He mea maikaʻi maoli anei ke 'hanau ʻana' i ka wā e hānau ai i kahi pēpē? E kamaʻilio kākou e pili ana i kēia!

Inā he makuahine hānau ʻoe, ke noʻonoʻo nei paha ʻoe e pili ana i ka hānau keiki ʻana i kēia mau lā. He mea maʻamau ka loaʻa ʻana o nā nīnau he nui e like me "Pehea lā? E ʻeha anei? E pau koke anei?" I kēia lā, e kamaʻilio mākou e pili ana i kahi mea i kamaʻilio ʻia e nā poʻe he nui, a ua lohe paha ʻoe i ia mea. ʻO ia ke ʻano i kapa ʻia ʻo 'Laboring Down'. Ua kapa pū kekahi poʻe iā ia he "delayed pushing". E nānā kākou i ke ʻano maoli, ka mea e hana ʻia me ia, a he aha nā pōmaikaʻi a me nā pōʻino.

He aha maoli ke ʻano o 'Laboring Down'?

I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo 'Laboring Down' ka wā e hoʻonui piha ʻia ai kou cervix (ma kahi o 10 kenimika), a hoʻomaka ʻoe i ka lua o ka pae o ka hana, akā ʻaʻole ʻoe e hoʻomaka e paʻi no hoʻokahi a ʻelua paha hola. E noʻonoʻo i kēia ʻano, e ʻae ana i kou kino, kou ʻūlū ʻana o ka ʻōpū, a me ke koʻikoʻi e lawe mālie i kāu pēpē i lalo, a pau i waho. Ua kapa ʻia kēia ʻo "passive descent," ʻo ia hoʻi, iho mai ka pēpē ma kāna iho.

ʻO ka maʻamau, hoʻomaka ka hapa nui o nā makuahine e paʻi i ka wā e hoʻonui ʻia ai ko lākou cervix he 10 kenimika. ʻO ia ka hoʻomaka ʻana o ka lua o ka hana. ʻO ia ka manawa e hoʻomaka ai ka pēpē e neʻe i lalo o ke kahawai hānau.

Eia nō naʻe, ʻaʻole makemake kekahi mau makuahine e paʻi a hiki i hoʻokahi a ʻelua paha hola ma hope o ka hoʻomaka ʻana o ka lua o ka pae. I kēlā hihia, hiki iā ʻoe ke kali a hiki i ka hoʻomaka ʻana o ke poʻo o ka pēpē e ʻike ʻia (crowning) a i ʻole a hiki i kou manaʻo ʻana i kahi makemake nui e paʻi. Ua kapa ʻia kēia ʻo 'laboring down', ʻo ia ka manawa e ʻae ai ʻoe i kou kino e hana i ka hana hou aku. Hiki i nā ʻūlū ʻōpū ke hana pū me ka umekaumaha e hoʻihoʻi maoli i ka pēpē i lalo.

Hiki iaʻu ke loaʻa i kahi epidural e 'hoʻolohi i ka hānau ʻana'?

ʻAe, hiki nō iā ʻoe ke hana kaumaha me kahi epidural. Akā eia ka mea. Inā ua loaʻa iā ʻoe kahi epidural ikaika loa e hoʻomāʻū iā ʻoe, ʻaʻole paha ʻoe e manaʻo i ka makemake maoli e paʻi. Inā hana ʻia kēlā, pono kāu kauka, kahu maʻi, a i ʻole kekahi mea e kākoʻo ana iā ʻoe e haʻi iā ʻoe ua hiki i ka manawa e paʻi ai.

Inā ʻaʻohe ou epidural, e ʻike maoli ʻoe i ka makemake e paʻi. A laila, inā hoʻoholo ʻoe e 'hana i lalo', ke paʻa wale nei ʻoe a hiki i ka wā e lilo ai ka makemake e paʻi i mea hiki ʻole ke hoʻomanawanui.

Akā eia kahi mea nui e hoʻomaopopo ai. Mai ka makahiki 2019, ʻaʻole ʻōlelo hou ka American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG) i ka hana ʻana i lalo no nā wahine i loaʻa ka epidural. Ke ʻōlelo nei lākou ʻoiai inā ʻaʻole ʻoe e manaʻo i ka makemake e paʻi maoli, pono ʻoe e hoʻomaka i ka paʻi ʻana i ka wā e hoʻomaka ai ʻoe i ka lua o ka hana. He mea kēia e pono ai ʻoe e kūkākūkā me kāu kauka.

Pehea ka maʻamau o kēia ʻano hana 'Laboring Down'?

He ʻano hana maʻamau loa ka Laboring Down, ʻoiai hoʻi i waena o nā makuahine hānau mua. He paʻakikī ke wānana pololei i ka lōʻihi o ka hānau ʻana a i ʻole pehea e like ai. No laila, inā lōʻihi ka hānau ʻana, manaʻo kekahi poʻe e mālama ka hana ʻana i lalo i ka ikehu.

E noʻonoʻo ʻoe e piʻi ana ʻoe i kahi mauna nui. Inā ʻoe e hoʻomau i ka hele wikiwiki, e luhi koke ʻoe, ʻeā? Akā inā ʻoe e hoʻomaha iki, e hoʻomaha iki ma waena, e loaʻa iā ʻoe ka ikaika e hele ai i ke ala holoʻokoʻa. Ua like iki ka hana ʻana i lalo me ia. He hana hoʻopau ikehu loa ka hānau ʻana. No laila, manaʻo kekahi poʻe ma ka hoʻolōʻihi ʻana i ka manawa a me ka ʻae ʻana i ka pēpē e iho i lalo, hiki i ka makuahine ke mālama i ka ikehu e hoʻohana ai i ka wā e pono ai ʻo ia e paʻi.

He aha ka ʻokoʻa ma waena o ka 'Delayed Pushing' a me ka Immediate Pushing?

ʻO ke 'Laboring Down', a i ʻole ka lohi o ka paʻi ʻana, ʻo ia hoʻi ka hāʻawi ʻole ʻana i ka makemake e paʻi i ka wā mua o ka lua o ka hana. A i ʻole, hiki ke paʻi mālie a mālie.

Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻo ke kaomi koke ʻana, ʻo ia hoʻi ka hoʻomaka ʻana e kaomi i ka wā e hoʻonui ʻia ai kou cervix he 10 kenimika. ʻO ka maʻamau, pili kēia i kāu kauka a kahu maʻi paha e aʻo iā ʻoe pehea e kaomi ai me kēlā me kēia ʻūmiʻi. Ua kapa ʻia hoʻi kēia ʻo "directed pushing."

He aha nā pōmaikaʻi o ka 'Laboring Down'?

Ua hōʻike ʻia nā noiʻi e hiki i ka hana ʻana i lalo no hoʻokahi a ʻelua paha hola ke hoʻolōʻihi i ka lua o ka hana ma kahi o hoʻokahi hola. Eia nō naʻe, ua hoʻemi ʻia ka manawa holoʻokoʻa o ka makuahine e paʻi ai ma mua o ka hānau ʻana o ke pēpē ma kahi o 20 mau minuke.

Manaʻo kekahi mau kauka he mau pono kēia o ka hana ʻana i lalo:

• Kōkua ia i ka makuahine e mālama i ka ikehu e paʻi ai.
• Hoʻonui i nā manawa kūpono o ka hānau ʻana maʻamau .
• Hoʻemi ka ʻoki caesarean (C-section) i ka pilikia o nā pilikia i ka wā hānau keiki.

Akā, he mau manaʻo wale nō kēia o kekahi mau kauka, ʻaʻole i hōʻoia nā noiʻi āpau i kēia mau mea.

He palekana maoli anei ka 'Laboring Down'? Aia kekahi mau pilikia?

Eia ke kumu nui. Ua hōʻike nā haʻawina hou ʻaʻohe hōʻike e hōʻike ana he pono kūikawā ka hoʻopaneʻe ʻana ma mua o ka hoʻopaneʻe koke ʻana.

ʻO kaʻoiaʻiʻo, ua hōʻike kekahi mau haʻawina e pili ana paha ka hoʻopaneʻe ʻana i ka paʻi ʻana me ka piʻi iki ʻana o ka pilikia o nā pilikia e like me:

• ʻO ke kōrioamnionitisHe maʻi bacteria kēia e kū mai ana i loko o ka ʻeke a me ka wai (wai amniotic) a puni ka pēpē.
• ʻO ke kahe koko ma hope o ka hānau ʻana : He kahe koko nui kēia i loko o ka makuahine ma hope o ka hānau ʻana.
• ʻO ka Neonatal Acidemia : ʻO kēia ka hoʻonui ʻia o ka acidity o ke koko o kahi pēpē hānau hou.

He mea nui loa ia e ʻike i kēia mau pilikia, no ka mea, hiki i nā mea āpau ke loaʻa nā pono a me nā hemahema.

No laila, pehea lā wau e hana ai i ka hoʻoholo kūpono noʻu iho?

ʻO kēia ka nīnau maikaʻi loa hiki iā ʻoe ke nīnau. ʻO ke ala maikaʻi loa e hoʻoholo ai inā kūpono ka hana ʻana i lalo iā ʻoe , ʻo ia ke hana pū me kāu kauka, kahu hānai, a me ka hoa hānau e hoʻomohala i kahi hoʻolālā hānau maopopo.

Pono e hana ʻia kēia hoʻoholo ma hope o ka noʻonoʻo ʻana i nā kumu he nui, e like me kou kūlana olakino, ke ʻano o kou hāpai ʻana, a me kou mau makemake. E hoʻoholo ma hope o ke kūkākūkā ʻana i nā pono a me nā pilikia o ka 'Laboring Down', a pehea e pili ai i kou kūlana.

E hoʻomanaʻo, ʻaʻole like ka ʻike o kēlā me kēia kanaka. ʻO ka mea e pono ai no kekahi kanaka, ʻaʻole paha e pono no kekahi. No laila, he mea nui e hoʻolohe i ka ʻōlelo a haʻi, e kamaʻilio me kāu kauka, a e hana i ka hoʻoholo maikaʻi loa nou iho.

No laila, he aha kā mākou e lawe ai i ka home mai kēia?

ʻAe, ua kamaʻilio nui mākou e pili ana i ka 'Laboring Down'. I ka hōʻuluʻulu ʻana:

• ʻO ke ʻano o ka "Laboring Down" ʻo ia hoʻi ka ʻae ʻana i ka pēpē e iho maoli ma hope o ka hoʻomaka ʻana o ka lua o ka hana, me ka ʻole o ka hoʻoluhi ʻana no hoʻokahi a ʻelua paha hola.
• Hiki paha i kēia ke kōkua i ka pēpē e iho i lalo a hoʻemi i ka manawa piha a ka makuahine e paʻi ai.
• Eia nō naʻe, hōʻike nā haʻawina hou loa ʻaʻohe pono kūikawā o kēia ʻano hana. Eia kekahi, aia paha kahi pilikia liʻiliʻi o kekahi mau pilikia e like me `(Chorioamnionitis)`, `(Postpartum Hemorrhage)`, `(Neonatal Acidemia)`.
• ʻAʻole ʻōlelo ka hui ACOG i kēia ʻano hana i kēia manawa no ka poʻe e loaʻa ana i kahi epidural.

ʻO ka mea nui loa, ʻo ia ke kamaʻilio me kāu kauka e pili ana i kēia a kūkākūkā me ia i ka wā e hana ai ʻoe i kāu hoʻolālā hānau, i hiki iā ʻoe ke hana i ka hoʻoholo palekana a maikaʻi loa no ʻoe a me kāu pēpē. Mai hopohopo, e kōkua kāu hui lapaʻau iā ʻoe. Makemake mākou iā ʻoe i ka hānau holomua!

ʻEhaehae ana i lalo, Ehaehae ana i lalo, Hānau keiki, Hāpai keiki, Epidural, Paʻi, Nā Pae o ka Hānau