Me ke ahulau COVID-19, ua hoʻomaka mākou e lohe nui e pili ana i nā lāʻau lapaʻau hou a me nā lāʻau pale, ʻeā? He paʻakikī iki kekahi o nā inoa, no laila he mea maʻamau ka loaʻa ʻana o kekahi mau nīnau. I kēia lā ke kamaʻilio nei mākou e pili ana i hoʻokahi lāʻau lapaʻau kikoʻī, kahi lāʻau i kapa ʻia ʻo Casirivimab. He hoʻāʻo kēia e pane wale i kekahi o nā nīnau āu e loaʻa ai e pili ana i ia mea.
He aha ke ʻano lāʻau lapaʻau kēia?
I ka ʻōlelo maʻalahi, he lāʻau lapaʻau ʻo Casirivimab no kahi papa kūikawā o nā lāʻau lapaʻau i kapa ʻia ʻo 'Monoclonal Antibody'. E noʻonoʻo, ke loaʻa i ko mākou kino kahi maʻi, hana ʻia kahi mea i kapa ʻia ʻo 'antibodies' i loko o ko mākou kino e hakakā iā ia? ʻĀ, he ʻano antibody kūikawā kēia i hana ʻia ma ke ʻano hana ma kahi keʻena hoʻokolohua.
Hoʻohana ʻia ia me ka hui pū ʻana me kahi antibody monoclonal ʻē aʻe e mālama i nā poʻe maʻi COVID-19 i ʻole i ka haukapila . Hoʻohana ʻia kekahi manawa e hōʻemi i ka pilikia o ka loaʻa ʻana o COVID-19. Hāʻawi kūikawā ʻia ia i ka poʻe i pilikia i ka hoʻomohala ʻana i nā hōʻailona koʻikoʻi inā loaʻa iā lākou ka COVID-19. ʻO ka manaʻolana e hōʻemi kēia lāʻau i ke koʻikoʻi o ka maʻi a me ka hiki ke hoʻokipa ʻia i ka haukapila.
ʻO ka mea nui, ʻaʻole kēia he lāʻau lapaʻau i ʻāpono piha ʻia e nā keʻena e like me ka US Food and Drug Administration (FDA). Eia nō naʻe, ua hāʻawi ʻia iā ia ka ʻAe Hoʻohana Pōpilikia no ka hoʻohana pōpilikia i nā pōpilikia e like me ka maʻi ahulau COVID-19.
Nā mea e pono ai ʻoe e haʻi i kāu kauka ma mua o ka lawe ʻana i kēia lāʻau lapaʻau
Ma mua o ka hoʻomaka ʻana i kēia lāʻau lapaʻau, he mea nui loa ia e hāʻawi i kāu kauka i kahi kiʻi piha o kou olakino. He mea nui ia no kou palekana. E hōʻoia e haʻi iā lākou e pili ana i kēia mau mea:
- E pili ana i kekahi mau maʻi allergies āu e loaʻa ai (ʻo ia hoʻi, nā maʻi allergies i nā lāʻau lapaʻau ʻē aʻe, nā meaʻai, nā kala, a me nā mea ʻē aʻe).
- Inā ʻoe e ʻeha nei i kahi maʻi koʻikoʻi ʻē aʻe.
- Inā ua loaʻa iā ʻoe kahi lāʻau pale COVID-19 ma mua.
- Inā hāpai ʻoe , e hoʻāʻo ana e hāpai, a e hānai waiū ana paha.
- Inā loaʻa iā ʻoe kekahi mau hopena ʻē i ka Casirivimab a i ʻole kekahi lāʻau lapaʻau ʻē aʻe ma mua, e ʻoluʻolu e haʻi maopopo mai iā mākou.
Pehea ʻoe e hoʻohana ai i kēia lāʻau lapaʻau?
ʻAʻole kēia he lāʻau lapaʻau hiki iā ʻoe ke lawe i ka home. Hāʻawi ʻia ia ma kahi haukapila a i ʻole ke keʻena lapaʻau ma lalo o ka nānā ʻana a ke kauka. ʻElua ala e hāʻawi ʻia ai:
1. Ke hāʻawi ʻana i kahi mea e like me ka saline i loko o kahi aa (infusion i loko o kahi aa).
2. Hoʻokomo ʻia ma lalo o ka ʻili.
Na kāu kauka e hoʻoholo i ke ʻano hana kūpono loa no kou kūlana.
Ke hāʻawi nei ʻoe i kēia i nā keiki?
Hiki ke kuhikuhi ʻia kēia lāʻau lapaʻau i nā keiki ma luna o 12 mau makahiki, akā i nā hihia kūikawā, ua ʻōlelo ʻia. Eia nō naʻe, ʻo ka hoʻoholo hope loa na ke kauka o kāu keiki. No laila, inā ʻoe e hāʻawi ana i kēia i kahi keiki, he mea nui e kūkākūkā me kahi kauka pediatric .
He aha inā e piʻi aʻe ka nui o ka lāʻau?
Hāʻawi ʻia kēia ma kahi haukapila no laila ua haʻahaʻa loa ka manawa e hiki ai kēia. Eia nō naʻe, inā manaʻo ʻoe ua lawe nui ʻoe i kēia lāʻau lapaʻau ma kekahi ʻano, e kelepona koke aku i ke Kikowaena ʻIke Poisons National ma ka Halemai Lahui ʻo Colombo, a i ʻole e hele i ka ʻOihana Pilikia (ETU) o ka haukapila kokoke loa.
Nā mea e makaʻala ai i ka wā e hoʻohana ai i ka lāʻau lapaʻau
E nānā pono kāu kauka iā ʻoe i kou wā e lawe ana i kēia lāʻau lapaʻau a ma hope o kou hoʻōki ʻana i ka lawe ʻana. Inā ʻaʻole e hoʻomaikaʻi a ʻike ʻia paha e ʻoi aku ka ʻino o kāu mau hōʻailona, e haʻi koke aku i kāu kauka.
He mea nui loa kēia: Mai kiʻi i ka lāʻau pale COVID-19 no 90 mau lā ma hope o ka lawe ʻana i kēia lāʻau. Inā ua loaʻa iā ʻoe ka mahele mua o ka lāʻau pale COVID, pono ʻoe e kali ma 90 mau lā ma hope o ka lawe ʻana i kēia lāʻau ma mua o ka loaʻa ʻana o ka lua o ka mahele. E kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i kēia a loaʻa ka ʻōlelo aʻoaʻo maopopo. ʻO kēia no ka mea aia paha he mau pilina ma waena o kēia lāʻau a me ka lāʻau pale.
He aha nā hopena ʻaoʻao e hiki mai ana?
E like me nā lāʻau lapaʻau āpau, hiki i kēia ke hana i kekahi mau hopena ʻaoʻao. He mea nui kekahi o lākou e makaʻala, aʻo kekahi ʻaʻole koʻikoʻi loa.
| ʻAno o ka hopena ʻaoʻao | Wehewehena |
|---|---|
| 🚨 Nā mea e hōʻike koke aku ai i ke kauka | |
| Nā hopena alerika | ʻŌhūhū ʻili, maneʻo, pehu o ka maka, nā lehelehe a i ʻole ke alelo. |
| Nā hopena e pili ana i ka infusion | ʻEha a ʻūmiʻi paha ka umauma, ke anu a me ke kuni, ka ʻulaʻula o ka maka, ka ʻeha o ka ʻōpū, a me ka paʻakikī o ka hanu ʻana. |
| 🙂 Nā mea i maʻa mau ʻole i ka koʻikoʻi, akā pono e hōʻike ʻia i ke kauka inā hoʻomau lākou | |
| Ka luaʻi | ʻO ke ʻano o ka luaʻi ʻana ma hope o ka lawe ʻana i ka lāʻau lapaʻau. |
| ʻO ka ʻeha ma kahi o ka injection | ʻEha, ʻulaʻula, a pehu iki paha ma kahi i inikini ʻia. |
ʻAʻole paha e komo pū kēia papa inoa me nā hopena ʻaoʻao āpau. Inā ʻike ʻoe i kekahi mea ʻē, e kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i ia mea.
Leka Lawe-Home
- He lāʻau lapaʻau ʻo Casirivimab i loaʻa kahi antibody kikoʻī (monoclonal antibody) i hana ʻia ma kahi keʻena hoʻokolohua no COVID-19.
- Hāʻawi wale ʻia kēia ma lalo o ka nānā ʻana a ke kauka ma kahi haukapila a i ʻole ke keʻena lapaʻau.
- Ma mua o ka hoʻomaka ʻana i ka lāʻau lapaʻau, he mea nui e haʻi i kāu kauka e pili ana i kāu mau maʻi allergies a me nā kūlana olakino a pau.
- Inā loaʻa iā ʻoe kekahi mau hōʻailona maʻi ʻaleka (ʻulaʻula o ka ʻili, paʻakikī ka hanu ʻana) i ka wā a ma hope paha o ka lawe ʻana i ka lāʻau lapaʻau, e hoʻomaopopo koke.
- Inā ʻoe e lawe i kēia lāʻau lapaʻau, pono ʻoe e kali ma ka liʻiliʻi he 90 mau lā ma mua o ka loaʻa ʻana o kahi lāʻau pale Covid-19.
- He hōʻuluʻulu manaʻo wale nō kēia ʻatikala. E kūkākūkā mau me kāu kauka no ka ʻōlelo aʻoaʻo pololei loa e pili ana i kou kūlana.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo