I kēia mau lā, lohe mākou a pau i nā huaʻōlelo hou e kamaʻilio ʻia nei ma nā pāpili kaiapili a me ke TV, ʻeā? I kekahi manawa hoʻohana mākou i kēia mau huaʻōlelo ʻoiai ʻaʻole mākou i ʻike pono i ko lākou manaʻo. Pēlā nō, ʻo kahi huaʻōlelo i kani i loko o ko mākou mau pepeiao i kēia mau lā, ʻo ia ʻo "Cisgender." Ua lohe paha ʻoe i kēia huaʻōlelo ma mua. No laila, he aha maoli ʻo Cisgender? He kumuhana paʻakikī kēia? ʻAʻole loa. E kamaʻilio kākou e pili ana i kēia me ka maʻalahi a me ke aloha i kēia lā a hoʻomālamalama i nā nīnau a pau i loko o ko kākou mau poʻo.
He aha ka manaʻo maʻalahi o Cisgender?
Maʻalahi loa. ʻO ke ʻano o Cisgender, ua ʻae kou manaʻo me ke kāne maoli i hāʻawi ʻia iā ʻoe i ka wā hānau.
E wehewehe iki aku kākou. E noʻonoʻo i kou wā i hānau ʻia ai, ua kākau nā kauka i ka huaʻōlelo "wahine" ma kāu palapala hānau. I kou wā e ʻelemakule ai, manaʻo pū ʻoe he kaikamahine ʻoe, a he wahine paha. I kēlā hihia, he wahine cisgender ʻoe.
Pēlā nō, inā ua hānau ʻia ʻoe he "kāne" ma kāu palapala hānau, a i kou ulu ʻana, noʻonoʻo mau ʻoe a manaʻo e like me ke keikikāne a he kāne paha, a laila he kāne cisgender ʻoe.
ʻO ka hapa nui o ka poʻe ma ka honua e hāʻule ana i loko o ka māhele cisgender. ʻO ka ʻāpana Latina o kēia huaʻōlelo, "cis", ʻo ia hoʻi "ma kēia ʻaoʻao". ʻO ka huaʻōlelo ʻē aʻe ʻo "trans". ʻO ia hoʻi "ma kēlā ʻaoʻao". I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, kapa mākou i ka poʻe e ʻike me kahi ʻike kāne ʻokoʻa mai ke kāne i hāʻawi ʻia iā lākou i ka hānau ʻana he 'Transgender'.
He ʻelua mea ʻokoʻa anei ka moekolohe a me ke kāne?
ʻAe! He mea huikau kēia no nā kānaka he nui. Manaʻo ka poʻe he nui he like ka "moekolohe" a me ke "kāne a me ke kāne." Akā, he ʻelua manaʻo like ʻole kēia. E hoʻomaopopo pono kākou i kēia ʻokoʻa.
| Manaʻo | Wehewehena |
|---|---|
| Moe kolohe | He mea olaola loa kēia. ʻO ia hoʻi, pili ia i kou kino. Maʻamau, ua māhele ʻia i ʻelua ʻāpana: wahine a me ke kāne. Hoʻokumu ʻia kēia ma luna o:
|
| Kāne/Wahine | He mea pilikanaka piha kēia. ʻO ia hoʻi, pili ia i nā ʻano, nā kuleana, a me nā ʻano hana a ke kaiāulu e manaʻo ai i nā wāhine a me nā kāne. Eia kekahi laʻana, nā manaʻo i hoʻokomo ʻia i loko o mākou e ke kaiāulu, e like me "ʻaʻole e uē nā keikikāne," "pono nā kaikamāhine e ʻaʻahu i nā lole," a me "pono nā kāne e ikaika." Hiki ke ʻokoʻa kēia mau mea mai kēlā moʻomeheu a i kēia moʻomeheu. |
ʻO ke ʻano o ka ʻike kāne a me ka wahine ke ʻano o kou ʻike ʻana iā ʻoe iho mai loko mai, pehea ʻoe e kamaʻilio ai iā ʻoe iho (ʻo ia, ʻo ia, ʻo lākou). ʻAʻole kūlike ke kāne a me ka ʻike kāne o kēlā me kēia kanaka.
No laila ʻo wai ka Nonbinary?
ʻO ka "Nonbinary" kahi huaʻōlelo maʻamau i hoʻohana ʻia no ka poʻe nona ka ʻike kāne a wahine ʻaʻole kūpono i nā pahu kuʻuna o ke kāne a wahine paha. Hiki ke noho ma waena, he hui pū ʻana o nā mea ʻelua, a i ʻole he ʻike ma waho loa o kekahi.
ʻO kekahi mau laʻana:
- Genderqueer: Hiki ke loli pinepine ko lākou ʻano moekolohe.
- Genderfluid: He ʻano pilikino e loli pinepine ana ma waena o nā ʻano kāne a me nā wahine.
- Agender: Nā kānaka i ʻike ʻole i kekahi ʻano kāne (kāne, wahine, a i ʻole kekahi).
- Bigender: ʻO ka poʻe i ʻike iā lākou iho he kāne a he wahine i ka manawa like a i ʻole i nā manawa like ʻole.
Ka ʻIke Wahine a me ke Kuhi Moekolohe
ʻO kēia kekahi mea e huikau ai nā kānaka he nui.
- ʻIke Wahine/Wahine: ʻO ʻoe kēia. ʻO ia hoʻi inā ʻoe e ʻike he kāne, he wahine, a i ʻole kekahi ʻano ʻē aʻe.
- ʻAno Moekolohe: ʻO ia ka mea āu e aloha ai . ʻO ia ka mea āu e makemake ai i ka moekolohe a me ka naʻau.
Eia kekahi laʻana, hiki i kahi kanaka transgender (kahi kanaka nona ka ʻokoʻa o kona ʻano wahine mai ko lākou wahine i hāʻawi ʻia i ka wā hānau) ke huki ʻia i ka wahine ʻē aʻe (pololei), homosexual (gay/lesbian), a bisexual paha. He kūʻokoʻa loa kēia mau manaʻo ʻelua.
E aʻo pū kākou e pili ana i ke kūlana i kapa ʻia ʻo Intersex.
Manaʻo kekahi poʻe he ʻelua wale nō kāne ma ke ʻano biologically, ʻo ke kāne a me ka wahine. Akā, ʻoi aku ia e like me ka spectrum. ʻO ka "Intersex" kahi kūlana i hānau ʻia ai ke kanaka me nā ʻano moekolohe (chromosomes, hormones, a i ʻole genitals) ʻaʻole i kūlike me ke kino kāne a wahine maʻamau. ʻAʻole kēia he ʻike kāne, akā he ʻokoʻa biological . Inā makemake ʻoe e ʻike hou aku e pili ana i kēia, ʻoi aku ka maikaʻi o ke nīnau ʻana i kāu kauka (kauka).
He aha ke "Kuleana Cisgender"?
He kumuhana koʻikoʻi kēia. Ke ʻōlelo wau "kuleana kūikawā," manaʻo paha kekahi poʻe ʻo ia hoʻi ke ʻoi aku ka maikaʻi o ka poʻe cisgender ma mua o kekahi. ʻAʻole loa.
ʻO ke Kuleana Cisgender ka pono kūikawā a me ke kuleana āu e hauʻoli maoli ai no ka mea ua kūpono kou ʻano wahine i loko o ke ʻano "maʻamau" i ʻae ʻia e ka hapa nui o ke kaiāulu. ʻAʻole pono ka poʻe Cisgender e hopohopo e pili ana i nā pilikia, nā nīnau, a me ka hoʻokae ʻana e kū nei i ka poʻe ʻaʻole cisgender i kēlā me kēia lā.
ʻAʻole manaʻo ke kuleana Cisgender e hana hewa ana ʻoe. ʻO ia hoʻi, ma muli o kou ʻano moekolohe, ua hoʻokuʻu maoli ʻia ʻoe mai kekahi o nā pale e kū nei i kekahi.
E nānā kākou i kekahi mau laʻana:
- ʻAʻole pono ʻoe e hopohopo no ka nānā ʻē ʻana mai o kekahi iā ʻoe, ka nīnau ʻana i nā nīnau, a i ʻole ka hoʻoluhi ʻana iā ʻoe ke hele ʻoe e hoʻohana i ka lua hoʻomaha lehulehu.
- Ke hālāwai ʻoe me kahi mea hou, ʻaʻohe mea e nīnau mai i kou "inoa maoli".
- ʻAʻole pono ʻoe e hopohopo inā e hoʻohana kekahi i ka panina kūpono (he/she) ke kamaʻilio e pili ana iā ʻoe.
- ʻAʻole nīnau kekahi poʻe i nā nīnau pilikino pono ʻole e pili ana i kou kino a i ʻole nā ʻoki kino āu i hana ai.
- Ke ʻike ʻoe i ke kiʻi o ʻoe iho i kou wā kamaliʻi, ʻaʻole pono ʻoe e wehewehe i kekahi, "No ke aha ʻoe i like ʻole ai me kēia manawa?"
ʻOiai he mea maʻamau kēia mau mea no ke kanaka cisgender, no ke kanaka transgender a nonbinary paha, he mau pilikia kēia i kēlā me kēia lā e hoʻonui ai iā lākou i ka pilikia o ka hoʻomohala ʻana i ke kaumaha, ke kaumaha, a me nā pilikia olakino ʻē aʻe.
Pehea lā kākou e mahalo ai a kākoʻo ai i nā kānaka a pau?
Ma ke ʻano he poʻe cisgender, hiki iā kākou ke hoʻomaopopo i kēia mau ʻokoʻa a kōkua i ka hoʻokumu ʻana i kahi kaiāulu hoʻokomo a mahalo. ʻAʻole pono ia he mea nui. E hoʻomaka kākou me nā mea liʻiliʻi.
- Mai kuhi: Mai kuhi he cisgender nā mea a pau āu e hālāwai ai.
- E mahalo: E mahalo i ke ʻano o ka hoʻolauna ʻana o kekahi iā lākou iho. E kāhea iā lākou ma ko lākou inoa makemake a me ka panina. Inā ʻaʻole ʻoe maopopo, ʻaʻohe hewa o ka nīnau ʻana me ke akahai, "Pehea ʻoe e makemake ai e kamaʻilio ʻia aku?"
- Mai nīnau i nā nīnau pono ʻole:Mai nīnau e pili ana i ke kino o kekahi, nā ʻoki kino, a i ʻole ka ʻike pilikino olakino. He mea pilikino loa ia.
- E makaʻala: Ma ka heluhelu iki ʻana e pili ana i kēia mau kumuhana a me ka ʻike ʻana, hiki iā ʻoe ke pale iā ʻoe iho mai ka heluhelu ʻana me ka ʻike ʻole i kahi mea e hiki ai ke hōʻeha i ka manaʻo o kekahi.
ʻO ka mea nui loa, ʻo ia ka mahalo i ke ʻano o kekahi a me ka hana me ka lokomaikaʻi a me ka hoʻomaopopo ʻana.
Leka Lawe-Home
- ʻO ke ʻano o Cisgender ua kūlike kou ʻano wahine me ke kāne maoli i hāʻawi ʻia iā ʻoe i ka wā hānau.
- He mea olaola ka moekolohe , a he mea i kūkulu ʻia e ka nohona ka wahine/kāne . Mai huikau i nā mea ʻelua.
- ʻElua manaʻo like ʻole ka ʻike moekolohe o ke kanaka a me ka ʻano moekolohe.
- He mea nui e mahalo i ka ʻike o kēlā me kēia kanaka. Hiki iā ʻoe ke kākoʻo nui ma ke kāhea ʻana iā lākou ma ko lākou inoa a me ka panina makemake.
- Ma ka ʻike ʻana i kēia mau kumuhana, hiki iā kākou ke kūkulu i kahi kaiāulu ʻike a lokomaikaʻi hoʻi.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo