¿Rehómapa peteĩ lugár roʼysãme Nuwara Eliya-icha ha rekyhyje roʼysãme? Térã nemanduʼápa peteĩ tiémpo reñemokõ hague peteĩ ára oky jave ha nde juru iñeʼẽmbegue reguahẽvo nde rógape? Normal ningo ñañeñandu roʼyʼimi sapyʼánte koʼãichaguápe. Ha katu ko ro’y ojejoko’ỹ ha ipeligroso jave, ja’e hipotermia. Jaikuaa porãramo upéva tuicha ñanepytyvõta ñandéve ha avei umi jahayhúvape.
Mba’épa añetehápe pe hipotermia.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe hipotermia haʼe peteĩ mbaʼe ipeligrósova oguejy hag̃ua ñande rete temperatura, okañy pyaʼeve jave ñande retégui haku ojejapohágui. Peteĩ tapicha hesãiva hete temperatura promedio ha'e 98,6 grados Fahrenheit (37 grados Celsius) rupi. Hipotermia-pe, ko temperatura oguejy 95 grados Fahrenheit (35 grados Celsius) guype. Umi káso ivaietereívape, ikatu oguejy 82 grados Fahrenheit (28 grados Celsius) guýpe.
Oĩ ambue lado ko mba’épe, jaheróva hipertermia. He’ise ojupiitereiha ñande rete haku. Ko mbaʼasy ojehu jepi reime jave hakuetereípe, por ehémplo kuarahy.
Mba’éichapa okañy ñande rete haku?
Oĩ heta tape tenondegua ñande rete operdeha haku ñaime jave peteĩ tekoha ro’ysãme. Hipotálamo, ñane apytu’ũ pehẽngue, omba’apo ‘centro de control’ ramo omohendava ñande rete temperatura. Ñande rete ro’ysã jave, ko centro-gui osẽ señal ha ñande rete oñepyrũ oryrýi. Ko oryrýi ñane múskulokuéra oñekontrata ha ojapo haku. Avei omboguejy haku ñehundi ñande pire rupive omboty rupi tuguy rape (vasoconstricción).
Péro japytáramo roʼysãme, umi órgano prinsipál oprodusíva haku ñande retépe, por ehémplo ñane korasõ ha hígado, avei mbeguekatu. Haʼete ku ñande rete ‘oñembotýva’ oñangareko hag̃ua ñane apytuʼũre. Upéicha rupi oñepyrũ mbeguekatu opa mbaʼe, pe rrespirasión guive pe korasõ ryrýi peve.
| Método disipación haku rehegua | Oñemyesakã porãnte |
|---|---|
| Radiación rehegua | Haku osẽ directamente ñande piregui pe aire ijerére. Péva ha’e pe tape iporãvéva ojeipe’a haguã haku. |
| Conducción rehegua | Peteĩ mba’e ro’ysã opokóramo nde rete rehe, oñeñandu haku. Por ehémplo, rejohéi jave nde rova y roʼysãme. |
| Convección rehegua | Yvytu ogueraha mombyry tete haku. Péva ha’e mba’érepa ñañeñandu ro’ysãve oĩ jave yvytu hatã. |
| Evaporación rehegua | Pe sudor oñembopiro’y jave, oipe’a ñande rete haku. |
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva hipotermia.
Umi mba’asy ohechaukáva ko mba’asy ojekuaa mbeguekatúpe, upévare iñimportanteterei jaikuaa ko mba’e.
Umi mba’asy ojehechaukáva mitã michĩvape
Péva oikóramo peteĩ mitã michĩvare, iñambue michĩmi peteĩ mitã tuichavévagui.
- Oñeñandu ro’ysã jepivegua’ỹva ojepoko jave.
- Ipire pytã hesakã .
- Hekove'ỹ ha oke haguã .
Umi síntoma umi kakuaávape según umi káso
Umi mba’asy kakuaávape ikatu oñemboja’o mbohapy etapa-pe odependévo mba’éichapa hasy pe mba’asy.
| Juruja | Tete haku (Fahrenheit) . | Umi mba’asy tenondegua |
|---|---|---|
| Etapa ñepyrũrã (Hipotermia Leve) . | 90°F - 95°F | Tembýpe, ñande juru ryrýi, ñanekane’õ, ñanemongu’e mbeguekatu, ñandeke, ñande pire morotĩ, hasy ñañekonsentra haĝua. |
| Hipotermia Moderada rehegua | 82°F - 90°F | Umi ryrýi mbeguekatúpe opyta, oñeñe’ẽ jave ñe’ẽ ryrýi, hasy ñapensa haĝua, músculokuéra ijyvytu, ipire hovy ha oñeñandu desmayado. |
| Hipotermia vaiete rehegua | 82°F guýpe | Ojehejapaite umi tete ryrýi, tuicha oñemboguejy pe respiración ha ikorasõ ryrýi, oguejy pe presión arterial, oñeperde de conciencia ha jepe pe paro cardíaco. |
Iñimportánte , pe oryrýi ikatu opyta ivaive jave pe mbaʼasy. Péva ndaha'éi señal iporãva. He'ise umi sistema de control temperatura ñande rete rehegua nomba'apoporãiha.
Mávapa oîve riesgo hipotermia rehegua.
Oĩ tapicha oguerekóva posibilidad oguerekóva ko mba’asy.
- Umi tapicha ijedámava ha mitã michĩva: Imbareteterei rupi pe mecanismo de control de temperatura corporal orekóva hikuái.
- Tapicha oguerekóva mba’asy apytu’ũ rehegua: Ikatu hasy chupekuéra ohechakuaa haguã ro’ysãha ha ojuhu haguã pohã.
- Tapichakuéra oipurúva vevída térâ dróga: Pe vevída ombohape tuguy rape, upéicha rupi pya’eve osê haku ñande retepýgui.
- Tapicha oguerekóva diabetes ha tiroides mba’asy.
- Umi tapicha ndorekóiva hoga térã ndorekóiva suficiente ao haku térã tembi'u.
¿Mbaʼépa jajapóta oikóramo peteĩ persónape peichagua? (Primeros auxilios) .
Hipotermia ha'e peteĩ emergencia médica oikotevẽva pya'e atención médica . Upévare oĩramo oguerekóva koʼã síntoma, pyaʼe voi ojegueraha vaʼerã chupe ospitálpe. Upe aja, oĩ mbovymi mba’e ikatúva rejapo og̃uahẽ meve pytyvõ.
1. Ñamomýi porã pe tapichápe: Mbeguekatúpe ha ñañangareko porã jaipe’a pe hasývape ro’ysãgui ha ñamoinge peteĩ tenda haku ha ndoikóivape aire. Ani rembotyryry hatã chupekuéra. Umi ñemomýi sapyʼaitépe ikatu ombyai ñane korasõ rembiapo.
2. Jaipe’a ao hykúva: Jaipe’apaite ao hykúva, sapatu ha calcetín.
3. Ñañemopiro’y: Jajaho’i porã pe hasývape manta ha ao seko reheve. Ikatu avei rembopiro’y pe hasývape reiporúvo nde rete haku.
4. Ñame’ẽ mba’e haku asýva hoy’u haguã: Pe hasýva oguerekóramo consciente, ñame’ẽ chupe mba’e hoy’u haguã, taha’e sopa térã chocolate haku. Ani reme’ẽ chupekuéra ka’a térã alcohol. Haʼekuéra ombopiroʼy pyaʼeveta ñande rete. Ani remboliga mba'eve hoy'u haguã peteĩ tapicha noñandúivape.
5. Pya’e jaheka pohanohárape:Pe hasýva noñeñandúiramo, ndorrespiravéi térã ndorekóiramo pulso, pya’e ojegueraha chupekuéra sala de urgencia hospitalaria (ETU)-pe. Oiméramo reñembokatupyry, eñepyrũ RCP (reanimación cardiopulmonar).
Tasyópe ojeporu umi método especial (e.g., tuguy haku, salina haku) oñemoĩ jey haguã ñande rete temperatura interna.
Mbaʼéichapa jaikove ko mbaʼégui?
Añetehápe ndaha'éi upéicha hasýva jakañy haguã ko situación peligrosa-gui.
- Emonde heta capa de ao: Oiméramo resẽta peteĩ ára ro’ysãme, iporãve reipuru heta capa fina ao peteĩ capa gruesa rangue.
- Ejaho’i nde akã, nde po ha nde apysa: Eipuru peteĩ sombrero, guante ha silenciador. Ko’ãva ha’e umi nde rete pehẽngue operdevéva haku.
- Ani reñemohu’ũ: Reñemohu’ũramo ama jave, pya’e ikatuháicha remoambue ao seco.
- Eñangareko especialmente umi ijedámava ha mitã michĩvare: easegura orekoha suficiente ao haku ha pe koty oĩháme ani ro’ysã.
- Re’áramo y ro’ysãme: Re’áramo ýpe, por ehémplo reho jave várkope, esẽ pya’e ikatuháicha pe ýgui. Repyta vaʼerãramo ýpe, eñongatu nde jyva ag̃ui nde jyvagui. Pévape oñembohéra ‘postura disminuyente escape de calor’ (APYTYVÕ). Péicha oipytyvõta nde rete haku hag̃ua.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Hipotermia ha'e peteĩ mba'asy oguejyhápe ñande rete haku 95°F (35°C) guype. Kóva peteî emergencia médica.
- Umi mba’asy tenondegua ha’e oryrýi, oke, oñe’ẽ vai ha ndaikatúi oñekonsentra. Ivai jave pe mbaʼasy , ikatu opyta umi ryrýi.
- Oĩramo oguerekóva ko’ã mba’asy, pya’e ojeipe’a ro’yhágui, ojeipe’a ao hykúva ha ojejaho’i manta seco-pe haku haguã.
- Oñeme’ẽva’erã mba’yru haku asýva pe tapicha oguerekóramo consciente añoite. Ani reme’ẽ alcohol térã ka’a.
- Ojegueraha pya'e pe hasývape Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) peteî tasyópe . Oiméramo redudá, akóinte eñeʼẽ nde doktór ndive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario