¿Reñeñandu piko avei ndepyʼaju térã reñeñandu vai? ¡Kóva ikatu ha’e Insuficiencia Vertebrobasilar!

¿Reñeñandu piko sapyʼánte ndepyʼaju, nde akã asy térã reperde nde equilibrio reguata jave? Oĩ avei persóna ojahéiva iñeʼẽ oñeʼẽ jave. Ani remboyke ko’ã síntoma normal ramo. Ikatu ha’e señales peteĩ mba’asy omboguejýva tuguy osyry ne apytu’ũ rapykuéri. Ko árape, ñañe'êta peteî mba'asy hérava Insuficiencia Vertebrobasilar (VBI) rehe.

Mba’épa pe insuficiencia vertebrobasilar (VBI)?

Ñamombe’u porãsérõ, insuficiencia vertebrobasilar (VBI) ha’e peteĩ mba’asy oñemboguejy térã ojejokohápe tuguy osyry nde apytu’ũ rapykuéri. Ko ñane apytuʼũ pehẽngue tapykuegua oreko rresponsavilida okontrola hag̃ua pe equilibrio ha movimiento. Upévare epensamína mbaʼe provlémapa ikatu oiko ko párte ndohupytýiramo tuguy.

La majoría umi hénte orekóva VBI oreko provléma michĩmínte hesãi hag̃ua. Ha katu ko mba’asy penemoĩve riesgo-pe peguereko haĝua peteĩ accidente cerebrovascular térã peteĩ ataque isquémico transitorio (TIA) , peteĩ mba’asy ojoguáva peteĩ mini-accidente cerebrovascular-pe. Sapy’ánte ko mba’asy ikatu ivaieterei ha ikatu ojapo discapacidad hekove pukukue térã omano jepe. Upévare iñimportánte jaikuaa ko mbaʼe.

Umi pohanohára oñatende jepi ko mba’asy VBI rehegua oñemoñe’ẽvo umi cambio estilo de vida rehegua ha, tekotevẽramo, ome’ẽvo pohã. Péro osegíramo umi síntoma koʼã medida rire, ikatu tekotevẽ ojeopera.

Oĩpa opaichagua VBI?

Heẽ, oĩ peteĩ tipo espesiál. Oje'e hese Insuficiencia Vertebrobasilar Transitoria . Péva ndahetái’imi. Ko mba’asy ojehu rembojere térã rembojere jave ne akã. Pohanohára ohenói avei:

• Síndrome de cazador de arco rehegua
• Síncope ojeréva iñakã rehegua
• Insuficiencia vertebrobasilar rotacional rehegua

Pe ojehúva ko kásope ningo peteĩ tuguy rape ogueraháva tuguy apytuʼũme oñemboty sapyʼami ojere jave iñakã.

Mávapa oguerekove posibilidad omoheñóivo VBI.

Nde reime tuichave riesgo reguereko haĝua VBI reguerekóramo 50 ary ári ha reguerekóramo ko’ã mba’asy:

• Oiméramo reguereko enfermedad de arteria coronaria térã enfermedad de arteria periférica (PAD) , ha’éva problema umi arteria ome’ẽva tuguy korasõme ha umi órgano mombyryguápe ha’eháicha umi py ha po.
• Oiméramo nde reguereko diabetes mellitus .
• Oĩramo pe familia-pe oguerekóva VBI upe mboyve (peteĩ vínculo hereditario).
• Oiméramo nde ruguy presión alta (Hipertensión) térã colesterol yvate .
• Oiméramo nde reguereko peteĩ antecedente repitáva.
• Kyrarasa, he’iséva, oĩramo ikyra vaieterei.
• Oiméramo reguereko depósito graso (placa) nde ruguy rape ryepýpe, he’ise reguerekoha aterosclerosis .
• Ojehupi ramo pe nivel de lípidos tuguýpe, oñembohéra hiperlipidemia .

Umi mba’asy cardioembólica ikatúva omboty peteĩ tuguy rape ombohetave avei pe riesgo VBI rehegua. Techapyrã ramo:

• Fibrilación auricular (Afib) (peteĩ mba’asy ritmo cardíaco rehegua) .
• Tuguy ñembyai rehegua mba’asy
• Mba’asy ñande py’a ryepypegua (endocarditis infecciosa) .
• Disección arteria vertebral ( tesay oĩva peteĩ arteria ventricular pared-pe ogueraháva tuguy apytu'ũme) .

Estadísticamente, kuimba’ekuéra oguereko doble posibilidad oguereko haĝua VBI kuñanguéragui. Ko condición ojehechave avei ciertos grupos étnicos apytépe.

Mba’éichapa ojehecha jepi VBI?

Oje’e amo 25% tapicha orekóva 70 ary ári, térã haimete peteĩ irundy apytégui, ikatuha oguereko VBI. Upévare kóva ndahaʼéi peteĩ mbaʼe noñehendúiva kompletoite.

Mba’épa umi mba’e tenondegua omoheñóiva VBI.

Pe mbaʼe omoñepyrũvéva VBI hetavépe haʼe peteĩ mbaʼasy hérava aterosclerosis . Ja’e haguéicha yma, péva ha’e umi depósito graso (placa) ojejapóva colesterol ha calcio-gui oñembyatývo tuguy rape ryepýpe, omboty ha sa’ive tuguy rape. Haʼete voi yvy ojejokóva peteĩ y ryrúpe.

Oĩ avei ambue mbaʼe ojejapóva jepi:

• Mba’asy arteria penetrante ( oñemboty tuguy rape michĩetereíva apytu’ũme) .
• Embolia pulmonar (peteĩ tuguy ñemongu’e pulmón-pe – kóva ikatu oreko efecto indirecto) .
• Disección arteria vertebral rehegua ( desgarro de la pared de la arteria vertebral) .

Avei saʼi oĩ mbaʼérepa:

• Tuguy mba’asy (Coagulopatías) .
• Droga jeporu rehegua
• Displasia fibromuscular (FMD) (okakuaa vai tuguy rape pared) .
• Akãrasy jahe’o rehegua – Oĩ jahe’o vai ikatúva ojoaju ko mba’asýre.

Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva VBI rehegua.

Peteĩ tapicha orekóva VBI ikatu oguereko peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy. Koʼãva ikatu ojekuaa sapyʼa ha okañy sapyʼami rire, térã ikatu osegi.

• Apañuãi equilibrio rehegua : apytu’ũ, oñeñandu umi mba’e ojereha nde jerére ( vértigo ). Epensamína, reñeñandu vaíramo jepe reñemboʼy rei jave, ¿mbaʼéichapa reñeñandu vaʼerãmoʼã reguata jave?
• Confusión, pérdida de conciencia ( delirio ).
• Hasy ja’u haguã tembi’u ( disfagia ).
• Mba’asy ohypýiva movimiento ha coordinación ( ataxia) .) - Ha'ete ku ndaikatúiva reguata, hasy rejoko haguã nde rete.
• Doble visión térã pérdida de visión.
• Ojeperde sapy’a conciencia ( síncope ).
• Nde rete pehẽngue ñembopy’aju.
• Ñe’ẽ ñe’ẽ’ỹ ha ñe’ẽ’ỹ oñeñe’ẽ jave ( disartria ).
• Pérdida de conciencia sapy’a ha ho’a yvýpe (ataque de gota).
• Ndaikatúi ojejoko orina (Incontinencia urinaria).
• Nausea ha vómito.

Iñimportánte: Oiméramo reguereko peteĩva koʼã síntoma, koʼýte oúramo sapyʼa ha ojehu jeýramo, katuete eheka konsého doktórpe, pórke ikatu ohechauka peteĩ derrame cerebral.

Mba’éichapa umi pohanohára ohechakuaa VBI?

Rehecha vove doktórpe, haʼe oporandúta raẽ ndéve mbaʼéichapa reguereko. Upéi, ojapóta hikuái peteĩ examen físico. Avei, ikatu ojapo hikuái mbovymi prueba omoañete haguã condición exacta.

• Umi prueba imagen rehegua:
• Peteĩ CT (tomografía computarizada) térã RM (imagen de resonancia magnética) ogueraha ta’anga umi tuguy rape oĩva ne apytu’ũ rapykuéri. Péicha ikatu ñaipytyvõ jahecha hag̃ua oĩpa mbaʼe oñemboty térã oñembyaíva umi tuguy rape.
• Angiografía: Kóva ha’e peteĩ prueba ojeporúva ta’anga rayos X rupive ojehecha haguã nde ruguy rape (arteries). Sapy’ánte, oñeinyecta peteĩ líquido especial (tinte de contraste) umi vena-pe ojejapo haĝua ko’ã ta’anga.
• CTA (angiografía tomografía computarizada) térã MRA (angiografía de resonancia magnética): Koʼã pruéva ikatu ojapo taʼanga hesakãitereíva ha mbohapy dimensión (3D) nde ruguy rape rehegua.
• Ecocardiograma (Echo): Kóva ha’ete peteĩ ecografía korasõ rehegua. Ojesareko mba'éichapa omba'apo umi koty ha válvula korasõ rehegua, ha mba'éichapa korasõ ombokapu tuguy (acción de bombeo).
• Electrocardiograma (ECG térã EKG): Péicha ojehecha mba’éichapa omba’apo eléctrico nde korasõme. Ikatu ohechakuaa oimeraẽ irregularidad nde korasõ ryrýipe.
• Monitor de holter: Kóva ha’e peteĩ tembipuru michĩva ojeporúva nde rete rehe 24 ha 48 aravo pukukue. Ohai meme pe actividad eléctrica nde korasõ rehegua rejapo aja umi actividad normal.
• Tuguy jesareko tiempo protrombina rehegua (PT) ha tiempo parcial tromboplastino rehegua (PTT) : Ko’ã tuguy jesareko omedi mboy tiempopa ohasa nde ruguy oñemboty haĝua.

Naentéroi koʼã pruéva tekotevẽta. Nde doktór odesidíta mbaʼe pruévapa reordena vaʼerã ohechávo umi síntoma ha mbaʼéichapa rejapo.

Mba’éichapa oñeñangareko VBI rehe?

Oĩ heta opción tratamiento rehegua. Nde doktór odetermináta mbaʼe tratamiéntopa okonvenivéva, ohechávo mbaʼéichapa oĩ.

1. Tekove reko ñemoambue: 1.1.

Py’ỹi, pe mba’e tenonderãite ñañeha’ãva’erã ha’e ñamboguejy umi síntoma jajapóvo algún cambio estilo de vida-pe.

• Ñañongatu ñande rete hesãiva: Ikyrakue ha’e pe mba’e omoñepyrũva heta mba’asy.
• Econtrola colesterol remoambuévo nde dieta: Iñimportanteterei remboguejy umi tembi’u oguerekóva heta aceite ha ikyrakue.
• Ejercicio: Jepe peteĩ mbaʼe isensíllova, por ehémplo jaguata 30 minúto al día, ikatu tuicha okambia.
• Reheja pe sigarríllo: Katuete ningo kóva haʼe peteĩ mbaʼe rejapovaʼerã.

2. Pohã (pohãnguéra): .

Pe doktór ikatu omeʼẽ chupe pohã okontrola hag̃ua umi provléma orekóva.

• Pohã ojokóva tuguy ñembyai: Aspirina-icha.
• Pohã ojejoko hagua tuguy presión.
• Pohã omboguejýva colesterol.
• Pohã ojejoko haguã diabetes.

3. Cirugía rehegua: .

Okambiáramo pe estilo de vida ha umi pohã ndojapóiramo tuguy osyry jey, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ operasión.

• Endarterectomía carótida: Pévape ojeipe’a quirúrgicamente umi depósito graso (placa) peteĩ tuguy rape tuichavévagui oĩva ñande ajúrape (arteria carótida).
• Angioplastia coronaria ha stent: Oñembotýramo tuguy rape oĩva ñande py’apýpe, oñemoinge ipype peteĩ malla metálico (stent) oguerekóva peteĩ globo michĩva oñembotuichave haguã pe tuguy rape.
• Cirugía de bypass arteria coronaria: Tuguy rape oñembyaíva ñane korasõme oñemyengovia peteĩ tuguy rape hesãiva rehe ojeipe’áva ambue ñande rete pehẽnguégui.
• Arteria vertebral reconstrucción: Omyatyrõ quirúrgicamente oñembyaíva umi arteria vertebral ogueraháva tuguy apytu’ũme.

VBI Transitorio rehegua ñepohano:

Tratamiento ramo pe condición VBI rehegua ñañe’ẽ hague yma, ojehúva ojere jave iñakã:

• Peteĩ apyka térã cuello.
• Pohãnguéra.
• Ikatu ojejapo cirugía, ikatu voi ojejapo peteĩ cirugía mínimamente invasiva columna vertebral-pe .

Mba’éichapa ikatu remboguejy pe riesgo reguereko haĝua VBI?

Rejapóramo ko’ã consejo, ikatu tuicha remboguejy nde riesgo reguereko haĝua VBI:

• Ja’u tembi’u hesãiva: Ja’u hetave ka’avo, yva ha tembi’u oguerekóva fibra. Oñemboguejy aceite, asuka ha juky.
• Ojejapo meme ejercicio.
• Ojejoko haguã colesterol nivel.
• Oiméramo reguereko ambue mbaʼasy, por ehémplo presión alta térã diabetes, ekontrola porã umi konsého médiko heʼiháicha.
• Ohejávo pe sigarríllo.

Ko’ã mba’e oipytyvõ oñeñangareko haguã ndaha’éi VBI-gui añónte, sino avei heta ambue mba’asýgui.

Mba’épa pe estado de salud orekóva peteĩ tapicha orekóva VBI. (Ojesareko) .

Pe pronóstico peteĩ tapicha orekóva VBI odepende heta mba’ére:

• Mba’eichaitépa ojeafectákuri apytu’ũ rembiapo ( déficit neurológico mbarete) .
• Oĩpa raʼe peteĩ derrame cerebral mboyve.
• Arykuéra.
• ¿Oĩpa ambue provléma tesãi rehegua?

VBI ivai ramo, ikatu ogueru discapacidad ha omano jepe. Ha katu ojehechakuaáramo tenonderãite ha oñepohano porãramo ikatu ojehupyty umi mba’e iporãitereíva.

¿Ikatu piko VBI ojapo efecto ipukúva?

Heta tapicha orekóva síntoma leve ikatu omaneha umi síntoma orekóva cambio estilo de vida ha pohã rupive. Péro ivaíramo umi síntoma, ikatu oikotevẽ heta mése, heta áño jepe, oñerrehabilita hag̃ua chupekuéra.

Oĩ umi complicación (problema) ikatúva oiko VBI rupive ha’e:

• Tuguy ñemongu’e ipy rehe - Trombosis Venosa Profunda (TVP) .
• Tuguy ñemongu'e ñande py'ápe - Embolia Pulmonar .
• Deshidratación ha hasy ñatraga haguã.
• Hasy opytu’u haguã.
• Parálisis térã ñembopy’aju.
• Inflamación ñande py’a rehegua ( gastritis ).
• Infarto ( infarto de miocardio) .
• Infecciones pulmón rehegua.
• Lesiones de presión / tupa rehegua.
• Accidente cerebrovascular térã ataque isquémico transitorio (TIA) .
• Pérdida de visión.

¿Ikatu piko ojehu jey VBI oñepohano rire?

Pe tasa de recurrencia VBI rehegua oî 10% ha 15% mbytépe. Péva he'ise rerrekupera ramo jepe, oîha posibilidad ou jey haguã. Upévare iñimportánte resegi resegi nde doktór heʼíva ha reiko porã.

Che aguerekóramo VBI, mba’éichapa ikatu añangareko chejehe?

Ojehechakuaáramo ndéve reguerekoha VBI, iñimportánte reikuaa umi diferénte mbaʼe ikatúva nepytyvõ rerrekupera aja. Ikatu reikotevẽ pytyvõ umi mbaʼe haʼetévape:

• Vejiga ha intestino ñembokatupyry.
• Consejo nutrición rehegua.
• Oasegura seguridad ógape.
• Ombo’évo mba’éichapa ojejapova’erã tembiapo ára ha ára.

Koʼãichagua tratamiénto ikatu nepytyvõ:

• Terapia ocupacional: Ombo’évo mba’éichapa ojejapova’erã tembiapo ára ha ára ndejehegui.
• Terapia física: Omoporã ñande rete ñemongu’e, imbarete ha imbarete.
• Terapia de habla: Oipytyvô hasýpe oñeñe’ê ha oñemboy’u haguã.

Ikatu avei reikotevẽ peteĩ enfermera de atención domiciliaria pytyvõ ojesareko haĝua nde proceso de recuperación rehe.

Marandu ojegueraha haguã ógape: Mba’épa ro’aprende ko mba’égui?

Oĩ porã, upéicharõ, pe insuficiencia vertebrobasilar (VBI) rehe ñañe’ẽva’ekue ko árape.Ha’e peteĩ mba’asy sa’ive tuguy osyryha apytu’ũ rapykuéri. Péva ikatu omoheñói mba’asy ha’éva apytu’ũ, ndajajejokói ñande rete rehe ha hasy ñañe’ẽ haguã. Pe mba’e omoñepyrũvéva ha’e pe tuguy rape oñemboty umi depósito graso rupive (aterosclerosis).

Ani rejepy'apy! Heta vése, ko mbaʼasy ikatu ojejoko umi kámbio de estilo de vida ha pohã rupive. Ikatu voi oĩ persóna oikotevẽva ojeopera.

Oiméramo reguereko peteĩva koʼã síntoma, ani remboyke. Upepete ehecha doktórpe rejerure hag̃ua konsého. Rehechakuaáramo tenonderãve ikatu nepytyvõ repohano hag̃ua chupekuéra ndahasýi ha ani hag̃ua oiko umi mbaʼasy ivaiveva.

Umi mba’e ha’eháicha terapia ocupacional, terapia física ha terapia de habla ikatu oipytyvõ ifacilve haĝua nde rekove ára ha ára. ¡Epyta hesãi haguã!

` Insuficiencia vertebrobasilar, VBI, Isquemia cerebral, Mareo, Parálisis, TIA, Ateroesclerosis, Accidente cerebrovascular rehegua