Oiko chugui sy ha’e peteĩ experiencia iporãvéva ha ivaliosovéva peteĩ kuña ikatúva oreko hekovépe. Ha katu, upe vy’a ndive, normaliterei ñañeñandu kyhyje ha nervioso’imi ñapensávo pe mba’asy oúvare jaguerekóramo peteĩ mitã. Sapy’ánte, reaguanta va’erã ko mba’asy aravo pukukue, ára pukukue jepe. Upéicharõ, peteĩ tape ojeguerohoryvéva ha iporãvéva ojejoko haĝua ko mba’asy ko’áĝa ha’e pe epidural. Heta hénte ohendúramo jepe upéva, ndoikuaái añetehápe mbaʼépa upéva, mbaʼéichapa ojejapo ha mbaʼépa iporã ha ivaíva. Upévare ko árape, ñañeʼẽta opa mbaʼére peteĩ manera isensíllovape, ikatu hag̃uáicha pentende.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa peteĩ epidural?
Epidural ha’e peteĩ inyección especial analgésica oñeme’ẽva ombogue haguã mba’asy parto jave. Ha’ete ku anestesia. Péro ombopyʼarory nde rete guype añoite, nde rye guive oguejy peve, nde rete kompletoite rangue.
Ko inyección oñeme’ẽ peteĩ espacio delicado-itereívape nde columna vertebral jerére. Pohãnohárape, ko espacio oñembohéra ‘Espacio Epidural’ . Ko espacio ha'e moõpa oĩ umi nervio principal ogueraháva señal hasýva ñande rete guive apytu'ũme. Upévare oñeinyecta jave peteĩ anestésico ko espacio-pe, umi señal hasýva apytu’ũme oñemboty sapy’ami, ha nereñandúi mba’eveichagua mba’asy.
Mba’éichapa oiko ko proceso.
Pe epidural oñeme’ẽ jepi sala de parto-pe reimehápe. Ndereñandumo’ãi heta mba’asy oñeme’ẽ jave, ha katu ikatu reñandu michĩmi incomodidad.
1. Posición: Ñepyrũrã, nde pohanohára térã anestesiólogo he'íta ndéve reñeno haguã peteĩ lado tupa ári, nde jyva hi'aguĩve nde jyváre ikatuháicha, haimete reñembo'yháicha. Ko posición nepytyvõta rehecha haĝua pe espacio oĩva nde columna vertebral mbytépe.
.
3. Ñamoinge pe aguja epidural : Upe rire, ñamoinge porã peteí aguja epidural ojejapóva especialmente pe `espacio epidural` ñañe'ẽ hague yma.
4. Ñame’ẽ pohã: Oĩma guive pe aguja hendaitépe, oñemoinge ipype peteĩ tubo (catéter) iporãitereíva ha ijyvyku’íva ha ojeipe’a pe aguja. Upéi, ko tubo rupive, oñeme’ẽ mbeguekatúpe nde retepýpe pe pohã hasy’ỹva oñeikotevẽva ojeporúvo peteĩ bomba.
Reñandu mbeguekatúpe oguejyha pe mba’asy 15 minuto rupi re’u rire ko pohã. Pe grado de dolor reñandúva odependeta pe tipo, cantidad ha concentración pe pohã oñeme’ẽvare ndéve.
Pe iñimportantevéva ha’e peteĩ epidural ndojapói nde inconsciente. Ikatu repyta reke ha reñeʼẽ. Oipe'ánte pe mba'asy .
Mba’épa umi mba’e porã ha mba’e vai oguerekóva peteĩ epidural.
Opaichagua tratamiénto médikoicha, peteĩ epidural oreko umi mbaʼe porã ha mbaʼe vai. Iñimportánte jaikuaa mokõive ládo jadesidi mboyve.
| Pros | Cons |
|---|---|
| Mba’asy ñemboguejy: Pe mba’eporã tenondegua ha’e ikatuha rehupyty haimete alivio completo pe mba’asy parto-gui. Péicha ikatu repytu'u ha reñongatu energía. | Ndaikatúi reguata: Nde rete guy oñembopy’aju rupi, ikatu ndaikatumo’ãi repu’ã térã reguata rehupyty rire pe epidural. Repyta vaʼerã tupape. |
| Apytu’ũ: Ikatu repyta repyta remba’apo pukukue javeve. Péicha penepytyvõta pe’experimenta haĝua pe momento de parto peteĩ mente hesakãva reheve. | Segunda etapa de parto ipukúva: Pe empuje aja, ikatu nañañandúi porãi umi múskulo, upévare ikatu hasy jaikuaa hag̃ua mbaʼéichapa ñamopuʼãta. Péicha ikatu ojapo pe mitã ohasa michĩmi osẽ haguã. |
| Alivio psicológico: Tuicha oñemboguejy pe estrés, kyhyje ha jepy’apy oúva hasyeterei rupi. | Tuguy ijyvate: Sapy’ánte, nde presión ikatu oguejy sapy’a pe epidural rupive. Péicha avei ikatu omboguejy michĩmi pe mitã korasõ ryrýi. Pero ndaipóri mba'eve ojepy'apýva personal médico akóinte ojesareko ko mba'ére. |
| Oñembosako’ívo peteĩ C-sección de emergencia-rã:Oĩramo peteĩ emergencia, por ehémplo pe mitã ndohupytýi suficiente oxígeno, tekotevẽta ojejapo pyaʼe peteĩ cesárea. Oñeme’ẽma guive peteĩ epidural, ikatu ojejapo pya’e pe cirugía natekotevẽi oñemotiémpo oñeme’ẽ haĝua anestesia. | Sapy’ánte tardeiterei: Tekotevẽ oñeme’ẽ ndéve salina (líquido IV) oñeme’ẽ mboyve epidural. Ko proceso ogueraha avei tiempo. Oiméramo nde cuello uterino ojedilatapa ha ne memby oike potaitéma, ikatu tardeiterei remeʼẽ hag̃ua peteĩ epidural. |
Mávapa ikatu oime en riesgo ojejapo haguã epidural?
Jepémo peteĩ epidural iseguroiterei, ikatu oreko riesgo’imi oĩ tapichápe ĝuarã. Oiméramo reguereko peteĩva umi mba’asy oĩva ko’ápe, katuete reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive upévare imemby mboyve.
- Oiméramo rejapo raʼe peteĩ operasión tuicháva nde jyva guype.
- Oiméramo nde reguereko peteĩ mba'asy tuguy ñemboty rehegua .
- Oiméramo reʼu hína algúno pohã omboguejýva tuguy .
- Oiméramo reguereko peteĩ infección nde jyva guype.
Umi riesgo grave ikatúva oiko sa’ieterei
Ani rekyhyje relee jave ko'ã mba'e. Pórke saʼieterei oiko koʼã mbaʼe . Upéva heʼise ikatuha oiko peteĩ millón de apytégui. Péro iñimportánte ñaime consciente.
- Nervio ñembyai permanente oñembyaígui médula espinal térã nervio ra’ỹi.
- Parálisis permanente oúva tuguy ñembyaty (hematoma) médula espinal jerére.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva ojehu ojejapo rire epidural.
Reguereko rire ne memby, ikatu reguereko algún efecto secundario pe epidural ojedesgastavévo. La majoría koʼãva apytégui sapyʼami g̃uarãnte.
- Hasy pe inyección rendaguépe: Ikatu reñandu michĩmi contusión ha hasy pe inyección rendaguépe mbovy ára pukukue.
- Akãnundu: Ikatu ojupi michĩmi ñande rete temperatura.
- Akãrasy vaiete: Oĩ tapicha ikatúva oguereko iñakãrasy vai. Péva ndaha’éi peteĩ akãrasy normal-icha. Oiméramo rehasáma upéva, emombeʼu pyaʼe porã nde doktór térã enfermérape .
- Hasy orina hagua: Umi músculo vejiga rehegua oñembopy’aju rupi, ikatu sapy’ami hasy orina hagua. Péicha jave ikatu oñemoinge peteĩ catéter ojeipeʼa hag̃ua pe orina.
- Picazón: Oĩ pohã anestésico ikatúva ojapo pire picazón.
Heta ko’ã mba’e ohopaite mbovymi aravo térã ára rire.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Epidural ha’e peteĩ tape iporãitereíva ha isegurova ojejoko haguã mba’asy imemby jave.
- Péicha ikatu re’experimenta mba’asy’ỹre parto ha peteĩ apytu’ũ hesakãva reheve . Avei ndorekói impacto significativo pe mitãme.
- Opa mba’éicha, kóva oreko ipro ha contra. Ikatu ojehecha umi desventaja principal ramo pe ndaikatúiva ojeguata ha pe dificultad ojeipysóva .
- Redesidi mboyve reipotápa térã nahániri peteĩ epidural, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive opa mbaʼe reporandu ha rekyhyjévare, repytaʼỹre.
- Iñimportánte remombeʼu nde doktórpe peteĩ deskrisión kompletoite nde antecedente médiko rehegua .
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario