Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 Symptoms

Epiphora da Zubar Hawaye a Ido: Abubuwan da Ke Jawo Haka da Yadda Za A Magance Su a Gida da Asibiti

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Nov 8, 2026 · 16 min read

Epiphora da Zubar Hawaye a Ido: Abubuwan da Ke Jawo Haka da Yadda Za A Magance Su a Gida da Asibiti
Table of Contents ▾

Kwanaki kadan da suka wuce, wani mutum mai suna Mallam Ibrahim ya shigo ofishina a asibiti yana goge idanunsa da wani tsohon handkerchief. Ya ce min, "Likita, ban san abin ke damuna ba; idanuna kawai na ta zubar da hawaye kamar ina kuka, alhali kuwa babu abin da ya bata mani rai ko ya sani kuka!" Wannan yanayi na samun hawaye suna fita ba tare da wani dalili na tunani ba abu ne da mutane da yawa ke fuskanta a yau da kullum a yankunanmu na Najeriya da Nijar. Ka dan yi tunani a kan hakan na ɗan lokaci—baka cikin bacin rai, baka yanke albasa ba, amma idanunka sai faman zubar da ruwa suke yi. Wannan yanayi a fannin likitanci shine muke kira da Epiphora (yawan zubar da hawaye). Yau za mu tattauna sosai a kan abubuwan da ke haifar da hakan, yadda za ku gane su, da kuma abin da ya kamata ku yi don samun sauƙi.

📌 Abubuwan da Za Ku Koya a Taƙaice

  • Menene Epiphora? Shine fita da hawaye masu yawa daga idanu ba tare da dalilin kuka ko baƙin ciki ba.
  • Dalilai Masu Yawa: Daga cikin su akwai rashin lafiyan jiki (allergies), toshewar bututun hawaye, bushewar ido, ko kuma cututtuka irin su blepharitis da conjunctivitis.
  • Yadda Ake Magani: Ya danganta da abin da ke janyo shi—ya na iya kasancewa ta hanyar amfani da saukar idanu (eye drops), magungunan alerji, ko kuma wani karamin aikin likita idan bututun hawaye sun toshe.
  • Yaushe za a ga likita? Idan ka lura kana da tsananin ciwon ido, idanun sun kumbura, ko kuma ganinka yana sauyawa.
⚡ Interactive Clinical Tool
💧
Amount of water to drink

Know the amount of water needed per day based on weight, activity and climate

Open Interactive Calculator →

To, menene ainihin "(Epiphora)"?

A al'ada, jikin dan Adam yana da tsari mai ban al'ajabi sosai. Idanunmu suna buƙatar hawaye a duk daƙiƙa domin su kasance a buɗe, cikin danshi da lafiya, da kuma kare su daga ƙura, hayaki, da sauran ƙananan halittu masu cutarwa. Amma idan aka zo batun Epiphora, abin yana zama daban. A nan, ko dai idanun suna fitar da ruwa da yawa fiye da yadda ya kamata, ko kuma hanyoyin da hawayen ke bi don su zube (wato bututun hawaye da ke haɗa ido da hanci) sun toshe. Sakamakon haka, sai ka ga hawaye na taruwa a idon kuma suna zube a kan kumatunka a duk lokacin da kake tafiya a ƙura ko a waje.

Kamar yadda na fada wa Mallam Ibrahim a wancan lokacin, wannan ba wani abin tsoro bane a mafi yawan lokuta, amma yana iya zama abin takaici da zubar da ajiyar zuciya, musamman idan kana wurin taro ko kana aiki. Ko ka taba ganin mutum yana ta goge ido a kasuwa ko a wurin aiki saboda hawaye? Hakan ne ke faruwa. Wasu lokutan yanayin yana zuwa na ɗan lokaci ne kuma ya tafi da kansa, amma a wasu lokutan yana buƙatar kulawar likita domin kada ya zama babban ciwo.

Wanene zai fi kamuwa da wannan yanayin (Epiphora)?

Me kake tunani? Shin kowa na iya samun wannan matsalar ko kuwa akwai wadanda suka fi karkata zuwa gare ta? Gaskiyar magana ita ce, wannan matsala ta kan iya shafar kowa ba tare da la'akari da shekaru ba. Duk da haka, idan muka duba bayanan asibitocinmu a yankunanmu, mun lura cewa tana da yawa sosai a wurin:

  • Yara ƙanana (Jarirai): Yawancin jarirai suna haihuwa ne da toshewar bututun hawaye na ɗan lokaci, wanda hakan ke sa idanunsu su dinga yin ruwa ko fitar da wani abu mai taushi.
  • Tsofaffi (Masu shekaru 50 zuwa sama): Yayin da muke tsufa, tsokokin da ke kusa da idanu da hanci suna saki, kuma bututun da ke fitar da hawaye na iya ƙanƙancewa ko su toshe saboda tsufa.
  • Mutanen da ke aiki a muhalli mai ƙura ko hayaki: Misali, masu aikin gine-gine, masu dafa abinci daitace (firewood), ko wadਨ੍ਹਾਂ da ke yawo a kan mashin (Okada) ba tare da gilashin kariya ba.

Wadanne alamomi ne kuma kuke fuskanta banda idanu masu ruwa?

Akwai lokacin da mutum zai ce idanunsa suna ruwa, amma idan muka bincika sosai, za mu ga akwai wasu alamomi da ke tafiya tare da shi. Babban abin lura shine ko idon daya ne ke yin ruwa (wanda muke kira da Unilateral epiphora) ko kuwa duka idanun biyu ne (Bilateral epiphora). Daga cikin sauran alamomin da za ka iya lura da su akwai:

  • Jin zafi, tsami, ko ƙaiƙayi a cikin idanu.
  • Idanun sun yi ja sosai (wanda ke nuna kumburi ko kamuwa da cuta).
  • Gani yana zama ɗan duhu ko kuma ka ga hoton abubuwa a hargitse saboda yawan hawayen da suka cika idon.
  • Fitowar wani abu mai kamar miyau ko farar ruwa daga kusurwar idanu, musamman da safe idan ka tashi barci.
  • Ciwon kai na gefe ko na goshin da ke da alaƙa da matsalolin sinus.

Ka yi tunanin kana tafiya a wajen aiki a wata rana mai zafi da iska ta kura ta shiga idonka, nan take idanunka suka fara yin ruwa, suka yi ja, suka kuma fara ƙaiƙayi sosai. Haka abin yake a lokuta da yawa!

Mene ne manyan abubuwan da ke haifar da zubar ruwa a idanu?

Idanu masu ruwa ba cuta bace a kanta kawai, a'a, alama ce da ke nuna cewa wani abu na faruwa a jikin ka. Bari mu duba manyan dalilan da suka fi jawo hakan:

  • Rashin Lafiyar Jiki (Allergies): Daga cikin abubuwan da suka fi shafarmu a yankinmu akwai ƙurar rani (harmattan dust), hayakin motoci, turare, ko kwayar cutar pollen daga bishiyoyi. Idan sun shiga ido, jiki yana saki sinadarin histamine w ke sa idanu su yi ruwa.
  • Kumburin Gefen Ido (Blepharitis): Wannan cuta ce da ke shafar gefen fatar ido inda gashin ido yake fitowa, tana sa idanu su yi ja da kuma fitar da hawaye masu yawa.
  • Toshewar Bututun Nasolacrimal: Hawayen da suka fito daga idanu suna bi ta wani karamin bututu ne su shiga cikin hanci. Idan wannan bututun ya toshe saboda kumburi ko tsufa, hawayen ba su da inda za su je sai su zube a waje.
  • Bushewar Ido (Dry Eyes): Wannan na iya zama abin mamaki a gare ka, ko ba haka ba? Me yasa idanun da suka bushe za su yi ruwa? Abin da ke faruwa shine, idan idonka ya bushe sosai, kwakwalwarka tana fassara hakan a matsayin gaggawa, sai ta bada umarni a saki tarin hawaye ba zato ba tsammani.
  • Yanayin Fatar Ido (Entropion ko Ectropion): Wani lokaci, fatar idon mutum tana iya juyawa ciki (Entropion) har gashin idon yana gogar ƙwallon idon kai tsaye, ko kuma ta juya waje (Ectropion). Waɗannan abubuwan suna haifar da tsananin zubar hawaye.
  • Cututtuka kamar Conjunctivitis (Ciwon Ido): Wanda aka fi sani da "Apollo" a wurinmu, yana sanya idanu su yi ja, su kumbura, su kuma zubar da ruwa ko miyau.

Ta yaya ake gane wannan yanayin (Epiphora)?

Idan ka zo asibiti, ba wai kawai za mu dubi idanunka da idon nama ba ne ba. A'a, muna bin matakai na musamman domin gano ainihin tushen matsalar. Da farko, za mu yi maka tambayoyi game da tarihin lafiyar ka—misali, yaushe abin ya fara? Shin yana faruwa ne idan kana waje ko a cikin gida? Daga nan sai mu yi gwaje-gwaje masu sauƙi:

  • Gwajin Rini (Dye Test): Likita zai sanya wani ruwa mai launi na musamman da ba ya cutarwa (fluorescein dye) a cikin idon ka. Idan komai yana tafiya da kyau, wannan launin zai wuce ta bututun hanci cikin 'yan mintoci kaɗan. Idan ya tsaya a idon, toh akwai toshewa.
  • Amfani da Na'urar Duba Ido (Slit Lamp): Wannan na'ura ce da ke ba mu damar ganin kowane sashe na idonka a kusanci kuma a hango ko akwai wani rauni ko kamuwa da cuta.
  • Binciken Bututu (Probing and Irrigation): A wasu lokuta, likita zai iya amfani da wani siririn ƙarfe don gwada buɗe bututun hawayen ko wanke shi da ruwan gishiri na musamman.
  • Hoton X-ray ko CT Scan: Idan ana zargin akwai matsala a kasusuwan fuskarka ko kuma matsalolin sinus masu zurfi.
  • Abubuwan da ke Janyo Epiphora da Abin da Ya Kamata A Yi

    Dalilin da ke Kawo Matsalar (Condition) Bayani da Abin da Ya Kamata Ka Yi (Clinical Action)
    Alarji (Allergies / Ƙura) Idan hayaki ko ƙura suka shiga, ka guji shafa idanun da hannu datti. Likita zai iya ba ka saukar idanu ta antihistamine.
    Toshewar Bututun Hawaye Hawaye suna taruwa saboda bututu ya tsaya. Ana iya wanke shi a asibiti ko kuma a yi ƙaramin aikin tiyata (DCR) idan ya ki buɗewa.
    Bushewar Ido (Dry Eyes) Idon yana yin ruwa na kwatsam saboda bushewa. A sha ruwa sosai kuma a yi amfani da saukar idanu mai danshi (artificial tears).
    Ciwon Ido na Kamuwa (Conjunctivitis) Idanu sun yi ja kuma suna fitar da miyau. A je asibitin kusa da kai a karɓi ingantaccen maganin rigakafi (antibiotic drops).

    Menene hanyoyin magance wannan?

    Kamar yadda muka fada a baya, maganin Epiphora ya dogara ne kacokan a kan abin da ke haifar da ita. Ba kowa ne yake buƙatar babban tiyata ba. Ga wasu daga cikin hanyoyin da muke amfani da su a asibiti:

    • Magunguna da Saukar Ido (Eye Drops): Idan cutar ta fito ne daga alerji ko kamuwa da kwayar cuta (infection), za mu ba ka saukar idanu da ta dace ko maganin baki. Idan kuma bushewar ido ce, za mu ba ka "artificial tears" don dawo da danshin idon.
    • Cire Abubuwan da Suka Makale: Idan wani abu ne kamar ƙura ko ƙaramar sako ta shiga idon ka, likita zai cire ta a hankali ya kuma wanke idon da maganin da zai hana kumburi.
    • Wanke Bututun Hawaye (Irrigation): Idan bututun hawayenka ya dan rufe da wani abu mai taushi, likita zai iya amfani da ruwan gishiri na musamman da siririn allura mara kanta don wanke hanyar ta yadda zata bude.
    • Tiyata (Dacryocystorhinostomy - DCR): Wannan wani ƙaramin aiki ne da ake yi idan bututun hawayen ya toshe gaba daya. Aikin yana taimakawa wajen bude sabuwar hanya kai tsaye zuwa cikin hanci ta yadda hawaye za su riƙa zuwa yadda ya kamata.

    Yadda ake sarrafa alamun cutar?

    Lokacin da kake jiran ganin likita ko kuma yayin da kake shan magani a gida, akwai wasu dokoki da ya kamata ka kiyaye domin hana matsalar ta ta'azzara:

    • Kada ka kuskura ka riƙa shafa idanunka da hannu marar tsabta. Hannunmu suna dauke da kwayoyin cuta da yawa waɗanda zasu iya sanya cutar ta yi muni sosai.
    • Idan kana da maganin da likita ya rubuta maka, tabbatar ka gama shi har ƙarshe, musamman idan maganin rigakafi ne (antibiotics). Kada ka daina shan maganin kawai saboda ka ga idon ya fara warkewa.
    • Yi amfani da kyalle mai tsabta ko tissue mai laushi wajen share hawayen da suka zube a kumatunka a hankali.

    Za a iya rage haɗarin (Epiphora)?

    Shin akwai abin da za ka iya yi tun kafin wannan matsalar ta faru? Gaskiya ne, ba duk abubuwa bane za ka iya hanawa, musamman idan sun fito ne daga tsufa ko yanayin jiki. Amma zaka iya ɗaukar waɗannan matakan kariya:

    • Sanya gilashin kariya (safety glasses) duk lokacin da kake aikin da zai iya jefa ƙura ko sinadarai cikin idanunka.
    • Ka guji wuraren da ke da hayaki mai yawa ko kuma ka saka abin rufe fuska da idanu idan dole ya sa ka shiga irin wannan yanayi.
    • Kiyaye tsabtace hannaye da fuska a kowane lokaci.

    Me wani mai (Epiphora) zai iya tsammani?

    Kada ka damu sosai! A mafi yawan lokuta, Epiphora matsala ce da za a iya magance ta cikin sauƙi. Idan ta kasance ta dan lokaci ce (saboda alerji ko ƙurar rani), za ta tafi da zarar an kawar da abin da ke kawo ta ko kuma an yi amfani da maganin da ya dace. Ko da kuwa an samu toshewa da ta buƙaci ƙaramin aiki, za ka iya tsammanin ganin cikakkiyar lafiya da kuma daina zubar da hawaye baƙon al'ada.

    Ba za ka iya zuwa aiki ko makaranta ba?

    A yawancin lokuta, Epiphora ba ta hana ka zuwa aiki ko gudanar da harkokinka na yau da kullum ba. Amma idan ka yi tiyata ta idanu, ko kuma idan idanunku sun kumbura sosai kuma suna fitar da abubuwa masu taran hankali, zai fi kyau ka huta na 'yan kwanaki a gida har sai sun fara warkewa. Tabbas, ka nemi shawarar likitanka kafin ka koma yin ayyuka masu nauyi ko motsa jiki bayan an yi maka wani babban aiki a idanu.

    Yaushe ya kamata ka ga likita?

    Yana da kyau ka nemi taimakon likita a asibitin kusa da kai ko ƙaramin asibiti (Primary Health Centre / Clinic) idan ka lura da wadannan abubuwa:

    • Idan ka farajin tsananin zafi a idon ka wanda baya wucewa.
    • Idan idanun sun kumbura sosai ko kuma suka fitar da wani abu mai wari ko launi mai ban tsoro.
    • Idan ka lura cewa ganinka yana raguwa ko kuma kana ganin abubuwa biyu biyu.
    • Idan idanunka suna zubar da ruwa kullum ba tare da katise ba.
    • Idan akwai wani mummunan rauni da ya samu a idon ka ko kuma ka ga bazuwar gani ba zato ba tsammani—a irin wannan lokaci, dole ne kaje sashen gaggawa na babban asibiti ba tare da bata lokaci ba.

    Me ya kamata in tambayi likitan?

    Lokacin da ka je ganin likitanka, yana da kyau ka yi waɗannan tambayoyin domin samun cikakken bayani:

    • "Likita, meneneinihin abin da ke jawo idanuna suke yawan zubar da hawaye haka?"
    • "Shin zan buƙaci wani gwaji na musamman kafin a fara min magani?"
    • "Wane irin magani ne ya fi dacewa da yanayin nawa?"
    • "Shin akwai buƙatar tiyata ko kuma zan iya samun lafiya da maganin saukar ido kadai?"

    Shin (Epiphora) da (Lacrimation) abubuwa biyu ne daban-daban?

    Eh, akwai wani dan bambanci mai ma'ana tsakanin su a fannin ilimin likitanci. Kalmar Lacrimation kawai tana nufin yadda jiki yake fitar da hawaye na yau da kullum domin kiyaye lafiyar ido da danshi. Amma Epiphora tana nufin wuce gona da iri wajen fitar da hawayen, ko kuma rashin samun damar zubar da su ta inda ya kamata, wanda hakan ke sa su taru a cikin ido su kuma zube a waje kamar ana kuka.

    ✔️ Abubuwan da Ya Kamata Ka Yi da Wadanda Ka Guji Yi

    • Yi: Wanke idanunka da ruwa mai tsabta da safe da kuma bayan ka dawo daga waje inda akwai ƙura.
    • Yi: Bi duk umarnin likitanka game da yadda zaka sanya saukar ido (eye drops) daidai lokacin da aka tsara.
    • Kada Ka Yi: Kada ka riƙa shafa ko goge idanunka da hannu datti ko tsohon tawul da zai iya ƙara sanya kwayar cuta.
    • Kada Ka Yi: Kada ka sayi magungunan ido a shago ko a wurin masu maganin boko ba tare da shawarar likita ba.

    🚨 Lokacin da Ya Kamata Ka Nemi Taimakon Gaggawa (Alamun Hadari)

    Idan ka fuskanci mummunan rauni a idonka, ko kuma idan kwatsam ka rasa ganinka a ido ɗaya ko duka biyu, kada ka jira sai asibiti ta buɗe; kira lambar gaggawa ta ƙasa a 112 ko kuma ka garzaya zuwa sashen gaggawa na babban asibiti ko asibitin kusa da kai nan take domin samun taimakon likitocin ƙwararru.

    • Tsananin ciwon ido mai zafi wanda baya bari ka iya buɗe idon ka.
    • Rashin gani na ba zata (sudden loss of vision).
    • Shigar wani sinadari mai zafi ko mai guba cikin ido.

    💡 Saƙon Ɗauka Gida

    • Idanu masu zubar da hawaye ba tare da kuka ba (Epiphora) matsala ce da ta zama ruwan dare, kuma tana da sauƙin magani idan aka gano dalilinta da wuri.
    • Kada ka yi sakaci da idanunka—idan matsalar ta ki ci ta ki cirewa ko kuma ta zo da ciwo, ka ziyarci asibitin kusa da kai.
    • Kiyaye tsafta, guji shafa idanu da hannu mara tsabta, kuma bi shawarwarin likitoci domin kiyaye lafiyar idanunka.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

Me yasa idanuna ke yin ruwa a duk lokacin da na fita waje a lokacin rani?

Wannan yawanci yana faruwa ne saboda iska da ƙurar rani (harmattan dust) da ke shiga idonku, ko kuma saboda bushewar ido da ke sa jiki ya saki karin hawaye domin ya kare kansa.

Shin toshewar bututun hawaye yana buƙatar tiyata ko akwai maganin da zai iya buɗe shi?

Ba duk toshewa bane ke buƙatar tiyata. A wasu lokuta, idan karami ne, likita zai iya wanke shi da ruwan gishiri na musamman. Amma idan ya tsaya tsauri, ana iya buƙatar ƙaramin aikin tiyata kamar DCR.

Zan iya amfani da maganin idon da abokina ya yi amfani da shi lokacin da idonsa yake ruwa?

A'a, kada ka taba amfani da maganin wani ba tare da shawarar likita ba. Dalilin zubar ruwan kowane mutum ya bambanta da na wani, kuma amfani da kuskuren maganin ido na iya lalata idon ka sosai.

Shin yara ƙanana na iya warkewa da toshewar bututun hawaye da kansa?

Eh, yawancin jariran da suka haihu da toshewar bututun hawaye suna warkewa da kansu kafin su cika shekara ɗaya tare da dan tausa mai sauƙi da likita zai koya muku.

Yaya zan gane cewa matsalar tawa ta alerji ce ba ta cuta ba?

Idan matsalar tana zuwa ne a lokacin daka fita waje, ko akwai ƙura, hayaki, ko lokacin wani yanayi na musamman, sannan tana tare da ƙaiƙayi da tashi a idanun biyu, toh galibi alarji ce.

📚

PubMed / WHO

✓ Peer-Reviewed Sources
🔍 Search Keywords: epiphora a ido • zubar hawaye a idanu • idanu masu ruwa • toshewar bututun hawaye • ciwon idanu a hausa • maganin zubar hawaye • dalilin zubar da hawaye • cututtukan ido na gama gari
🩺 Articles For You
Shin idanunka suna ja da kaikayi a koda yaushe? Yana iya zama rashin lafiyan Conjunctivitis!
Shin hakan yana faruwa da idanunku ma? Bari mu koyi game da Ciwon Glaucoma na Kusurwa!
Shin ƙaramin yaronka yana da irin wannan canji a idanunsa? Bari mu koyi game da (Cancer Glaucoma)!
Ido Mai Ruwan Hoda: Shin yana yaduwa ne koyaushe? Bari mu yi magana game da rashin lafiyan Conjunctivitis!
Shin idanunka sun bushe? Shin suna da zafi? Bari mu yi magana game da Dry Eye!
Shin idanunka suna jin gajiya? Bari mu gano ainihin menene Eye Strain!
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.