He mea paʻakikī ke hoʻākāka i kou manaʻo ke haʻi aku kāu kauka iā ʻoe he maʻi ʻaʻai umauma kou. I loko o ia manawa paʻakikī, ʻoiai e noʻonoʻo ana i ka lāʻau lapaʻau ma kekahi ʻaoʻao, hoʻomaka ʻoe e loaʻa i kahi puʻu o nā palapala ma kekahi ʻaoʻao. Nā hōʻike a nā kauka, nā lāʻau lapaʻau, nā bila haukapila, nā pepa ʻinikua... He mea maʻamau ka hoʻoluhi ʻia e kēia mau mea a pau. Akā, mai hopohopo, i kēia lā e kamaʻilio mākou e pili ana i ke ʻano o ka hoʻonohonoho ʻana i nā mea āpau i kahi ala e hiki ai iā ʻoe ke loaʻa koke i ka wā e pono ai.
ʻO ka mea nui e pono mua
ʻO nā palapala āpau āu e loaʻa ai, aia kekahi mea nui loa iā ʻoe e mālama . ʻO ia kāu hōʻike biopsy, a i ʻole e like me kā mākou e kapa nei, ʻo ka 'Pathology Report.' He mea nui loa e mālama i kope o kēia i loko o kāu lima.
"No ka mea, ʻo ia ka mea e hōʻike pololei ana i ke ʻano o ke kanesa āu, ka ʻike i loko. He mea noʻonoʻo nui ka nānā ʻana i kēlā pepa a ʻōlelo, 'ʻAe, ʻo kēia kaʻu hōʻailona, ua loaʻa iaʻu kēia ʻano kanesa,'" wahi a nā loea e hana pū ana me nā poʻe maʻi kanesa. ʻAʻole wale ia, akā ʻo kekahi mau ʻoihana ʻinikua e noi mua iā ʻoe no ka 'Pathology Report' e hōʻoia i kēia hōʻailona.
He aha nā palapala ʻē aʻe e pono ai mākou e mālama?
Pono ʻoe e noi i kekahi mau moʻolelo mai ka haukapila mai, a hiki iā ʻoe ke hōʻiliʻili iā ʻoe iho. E noʻonoʻo wale i ke kōkua o kēia mau mea i ka wā e hiki mai ana, nou a i ʻole no kekahi mea nāna ʻoe e mālama. ʻO ka hui pū ʻana o nā mea āpau e maʻalahi ai kāu huakaʻi lapaʻau .
I mea e maʻalahi ai ke hoʻomaopopo, e nānā kākou i kēia ma kahi papa.
| ʻAno Palapala/Hōʻike | He aha e mālama ai a no ke aha he mea nui? |
|---|---|
| Nā kiʻi i scan ʻia | E mālama i nā kope o kāu mammograms, ultrasounds, MRIs, PET/CAT scans, a me X-rays ma kahi CD a i ʻole flash drive. He mea nui loa kēia inā pono ʻoe e hōʻike iā lākou i kekahi kauka ʻē aʻe. |
| Nā moʻolelo pathology | Nā hōʻike lab e pili ana i nā cell a i ʻole nā ʻiʻo i lawe ʻia mai ka biopsy. Aia i loko nā ʻike āpau e pili ana i ke ʻano a me nā ʻano o kou maʻi kanesa. |
| Nā moʻolelo ʻoki kino | Ka lā o ke ʻoki kino, ka haukapila, ka inoa a me ka helu kelepona o ke kauka ʻoki kino, nā hōʻuluʻulu manaʻo ma hope o ke ʻoki kino. |
| Nā moʻolelo lapaʻau | E kākau i nā memo e pili ana i ke ʻano o ka lāʻau i loaʻa iā ʻoe (e like me ka chemotherapy, radiation), kahi o ka lāʻau, ka inoa o ke kauka, nā lā, ka nui o ka lāʻau, a me nā hopena ʻaoʻao. |
| Nā lāʻau lapaʻau | ʻO ka inoa o ka lāʻau lapaʻau, ka mea e hoʻohana ʻia ai, ka lā i kuhikuhi ʻia ai, ka nui o ka lāʻau, ke kauka i kuhikuhi mai ai, a me nā kikoʻī e pili ana i nā hopena ʻaoʻao. |
| Nā bila lapaʻau | E mālama pono i nā bila a me nā palapala loaʻa a pau mai kēlā me kēia kauka, haukapila, a me ka hale hana hoʻokolohua āu e loaʻa ai. He mea nui kēia mau mea inā he ʻinikua kāu. |
| ʻIke pilikino | E kākau i lalo i nā mea e like me kāu kauka ʻohana, ka ʻike ʻinikua, nā inoa a me nā helu o ka poʻe e hoʻokaʻaʻike aku ai inā loaʻa kahi pilikia, nā lāʻau lapaʻau āu e lawe mau ai, nā huaora, nā maʻi allergies, a me ke ʻano koko ma kahi ʻāpana pepa. |
Pehea ʻoe e mālama ai i kēia mau mea? I loko o kahi faila? Ma ke ʻano kikohoʻe?
He ʻano ponoʻī ko kēlā me kēia kanaka e hoʻonohonoho ai i kēia mau mea a pau. Makemake kekahi poʻe e mālama pono i kā lākou mau pepa. Makemake kekahi i ke ʻano kikohoʻe. Inā hiki, ʻoi aku ka maikaʻi o ka mālama ʻana i nā kope o nā mea ʻelua.
Ke ʻano mālama waihona
ʻO ke ʻano maʻalahi a me ka maikaʻi loa, ʻo ia ka hoʻohana ʻana i kahi `mea hoʻopaʻa apo ʻekolu`, ʻo ia hoʻi, kahi faila nui. E hoʻohana i nā mea hoʻokaʻawale e like me ke kāleka ma waena o nā ʻaoʻao e hoʻokaʻawale i nā ʻāpana. No ka laʻana, ``Nā Bila`', ``Nā Hōʻike Lapaʻau`', ``Hiki iā ʻoe ke hana i nā ʻāpana kaʻawale i kapa ʻia ʻo 'Scan Reports'.
Ma ka ʻaoʻao mua o kēia faila, e kākau i lalo i nā inoa o kāu mau kauka, kā lākou mau helu kelepona, a pehea e hoʻokaʻaʻike aku ai iā lākou ma hope o nā hola hana. He mea kōkua nui kēia i kāu poʻe mālama i ka wā pilikia.
Mālama kikohoʻe
Hiki iā ʻoe ke kiʻi i kahi kiʻi a i ʻole e scan i kēlā me kēia o kēia mau palapala a mālama iā lākou i loko o kahi waihona ma kāu kamepiula. A i ʻole e mālama iā lākou ma kahi `flash drive`, kahi `external hard drive`, a i ʻole `cloud storage` (e.g. Google Drive). A laila hiki iā ʻoe ke nānā iā lākou mai nā wahi āpau.
Aia kekahi mau polokalamu kelepona e maʻalahi ai kēia ʻano mea. Akā inā ʻoe e hoʻohana i kahi polokalamu, mai poina e heluhelu i kāna kulekele pilikino ma mua o ka hoʻoiho ʻana . ʻO ia hoʻi, e makaʻala inā e kūʻai aku a kaʻana like paha ka hui nāna i hana i ka polokalamu i kāu ʻike olakino me nā poʻe ʻē aʻe me kāu ʻae ʻole.
E hoʻomanaʻo, ʻo kāu mau moʻolelo lapaʻau ponoʻī kēia!
Loaʻa iā ʻoe ke kuleana e komo a loaʻa nā kope o kāu ʻike olakino. Pono nā kauka, nā haukapila, nā keʻena hoʻokolohua, a me nā hale kūʻai lāʻau lapaʻau e ke kānāwai e hāʻawi iā ʻoe i kāu mau moʻolelo olakino.
ʻO ka mea nui loa, ʻo ia ke noi ʻana i nā kope o kēia mau hōʻike i ka manawa o ka mālama ʻana. Mai kali. Hiki iā ʻoe ke loaʻa pinepine iā lākou me ka uku ʻole.
"He mea nui loa i nā mea maʻi ke kuleana no kā lākou mau moʻolelo lapaʻau . Mālama wale nā haukapila i kēia mau moʻolelo no kekahi mau makahiki. E noʻonoʻo, inā makemake ʻoe i kope o kāu hōʻike pathology 20 mau makahiki mai kēia manawa, ʻaʻole paha ʻoe e loaʻa."
Hoʻopau pinepine ʻia nā moʻolelo o nā mea maʻi haukapila ma hope o kahi o 10 mau makahiki, no laila ʻoi aku ka maikaʻi o ka mālama ʻana i kope o kāu mau moʻolelo me ʻoe.
He aha kāu e hana ai me kēia faila ke pau ka mālama ʻana?
Ma hope o ka hoʻopau pono ʻana i kāu mau lāʻau lapaʻau a pau, e lawe i kēia faila āu i mālama pono ai no ka manawa lōʻihi a waiho i loko o kahi lumi lole maʻemaʻe. He mea hōʻailona loa kēia. Ua like ia me ka ʻōlelo ʻana iā ʻoe iho, "Ua kau wau i ke kaumaha o ka mālama ʻana i ka maʻi kanesa ma ka papahele." Hāʻawi ia iā ʻoe i ka ikaika noʻonoʻo e hoʻopau i kēia wā paʻakikī o kou ola a hoʻomaka i kahi mokuna hou.
Leka Lawe-Home
- I ka manawa koke e ʻike ai ʻoe he maʻi kanesa kou, ʻo ka mea mua āu e hana ai, ʻo ia ke noi a loaʻa i kope o kāu hōʻike biopsy/ pathology .
- E hoʻomohala i kahi ʻōnaehana e pono ai no ʻoe e hoʻonohonoho i nā palapala āpau āu e loaʻa ai. Hiki ke lilo i faila nui a i ʻole kahi waihona ma kāu kamepiula.
- E noi i nā kope o nā moʻolelo lapaʻau i ka manawa o ka mālama ʻana . Inā ʻoe e hoʻopaneʻe, ʻaʻole paha ʻoe e loaʻa iā lākou.
- ʻO kāu mau moʻolelo kēia. Loaʻa iā ʻoe nā kuleana āpau e ʻike iā lākou a loaʻa nā kope. Mai makaʻu e kamaʻilio me ke kauka e pili ana i kēia.
- ʻO ka mālama ʻana i nā mea āpau i hoʻonohonoho ʻia ma kēia ʻano he mea pono nui ia a he kōkua hoʻi ʻaʻole wale no ʻoe, akā, no ka poʻe mālama iā ʻoe (nā mea mālama).











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo