Kom Ons Leer Alles Oor Hierdie Hoesstroop Vir Borshoes En Slym (Guaifenesin; Hydrocodone; Pseudoephedrine)

Ly jy ook deesdae aan 'n verkoue, met 'n aanhoudende hoes en 'n gevoel van toe slym in jou bors? Voel dit soms asof dit moeilik is om asem te haet? Vandag gaan ons praat oor 'n stroop wat 'n kombinasie van drie medisyne bevat, wat dokters vir ons voorskryf in sulke situasies. Dit help om jou hoes te verminder en die vasgekeerde slym te verdun sodat dit uitgehoes kan word.

Wat is hierdie medisyne? Om presies te wees...

Hierdie medisyne bevat hoofsaaklik drie bestanddele: Guaifenesien (Guaifenesin), Hidrokodoon (Hydrocodone), en Pseudo-efedrien (Pseudoephedrine).

Eenvoudig gestel:

• Guaifenesien (Guaifenesin) is 'n medisyne wat help om die slym in jou bors te verdun, sodat jy dit makliker kan uithoes. Ons noem dit 'n slymverdunner.
• Hidrokodoon (Hydrocodone) is 'n sterk medisyne wat help om hoes te onderdruk. Dit behoort tot die opioïed (opioid) klas. Daarom moet dit met groot omsigtigheid gebruik word.
• Pseudo-efedrien (Pseudoephedrine) is 'n dekongestant wat help om neusverstopping en borsverstopping te verlig.

Hierdie medisyne word slegs gebruik om verligting te bied vir hoes en borsverstopping wat veroorsaak word deur 'n verkoue, griep, of ander respiratoriese infeksies. Dit is belangrik om te onthou dat dit nie die infeksie in jou liggaam genees nie. Dit beteken dat dit nie 'n antibiotika is nie.

Hierdie medisyne kan onder verskillende handelsname (`brand names`) beskikbaar wees. Jy kan kyk of die medisyne wat jou dokter voorskryf, hierdie drie bestanddele bevat. Daar is baie name soos `C-Cof XP`, `ColdCough XP`, `Deconamine CX`.

Hierdie medisyne kan soms vir ander doeleindes deur dokters gebruik word. As jy enige vrae daaroor het, vra asseblief jou dokter of apteker.

Dinge Wat Jy Beslis Vir Jou Dokter Moet Vertel Voordat Jy Hierdie Medisyne Gebruik

Voordat jy hierdie medisyne begin, as jy enige van die onderstaande mediese toestande of ander probleme het, moet jy dit beslis vir jou dokter vertel. Want dan kan hy/sy besluit of hierdie medisyne vir jou geskik is, of hoe dit gegee moet word.

• As jy Addison se siekte (`Addison's disease`) het.
• As jy Diabetes Mellitus (`Diabetes Mellitus`) het.
• As jy in die verlede dwelmmisbruik of -verslawing gehad het, of tans 'n soortgelyke probleem het.
• As jy Glaukoom (`Glaucoma`) het.
• As jy 'n ernstige kopbesering (`head injury`) opgedoen het.
• As jy hartsiekte (`heart disease`) het.
• As jy hoë bloeddruk (`high blood pressure`) het.
• As jy 'n `MAOI` (monoamienoksidase-inhibeerder) medisyne (byvoorbeeld `Carbex`, `Eldepryl`, `Marplan`, `Nardil`, of `Parnate`) in die afgelope 14 dae gebruik het. Dit is gewoonlik medisyne wat vir depressie gegee word.
• As jy niersiekte (`kidney disease`) het.
• As jy lewersiekte (`liver disease`) het.
• As jy 'n long- of asemhalingsiekte (`lung or breathing disease`) het, byvoorbeeld asma (`asthma`).
• As jy probleme het om te urineer (`problems urinating`).
• As jy maag- of dermprobleme (`stomach or intestine problems`) het.
• As jy skildkliersiekte (`thyroid disease`) het.
• As jy in die verlede 'n ongewone of allergiese reaksie (`unusual or allergic reaction`) gehad het op guaifenesien, hidrokodoon, pseudo-efedrien wat in hierdie medisyne voorkom, of op ander medisyne, voedsel, kleurstowwe (`dyes`), of preserveermiddels (`preservatives`).
• As jy swanger is of probeer om swanger te raak.
• As jy borsvoed.

Om hierdie dinge met jou dokter te bespreek is baie belangrik vir jou eie veiligheid.

Hoe moet hierdie medisyne gebruik word?

Hierdie medisyne is 'n orale stroop. Jy moet dit presies gebruik soos aangedui op die voorskrifetiket (`prescription label`) wat jou dokter vir jou gegee het.

• Meetlepel: Gebruik 'n spesiale plastieklepel of koppie wat saam met die medisyne kom om dit te meet. Vra die apteek vir een. Moenie gewone teelepels of eetlepels van die huis af gebruik om die medisyne te meet nie. Dit gee nie akkurate mates nie.
• Voor of na etes?: Hierdie medisyne kan met of sonder kos geneem word. As jy egter maagongemak ervaar, is dit beter om dit saam met kos te neem.
• Op die regte tyd: Neem jou medisyne op die voorgeskrewe tyd en in die voorgeskrewe dosis. Moenie meer neem as die hoeveelheid wat die dokter gesê het nie, en moenie dit te dikwels neem nie.
• Spesiale instruksieblad (`MedGuide`): Wanneer die apteek hierdie medisyne aan jou gee, sal hulle ook 'n spesiale instruksieblad (`MedGuide`) saamgee. Lees dit aandagtig deur met elke voorskrif en met elke hervulling (`refill`). Dit bevat baie belangrike inligting vir jou.

Is hierdie medisyne geskik vir klein kinders?

Hierdie medisyne is nie goedgekeur vir gebruik by klein kinders nie. Daarom, voordat jy hierdie medisyne aan jou kind gee, moet jy beslis met 'n pediater (`pediatrician`) praat. Moenie dit aan klein kinders gee sonder sy/haar advies nie.

Oordosering (`Overdosage`): As jy dink jy het te veel van hierdie medisyne geneem, skakel onmiddellik die naaste noodkamer (`emergency room`) of gifbeheersentrum (`poison control center`).

Belangrik: Hierdie medisyne is net vir jou. Moenie hierdie medisyne met enigiemand anders deel nie.

Wat as jy 'n dosis mis?

As jy 'n dosis mis, neem dit sodra jy dit onthou. As dit egter naby die tyd vir jou volgende dosis is, slaan die gemiste dosis oor en neem net die volgende dosis op die regte tyd. Moet nooit twee dosisse gelyktydig neem nie (`double or extra doses`).

Ander Medisyne Wat Met Hierdie Medisyne Kan Interaksie

Daar is sekere medisyne wat probleme kan veroorsaak as dit saam met hierdie medisyne geneem word. Dit beteken dat die risiko van newe-effekte kan toeneem, of die effektiwiteit van die medisyne kan verander.

Moenie hierdie medisyne met die volgende neem nie:

• Alkohol (`alcohol`)
• Sekere antihistamiene (`antihistamines`) vir allergieë, hoes en verkoue
• Sekere medisyne vir angs (`anxiety`) of om te slaap
• Sekere medisyne vir depressie (`depression`) (bv.: `amitriptilien`, `fluoksetien`, `sertralien`)
• Sekere medisyne vir stuiptrekkings (`seizures`) (bv.: `fenobarbital`, `primidoon`)
• `Ergot-alkaloïede` medisyne (bv.: `dihidro-ergotamien`, `ergonivien`, `ergotamien`, `metielergonovien`)
• Sekere algemene narkosemiddels (`general anesthetics`) (bv.: `halotaan`, `isofluraan`, `metoksifluraan`, `propofol`)
• Sekere plaaslike verdowingsmiddels (`local anesthetics`) (bv.: `lidokaïen`, `pramoksien`, `tetrakain`)
• `MAOIs` (bv.: `Carbex`, `Eldepryl`, `Marplan`, `Nardil`, `Parnate`) – Soos voorheen genoem, as jy dit in die afgelope 14 dae geneem het, moenie hierdie medisyne neem nie.
• Medisyne wat tydens chirurgie gegee word om spiere te verslap
• Ander narkotiese (`narcotic`) medisyne vir pyn of hoes
• `Fenotiasien` medisyne (bv.: `chloorpromasien`, `mesoridasien`, `prochloorperasien`, `tioridasien`)
• `Prokarbasien`

Hierdie medisyne kan ook met hierdie medisyne interaksie hê:

• Antivirale middels vir `MIV` en `VIGS`
• `Atropien`
• Kafeïen (`caffeine`) (gevind in koffie, tee, sommige koeldrank)
• Sekere `antibiotika` (bv.: `klaritromisien`, `eritromisien`)
• Sekere medisyne vir blaasprobleme (bv.: `oksibutinien`, `tolterodien`)
• Sekere medisyne vir bloeddruk, hartsiekte, onreëlmatige hartklop
• Sekere medisyne vir swaminfeksies (bv.: `ketokonasool`, `itrakonasool`)
• Sekere medisyne vir Parkinson se siekte (`Parkinson's disease`) (bv.: `benztropien`, `triheksifenidiel`)
• Sekere medisyne vir maagprobleme (bv.: `disiklomien`, `hioksiamien`)
• Sekere medisyne vir reis-naarheid (bv.: `skopolamien`)
• `Ipratropium`
• Stimulantmedisyne (`stimulant medicines`) vir aandagafwykings (`attention disorders`), gewigsverlies, of om wakker te bly.

Hierdie lys is moontlik nie volledig nie. Vertel daarom jou dokter oor elke medisyne (voorgeskrewe, oor-die-toonbank), kruieprodukte (`herbs`), vitamiene, en dieetaanvullings (`dietary supplements`) wat jy gebruik. Vertel hom/haar ook as jy rook, alkohol drink, of onwettige dwelms gebruik. Sommige dinge kan met jou medisyne interaksie hê.

Dinge Om In Gedagte Te Hou Wanneer Hierdie Medisyne Gebruik Word

• Slegs die voorgeskrewe dosis: Gebruik presies soos jou dokter gesê het, en net die voorgeskrewe hoeveelheid. Moenie meer neem as die aanbevole dosis nie.
• Toleransie vir die medisyne (`Tolerance`): As jy hierdie medisyne vir 'n lang tyd gebruik, kan jou liggaam daaraan gewoond raak. Dit beteken dat die verligting wat jy van die hoes kry, mettertyd kan afneem. As jou simptome nie verbeter nie, of as dit erger word, vertel jou dokter.
• Moenie skielik stop nie: As jy hierdie medisyne vir 'n rukkie aaneen geneem het, moenie skielik ophou nie. As jy dit doen, kan jy 'n ernstige reaksie (`severe reaction`) ervaar. Dit is omdat jou liggaam gewoond geraak het aan die medisyne (`body becomes used to the medicine`). Dit beteken nie dat jy verslaaf (`addicted`) is aan die medisyne nie. Verslawing is 'n gedrag van soek en gebruik van 'n medisyne vir nie-mediese redes. As jou dokter wil hê jy moet ophou om hierdie medisyne te neem, sal hy/sy die dosis geleidelik verminder. Dit help om newe-effekte te verminder.
• Wees versigtig met narkotiese medisyne: Die Hidrokodoon in hierdie medisyne is 'n narkotiese (`narcotic`)/opioïede (`opiate`) medisyne. As jy ander medisyne van hierdie aard gelyktydig gebruik, of ander medisyne neem wat slaperigheid veroorsaak, kan jy meer newe-effekte ervaar. Vertel daarom jou dokter oor elke medisyne wat jy neem. Jou dokter sal jou vertel hoeveel medisyne jy moet neem. Moenie meer medisyne neem as die voorgeskrewe hoeveelheid nie. As jy asemhalingsprobleme of ongewoon erge slaperigheid ervaar, skakel onmiddellik die noodkamer.
• Slaperigheid en duiseligheid: Hierdie medisyne kan jou slaperig of lighoofdig laat voel. Daarom, totdat jy presies weet hoe hierdie medisyne jou beïnvloed, moenie voertuie bestuur, masjinerie gebruik, of enige ander aktiwiteite doen wat konsentrasie vereis nie. Moenie skielik opstaan van 'n staande posisie, of opstaan van 'n sittende posisie nie, veral as jy 'n ouer persoon is. Dit sal die kanse verminder om duiselig te word en te val. Alkohol (`alcohol`) kan die effektiwiteit van hierdie medisyne beïnvloed. Vermy daarom alkoholgebruik.
• Hardlywigheid (`Constipation`): Hierdie medisyne kan hardlywigheid veroorsaak. Probeer om ten minste elke twee tot drie dae 'n stoelgang te hê. As jy vir drie dae nie 'n stoelgang gehad het nie, kontak jou dokter. Eet meer veselryke kosse (groente, vrugte) en drink baie water.
• Droë mond (`Dry mouth`): Jou mond kan droog word. Om suikervrye kougom (`sugarless gum`) te kou, suikervrye lekkergoed te suig, en baie water te drink, kan verligting bied. As hierdie probleem aanhou of ernstig is, vertel jou dokter.

Watter Newe-effekte Kan Voorkom?

Soos met alle medisyne, kan hierdie een ook sekere newe-effekte veroorsaak. Sommige is ernstig, ander is nie so ernstig nie.

Newe-effekte Wat Onmiddellik By 'n Dokter Of Gesondheidswerker Aangemeld Moet Word:

• Allergiese reaksies (`allergic reactions`): Veluitslag (`skin rash`), jeuk of korwe (`itching or hives`), swelling van die gesig, lippe, of tong.
• Asemhalingsprobleme (`breathing problems`).
• Verwarring (`confusion`).
• Tekens van 'n gevaarlike verandering in hartklop of hartritme: Borspyn (`chest pain`); duiseligheid (`dizziness`); vinnige of onreëlmatige hartklop (`fast or irregular heartbeat`); hartkloppings (`palpitations`); flou of lighoofdig voel, val (`feeling faint or lightheaded, falls`); asemhalingsprobleme.
• Tekens van lae bloeddruk: Duiseligheid; flou of lighoofdig voel, val; ongewoon swak of moeg voel (`unusually weak or tired`).
• Tekens van 'n beroerte (`stroke`): Veranderinge in visie; verwarring; probleme om te praat of te verstaan; erge hoofpyn; skielike gevoelloosheid of swakheid in die gesig, arm of been; probleme om te loop; verlies aan balans.
• Probleme om urine te slaag of 'n verandering in die hoeveelheid urine (`trouble passing urine or change in the amount of urine`).

Newe-effekte Wat Gewoonlik Nie Mediese Aandag Vereis Nie, Maar As Dit Aanhou Of Lastig Is, Moet Jy Jou Dokter Vertel:

• Angstig (`anxious`)
• Hardlywigheid (`constipation`)
• Naarheid, braking (`nausea, vomiting`)
• Moegheid (`tiredness`)
• Slaapprobleme (`trouble sleeping`)

Hierdie lys is moontlik nie volledig nie. Kontak jou dokter vir mediese advies oor newe-effekte. Jy kan ook newe-effekte aan die `FDA` rapporteer (1-800-FDA-1088).

Hoe om Medisyne te Berg?

• Hou buite bereik van kinders: Weens die Hidrokodoon in hierdie medisyne, moenie dit op plekke bêre waar kinders dit kan bereik nie. As 'n klein kind dit drink, kan dit dodelik wees.
• Berg op 'n veilige plek: Hierdie medisyne kan misbruik (`abused`) word. Berg dit daarom op 'n veilige plek waar dit teen diefstal beskerm kan word. Moenie hierdie medisyne met enigiemand deel nie. Om hierdie medisyne te verkoop of aan iemand anders te gee, is gevaarlik en onwettig.
• Wegdoen van ongebruikte medisyne: As volwassenes, kinders of troeteldiere hierdie medisyne neem, selfs per ongeluk, kan dit 'n oordosis en selfs die dood veroorsaak. Meng ongebruikte medisyne met iets soos kattebakvulling (`cat litter`) of koffiegronde (`coffee grounds`). Plaas dan die medisyne in 'n verseëlde houer met 'n deksel (bv. 'n verseëlde sak of 'n koffieblik met 'n deksel) en gooi dit weg.
• Vervaldatum: Moenie hierdie medisyne gebruik na die vervaldatum (`expiration date`) nie.
• Bergings temperatuur: Berg by kamertemperatuur (tussen 15 en 30 grade Celsius, 59 en 86 grade Fahrenheit).

Hierdie bladsy is slegs 'n opsomming. Dit mag dalk nie alle besonderhede bevat nie. As jy nog vrae oor hierdie medisyne het, praat met jou dokter, apteker of gesondheidsorgverskaffer.

Finale Dinge Om Te Onthou

Goed, ek hoop jy het nou 'n goeie begrip van hierdie medisyne. Onthou, dit is 'n medisyne wat presies geneem moet word soos die dokter voorskryf, en in die hoeveelheid wat gesê word.

• Slaperigheid kan voorkom, wees dus versigtig wanneer jy bestuur of masjinerie gebruik.
• Aangesien dit Hidrokodoon bevat, kan dit misbruik word, en moenie dit op plekke bêre waar klein kinders dit kan bereik nie.
• Moenie vergeet om jou dokter te vertel van al die ander medisyne wat jy neem nie.
• Hierdie medisyne is nie geskik vir klein kinders nie.
• Moet onder geen omstandighede alkohol saam met hierdie medisyne drink nie.

Om vir jou gesondheid te sorg is die belangrikste ding. As jy enige probleme ervaar, moet dan nie bang wees om jou dokter te vra nie.

---

` newe-effekte, hoes, verkoue, respiratoriese infeksies, guaifenesien, hidrokodoon, pseudo-efedrien, medisyne, hoesmedisyne