Eñeimahinamína reguapy ramoite ha sapy’aitépe reñandu peteĩ mba’asy ndaikatúiva regueropu’aka nde pyti’ápe, nde costilla ykéreite, peteĩ kyse ndekutuháicha. Ndaikatúi repytu'u, ndaikatúi repuka, ndaikatúi retosu. Heta tapicha okyhyje kóva ha’eha peteĩ infarto. Péro ndahaʼéi entéro mbaʼasy ñande pytiʼápe haʼéva provléma ikorasõme. Ko árape ñañe'ê peteî condición oporomondýiva ojoajúva, pero ndorekóiva relación, omoheñóiva infección viral. Upéva ha’e Pleurodinia.
Mba’épa pe Pleurodinia?
Ñamombe’u porãsérõ, Pleurodinia ha’e peteĩ mba’asy ojehúva efecto secundario ramo ciertas infecciones virales-gui. Médico-pe, kóva ha’e peteĩ mialgia viral , he’iséva hasyha músculo-pe peteĩ virus rupive. Ko mba’asy ikatu omoirû ñande retepýpe (inflamación).
Pe iñimportantevéva ha’e ko mba’asy ndoguerekói mba’eveichagua relación nde korasõ ndive. Ndaha’éi peteĩ mba’asy oporojukáva peteĩ infarto-icha. Upévare ani rekyhyje tekotevẽʼỹre.
Ojekuaa avei heta ambue téra rupive. Por ehémplo, oñembohéra síndrome de Bornholm, ha oĩ heʼíva aña jyva. Oiméne upéva oiko ivaieterei rupi pe mbaʼasy.
Mba’épa omoheñói pleurodinia.
Pleurodinia ojehu hetaichagua virus rupive. Hetave ko'ãva ha'e pe aty hérava coxsackieviruses . Ko’ãva oike peteĩ atýpe enterovirus B yvypóra ndive.
Ko virus oike rire ñande retepýpe, okakuaa raẽ ñande ryepýpe peteĩ arapokõindy rupi. Upégui oñemyasãi ambue hendápe, ko'ýte ñande músculo esquelético ha sistema nervioso central-pe.
Ko virus ojeipysove heces rupive. Nderejohéi porãiramo nde po ha upéi repoko nde juru rehe umi po ky’ápe, ndahasýi reñeinfecta. Upévare oje’e jepi ñandéve jajohéi porã haguã ñande po havõ ha ype, ko’ýte jaipuru rire inodoro ha jakaru mboyve.
Ha katu pe iñextraño ha’e, naentéroi oguerekóva ko virus oguereko pleurodinia. Umi doktór ndoikuaái gueteri mbaʼérepa oiko upéva.
Mávapa orekove posibilidad ko mbaʼasy?
Oimeraẽva oguerekóva virus Coxsackie oî riesgo-pe oguereko haguã pleurodinia, ha katu oî algunas variaciones michîmi.
- Infección virus rehegua: Ko virus ojehechave kuimba’épe kuñágui, ha mitãnguérape (ko’ýte umi ndohupytýiva 15 ary) kakuaávagui.
- Pleurodinia mba’asy: Ha katu, oñeinfección rire ko virus rehe, umi kakuaáva oguerekove mitãnguéragui pe síntoma hasyetereíva pecho rehegua pleurodinia rehegua.
Ñameʼẽ hag̃ua peteĩ ehémplo isensíllova, ñañeimahinamína peteĩ família orekóva peteĩ itaʼýra orekóva 10 áño ha itúva orekóva 40 áño. Mokõivévape oguerekóramo peteĩchagua virus, ikatu pe ta’ýra oguerekónte akãnundu ha hete rasy ha oĩ porã. Péro pe túva hasyetereive ijyva, peteĩ mbaʼasy hérava Pleurodinia.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Pleurodinia.
Pe síntoma principal ha oporomondýivéva ko mba’asýpe ha’e hasy ñande pyti’ápe térã ñande pyti’a ykére. Jahechami ko mba e rehe detalladamente petet cuadrope.
| Síntoma rehegua | Descripción & Prevalencia rehegua |
|---|---|
| Mba’asy tenondegua: Pecho hasy | Peteĩ mba’asy sapy’aitépe, ivaietereíva, ñanembopy’aroryva’ekue umi costilla guýpe. Ko mba’asy ikatu ipuku mbovymi segúndo guive peteĩ minuto peve. Umi periodo ndohasáiva apytépe, ikatu reñandu hasy’imi pe área-pe. |
| Mba’e ombohetavéva mba’asy |
|
| Akãnundu | Ojehu 97% rupi umi hasývape. |
| Garganta hasýva ha síntoma respiratorio rehegua | Ojehu 85% rupi umi hasývape. |
| Akãrasyvai | Ojehu 50% rupi umi hasývape. |
| Nausea, vómito, tyekue rasy | Ojehu 50% rupi umi hasývape. |
| Dermatitis rehegua | Ojehu 25% rupi umi hasývape. |
| Testicular hasy (kuimba’ekuéra) . | Ikatu ojehu 10% rupi umi hasýva kuimba’épe. |
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?
Oiméramo nde pyti’a hasy, iporãvéva rejapo pya’e pohanohárape. Ikatu oñemondo ndéve Departamento de Emergencia (ETU) tasyópe.
Pe pohanohára rembipota peteĩha ha iñimportantevéva ha’e oasegura haĝua kóva ndaha’eiha peteĩ mba’asy ivaietereíva, por ehémplo peteĩ problema ikorasõme térã tuguy coágulo pulmón-pe.
Upevarã oñeporandúta ndéve mbaʼéichapa reguereko ha ikatu ojejerure ndéve rejapo hag̃ua heta pruéva, por ehémplo ojejapo hag̃ua tuguy, ECG ha radiografía. Jepémo ikatu ojekuaa pe virus omoheñóiva pleurodinia peteĩ muestra de heces-pe, ndaha’éi ha’eñoite base ojehechakuaa haguã, ikatúgui oĩ pe virus heces-pe oñemopotĩ rire jepe pe infección.
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Ko'ágã ndaipóri tratamiento antiviral específico oñemonéîva yvypórape guarã ojuka haguã virus omoheñóiva pleurodinia, upéicha tratamiento oñemotenonde principalmente ocontrola síntoma.
Py’ỹi nde pohanohára ome’ẽta peteĩ tipo de analgésicos hérava antiinflamatorios no esteroideos (AINS) , ha’eháicha ibuprofeno, ocontrola haguã hasy ha hinchazón muscular.
Péro nemanduʼavaʼerã arakaʼeve ani reʼu mbaʼeveichagua pohã reñandúva reʼuseha, koʼýte nde pytiʼápe hasýramo, rehoʼỹre doktórpe. Seguínte pe tratamiento he’íva nde pohanohára ojediagnostika porã rire.
¿Ikatu piko oñepohano? Mbaʼépa pe futuro?
Kóva ha’e pe marandu iporãvéva. La majoría umi tapicha orekóva pleurodinia okuerapaite. Ikatu reñeñandu kane’õ ha ndepy’aju unos kuánto ára pe mba’asy oguejy rire. Péro upéva mbeguekatúpe ohóta ha pyaʼe voi ikatúta reho jey nde rekove normálpe.
Sa’ieterei umi complicación oúva ko condición-gui. Ha ndaipóri marandu omanóva Pleurodinia-gui. Upéicha péva ndaha'éi condición ojekyhyjeva'erã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pleurodinia ha’e peteĩ mba’asy vaiete ñande pyti’ápe oúva peteĩ mba’asy viral rupive. Jepe ndaha’éi peteĩ infarto, tekotevẽterei jaheka pya’e pohanohárape oimeraẽ mba’asy ñande pyti’ápe.
- Ojehuve pe coxsackievirus rupive. Ikatu ojejoko infección ojejapo porãramo higiene, por ehémplo ojejohéi porãramo nde po.
- Ndaipóri tratamiento específico pévape guarã, ha pe dolor manejo ha'e pe pilar principal.
- Kóva ndahaʼéi peteĩ mbaʼasy oporojukáva, ha la majoría umi hénte okuerapaite mbaʼeveichagua komplikasiónʼỹre.
- Araka’eve ani rejediagnostica ijehegui térã reñepohano ndejeheguiete hasy nde pyti’ápe. Akóinte ehecha nde pohanohárape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario