerebro rembiapo rehe.

Sa’ive 5% umi káso vasoespasmo coronario rehegua oreko resultado insuficiencia cardiaca. Ha katu umi tratamiento insuficiencia cardiaca rehegua ikatu omoporãve calidad de vida.

Umi tapicha orekóva vasoespasmo cerebral vai ikatu opyta vaʼerã tasyópe heta semána.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

• Eipuru pe pohã nde pohanohára he’iháichaite.
• Noñemoporãvéiramo umi mbaʼasy, emombeʼu vaʼerã nde doktórpe.
• Ojehekýiramo umi mba’e omoñepyrũva vasospasmo ikatu oipytyvõ ojehapejoko haĝua ko mba’asy.
• Oiméramo reguereko síntoma infarto rehegua (e.g., hasyeterei nde pyti’ápe, hasy rerrespirávo, vómito), reho pya’e sala de urgencia-pe.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Ojekuaa ramo ndéve (vasoespasmo) térã reimo’ãramo reguerekoha, ikatu reporandu nde pohanohárape ko’ãichagua:

• Umi pohã ko’áĝagua noipytyvõiramo, oĩpa ambue pohã ikatúva a’u?
• ¿Ikatu piko chemondo peteĩ especialista-pe ikatúva oipytyvõ umi asunto lactancia rehegua (aguerekóramo vasoespasmo umi conducto kamby rehegua)?
• Mboy jeypa ahechava’erã ndéve (cita de seguimiento)?
• Mba’épa pe pronóstico che condición rehegua.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Vasospasmo ikatu oityvyro ñande rete opaichagua hendáicha. Oĩ algún tipo de vasoespasmo ikatúva ñacontrola ha jajoko. Upévare, reguerekóramo mbaʼe porandu térã duda ko mbaʼére, ani retĩ ha eñeʼẽ nde doktór ndive . Ha’e pene’aconsejata pe plan de tratamiento ha método de prevención okonvenivéva peẽme ĝuarã. ¡Epyta hesãi haguã!

` Vasospasmo, tuguy rape ñemboty, arterial ñemboty, korasõ mba’asy, apytu’ũ mba’asy, tuguy ñemongu’e apañuãi, kuã ñemboty